Power metal (original) (raw)

dbo:abstract

Power metal je hudební styl, který kombinuje heavy metal a speed metal. Existují však dva příbuzné styly: jeden ze Severní Ameriky s tvrdším zvukem, blízkým speed metalu a později druhý, populární, původem z Německa a Skandinávie. V dnešní době se termín „power metal“ vztahuje hlavně na ten evropský styl. Často se v této hudbě objevují klávesy. (cs)
El power metal, en català "metall del poder", és un subgènere del heavy metal creat a Alemanya i Escandinàvia. Com s'esdevé amb gairebé tots els subgèneres del heavy metal, el power metal és difícil de caracteritzar però en general s'hi reconeixen dues dues grans variants: la gamma europea i la gamma nord-americana. L'aproximació que es pren aquí és dividir la història del power metal en dues èpoques. La cançó de l'any 1976 del grup Rainbow, Stargazer és considerada la primera cançó del power metal (ca)
باور ميتال (بالإنجليزية: Power Metal)‏ هو أحد أنواع موسيقى الهيفي ميتال (Heavy Metal)، وتشتهر في أمريكا وفي أوروبا. (ar)
Το Power metal είναι στυλ της heavy metal μουσικής, το οποίο προέρχεται από το συνδυασμό του New Wave of British Heavy Metal με το Speed Metal. Χαρακτηρίζεται από up tempo ρυθμούς και συχνά συνδυάζεται με συμφωνικά μουσικά στοιχεία. Η στιχουργική του είδους βασίζεται σε επικά και φανταστικά θέματα, με δραματικά και δυναμικά ρεφρέν.Παρουσιάστηκε στα μέσα της δεκαετίας του '80 στις Ηνωμένες Πολιτείες με ήχο βασισμένο στο speed metal και στην Ευρώπη και την Ιαπωνία με πιο μελωδικό ήχο και συχνότερη χρήση πλήκτρων. (el)
Power Metal ist ein Metal-Subgenre hauptsächlich europäischen Ursprungs. Vor der europäischen Strömung entstand auch ein US-amerikanischer Metal-Stil gleichen Namens, der jedoch nicht die Popularität des europäischen Subgenres hat. Bevor er sich als Genrebezeichnung etablierte, wurde der Begriff allgemeiner für kraftvollen Metal verwandt und tauchte unter anderem als Titel einer Metallica-Demokassette von 1982, als Selbstbezeichnung der Band Venom sowie als Bezeichnung der Bands Artillery und Nasty Savage sowie des Slayer-Debüts Show No Mercy auf. (de)
Potenca metalroko aŭ potenca metalo (angle: power metal) estas subĝenro de metalroko. Ĝi kombinas karakterizaĵojn de kaj , ofte ene de simfonia kunteksto. Ĝenerale estas potenca metalroko karakterizata per pli edifa sono, kontraste al kutimaj pezeco kaj dissonado en ĝenroj kiel aŭ mortmetalo. La esprimo superkovras du malsamajn sed rilatajn stilojn: la unua iniciatita kaj grandparte ludata en Norda Ameriko kun pli malmola sono simila al rapida metalroko, kaj posta pli disvastiĝinta kaj populara stilo bazita en Eŭropo (aparte en Germanio, Italio, Skandinavio), Argentino, Brazilo kaj Japanio kun pli mola, pli melodia sono kun ofta uzado de klavarinstrumentoj. Gravaj metalrokaj influoj sur potenca metalo estas Iron Maiden,, Rainbow kaj . Al la plej influaj grupoj apartenas Helloween, Gamma Ray, Hammerfall, kaj Manowar. Potencan metalrokon en Esperanto ludas BaRok' Projekto. (eo)
Power metal heavy metal musikaren estilo bat da, ezaugarriak thrash metalaren eta ezaugarriekin konbinatzen dituena, askotan testuinguru sinfoniko baten barnean. Terminoak erreferentzia egiten dio erlazionatuta dauden baina desberdin diren bi estilori: lehena Ipar Amerikan aitzindari eta asko jo izandakoa oso antzeko diren soinu gogorrekin, eta bigarrena Europan sustraitutako (batez ere Alemanian, Italian eta Eskandinavian) aurrekoa baino hedatuago dagoen eta popularragoa den estiloa, soinu lasaiago, melodikoagoarekin eta oso maiz erabiltzen duena. (eu)
El Power metal es un subgénero del heavy metal que combina elementos del metal tradicional con metal neoclásico. Forma parte de una de las vertientes del speed metal. A diferencia del thrash metal (otra variante del speed metal) el power metal bien definido se concentra en la velocidad, los arreglos melódicos y la técnica instrumental. Las bandas de Power metal generalmente tienen canciones similares a himnos, con melodía y fuertes coros épicos, creando así un sonido teatral, dramático y emocionalmente poderoso. En el Power metal se reconocen dos principales corrientes, la europea y estadounidense. La corriente europea se caracteriza por tener un sonido rápido y melódico, centrándose en temas fantásticos, épicos o de naturaleza humana y dando como resultado la creación de un estilo musical más amplio y reflexivo, con un sonido radiante y melodioso, también utiliza elementos sinfónicos y de la música clásica siendo popular en Europa, Sudamérica y Asia del Este. La corriente estadounidense, tiene como principal característica la potencia en sus riffs y batería (siendo a veces confundido con el Thrash metal). A diferencia del europeo, generalmente su música no usa elementos sinfónicos ni teclados. (es)
Power metal is a subgenre of heavy metal combining characteristics of traditional heavy metal with speed metal, often within symphonic context. Generally, power metal is characterized by a faster, lighter, and more uplifting sound, in contrast with the heaviness and dissonance prevalent, for example, in extreme metal. Power metal bands usually have anthem-like songs with fantasy-based subject matter and strong choruses, thus creating a theatrical, dramatic and emotionally "powerful" sound. The term was first used in the mid-1980s and refers to two different but related styles: * the first pioneered and largely practiced in North America with a harder sound similar to speed metal; * a later, more widespread and popular style based in Europe with a lighter, more melodic sound and frequent use of keyboards. (en)
Le power metal est un terme qui a été employé de façons diverses et variées au cours de l'histoire du metal pour désigner différentes tendances de heavy metal, parfois sans rapports directs entre elles. Les glissements terminologiques ont parfois rendu la définition précise du genre ardue. Cependant depuis la fin des années 1990, l'emploi du terme power metal semble s'être fixé pour désigner principalement une forme de heavy-speed mélodique. En ce sens, le terme « power metal » est employé pour désigner une forme de metal conjuguant les traits du heavy metal traditionnel et du speed metal, tout en mettant l'accent sur les accroches mélodiques et les atmosphères épiques. Les prémices de ce style musical ont été introduites par les groupes Helloween, Gamma Ray et Blind Guardian à la fin des années 1980, mais ce n'est qu'au milieu des années 1990 qu'il fut considéré comme un genre à part entière. Les textes de ces musiques se consacrent souvent à des thèmes fantastiques ou liés à l'heroic fantasy. Cet article abordera ici principalement le power metal dans le sens de cette acception, actuellement la plus répandue. (fr)
Power metal adalah subgenre dari heavy metal yang menggabungkan karakteristik heavy metal tradisional dengan speed metal, seringkali dalam konteks simfoni. Umumnya, power metal dicirikan oleh suara yang lebih cepat, lebih ringan, dan lebih membangkitkan semangat, berbeda dengan berat dan disonansi yang lazim, misalnya, pada logam ekstrem. Band-band power metal biasanya memiliki lagu-lagu seperti lagu kebangsaan dengan materi pelajaran berbasis fantasi dan chorus yang kuat, sehingga menciptakan suara yang teatrikal, dramatis, dan "kuat" secara emosional. Istilah ini pertama kali digunakan pada pertengahan 1980-an dan mengacu pada dua gaya yang berbeda tetapi terkait: * yang pertama dipelopori dan sebagian besar dipraktekkan di Amerika Utara dengan suara yang lebih keras mirip dengan speed metal, * kemudian, gaya yang lebih luas dan populer berbasis di Eropa (terutama Skandinavia, Jerman, Yunani, Spanyol, dan Italia), Amerika Selatan (terutama Brasil dan Argentina) dan Asia Timur dengan suara yang lebih ringan, lebih melodis, dan sering menggunakan keyboard. (in)
Il power metal è un sottogenere dell'heavy metal che prende spunto dall'heavy metal classico e dallo speed/thrash metal. Gli Iced Earth, famosa band Power metal in concerto Questo stile utilizza chitarre dalle armonie acute, e voci potenti. È anche uno stile epico, con brani di lunga durata e tematiche riguardanti la mitologia, il fantasy, la fantascienza e la metafisica. Buona parte delle band power metal, soprattutto quelle scandinave, prevedono anche un tastierista. Alcuni esempi di gruppi riconoscibili in questa corrente possono essere Blind Guardian, Helloween, X Japan, Angra, Edguy, Lovebites, Stratovarius, HammerFall, Sonata Arctica, Gamma Ray, Galneryus, Iced Earth e Rhapsody of Fire. Il termine power metal è da alcuni ritenuto pressoché sovrapponibile all'epic metal, che per altri commentatori costituirebbe invece un genere a sé stante. (it)
パワーメタル (Power Metal)とは、ヘヴィメタルのジャンルの一つ。 (ja)
Powermetal is een metalgenre dat voornamelijk door Duitse en Scandinavische bands wordt gespeeld. Ook Italiaanse bands zijn binnen het genre sterk vertegenwoordigd. (nl)
파워 메탈(Power Metal)은 헤비 메탈의 하위장르 중 하나로, 전통적인 메탈의 성격에 스피드 메탈, 혹은 심포닉 메탈적 성격을 결합시킨 음악이다. 한국에는 파워 메탈이라는 장르 이름 보다는 '멜로딕 스피드 메탈'(Melodic Speed Metal)로 잘 알려져 있다. 하지만 이는 일본과 한국 외에는 잘 쓰지 않는 장르 이름이다. 파워메탈은 두 개의 다르지만 상호 관련성을 가지는 스타일로 나뉘는데, 초기 파워 메탈의 형성기에는 스피드 메탈과 비슷하지만 보다 강력한 사운드의 음악이 북미지역을 중심으로 폭넓게 연주되었고, 후에는 이보다 가볍지만 보다 멜로딕하고 키보드의 비중이 늘어난 형태의 음악이 유럽(특히 독일, 이탈리아, 스칸디나비아), 브라질, 일본(초기의 비주얼 락밴드들) 등을 중심으로 넓게 퍼져나갔다. (ko)
Pod nazwą power metal kryją się dwa podgatunki muzyki metalowej – power metal amerykański i europejski. (pl)
Power metal é um subgênero do heavy metal que combina características do metal tradicional com speed metal, muitas vezes com forte influência da música clássica. Geralmente, o power metal é caracterizado por um som mais animado, em contraste ao peso e dissonância prevalecentes em estilos como Thrash Metal, doom metal e death metal. Bandas de power metal usualmente têm seus "hinos" com temática de fantasia e fortes refrões, criando, assim, um potente som teatral, dramático e emocional. O termo foi usado pela primeira vez em meados dos anos 1980 e refere-se a dois estilos distintos, mas relacionados: o primeiro foi pioneiro e amplamente tocado na América do Norte com um som forte e bem similar ao speed metal; o segundo foi disseminado e ganhou popularidade na Europa (especialmente na Escandinávia, Alemanha, Polónia, Grécia, Espanha e Itália), América do Sul (especialmente Brasil e Argentina), Hong Kong e Japão, com sonoridade mais limpa e melódica, fazendo muito uso de teclados. Hoje o power metal é um estilo com seus próprios subgêneros e gêneros de fusão, cada um com suas particularidades, uns mais "pesados", outros mais "melódicos", outros possuem uma linha tênue, quase imperceptível quanto ao "peso" do subgênero. Por ser um estilo que em suas origens procurou fundir outros, concretizou a ideia de "fundir para inovar", mas sempre mantendo as raízes tradicionais que marcam o heavy metal, como distinções melódicas e distorções instrumentais. (pt)
Power metal är en musikgenre inom Heavy metal. Låtarna kännetecknas ofta av medryckande melodier, stark sång i högt tonläge och energiskt 16-delsbaserat staccatospel på gitarr och bas, genomgående markerat med snabbt monotont spel på bastrumman/-trummorna (populärt kallat "dubbeltramp"). Texterna handlar ofta om till exempel fantasy, krig och sagor. Många power metal-band är även starkt influerade av nyklassisk metal, där gitarristen Yngwie Malmsteen bildat skola. Det är även vanligt att använda sig av orkesterinstrument och detta har gett upphov till subgenren symphonic power metal. (sv)
Па́уэр-ме́тал (англ. power metal — энергичный металл) — одно из направлений металла, сложившееся во второй половине 1980-х. Основные атрибуты жанра — скорость, сложность и мелодичность гитарных партий, чистый высокий вокал и бэк-вокал. Пауэр-метал характеризуется более высокой скоростью исполнения, чем «классический» хеви-метал, но большей мелодичностью, чем спид-метал и трэш-метал. По сравнению со многими другими видами металла пауэр-метал — бодрая и оптимистичная музыка (иногда его в шутку называют «happy metal» — «весёлый метал»). Тексты песен в этом жанре часто бывают посвящены фантастике, фэнтези и средним векам, многие группы записывают концептуальные альбомы и ставят рок-оперы на эти темы. Наибольшее распространение этот жанр получил в Европе, особенно в Германии и Скандинавских странах. Пауэр-метал повлиял на появление жанра симфоник-метал и в XXI веке во многом слился с ним; симфонические аранжировки начали использовать даже такие ветераны пауэр-метала как Blind Guardian. Наряду с группами, играющими традиционный пауэр (такими как Helloween и Gamma Ray), теперь сущестует множество групп, исполняющих просто «мелодичный метал» с элементами пауэр-, хэви- и симфоник-метала (таких как Avantasia и Kamelot), которые тоже обычно причисляют к пауэр-металу. (ru)
Па́вер-ме́тал, па́уер-ме́тал чи просто па́вер (англ. power metal, від power — «сила», «влада») — один із напрямків металу. Характеризується швидшими темпами виконання, ніж «класичний» хеві-метал, та більшою мелодичністю, ніж спід-метал. Засновником напрямку вважається гурт Helloween, який видав в 1987—1988 рр. подвійний альбом «Keeper of the Seven Keys». Пауер-метал — це різновид хеві-металу. Досить часто ведуться дискусії про сам термін. Ці дискусії ґрунтуються на тому, що є два різні, але все-таки близькі стилі: один стиль був заснований і тепер досить широко поширений в Північній Америці, а інший базується в Німеччині та Скандинавії. Тому досить часто павер-метал співвідносять з його європейським різновидом. (uk)
力量金屬（Power Metal）為重金屬音樂的一種分支。力量金屬可再分為美國派別和歐洲派別。 (zh)

dbp:filename

Helloween_halloween.ogg (en)
Rhapsody_-_Wisdom_of_the_Kings_.ogg (en)
Riot_-_Thundersteel_.ogg (en)

dbp:title

Helloween - Halloween (en)
Rhapsody - Wisdom of the Kings (en)
Riot - Thundersteel (en)

rdf:type

rdfs:comment

Power metal je hudební styl, který kombinuje heavy metal a speed metal. Existují však dva příbuzné styly: jeden ze Severní Ameriky s tvrdším zvukem, blízkým speed metalu a později druhý, populární, původem z Německa a Skandinávie. V dnešní době se termín „power metal“ vztahuje hlavně na ten evropský styl. Často se v této hudbě objevují klávesy. (cs)
El power metal, en català "metall del poder", és un subgènere del heavy metal creat a Alemanya i Escandinàvia. Com s'esdevé amb gairebé tots els subgèneres del heavy metal, el power metal és difícil de caracteritzar però en general s'hi reconeixen dues dues grans variants: la gamma europea i la gamma nord-americana. L'aproximació que es pren aquí és dividir la història del power metal en dues èpoques. La cançó de l'any 1976 del grup Rainbow, Stargazer és considerada la primera cançó del power metal (ca)
باور ميتال (بالإنجليزية: Power Metal)‏ هو أحد أنواع موسيقى الهيفي ميتال (Heavy Metal)، وتشتهر في أمريكا وفي أوروبا. (ar)
Το Power metal είναι στυλ της heavy metal μουσικής, το οποίο προέρχεται από το συνδυασμό του New Wave of British Heavy Metal με το Speed Metal. Χαρακτηρίζεται από up tempo ρυθμούς και συχνά συνδυάζεται με συμφωνικά μουσικά στοιχεία. Η στιχουργική του είδους βασίζεται σε επικά και φανταστικά θέματα, με δραματικά και δυναμικά ρεφρέν.Παρουσιάστηκε στα μέσα της δεκαετίας του '80 στις Ηνωμένες Πολιτείες με ήχο βασισμένο στο speed metal και στην Ευρώπη και την Ιαπωνία με πιο μελωδικό ήχο και συχνότερη χρήση πλήκτρων. (el)
Power Metal ist ein Metal-Subgenre hauptsächlich europäischen Ursprungs. Vor der europäischen Strömung entstand auch ein US-amerikanischer Metal-Stil gleichen Namens, der jedoch nicht die Popularität des europäischen Subgenres hat. Bevor er sich als Genrebezeichnung etablierte, wurde der Begriff allgemeiner für kraftvollen Metal verwandt und tauchte unter anderem als Titel einer Metallica-Demokassette von 1982, als Selbstbezeichnung der Band Venom sowie als Bezeichnung der Bands Artillery und Nasty Savage sowie des Slayer-Debüts Show No Mercy auf. (de)
Power metal heavy metal musikaren estilo bat da, ezaugarriak thrash metalaren eta ezaugarriekin konbinatzen dituena, askotan testuinguru sinfoniko baten barnean. Terminoak erreferentzia egiten dio erlazionatuta dauden baina desberdin diren bi estilori: lehena Ipar Amerikan aitzindari eta asko jo izandakoa oso antzeko diren soinu gogorrekin, eta bigarrena Europan sustraitutako (batez ere Alemanian, Italian eta Eskandinavian) aurrekoa baino hedatuago dagoen eta popularragoa den estiloa, soinu lasaiago, melodikoagoarekin eta oso maiz erabiltzen duena. (eu)
パワーメタル (Power Metal)とは、ヘヴィメタルのジャンルの一つ。 (ja)
Powermetal is een metalgenre dat voornamelijk door Duitse en Scandinavische bands wordt gespeeld. Ook Italiaanse bands zijn binnen het genre sterk vertegenwoordigd. (nl)
파워 메탈(Power Metal)은 헤비 메탈의 하위장르 중 하나로, 전통적인 메탈의 성격에 스피드 메탈, 혹은 심포닉 메탈적 성격을 결합시킨 음악이다. 한국에는 파워 메탈이라는 장르 이름 보다는 '멜로딕 스피드 메탈'(Melodic Speed Metal)로 잘 알려져 있다. 하지만 이는 일본과 한국 외에는 잘 쓰지 않는 장르 이름이다. 파워메탈은 두 개의 다르지만 상호 관련성을 가지는 스타일로 나뉘는데, 초기 파워 메탈의 형성기에는 스피드 메탈과 비슷하지만 보다 강력한 사운드의 음악이 북미지역을 중심으로 폭넓게 연주되었고, 후에는 이보다 가볍지만 보다 멜로딕하고 키보드의 비중이 늘어난 형태의 음악이 유럽(특히 독일, 이탈리아, 스칸디나비아), 브라질, 일본(초기의 비주얼 락밴드들) 등을 중심으로 넓게 퍼져나갔다. (ko)
Pod nazwą power metal kryją się dwa podgatunki muzyki metalowej – power metal amerykański i europejski. (pl)
Power metal är en musikgenre inom Heavy metal. Låtarna kännetecknas ofta av medryckande melodier, stark sång i högt tonläge och energiskt 16-delsbaserat staccatospel på gitarr och bas, genomgående markerat med snabbt monotont spel på bastrumman/-trummorna (populärt kallat "dubbeltramp"). Texterna handlar ofta om till exempel fantasy, krig och sagor. Många power metal-band är även starkt influerade av nyklassisk metal, där gitarristen Yngwie Malmsteen bildat skola. Det är även vanligt att använda sig av orkesterinstrument och detta har gett upphov till subgenren symphonic power metal. (sv)
力量金屬（Power Metal）為重金屬音樂的一種分支。力量金屬可再分為美國派別和歐洲派別。 (zh)
Potenca metalroko aŭ potenca metalo (angle: power metal) estas subĝenro de metalroko. Ĝi kombinas karakterizaĵojn de kaj , ofte ene de simfonia kunteksto. Ĝenerale estas potenca metalroko karakterizata per pli edifa sono, kontraste al kutimaj pezeco kaj dissonado en ĝenroj kiel aŭ mortmetalo. La esprimo superkovras du malsamajn sed rilatajn stilojn: la unua iniciatita kaj grandparte ludata en Norda Ameriko kun pli malmola sono simila al rapida metalroko, kaj posta pli disvastiĝinta kaj populara stilo bazita en Eŭropo (aparte en Germanio, Italio, Skandinavio), Argentino, Brazilo kaj Japanio kun pli mola, pli melodia sono kun ofta uzado de klavarinstrumentoj. (eo)
El Power metal es un subgénero del heavy metal que combina elementos del metal tradicional con metal neoclásico. Forma parte de una de las vertientes del speed metal. A diferencia del thrash metal (otra variante del speed metal) el power metal bien definido se concentra en la velocidad, los arreglos melódicos y la técnica instrumental. Las bandas de Power metal generalmente tienen canciones similares a himnos, con melodía y fuertes coros épicos, creando así un sonido teatral, dramático y emocionalmente poderoso. (es)
Power metal is a subgenre of heavy metal combining characteristics of traditional heavy metal with speed metal, often within symphonic context. Generally, power metal is characterized by a faster, lighter, and more uplifting sound, in contrast with the heaviness and dissonance prevalent, for example, in extreme metal. Power metal bands usually have anthem-like songs with fantasy-based subject matter and strong choruses, thus creating a theatrical, dramatic and emotionally "powerful" sound. The term was first used in the mid-1980s and refers to two different but related styles: (en)
Power metal adalah subgenre dari heavy metal yang menggabungkan karakteristik heavy metal tradisional dengan speed metal, seringkali dalam konteks simfoni. Umumnya, power metal dicirikan oleh suara yang lebih cepat, lebih ringan, dan lebih membangkitkan semangat, berbeda dengan berat dan disonansi yang lazim, misalnya, pada logam ekstrem. Band-band power metal biasanya memiliki lagu-lagu seperti lagu kebangsaan dengan materi pelajaran berbasis fantasi dan chorus yang kuat, sehingga menciptakan suara yang teatrikal, dramatis, dan "kuat" secara emosional. (in)
Le power metal est un terme qui a été employé de façons diverses et variées au cours de l'histoire du metal pour désigner différentes tendances de heavy metal, parfois sans rapports directs entre elles. Les glissements terminologiques ont parfois rendu la définition précise du genre ardue. Cependant depuis la fin des années 1990, l'emploi du terme power metal semble s'être fixé pour désigner principalement une forme de heavy-speed mélodique. En ce sens, le terme « power metal » est employé pour désigner une forme de metal conjuguant les traits du heavy metal traditionnel et du speed metal, tout en mettant l'accent sur les accroches mélodiques et les atmosphères épiques. (fr)
Il power metal è un sottogenere dell'heavy metal che prende spunto dall'heavy metal classico e dallo speed/thrash metal. Gli Iced Earth, famosa band Power metal in concerto Questo stile utilizza chitarre dalle armonie acute, e voci potenti. È anche uno stile epico, con brani di lunga durata e tematiche riguardanti la mitologia, il fantasy, la fantascienza e la metafisica. Buona parte delle band power metal, soprattutto quelle scandinave, prevedono anche un tastierista. Alcuni esempi di gruppi riconoscibili in questa corrente possono essere Blind Guardian, Helloween, X Japan, Angra, Edguy, Lovebites, Stratovarius, HammerFall, Sonata Arctica, Gamma Ray, Galneryus, Iced Earth e Rhapsody of Fire. Il termine power metal è da alcuni ritenuto pressoché sovrapponibile all'epic metal, che per altri (it)
Power metal é um subgênero do heavy metal que combina características do metal tradicional com speed metal, muitas vezes com forte influência da música clássica. Geralmente, o power metal é caracterizado por um som mais animado, em contraste ao peso e dissonância prevalecentes em estilos como Thrash Metal, doom metal e death metal. Bandas de power metal usualmente têm seus "hinos" com temática de fantasia e fortes refrões, criando, assim, um potente som teatral, dramático e emocional. O termo foi usado pela primeira vez em meados dos anos 1980 e refere-se a dois estilos distintos, mas relacionados: o primeiro foi pioneiro e amplamente tocado na América do Norte com um som forte e bem similar ao speed metal; o segundo foi disseminado e ganhou popularidade na Europa (especialmente na Escandi (pt)
Па́вер-ме́тал, па́уер-ме́тал чи просто па́вер (англ. power metal, від power — «сила», «влада») — один із напрямків металу. Характеризується швидшими темпами виконання, ніж «класичний» хеві-метал, та більшою мелодичністю, ніж спід-метал. Засновником напрямку вважається гурт Helloween, який видав в 1987—1988 рр. подвійний альбом «Keeper of the Seven Keys». (uk)
Па́уэр-ме́тал (англ. power metal — энергичный металл) — одно из направлений металла, сложившееся во второй половине 1980-х. Основные атрибуты жанра — скорость, сложность и мелодичность гитарных партий, чистый высокий вокал и бэк-вокал. (ru)

rdfs:label

Power metal (en)
باور ميتال (ar)
Power metal (ca)
Power metal (cs)
Power Metal (de)
Power metal (el)
Potenca metalroko (eo)
Power metal (es)
Power metal (eu)
Power metal (in)
Power metal (fr)
Power metal (it)
パワーメタル (ja)
파워 메탈 (ko)
Powermetal (nl)
Power metal (pl)
Power metal (pt)
Пауэр-метал (ru)
Power metal (sv)
Павер-метал (uk)
力量金属 (zh)

owl:sameAs

foaf:depiction

is dbo:genre of

is dbo:wikiPageWikiLink of

is dbp:genre of