Prime Minister of the Palestinian National Authority (original) (raw)

dbo:abstract

رئيس مجلس الوزراء في السلطة الوطنية الفلسطينية هو أهم منصب في مجلس الوزراء الفلسطيني التابع للسلطة الوطنية الفلسطينية. وهو المسؤول عن كل الوزراء المعينين في الحكومة. (ar)
El primer ministro de la Autoridad Nacional Palestina (en árabe:رؤساء وزارات السلطة الوطنية الفلسطينية) es el jefe de gobierno de la Autoridad Nacional Palestina. La Oficina del Primer Ministro fue creado en 2003 para administrar las actividades diarias del gobierno palestino. Ese cargo fue creado porque tanto Israel como los Estados Unidos habían manifestado su negativa a negociar directamente con Yasser Arafat. La estructura ejecutiva del gobierno todavía reside en el presidente de la Autoridad Nacional Palestina. El Primer Ministro es nombrado por el Presidente de la Autoridad Nacional Palestina y no directamente elegidos por el Consejo Legislativo Palestino (Parlamento) o los votantes palestinos. A diferencia de la oficina del Primer Ministro en muchas otras naciones, el Primer Ministro palestino no está obligado a ser un miembro de la legislatura en el cargo. En su lugar, el nombramiento se hace de forma independiente por el partido gobernante. El Primer Ministro se espera que represente al partido mayoritario o de la coalición gobernante en el parlamento. Tras la toma de Gaza en junio de 2007 por Hamas, la Autoridad Palestina se enfrenta en esta área. Existe un primer ministro de facto o paralelo en Gaza, Ismail Haniyeh, desde el 14 de junio de 2007, porque Hamas no ha aceptado su destitución por el presidente de la Autoridad Nacional Palestina. Las últimas elecciones fueron en 2006. Mahmud Abás se comprometió varias veces entre 2006 y 2020 en llamar a elecciones pero no lo hizo.Después de 15 años de gobernar ininterrumpidamente sin elecciones democráticas, las primeras elecciones parlamentarias y presidenciales desde 2006 estaban previstas para mayo y julio de 2021, pero en abril de 2021 el presidente Mahmoud Abbas volvió a posponerlas, tanto las legislativas como las presidenciales. Hamás se pronunció en contra de la decisión de posponerlas y aseguró que el líder palestino utiliza la cuestión de Jerusalén como excusa para evitar unas elecciones que un Fatah dividido podría perder frente a Hamás. El 5 de enero de 2013, el cargo pasa a denominarse Primer Ministro de Palestina y se mantuvo el conflicto entre Hamas y Fatah hasta el 2 de junio de 2014, donde comenzaría un Gobierno de unidad. (es)
Le Premier ministre de l'État de Palestine est le chef du gouvernement palestinien et de l'Autorité palestinienne, bien que cette dernière soit dissoute de fait. (fr)
The prime minister of the Palestinian National Authority was the position of the official head of government of the Palestinian Authority government, which operated between 2003 and January 2013, when it was officially transformed into the State of Palestine. Some still refer to the position of the prime minister of the Gaza Strip as the prime minister of the Palestinian National Authority. The Prime Minister's Office was created in 2003 to manage day-to-day activities of the Palestinian government, which had previously been performed by Yasser Arafat. The position was created because both Israel and the United States refused to negotiate directly with Arafat. The executive structure of the government however lay under the president of the Palestinian National Authority. (en)
Perdana Menteri Otoritas Nasional Palestina atau Perdana Menteri Palestina adalah kepala pemerintahan untuk pemerintahan Palestina, yang mulai memerintah sejak tahun 2003. Beberapa orang masih mengacu kepada Perdana Menteri di Gaza, yaitu Ismail Haniyeh sebagai Perdana Menteri Palestina. Kantor Perdana Menteri dibangun pada tahun 2003 untuk mengelola kegiatan sehari-hari pemerintah Palestina. Jabatan tersebut dibentuk karena Israel dan Amerika Serikat telah menunjukkan penolakan mereka untuk bernegosiasi langsung dengan Yasser Arafat. Struktur eksekutif pemerintah berada di bawah Presiden Palestina. (in)
Il Primo ministro dell'Autorità Nazionale Palestinese (in arabo: رؤساء وزارات السلطة الوطنية الفلسطينية‎) era il capo del governo dell'Autorità Nazionale Palestinese. La carica istituzionale venne riformata in Primo ministro dello Stato di Palestina nel 2013. Veniva nominato dal presidente dell'Autorità Nazionale Palestinese. (it)
パレスチナの首相（パレスチナのしゅしょう、アラビア語: رؤساء وزارات السلطة الوطنية الفلسطينية‎）は、パレスチナ自治政府に設置されている行政府の首長。 2003年、パレスチナ自治政府の行政改革を巡りアメリカ型の大統領制を思考するヤーセル・アラファートと首相職の導入を主張するマフムード・アッバースが対立。最終的に立法評議会で首相職を設置する基本法（憲法）改正案が成立し、首相職を置くこととなった。 (ja)
De minister-president van de Palestijnse Autoriteit is het hoofd van de Palestijnse regering. (nl)
Lista premierów Palestyny: (pl)
Премьер-министр Палестинской национальной администрации — глава правительства и исполнительной власти. Возглавляет Совет министров. Первый Премьер-министр Палестинской национальной администрации (ПНА) был назначен в 2003 году. 5 января 2013 года в связи с частичным признанием Государства Палестина и получением статуса государства-наблюдателя в ООН, руководство ПНА приняло решение о переименовании поста премьер-министра ПНА в пост премьер-министра государства. Ряд стран, имевших отношения с ПНА, но не признавших Государство Палестина, сохраняют свои взаимоотношения с ПНА. (ru)
巴勒斯坦总理是巴勒斯坦國的政府首脑。 (zh)

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/Mahmoud_Abbas_May_2018.jpg?width=300

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageID

38910190 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

14906 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1117260277 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:wikiPageUsesTemplate

dcterms:subject

dbc:Prime_Ministers_of_the_Palestinian_National_Authority

gold:hypernym

dbr:Head

rdf:type

rdfs:comment

رئيس مجلس الوزراء في السلطة الوطنية الفلسطينية هو أهم منصب في مجلس الوزراء الفلسطيني التابع للسلطة الوطنية الفلسطينية. وهو المسؤول عن كل الوزراء المعينين في الحكومة. (ar)
Le Premier ministre de l'État de Palestine est le chef du gouvernement palestinien et de l'Autorité palestinienne, bien que cette dernière soit dissoute de fait. (fr)
Il Primo ministro dell'Autorità Nazionale Palestinese (in arabo: رؤساء وزارات السلطة الوطنية الفلسطينية‎) era il capo del governo dell'Autorità Nazionale Palestinese. La carica istituzionale venne riformata in Primo ministro dello Stato di Palestina nel 2013. Veniva nominato dal presidente dell'Autorità Nazionale Palestinese. (it)
パレスチナの首相（パレスチナのしゅしょう、アラビア語: رؤساء وزارات السلطة الوطنية الفلسطينية‎）は、パレスチナ自治政府に設置されている行政府の首長。 2003年、パレスチナ自治政府の行政改革を巡りアメリカ型の大統領制を思考するヤーセル・アラファートと首相職の導入を主張するマフムード・アッバースが対立。最終的に立法評議会で首相職を設置する基本法（憲法）改正案が成立し、首相職を置くこととなった。 (ja)
De minister-president van de Palestijnse Autoriteit is het hoofd van de Palestijnse regering. (nl)
Lista premierów Palestyny: (pl)
Премьер-министр Палестинской национальной администрации — глава правительства и исполнительной власти. Возглавляет Совет министров. Первый Премьер-министр Палестинской национальной администрации (ПНА) был назначен в 2003 году. 5 января 2013 года в связи с частичным признанием Государства Палестина и получением статуса государства-наблюдателя в ООН, руководство ПНА приняло решение о переименовании поста премьер-министра ПНА в пост премьер-министра государства. Ряд стран, имевших отношения с ПНА, но не признавших Государство Палестина, сохраняют свои взаимоотношения с ПНА. (ru)
巴勒斯坦总理是巴勒斯坦國的政府首脑。 (zh)
El primer ministro de la Autoridad Nacional Palestina (en árabe:رؤساء وزارات السلطة الوطنية الفلسطينية) es el jefe de gobierno de la Autoridad Nacional Palestina. La Oficina del Primer Ministro fue creado en 2003 para administrar las actividades diarias del gobierno palestino. Ese cargo fue creado porque tanto Israel como los Estados Unidos habían manifestado su negativa a negociar directamente con Yasser Arafat. La estructura ejecutiva del gobierno todavía reside en el presidente de la Autoridad Nacional Palestina. (es)
Perdana Menteri Otoritas Nasional Palestina atau Perdana Menteri Palestina adalah kepala pemerintahan untuk pemerintahan Palestina, yang mulai memerintah sejak tahun 2003. Beberapa orang masih mengacu kepada Perdana Menteri di Gaza, yaitu Ismail Haniyeh sebagai Perdana Menteri Palestina. (in)
The prime minister of the Palestinian National Authority was the position of the official head of government of the Palestinian Authority government, which operated between 2003 and January 2013, when it was officially transformed into the State of Palestine. Some still refer to the position of the prime minister of the Gaza Strip as the prime minister of the Palestinian National Authority. (en)