El Pont de Suert (original) (raw)
El Pont de Suert ist eine katalanische Gemeinde in der Provinz Lleida im Nordosten Spaniens. Sie ist der Hauptort der Comarca Alta Ribagorça.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:PopulatedPlace/areaTotal | 148.1 (dbd:squareKilometre) |
| dbo:abstract | El Pont de Suert (o Lo Pont de Suert en català ribagorçà) és una vila i municipi de Catalunya, capital de la comarca de l'Alta Ribagorça. El seu terme municipal actual no correspon a l'històric, atès que el 1968 hi van ser agregats els antics municipis de Llesp, Malpàs i Viu de Llevata. Amb aquestes agregacions va passar dels 12,72 km² inicials als 148,62 actuals. La seva aportació, doncs, al municipi actual fou del 8,56% de territori. En la proposta derivada de l'informe popularment denominat Informe Roca, el terme municipal del Pont de Suert havia de sofrir reformes importants. D'una banda, el poble d'Erta havia de ser integrat, juntament amb els de la seva vall, que ja hi pertanyien, al terme de Sarroca i de Senterada. En segon lloc, els termes actualment del municipi de Tremp de la Terreta n'eren segregats i annexats al Pont de Suert (els antics termes d'Espluga de Serra i de Sapeira, el primer amb l'enclavament d'Enrens i Trepadús). En tercer lloc, els enclavaments de l'Artiga i Casós i els pobles de Sarroqueta i Viuet, de l'antic terme de Llesp, serien separats del Pont de Suert i traspassats a Vilaller, que prendria el nom de Vilaller i Vall de Barravés. Finalment, la major part de l'antic municipi de Llesp, amb els pobles de Llesp, Iran i Irgo havien de passar al municipi de la Vall de Boí. El terme original del Pont de Suert, a més de ser molt petit estava subdividit en dos sectors, el principal, amb la vila que li dona nom, i l'enclavament de Cellers, un poble desaparegut sota les aigües del Pantà d'Escales. El Pont de Suert és una localitat que es troba a poca distància de la frontera administrativa amb l'Aragó, així com de la frontera lingüística del català amb l'aranès (occità). Té aproximadament 2.500 habitants, és a 848 m d'alçada i és la capital de comarca més petita (2.570 habitants) de Catalunya després de Sort (2.382 habitants). El riu que hi passa és el Noguera Ribagorçana. Està situada en una vall entre el Pirineu axial i les serres interiors. S'hi arriba a través de la carretera N-230 (la futura -o actual, segons els trams- A-14), o de la N-260 (l'Eix Pirinenc), únicament. La vila del Pont de Suert té una bonica església parroquial moderna, construïda a expenses de les companyies hidroelèctriques als anys seixanta del segle xx, però conserva, en el nucli antic i ran de riu, l'antiga església parroquial. A més, a dins del nucli de població hi ha també la capella de Santa Anna. Dins del terme, a l'extrem de llevant del terme antic, hi havia el monestir de Santa Maria de Lavaix, actualment un munt de ruïnes anegades pel pantà d'Escales. La parròquia de l'Assumpció de la Mare de Déu del Pont de Suert pertany al bisbat de Lleida, pel fet d'haver pertangut, a l'edat mitjana, al bisbat de Roda de Ribagorça. Forma part de la unitat pastoral 25 de l'arxiprestat de la Ribagorça, de la qual fa de cap, i el rector resideix a la mateixa casa rectoral de la vila. (ca) El Pont de Suert ist eine katalanische Gemeinde in der Provinz Lleida im Nordosten Spaniens. Sie ist der Hauptort der Comarca Alta Ribagorça. (de) Το Πον ντε Σουέρτ (καταλανικά: Pont de Suert) είναι η πρωτεύουσα της κομητείας της της Καταλονίας που ανήκει στην επαρχία της Λιέιδα στην Ισπανία. Είναι τοποθετημένο σε υψόμετρο 841 μ. και στην ακτή του ποταμού Νογέρα Ριβαγορσάνα, όπου συναντάται η κοιλάδα του Μπαραβές με αυτές του Μποΐ, της Καστανέζα και του Βιου. (el) Pont de Suert (oficialmente y en catalán, El Pont de Suert) es un municipio de Cataluña, España. Pertenece a la provincia de Lérida y es la capital tradicional de la Alta Ribagorza. Se halla la orilla del río Noguera Ribagorzana, donde confluyen los valles de Barravés con los de Bohí, Castanesa y Viu, en un cruce de comunicaciones que desde tiempos muy lejanos dio lugar al puente que da nombre a la población. Hay vulcanismos aislados en el municipio, más bien, por la zona de Erillcastell (Caldera de Erillcastell) (es) El Pont de Suert (Western Catalan: [el ˈpɔn de suˈɛɾt]) is a town and municipality, and the capital of the comarca of Alta Ribagorça, in the province of Lleida, in Catalonia, Spain. It is located at 838 metres above sea level, on the banks of river Noguera Ribagorçana, a tributary to the Segre. Population 2,418 (2007). The local Ribagorçan dialect is a variant of Catalan, which has some transitional traits to Aragonese. (en) El Pont de Suert Kataluniako udalerria da, Alta Ribagorça eskualdean eta Lleidako probintzian kokatua. Eskualdeko hiriburua da. 2009ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera 2.570 biztanle zituen. 148.14 km2-ko azalera du. (eu) El Pont de Suert est une commune de la comarque de l'Alta Ribagorça dans la province de Lérida en Catalogne (Espagne). On y parle le , une variante de catalan qui présente certains points communs avec l'aragonais. (fr) El Pont de Suert è un comune spagnolo di 2.048 abitanti situato nella comunità autonoma della Catalogna. Localizzazione di El Pont de Suert (it) El Pont de Suert is een stadje en een gemeente in de Spaanse provincie Lerida in de regio Catalonië met een oppervlakte van 148 km². In 2007 had El Pont de Suert 2418 inwoners. Het is de hoofdstad van de comarca (district) Alta Ribagorça. Tot de gemeente behoren ca. 25 dorpen. De meeste daarvan zijn zeer klein; sommigen zijn zelfs geheel verlaten. De oude kerk uit de 12e eeuw is sinds 2001 in gebruik als museum voor regionale religieuze kunst (Colecció d’Art Sacre de la Ribagorça). Er staan vnl. altaarstukken en beelden, o.m. uit kerken van verlaten dorpen in de omgeving. * El Pont de Suert * Marktplein * 'Bloemenwand' op de Plaça Major * Interieur van de parochiekerk van Santa Maria (1955) (nl) El Pont de Suert – gmina w Hiszpanii, w Katalonii, w prowincji Lleida, w comarce Alta Ribagorça, stolica comarki. Powierzchnia gminy wynosi 148,14 km². Zgodnie z danymi INE, w 2005 roku liczba ludności wynosiła 2725, a gęstość zaludnienia 148,14 osoby/km². Wysokość bezwzględna gminy równa jest 838 metry. Współrzędne geograficzne gminy to 42°24'39"N, 0°44'33"E. Burmistrzem gminy od 1999 roku jest Albert Alins (CiU). (pl) El Pont de Suert (em catalão ribagorçano: Lo Pont de Suert) é um município da Espanha na província de Lérida, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 148,1 km² de área e em 2021 tinha 2 331 habitantes (densidade: 15,7 hab./km²). É a capital da comarca de Alta Ribagorça. (pt) El Pont de Suert är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Província de Lleida och regionen Katalonien, i den nordöstra delen av landet, 400 km nordost om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 2 516. Arean är 148 kvadratkilometer. El Pont de Suert gränsar till Vilaller, La Vall de Boí, Sarroca de Bellera, Senterada, Conca de Dalt, Tremp, Sopeira, Bonansa och Montanuy. Terrängen i El Pont de Suert är kuperad åt sydväst, men åt nordost är den bergig. El Pont de Suert delas in i: * Les Bordes Trakten ingår i den boreala klimatzonen. Årsmedeltemperaturen i trakten är 11 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 22 °C, och den kallaste är december, med 0 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 104 millimeter. Den regnigaste månaden är november, med i genomsnitt 144 mm nederbörd, och den torraste är februari, med 69 mm nederbörd. (sv) Ал-Понт-да-Суе́р (кат. El Pont de Suert) — муніципалітет, розташований в Автономній області Каталонія, в Іспанії. Знаходиться у районі (кумарці) Алта-Рібагорса провінції Лєйда, згідно з новою адміністративною реформою перебуватиме у складі Баґарії (округи) Ал Пірінеу і Аран. (uk) 埃尔蓬特德苏埃尔特（西班牙语：El Pont de Suert），是西班牙加泰罗尼亚莱里达省的一个市镇。 总面积149平方公里，总人口2048人（2001年），人口密度14人/平方公里。 (zh) |
| dbo:areaTotal | 148100000.000000 (xsd:double) |
| dbo:country | dbr:Spain |
| dbo:elevation | 838.000000 (xsd:double) |
| dbo:politicalLeader | dbr:El_Pont_de_Suert__PoliticalFunction__1 |
| dbo:subdivision | dbr:Catalonia dbr:Province_of_Lleida dbr:Alta_Ribagorça |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/El_Pont_de_Suert.jpg?width=300 |
| dbo:type | dbr:Municipalities_of_Catalonia |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.elpontdesuert.cat/ http://aplicacions.municat.gencat.cat/index.php%3Fpage=consulta&mostraEns=2517340003 |
| dbo:wikiPageID | 82731 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 4177 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1121509487 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Catalan_language dbr:Catalonia dbr:Province_of_Lleida dbr:Provinces_of_Spain dbr:Sarroca_de_Bellera dbr:Bonansa dbr:List_of_sovereign_states dbr:Ribagorçan_dialect dbr:Vall_de_Boí dbr:Vilaller dbr:Köppen_climate_classification dbr:Conca_de_Dalt dbr:Noguera_Ribagorçana dbr:Oceanic_climate dbc:Populated_places_in_Alta_Ribagorça dbr:Montanuy dbr:Aragonese_language dbr:Lleida dbr:Comarques_of_Catalonia dbr:Autonomous_communities_of_Spain dbr:Tremp dbr:Alta_Ribagorça dbc:Municipalities_in_Alta_Ribagorça dbr:Dialect_continuum dbr:Sopeira dbr:Senterada dbr:Mayor dbr:Municipalities_of_Catalonia dbr:River_Segre |
| dbp:areaTotalKm | 148.100000 (xsd:double) |
| dbp:blankInfo | dbr:Oceanic_climate |
| dbp:blankName | dbr:Köppen_climate_classification |
| dbp:centre | El Pont de Suert (en) |
| dbp:e | dbr:Sarroca_de_Bellera |
| dbp:elevationM | 838 (xsd:integer) |
| dbp:imageShield | Escut del Pont de Suert.svg (en) |
| dbp:imageSkyline | El Pont de Suert.JPG (en) |
| dbp:leaderName | Jose Antonio Troguet Ballarín (en) |
| dbp:leaderTitle | dbr:Mayor |
| dbp:n | dbr:Vall_de_Boí |
| dbp:name | El Pont de Suert (en) |
| dbp:nw | dbr:Vilaller dbr:Montanuy |
| dbp:otherName | (en) |
| dbp:populationDemonyms | Pontarrí, pontarrina (en) |
| dbp:populationDensityKm | auto (en) |
| dbp:pushpinMap | Spain Province of Lleida#Spain Catalonia#Spain (en) |
| dbp:pushpinMapCaption | Location in the Province of Lleida##Location in Catalonia##Location in Spain (en) |
| dbp:s | dbr:Tremp |
| dbp:se | dbr:Conca_de_Dalt dbr:Senterada |
| dbp:settlementType | dbr:Municipalities_of_Catalonia |
| dbp:subdivisionName | dbr:Province_of_Lleida dbr:Alta_Ribagorça |
| dbp:subdivisionType | dbr:Provinces_of_Spain dbr:List_of_sovereign_states dbr:Comarques_of_Catalonia dbr:Autonomous_communities_of_Spain |
| dbp:sw | dbr:Sopeira |
| dbp:w | dbr:Bonansa |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Coord dbt:ESP dbt:Flag dbt:Geographic_location dbt:IPA-ca dbt:In_lang dbt:Infobox_settlement dbt:Reflist dbt:URL dbt:Spain_metadata_Wikidata dbt:Lleida-geo-stub dbt:Municipalities_in_Lleida dbt:Alta_Ribagorca |
| dct:subject | dbc:Populated_places_in_Alta_Ribagorça dbc:Municipalities_in_Alta_Ribagorça |
| gold:hypernym | dbr:Capital |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/147774125 |
| georss:point | 42.40611111111111 0.7394444444444445 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Place wikidata:Q3957 wikidata:Q486972 dbo:PopulatedPlace yago:WikicatMunicipalitiesInCatalonia yago:WikicatMunicipalitiesInTheProvinceOfLleida geo:SpatialThing yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:District108552138 yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Municipality108626283 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Settlement dbo:Town yago:Site108651247 yago:Tract108673395 yago:UrbanArea108675967 yago:WikicatPopulatedPlacesInTheProvinceOfLleida |
| rdfs:comment | El Pont de Suert ist eine katalanische Gemeinde in der Provinz Lleida im Nordosten Spaniens. Sie ist der Hauptort der Comarca Alta Ribagorça. (de) Το Πον ντε Σουέρτ (καταλανικά: Pont de Suert) είναι η πρωτεύουσα της κομητείας της της Καταλονίας που ανήκει στην επαρχία της Λιέιδα στην Ισπανία. Είναι τοποθετημένο σε υψόμετρο 841 μ. και στην ακτή του ποταμού Νογέρα Ριβαγορσάνα, όπου συναντάται η κοιλάδα του Μπαραβές με αυτές του Μποΐ, της Καστανέζα και του Βιου. (el) Pont de Suert (oficialmente y en catalán, El Pont de Suert) es un municipio de Cataluña, España. Pertenece a la provincia de Lérida y es la capital tradicional de la Alta Ribagorza. Se halla la orilla del río Noguera Ribagorzana, donde confluyen los valles de Barravés con los de Bohí, Castanesa y Viu, en un cruce de comunicaciones que desde tiempos muy lejanos dio lugar al puente que da nombre a la población. Hay vulcanismos aislados en el municipio, más bien, por la zona de Erillcastell (Caldera de Erillcastell) (es) El Pont de Suert (Western Catalan: [el ˈpɔn de suˈɛɾt]) is a town and municipality, and the capital of the comarca of Alta Ribagorça, in the province of Lleida, in Catalonia, Spain. It is located at 838 metres above sea level, on the banks of river Noguera Ribagorçana, a tributary to the Segre. Population 2,418 (2007). The local Ribagorçan dialect is a variant of Catalan, which has some transitional traits to Aragonese. (en) El Pont de Suert Kataluniako udalerria da, Alta Ribagorça eskualdean eta Lleidako probintzian kokatua. Eskualdeko hiriburua da. 2009ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera 2.570 biztanle zituen. 148.14 km2-ko azalera du. (eu) El Pont de Suert est une commune de la comarque de l'Alta Ribagorça dans la province de Lérida en Catalogne (Espagne). On y parle le , une variante de catalan qui présente certains points communs avec l'aragonais. (fr) El Pont de Suert è un comune spagnolo di 2.048 abitanti situato nella comunità autonoma della Catalogna. Localizzazione di El Pont de Suert (it) El Pont de Suert – gmina w Hiszpanii, w Katalonii, w prowincji Lleida, w comarce Alta Ribagorça, stolica comarki. Powierzchnia gminy wynosi 148,14 km². Zgodnie z danymi INE, w 2005 roku liczba ludności wynosiła 2725, a gęstość zaludnienia 148,14 osoby/km². Wysokość bezwzględna gminy równa jest 838 metry. Współrzędne geograficzne gminy to 42°24'39"N, 0°44'33"E. Burmistrzem gminy od 1999 roku jest Albert Alins (CiU). (pl) El Pont de Suert (em catalão ribagorçano: Lo Pont de Suert) é um município da Espanha na província de Lérida, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 148,1 km² de área e em 2021 tinha 2 331 habitantes (densidade: 15,7 hab./km²). É a capital da comarca de Alta Ribagorça. (pt) Ал-Понт-да-Суе́р (кат. El Pont de Suert) — муніципалітет, розташований в Автономній області Каталонія, в Іспанії. Знаходиться у районі (кумарці) Алта-Рібагорса провінції Лєйда, згідно з новою адміністративною реформою перебуватиме у складі Баґарії (округи) Ал Пірінеу і Аран. (uk) 埃尔蓬特德苏埃尔特（西班牙语：El Pont de Suert），是西班牙加泰罗尼亚莱里达省的一个市镇。 总面积149平方公里，总人口2048人（2001年），人口密度14人/平方公里。 (zh) El Pont de Suert (o Lo Pont de Suert en català ribagorçà) és una vila i municipi de Catalunya, capital de la comarca de l'Alta Ribagorça. El seu terme municipal actual no correspon a l'històric, atès que el 1968 hi van ser agregats els antics municipis de Llesp, Malpàs i Viu de Llevata. Amb aquestes agregacions va passar dels 12,72 km² inicials als 148,62 actuals. La seva aportació, doncs, al municipi actual fou del 8,56% de territori. S'hi arriba a través de la carretera N-230 (la futura -o actual, segons els trams- A-14), o de la N-260 (l'Eix Pirinenc), únicament. (ca) El Pont de Suert is een stadje en een gemeente in de Spaanse provincie Lerida in de regio Catalonië met een oppervlakte van 148 km². In 2007 had El Pont de Suert 2418 inwoners. Het is de hoofdstad van de comarca (district) Alta Ribagorça. Tot de gemeente behoren ca. 25 dorpen. De meeste daarvan zijn zeer klein; sommigen zijn zelfs geheel verlaten. De oude kerk uit de 12e eeuw is sinds 2001 in gebruik als museum voor regionale religieuze kunst (Colecció d’Art Sacre de la Ribagorça). Er staan vnl. altaarstukken en beelden, o.m. uit kerken van verlaten dorpen in de omgeving. * El Pont de Suert * * (nl) El Pont de Suert är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Província de Lleida och regionen Katalonien, i den nordöstra delen av landet, 400 km nordost om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 2 516. Arean är 148 kvadratkilometer. El Pont de Suert gränsar till Vilaller, La Vall de Boí, Sarroca de Bellera, Senterada, Conca de Dalt, Tremp, Sopeira, Bonansa och Montanuy. Terrängen i El Pont de Suert är kuperad åt sydväst, men åt nordost är den bergig. El Pont de Suert delas in i: * Les Bordes (sv) |
| rdfs:label | El Pont de Suert (ca) El Pont de Suert (en) El Pont de Suert (de) Ποντ ντε Σουέρτ (el) Pont de Suert (es) El Pont de Suert (eu) El Pont de Suert (it) El Pont de Suert (fr) El Pont de Suert (nl) El Pont de Suert (pl) El Pont de Suert (pt) El Pont de Suert (sv) 埃尔蓬特德苏埃尔特 (zh) Ал-Понт-да-Суер (uk) |
| owl:sameAs | http://gadm.geovocab.org/id/4_14666 freebase:El Pont de Suert lgdt:El Pont de Suert http://viaf.org/viaf/147774125 geodata:El Pont de Suert yago-res:El Pont de Suert http://d-nb.info/gnd/1135276676 wikidata:El Pont de Suert geodata:El Pont de Suert dbpedia-an:El Pont de Suert dbpedia-ca:El Pont de Suert http://ceb.dbpedia.org/resource/El_Pont_de_Suert dbpedia-de:El Pont de Suert dbpedia-el:El Pont de Suert dbpedia-es:El Pont de Suert dbpedia-eu:El Pont de Suert dbpedia-fr:El Pont de Suert dbpedia-gl:El Pont de Suert dbpedia-hu:El Pont de Suert dbpedia-it:El Pont de Suert dbpedia-ms:El Pont de Suert dbpedia-nl:El Pont de Suert dbpedia-oc:El Pont de Suert dbpedia-pl:El Pont de Suert dbpedia-pt:El Pont de Suert dbpedia-ro:El Pont de Suert dbpedia-sq:El Pont de Suert dbpedia-sv:El Pont de Suert dbpedia-uk:El Pont de Suert http://vec.dbpedia.org/resource/El_Pont_de_Suert dbpedia-vi:El Pont de Suert dbpedia-war:El Pont de Suert dbpedia-zh:El Pont de Suert https://global.dbpedia.org/id/J9kb |
| geo:geometry | POINT(0.73944443464279 42.406112670898) |
| geo:lat | 42.406113 (xsd:float) |
| geo:long | 0.739444 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:El_Pont_de_Suert?oldid=1121509487&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/El_Pont_de_Suert.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Escut_del_Pont_de_Suert.svg |
| foaf:homepage | http://www.elpontdesuert.cat/ |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:El_Pont_de_Suert |
| foaf:name | El Pont de Suert (en) |
| is dbo:birthPlace of | dbr:Jesús_Alturo_i_Perucho |
| is dbo:subdivision of | dbr:Alta_Ribagorça |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:El_pont_de_suert dbr:Pont_de_Suert |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Sarroca_de_Bellera dbr:2008_Volta_a_Lleida dbr:List_of_tautological_place_names dbr:Vall_de_Boí dbr:Vilaller dbr:List_of_primary_highways_in_Catalonia dbr:William_Isarn dbr:Conca_de_Dalt dbr:N-260_road_(Spain) dbr:Comarques_of_Catalonia dbr:Tremp dbr:2007_Volta_a_Lleida dbr:Alta_Ribagorça dbr:Jesús_Alturo_i_Perucho dbr:El_pont_de_suert dbr:Senterada dbr:Pont_de_Suert dbr:Municipalities_of_Catalonia dbr:Santa_Maria_de_Lavaix |
| is dbp:n of | dbr:Tremp |
| is dbp:nw of | dbr:Conca_de_Dalt |
| is dbp:p of | dbr:Alta_Ribagorça |
| is dbp:s of | dbr:Vall_de_Boí dbr:Vilaller |
| is dbp:w of | dbr:Sarroca_de_Bellera dbr:Senterada |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:El_Pont_de_Suert |
