Porticus Octaviae (original) (raw)
El pòrtic d'Octavia (en llatí porticus Octaviae), conegut com a pòrtic de Metel (porticus Metelli) durant la República Romana o com a pòrtic de Sever (porticus Severi) després del segle iv, és un conjunt d'antics monuments romans situats al Camp de Mart de Roma, a prop del teatre de Marcel. A més del recinte amb columnes, el pòrtic consta de diversos edificis, entre els quals una entrada monumental i dos temples (un dedicat a Juno Regina i l'altre a Júpiter).
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | El pòrtic d'Octavia (en llatí porticus Octaviae), conegut com a pòrtic de Metel (porticus Metelli) durant la República Romana o com a pòrtic de Sever (porticus Severi) després del segle iv, és un conjunt d'antics monuments romans situats al Camp de Mart de Roma, a prop del teatre de Marcel. A més del recinte amb columnes, el pòrtic consta de diversos edificis, entre els quals una entrada monumental i dos temples (un dedicat a Juno Regina i l'altre a Júpiter). (ca) Το Περιστύλιο της Οκταβίας της Νεότερης (λατινικά: Porticus Octaviae, ιταλ.: Portico di Ottavia), επίσης γνωστό ως Περιστύλιο του Μετέλλου (λατινικά: Porticus Metelli) στην διάρκεια της Ρωμαϊκής Δημοκρατίας και σε ορισμένες περιπτώσεις ως Περιστύλιο του Σεβήρου (λατινικά: Porticus Severi) μετά τον 4ο αιώνα π.Χ., είναι σύνολο αρχαίων ρωμαϊκών μνημείων που βρίσκονται επί του Άρεως Πεδίου στην Ρώμη, σε κοντινή απόσταση από το Θέατρο του Μάρκελλου. Το περιστύλιο, εκτός από το περιτοίχισμα με την κιονοστοιχία, αποτελείται από διάφορες κατασκευές, στις οποίες περιλαμβάνονται μία μνημειακή είσοδος, δύο ναοί -από τους οποίους ο ένας είναι αφιερωμένος στην Ήρα Βασίλισσα (Juno Regina), ενώ ο άλλος στον Δία Διατηρητή (Jupiter Stator)- και μία βιβλιοθήκη. Από τον Μεσαίωνα εγκαταστάθηκε εκεί το Φόρουμ Πισκάριουμ (η ιχθυαγορά), ως το τέλος του 19ου αι. (el) Die Portikus der Octavia (lateinisch Porticus Octaviae) ist eine Quadriportikus in Rom. Die Säulenhalle geht zurück auf die nach 146 v. Chr. von Quintus Caecilius Metellus Macedonicus erbaute Porticus Metelli. Diese wurde in situ belassen und weiterverwendet. Ausweislich antiker Quellen ließ Augustus zwischen 33 und 23 v. Chr. die Portikus im Namen seiner Schwester Octavia in völlig umgestalteter Form errichten. Im Jahr des Baubeginns wurde die unmittelbar angeschlossene Porticus Philippi fertiggestellt. Der Komplex der Porticus Octaviae umfasste eine Bibliothek und eine Curia. In den Jahren 80 und 203 wurde die Portikus bei Bränden beschädigt, aber unter Septimius Severus und seinem Sohn Caracalla wiederaufgebaut und neugeweiht. Weihinschrift [imp . caes . l . septimiu]S . SEVERVS . PIVS . PERTINAX . AVG . ARABIC . AD[iabenic . par]THIC . MAXIMVS / TRIB. POTEST . XI . IMP . XI . COS . III . P . P . ET / [imp. caes . m . aureliu]S . ANTONINVS . PIVS . FELIX . AVG . [trib.potest. VI] COS . PROCOS / INCENDIO . CORRVPTAM . REST[ituerunt] Die (sinngemäße) Übersetzung lautet: "Der Imperator Caesar Augustus Lucius Septimius Severus, Pius Pertinax Arabicus Adiabenicus Parthicus Maximus, der zum elften Mal die tribunizinische Gewalt innehatte, zum elften Mal Imperator, zum elften Mal Konsul, zum dritten Mal Vater des Vaterlandes war, und der Imperator Caesar Augustus Marcus Aurelius Antoninus [Caracalla], Pius Felix, der die tribunizinische Gewalt zum sechsten Mal innehatte, Konsul, Prokonsul, haben diesen Säulengang nach seiner Zerstörung durch ein Feuer restauriert"vergrößern und Informationen zum Bild anzeigenDie Weihinschrift im Architrav Das Bauwerk enthielt zahlreiche plastische Kunstwerke, u. a. die erste öffentlich ausgestellte Statue einer römischen Frau, nämlich der Gracchenmutter Cornelia, 34 Reiterstatuen aus Bronze von Lysippos, die Alexander den Großen mit den in der Schlacht am Granikos gefallenen Generälen darstellten, und eine Figurengruppe des Heliodoros. Die Portikus der Octavia befindet sich zwischen dem Circus Flaminius und dem Marcellustheater. Sie ist auf der Forma Urbis abgebildet. Die Säulenhalle umschloss einen rechteckigen Bereich; sie war 119 m breit und etwa 132 m tief. Einige Säulen der Südostecke beim Theater des Marcellus wurden ausgegraben, und Teile des Haupteingangs, der sich an der zum Tiber hin gelegenen Schmalseite der Portikus befand, sind erhalten. Dieser trug einen Giebel und bestand aus einer Doppelhalle mit zwei Reihen korinthischer Säulen. Der erhaltene Teil des Haupteingangs, nämlich der Giebel sowie zwei Säulen der äußeren Reihe und drei der inneren, bildet den Eingang zur Kirche Sant’Angelo in Pescheria. Seit den Ausgrabungen in den 1990er Jahren sind vor der Kirche weitere Fundamente freigelegt. Etwa ab dem 10. Jahrhundert wurden im Zuge der Aussiedlung der Juden aus Trastevere sowohl die Portikus der Octavia als auch die Bögen des Marcellustheaters in Geschäfte und Werkstätten umgewandelt; die Portikus selbst war etwa bis zur Zeit Giovanni Battista Piranesis, Mitte des 18. Jahrhunderts, ein Fischmarkt. Die daran vorbeiführende Straße trug deshalb den Namen „Via della Pescheria“ (Fischmarktstraße) bis zu ihrer Umbenennung in „Via del Portico d’Ottavia“ im Jahr 1871. Largo 16 ottobre 1943 Um die Portikus ließ Papst Paul IV. 1555 das jüdische Ghetto Roms einrichten, aus dem in der „Judenaktion“ in der Nacht vom 15. zum 16. Oktober 1943 1007 Personen deportiert wurden, von denen nur siebzehn zurückkehrten. Am 16. Oktober 2002 gab Bürgermeister Walter Veltroni dem Ort dieser Deportation der Juden, dem kleinen Platz an der Via del Portico d’Ottavia vor den Ausgrabungen vor dem Marcellustheater und der Kirche Sant’Angelo in Pescheria, den Namen Largo 16 ottobre 1943. Die dort angebrachte Tafel erwähnt im Zusatz die Deportazione degli Ebrei di Roma (Deportation der Juden Roms). (de) El Pórtico de Octavia (en latín: Porticus Octaviae; en italiano: Portico di Ottavia) es una antigua construcción romana ubicada en la zona sur del Campo de Marte de la ciudad de Roma. Fue construido en el 27 a. C por una de las primeras impulsoras de la ciudad, Octavia la Menor, hermana del emperador romano Augusto. Se trata de la primera construcción pública construida por una mujer en Roma en ocho siglos, según la investigadora Margaret Woodhull, de la Universidad de Colorado (Denver). Fue construido en el lugar del antiguo Pórtico Metelo, rodeando a los templos de Júpiter y de Juno y junto al Teatro de Marcelo. Sufrió un incendio el año 80 d. C., siendo restaurado probablemente por Domiciano, y posteriormente de nuevo restaurado por Septimio Severo y Caracalla tras un segundo incendio. Estaba adornado con mármoles extranjeros, y albergaba muchas obras de arte famosas. Además de los templos, el recinto tenía numerosas esculturas helenísticas e incluía dos bibliotecas, una destinada a libros en griego y la otra a libros en latín, levantadas por Octavia en memoria de su hijo Marcelo. Durante la época medieval, fue utilizado como mercado de pescado, cuyo uso perduró hasta finales del siglo XIX. La denominación de la iglesia de (en español Santo Ángel del mercado de pescado) situada anexa al pórtico recuerda esta anterior utilidad. El monumento ha sido restaurado en el 2017, tras un año de trabajo en el que se han limpiado las superficies y consolidado la estructura. El pórtico se encuentra en el rione de Sant'Angelo, centro del ghetto de Roma. (es) The Porticus Octaviae (Portico of Octavia; Italian: Portico di Ottavia) is an ancient structure in Rome. The colonnaded walks of the portico enclosed the temples of Jupiter Stator and Juno Regina, as well as a library. The structure was used as a fish market from the medieval period up to the end of 19th century. (en) Le portique d'Octavie (en latin : Porticus Octaviae), appelé portique de Metellus (en latin : Porticus Metelli) sous la République romaine, puis parfois portique de Sévère (en latin : Porticus Severi) après le IVe s., est un ensemble de monuments romains antiques situé sur le Champ de Mars à Rome, près du théâtre de Marcellus. En plus de l'enceinte à colonnades, le portique se compose de divers édifices, dont une entrée monumentale et deux temples, l'un dédié à Junon Regina et l'autre à Jupiter Stator. (fr) Il Portico di Ottavia (porticus Octaviae) è un complesso monumentale di Roma antica, edificato nella zona del Circo Flaminio in epoca augustea. L'insieme monumentale sostituiva il portico di Metello (porticus Metelli), del II secolo a.C., ed era costituito da un recinto porticato che circondava i templi di Giunone Regina e di Giove Statore. I resti attualmente visibili appartengono ad una radicale ricostruzione dell'epoca di Settimio Severo. (it) Portyk Oktawii – starożytny portyk stojący w południowej części Pola Marsowego w Rzymie, w pobliżu teatru Marcellusa i terenu byłego getta żydowskiego. Pierwszy portyk w tym miejscu został wzniesiony w 146 p.n.e. przez Kwintusa Cecyliusza Metellusa Macedońskiego dla upamiętnienia zwycięstwa nad Andriskosem. Między 33 a 23 p.n.e. został całkowicie przebudowany na polecenie Oktawiana Augusta i nazwany na cześć jego siostry Oktawii. Dwukrotnie, w 80 i 203 roku, odbudowywano go po zniszczeniach w wyniku pożaru. Do czasów obecnych zachowała się tylko brama portyku, którą włączono jako krużganek do wzniesionego w VIII wieku kościoła Sant’Angelo in Pescheria, i gdzie od średniowiecza do początku XX wieku mieścił się targ rybny dzielnicy żydowskiej. W 1928 roku przeprowadzono prace renowacyjne, w ramach których starożytne ruiny wydzielono z bryły kościoła i wyeksponowano. Oryginalny portyk był olbrzymich rozmiarów prostokątną budowlą o wymiarach 119×132 m. W jej obrębie zamknięto dwie stojące wcześniej w tym miejscu świątynie poświęcone Jowiszowi Statorowi i Juno Reginie. Wewnątrz portyku mieściły się biblioteka i kuria; zgromadzono w nim także liczne dzieła sztuki – m.in. zagrabione przez Metellusa z podbitej Grecji 34 brązowe rzeźby konne dłuta Lizypa, przedstawiające Aleksandra Macedońskiego i jego dowódców poległych w bitwie nad Granikiem. Na zachowanej do dziś bramie portyku wciąż widoczna jest inskrypcja upamiętniająca jego odbudowę dokonaną przez Septymiusza Sewera w 203 roku. (pl) De Porticus van Octavia (Latijn:Porticus Octaviae, Italiaans:Portico di Ottavia) was een gebouw in het oude Rome. Binnen de ommuring van de porticus stonden de Tempel van Jupiter Stator en de Tempel van Juno Regina. (nl) Pórtico de Otávia (em latim: Porticus Octaviae; em italiano: Portico di Ottavia) é um pórtico de Roma construído pelo imperador Augusto (r. 27 a.C.–14 d.C.) em nome de sua irmã, Otávia Menor, em algum momento após 27 a.C., no lugar do , em torno dos templos de Júpiter Estator e Juno Regina. (pt) Octavias portik (latin Porticus Octaviae, italienska Portico d'Ottavia) är en antik byggnad i Rom, belägen i närheten av Marcellusteatern. Octavias portik bestod ursprungligen av ett stort torg, omgivet av kolonnader på alla fyra sidor och med två tempel på den öppna platsen i mitten, invigda åt Juno Regina och Jupiter Stator. Den grundlades 46 f.Kr., men Augustus lät bygga om den 33–23 f.Kr. och uppkallade den efter sin syster Octavia, mor till Marcellus. Bevarade är en gavelkrönt ingång och rester av portikens kolonnrader på båda sidor. Man kan se kolonnstumpar på trottoaren längs Via del Portico d'Ottavia. Portalbyggnaden fick stödbågar i tegel, troligen omkring år 500 e.Kr. På 700-talet byggdes en kyrka in i portiken, Sant'Angelo in Pescheria. (sv) Портик Октавии (лат. Porticus Octaviae) — руины античного квадрипортика в Риме. Расположены в центре города вблизи Театра Марцелла. (ru) 小屋大薇紀念門（義大利語：Portico di Ottavia）是義大利首都羅馬的一座建築遺跡，系奧古斯都以他的姐姐小屋大薇命名。在442年的地震時，該建築被損壞。從中世紀開始至19世紀末期，該建築被用作魚市場。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Portico_Octavia_Rome_2.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.metmuseum.org/toah/hd/pira/hod_64.521.2.htm https://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Gazetteer/Places/Europe/Italy/Lazio/Roma/Rome/_Texts/PLATOP*/Porticus_Octaviae.html |
| dbo:wikiPageID | 3470548 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 4702 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1115989088 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Caracalla dbr:Roman_Ghetto dbr:Rome dbr:Sant'Angelo_(rione_of_Rome) dbr:Sant'Angelo_in_Pescheria dbr:List_of_ancient_monuments_in_Rome dbc:Augustan_building_projects dbc:Colonnades dbc:Jewish_Roman_(city)_history dbr:Curia dbr:Porticus_Octavia dbr:Giovanni_Battista_Piranesi dbr:Portico dbr:Augustus dbc:Octavia_the_Younger dbc:Ancient_Roman_buildings_and_structures_in_Rome dbr:Etching dbc:Rome_R._XI_Sant'Angelo dbr:Temple_of_Jupiter_Stator_(2nd_century_BC) dbc:Buildings_and_structures_completed_in_the_1st_century_BC dbr:Tabularium dbr:Regio_IX_Circus_Flaminius dbr:Domitian dbr:Marcus_Claudius_Marcellus_(Julio-Claudian_dynasty) dbr:Pliny_the_Elder dbr:Portico_Dii_Consentes dbr:Porticus_of_Livia dbr:Temple_of_Juno_Regina_(Campus_Martius) dbr:Theater_of_Marcellus dbr:Metropolitan_Museum_of_Art dbr:New_York_City dbr:Septimius_Severus dbr:Natural_History_(Pliny) dbr:Rioni_of_Rome dbr:Scholae dbr:Fish_market dbr:Porticus_Vipsania dbr:Octavia_Minor dbr:Porticus_Metelli dbr:File:Porticusoctaviaeplan.jpg |
| dbp:builder | Augustus (en) |
| dbp:built | Imperial periods (en) |
| dbp:caption | The Porticus Octaviae in modern times (en) |
| dbp:curr | Porticus Octaviae (en) |
| dbp:imageSize | 270 (xsd:integer) |
| dbp:list | Landmarks of Rome (en) |
| dbp:location | Regio IX Circus Flaminius (en) |
| dbp:mapCaption | Shown within Augustan Rome (en) |
| dbp:mapDotLabel | Porticus Octaviae (en) |
| dbp:mapLabelPosition | bottom (en) |
| dbp:mapOverlay | Roma Plan.jpg (en) |
| dbp:mapSize | 270 (xsd:integer) |
| dbp:mapType | Italy Rome Antiquity (en) |
| dbp:mapframe | yes (en) |
| dbp:mapframeCaption | Click on the map for a fullscreen view (en) |
| dbp:mapframeFrameWidth | 270 (xsd:integer) |
| dbp:mapframeMarker | monument (en) |
| dbp:mapframeWikidata | yes (en) |
| dbp:mapframeZoom | 12 (xsd:integer) |
| dbp:name | Porticus Octaviae (en) |
| dbp:next | dbr:Tabularium |
| dbp:prev | dbr:Portico_Dii_Consentes |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Citation_needed dbt:Commons_category dbt:Distinguish dbt:Infobox_ancient_site dbt:Reflist dbt:Sequence dbt:WikidataCoord dbt:Monuments_of_Rome |
| dcterms:subject | dbc:Augustan_building_projects dbc:Colonnades dbc:Jewish_Roman_(city)_history dbc:Octavia_the_Younger dbc:Ancient_Roman_buildings_and_structures_in_Rome dbc:Rome_R._XI_Sant'Angelo dbc:Buildings_and_structures_completed_in_the_1st_century_BC |
| gold:hypernym | dbr:Structure |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/244717818 |
| rdf:type | owl:Thing yago:WikicatAncientRomanBuildingsAndStructuresInRome yago:WikicatBuildingsAndStructuresInRome yago:Artifact100021939 yago:Building102913152 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:YagoGeoEntity yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Building yago:Structure104341686 yago:Whole100003553 |
| rdfs:comment | El pòrtic d'Octavia (en llatí porticus Octaviae), conegut com a pòrtic de Metel (porticus Metelli) durant la República Romana o com a pòrtic de Sever (porticus Severi) després del segle iv, és un conjunt d'antics monuments romans situats al Camp de Mart de Roma, a prop del teatre de Marcel. A més del recinte amb columnes, el pòrtic consta de diversos edificis, entre els quals una entrada monumental i dos temples (un dedicat a Juno Regina i l'altre a Júpiter). (ca) The Porticus Octaviae (Portico of Octavia; Italian: Portico di Ottavia) is an ancient structure in Rome. The colonnaded walks of the portico enclosed the temples of Jupiter Stator and Juno Regina, as well as a library. The structure was used as a fish market from the medieval period up to the end of 19th century. (en) Le portique d'Octavie (en latin : Porticus Octaviae), appelé portique de Metellus (en latin : Porticus Metelli) sous la République romaine, puis parfois portique de Sévère (en latin : Porticus Severi) après le IVe s., est un ensemble de monuments romains antiques situé sur le Champ de Mars à Rome, près du théâtre de Marcellus. En plus de l'enceinte à colonnades, le portique se compose de divers édifices, dont une entrée monumentale et deux temples, l'un dédié à Junon Regina et l'autre à Jupiter Stator. (fr) Il Portico di Ottavia (porticus Octaviae) è un complesso monumentale di Roma antica, edificato nella zona del Circo Flaminio in epoca augustea. L'insieme monumentale sostituiva il portico di Metello (porticus Metelli), del II secolo a.C., ed era costituito da un recinto porticato che circondava i templi di Giunone Regina e di Giove Statore. I resti attualmente visibili appartengono ad una radicale ricostruzione dell'epoca di Settimio Severo. (it) De Porticus van Octavia (Latijn:Porticus Octaviae, Italiaans:Portico di Ottavia) was een gebouw in het oude Rome. Binnen de ommuring van de porticus stonden de Tempel van Jupiter Stator en de Tempel van Juno Regina. (nl) Pórtico de Otávia (em latim: Porticus Octaviae; em italiano: Portico di Ottavia) é um pórtico de Roma construído pelo imperador Augusto (r. 27 a.C.–14 d.C.) em nome de sua irmã, Otávia Menor, em algum momento após 27 a.C., no lugar do , em torno dos templos de Júpiter Estator e Juno Regina. (pt) Octavias portik (latin Porticus Octaviae, italienska Portico d'Ottavia) är en antik byggnad i Rom, belägen i närheten av Marcellusteatern. Octavias portik bestod ursprungligen av ett stort torg, omgivet av kolonnader på alla fyra sidor och med två tempel på den öppna platsen i mitten, invigda åt Juno Regina och Jupiter Stator. Den grundlades 46 f.Kr., men Augustus lät bygga om den 33–23 f.Kr. och uppkallade den efter sin syster Octavia, mor till Marcellus. Bevarade är en gavelkrönt ingång och rester av portikens kolonnrader på båda sidor. Man kan se kolonnstumpar på trottoaren längs Via del Portico d'Ottavia. Portalbyggnaden fick stödbågar i tegel, troligen omkring år 500 e.Kr. På 700-talet byggdes en kyrka in i portiken, Sant'Angelo in Pescheria. (sv) Портик Октавии (лат. Porticus Octaviae) — руины античного квадрипортика в Риме. Расположены в центре города вблизи Театра Марцелла. (ru) 小屋大薇紀念門（義大利語：Portico di Ottavia）是義大利首都羅馬的一座建築遺跡，系奧古斯都以他的姐姐小屋大薇命名。在442年的地震時，該建築被損壞。從中世紀開始至19世紀末期，該建築被用作魚市場。 (zh) Το Περιστύλιο της Οκταβίας της Νεότερης (λατινικά: Porticus Octaviae, ιταλ.: Portico di Ottavia), επίσης γνωστό ως Περιστύλιο του Μετέλλου (λατινικά: Porticus Metelli) στην διάρκεια της Ρωμαϊκής Δημοκρατίας και σε ορισμένες περιπτώσεις ως Περιστύλιο του Σεβήρου (λατινικά: Porticus Severi) μετά τον 4ο αιώνα π.Χ., είναι σύνολο αρχαίων ρωμαϊκών μνημείων που βρίσκονται επί του Άρεως Πεδίου στην Ρώμη, σε κοντινή απόσταση από το Θέατρο του Μάρκελλου. Το περιστύλιο, εκτός από το περιτοίχισμα με την κιονοστοιχία, αποτελείται από διάφορες κατασκευές, στις οποίες περιλαμβάνονται μία μνημειακή είσοδος, δύο ναοί -από τους οποίους ο ένας είναι αφιερωμένος στην Ήρα Βασίλισσα (Juno Regina), ενώ ο άλλος στον Δία Διατηρητή (Jupiter Stator)- και μία βιβλιοθήκη. Από τον Μεσαίωνα εγκαταστάθηκε εκεί το Φόρουμ (el) Die Portikus der Octavia (lateinisch Porticus Octaviae) ist eine Quadriportikus in Rom. Die Säulenhalle geht zurück auf die nach 146 v. Chr. von Quintus Caecilius Metellus Macedonicus erbaute Porticus Metelli. Diese wurde in situ belassen und weiterverwendet. Ausweislich antiker Quellen ließ Augustus zwischen 33 und 23 v. Chr. die Portikus im Namen seiner Schwester Octavia in völlig umgestalteter Form errichten. Im Jahr des Baubeginns wurde die unmittelbar angeschlossene Porticus Philippi fertiggestellt. Der Komplex der Porticus Octaviae umfasste eine Bibliothek und eine Curia. In den Jahren 80 und 203 wurde die Portikus bei Bränden beschädigt, aber unter Septimius Severus und seinem Sohn Caracalla wiederaufgebaut und neugeweiht. (de) El Pórtico de Octavia (en latín: Porticus Octaviae; en italiano: Portico di Ottavia) es una antigua construcción romana ubicada en la zona sur del Campo de Marte de la ciudad de Roma. Fue construido en el 27 a. C por una de las primeras impulsoras de la ciudad, Octavia la Menor, hermana del emperador romano Augusto. Se trata de la primera construcción pública construida por una mujer en Roma en ocho siglos, según la investigadora Margaret Woodhull, de la Universidad de Colorado (Denver). Fue construido en el lugar del antiguo Pórtico Metelo, rodeando a los templos de Júpiter y de Juno y junto al Teatro de Marcelo. (es) Portyk Oktawii – starożytny portyk stojący w południowej części Pola Marsowego w Rzymie, w pobliżu teatru Marcellusa i terenu byłego getta żydowskiego. Pierwszy portyk w tym miejscu został wzniesiony w 146 p.n.e. przez Kwintusa Cecyliusza Metellusa Macedońskiego dla upamiętnienia zwycięstwa nad Andriskosem. Między 33 a 23 p.n.e. został całkowicie przebudowany na polecenie Oktawiana Augusta i nazwany na cześć jego siostry Oktawii. Dwukrotnie, w 80 i 203 roku, odbudowywano go po zniszczeniach w wyniku pożaru. Do czasów obecnych zachowała się tylko brama portyku, którą włączono jako krużganek do wzniesionego w VIII wieku kościoła Sant’Angelo in Pescheria, i gdzie od średniowiecza do początku XX wieku mieścił się targ rybny dzielnicy żydowskiej. W 1928 roku przeprowadzono prace renowacyjne, w (pl) |
| rdfs:label | Pòrtic d'Octàvia (ca) Portikus der Octavia (de) Περιστύλιο της Οκταβίας (el) Pórtico de Octavia (es) Portique d'Octavie (fr) Portico di Ottavia (it) Porticus Octaviae (en) Porticus van Octavia (nl) Portyk Oktawii (pl) Pórtico de Otávia (pt) Портик Октавии (ru) Octavias portik (sv) 小屋大薇紀念門 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Porticus Octaviae yago-res:Porticus Octaviae http://d-nb.info/gnd/4403845-8 http://viaf.org/viaf/244717818 dbpedia-commons:Porticus Octaviae wikidata:Porticus Octaviae dbpedia-be:Porticus Octaviae dbpedia-bg:Porticus Octaviae dbpedia-ca:Porticus Octaviae dbpedia-de:Porticus Octaviae dbpedia-el:Porticus Octaviae dbpedia-es:Porticus Octaviae dbpedia-fr:Porticus Octaviae dbpedia-he:Porticus Octaviae http://hy.dbpedia.org/resource/Օկտավիայի_սյունասրահ dbpedia-it:Porticus Octaviae dbpedia-la:Porticus Octaviae dbpedia-nl:Porticus Octaviae dbpedia-no:Porticus Octaviae dbpedia-pl:Porticus Octaviae dbpedia-pt:Porticus Octaviae dbpedia-ru:Porticus Octaviae dbpedia-sh:Porticus Octaviae dbpedia-sl:Porticus Octaviae dbpedia-sv:Porticus Octaviae dbpedia-tr:Porticus Octaviae dbpedia-zh:Porticus Octaviae https://global.dbpedia.org/id/H7uu |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Porticus_Octaviae?oldid=1115989088&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Roma_Plan.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Portico_Octavia_Rome_2.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Porticusoctaviaeplan.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Porticus_Octaviae |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Portico_d'Ottavia dbr:Portico_di_Ottavia dbr:Portico_of_Metellus dbr:Portico_of_Octavia dbr:Porticus_Metelli dbr:Porticus_of_Metellus dbr:Porticus_of_Octavia |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Roman_Ghetto dbr:Sant'Angelo_(rione_of_Rome) dbr:Sant'Angelo_in_Pescheria dbr:Santa_Maria_in_Campitelli dbr:List_of_ancient_monuments_in_Rome dbr:Sandra_Moreschi dbr:Battle_of_the_Granicus dbr:Arch_of_Germanicus_(Rome) dbr:History_of_libraries dbr:Hugues_Loubenx_de_Verdalle dbr:List_of_libraries_in_the_ancient_world dbr:14_regions_of_Medieval_Rome dbr:Octavia_the_Younger dbr:Porticus_Octavia dbr:Crouching_Venus dbr:Theatre_of_Marcellus dbr:Polycles_(155_BC) dbr:Portico_(disambiguation) dbr:Marcellus_(nephew_of_Augustus) dbr:Augustus dbr:Alfred_J._Marrow dbr:History_of_Rome dbr:Temple_of_Jupiter_Stator_(2nd_century_BC) dbr:Jupiter_(mythology) dbr:Tabularium dbr:Temple_of_Apollo_Sosianus dbr:Aura_(mythology) dbr:Portico_Dii_Consentes dbr:Circus_Flaminius dbr:Campus_Martius dbr:Raid_of_the_Ghetto_of_Rome dbr:Piazza_Montanara_(Rome) dbr:Severan_art dbr:Velificatio dbr:Temple_of_Juno_Regina dbr:Portico_d'Ottavia dbr:Portico_di_Ottavia dbr:Portico_of_Metellus dbr:Portico_of_Octavia dbr:Porticus_Metelli dbr:Porticus_of_Metellus dbr:Porticus_of_Octavia |
| is dbp:next of | dbr:Portico_Dii_Consentes |
| is dbp:prev of | dbr:Tabularium |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Porticus_Octaviae |
