Prince of Persia 3D (original) (raw)
أمير بلاد فارس 3D (بالإنجليزية: Prince of Persia 3D) هي لعبة فيديو ولعبة منصات ولعبة أكشن-مغامرات التي طورتها شركة راد أورب للترفيه. صدرة في سبتمبر 1999 على ويندوز.وأيضاَ على دريم كاست في نوفمبر 2000 تحت اسم أمير بلاد فارس: الليلة العربية (Prince of Persia: Arabian Nights).
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | أمير بلاد فارس 3D (بالإنجليزية: Prince of Persia 3D) هي لعبة فيديو ولعبة منصات ولعبة أكشن-مغامرات التي طورتها شركة راد أورب للترفيه. صدرة في سبتمبر 1999 على ويندوز.وأيضاَ على دريم كاست في نوفمبر 2000 تحت اسم أمير بلاد فارس: الليلة العربية (Prince of Persia: Arabian Nights). (ar) Prince of Persia 3D je akční adventura vyvinutá společností a vydaná . Vyšla 17. září 1999 na Microsoft Windows a 21. listopadu 2000 na konzoli Dreamcast. Port vyvinulo studio a ve Spojených státech vydala pod názvem Prince of Persia: Arabian Nights společnost . Jedná se o první díl série využívající 3D grafiku, jenž je také závěrečnou hrou původní trilogie po prvním a druhém díle. (cs) Prince of Persia 3D est un jeu vidéo de plates-formes et d'action-aventure développé par Red Orb Entertainment, sorti en septembre 1999 sur Windows. Il est porté sur Dreamcast en novembre 2000 sous le nom Prince of Persia: Arabian Nights (littéralement Le Prince de Perse : Les Nuits arabes). (fr) Prince of Persia 3D is a 1999 action-adventure video game developed by Mindscape, and published by Red Orb Entertainment for Microsoft Windows. A port for the Dreamcast was developed by Avalanche Software and published by Mattel Interactive in North America the following year under the title Prince of Persia: Arabian Nights. It is the first 3D installment in the Prince of Persia series, and the final game in the trilogy that started with the original 1989 game. Taking the role of the titular unnamed character rescuing his bride from a monstrous suitor's schemes, gameplay follows the Prince as he explores environments, platforming and solving puzzles while engaging in combat scenarios. Production began in 1997 and lasted over two years. While series creator Jordan Mechner acted as a creative consultant and contributed to the narrative, he was mostly uninvolved. The visual design drew from Medieval Persia with added fantastical elements. A planned PlayStation port was cancelled in favour of the Dreamcast version. Reception of the title was mixed, with most of the criticism focusing on its gameplay and several bugs. Following its sale to Ubisoft, the series was rebooted under Mechner's guidance with 2003's Prince of Persia: The Sands of Time. (en) 『プリンス・オブ・ペルシャ3D』 (Prince of Persia 3D)は、 レッドオーブテンターテイメントがWindows 95用に開発、ザ ラーニングカンパニーより1999年8月31日に発売されたアクションアドベンチャーゲーム。略称は『PoP3D』。 プリンス・オブ・ペルシャシリーズの第3作目で、シリーズで初の3Dグラフィックスを採用した。 2000年には『プリンス・オブ・ペルシャ アラビアンナイト』 (Prince of Persia : Arabian Night) というタイトルでドリームキャスト（DC）版が発売された。開発はアヴァランチソフトウェアで、レッドオーブとラーニングカンパニーの両方を買収したマテルインタラクティブによって販売された。PC版から操作性の欠陥やバグの多くが修正されて、ゲームプレイが改善されたが、カメラの問題が依然として存在する。DC版は北米でのみリリースされた。 (ja) ( 페르시아의 왕자 3은 여기로 연결됩니다. 시간의 모래 시리즈의 3번째 게임에 대해서는 페르시아의 왕자: 두 개의 왕좌 문서를 참고하십시오.) 페르시아의 왕자 3D(Prince of Persia 3D)는 마인드스케이프가 개발하고 가 마이크로소프트 윈도우용으로 배급한 1999년 액션 어드벤처 게임이다. 드림캐스트용 이식판이 애벌랜치 소프트웨어에 의해 개발되고 이듬해 "페르시아의 왕자: 아라비안 나이트"(Prince of Persia: Arabian Nights)라는 제목으로 북아메리카에서 에 의해 배급되었다. 제작은 1997년 시작되어 2년 이상에 걸쳐 지속되었다. 드림캐스트 버전의 선호로 인해 기 예정되었던 플레이스테이션 이식판은 취소되었다. 이 타이틀의 평가는 혼재되어 있으며 비판의 대부분은 게임플레이와 여러 버그에 초점을 두고 있다. (ko) Prince of Persia 3D is een actie-avonturenspel uit 1999, ontwikkeld door Red Orb Entertainment en gepubliceerd door The Learning Company. Het is het eerste computerspel in de reeks, uitgevoerd in 3D (vandaar zijn naam), geproduceerd door Brøderbund en ontworpen door Jordan Mechner. Naast de Windows-versie kent het spel ook een variant voor de Sega Dreamcast onder de naam Prince of Persia: Arabian Nights (uitgekomen in november 2000 en alleen in Noord-Amerika). (nl) Prince of Persia 3D è un videogioco di genere avventura dinamica del 1999, sviluppato da Mindscape e pubblicato da Red Orb Entertainment per Microsoft Windows. Una versione per Dreamcast, intitolata Prince of Persia: Arabian Nights, è stata sviluppata da e pubblicata da nel 2000. Si tratta del primo episodio in 3D della saga di Prince of Persia. Assumendo il ruolo del personaggio senza nome che salva la sua sposa da un mostruoso corteggiatore, il gameplay segue il Principe mentre esplora ambienti, piattaforme, risolve enigmi e si impegna in scenari di combattimento. (it) Prince of Persia 3D är ett plattformsspel som utvecklades av Red Orb Entertainment och släpptes i september 1999 på Dreamcast och PC. (sv) Prince of Persia 3D (с англ. — «Принц Персии 3D») — компьютерная игра из серии Prince of Persia в жанре приключенческого экшена от третьего лица, совмещающая акробатический платформер с головоломками и поединками один на один. Prince of Persia 3D разработана калифорнийской студией Red Orb Entertainment, игровым подразделением компании Brøderbund, и издана The Learning Company в 1999 году для персональных компьютеров под управлением Windows 95/98. К работе над проектом в качестве консультанта по геймдизайну был привлечён Джордан Мекнер, создатель оригинального «Принца Персии» 1989 года. Несмотря на длительный производственный цикл, занявший более двух лет, Prince of Persia 3D в итоге была выпущена в продажу незавершённой, минуя надлежащий контроль качества, что крайне негативно сказалось на судьбе проекта. Игровой процесс, ознаменовавшийся переходом в трёхмерное пространство, не привнёс других принципиальных нововведений в серию, что вызвало волну негодования в игровой общественности. Прозванная прессой клоном Tomb Raider, Prince of Persia 3D, помимо упрёков во вторичности геймплея, также подверглась резкой критике из-за неудобной виртуальной камеры и неотзывчивого управления, а также слабого ИИ и большого количества программных ошибок. Кроме того, нарекания некоторых рецензентов вызвали и устаревшая графика вкупе с относительно высокими системными требованиями игры. К достоинствам проекта, хотя и не безоговорочно, были причислены реалистичная анимация персонажей; колоритный сеттинг, выдержанный в духе сказок «Тысячи и одной ночи»; видеоролики и саундтрек. В 2000 году игра была портирована компанией Avalanche Software на приставку Dreamcast и издана Mattel Interactive эксклюзивно на территории Северной Америки под названием Prince of Persia: Arabian Nights. Запланированный порт для PlayStation не состоялся. В 2002 году Prince of Persia 3D, права на которую ныне принадлежат Ubisoft, была переиздана компанией в рамках линейки Super Savings. Но каких бы то ни было попыток по доработке игры не предпринималось. Как и предыдущие части серии, Prince of Persia 3D в России официально не издавалась. Русские версии игры, распространявшиеся на территории СНГ, являлись пиратскими локализациями таких компаний как «XXI век», «Русский проект», «7-й волк», City, Web Collection, «Фаргус» и др. (ru) 《波斯王子3D》（英语：Prince of Persia 3D）是一款由制作的动作冒险游戏。游戏于1999年在Windows发行。游戏后以《波斯王子：阿拉伯之夜》移植至Dreamcast。 游戏开始于王子和波斯苏丹访问苏丹的兄弟阿萨。不久，王子的護衛被殺，王子被囚于地牢，阿萨劫持苏丹。王子逃出地牢。 游戏收到混合评价。IGN给予PC版本8.2/10的分数。 (zh) |
| dbo:computingPlatform | dbr:Dreamcast dbr:Microsoft_Windows |
| dbo:developer | dbr:Avalanche_Software dbr:Mindscape_(company) |
| dbo:gameEngine | dbr:Gamebryo |
| dbo:genre | dbr:Platform_game dbr:Action-adventure_game |
| dbo:publisher | dbr:Mattel_Interactive dbr:Red_Orb_Entertainment |
| dbo:releaseDate | 1999-09-17 (xsd:date) 2000-11-21 (xsd:date) |
| dbo:series | dbr:Prince_of_Persia |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Prince_of_Persia_3D_Coverart.png?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 1258623 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageInterLanguageLink | dbpedia-de:Prince_of_Persia |
| dbo:wikiPageLength | 36225 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1121760477 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Prince_of_Persia dbr:Prince_of_Persia:_The_Sands_of_Time dbr:Prince_of_Persia_(1989_video_game) dbr:Jordan_Mechner dbr:Ubisoft dbr:Review_aggregator dbc:1999_video_games dbc:Single-player_video_games dbc:Video_games_developed_in_the_United_States dbc:Windows_games dbr:Mattel_Interactive dbr:Red_Orb_Entertainment dbr:Electronic_Gaming_Monthly dbr:GamePro dbr:GameSpot dbr:Game_engine dbr:Gamebryo dbr:The_Last_Express dbr:The_Learning_Company_(formerly_SoftKey) dbc:Dreamcast_games dbr:Arabian_Peninsula dbc:Prince_of_Persia_games dbr:Single_player dbr:Platform_game dbr:Avalanche_Software dbc:Video_games_set_in_the_Middle_East dbr:Broderbund dbr:Bushido_Blade_(video_game) dbr:Action-adventure_game dbr:Tomb_Raider dbr:Tomb_Raider:_The_Last_Revelation dbc:3D_platform_games dbc:Avalanche_Software_games dbc:Cancelled_Nintendo_64_games dbc:Mindscape_games dbr:Dreamcast dbr:E3 dbc:Red_Orb_Entertainment_games dbr:Kay_Nielsen dbr:Prince_(Prince_of_Persia) dbr:Iran dbr:Islam dbc:Cancelled_PlayStation_(console)_games dbc:The_Learning_Company_games dbr:Disney dbr:PlayStation_(console) dbr:IGN dbr:Metacritic dbr:Microsoft_Windows dbr:Mindscape_(company) dbr:Next_Generation_(magazine) dbr:One_Thousand_and_One_Nights dbr:Motion_capture dbr:Virtual_camera_system dbc:NetImmerse_engine_games dbr:Tank_controls |
| dbo:writer | dbr:Jordan_Mechner |
| dbp:artist | (en) Jacques Hennequet (en) Chris Grun (en) |
| dbp:cngPc | 3 (xsd:integer) |
| dbp:composer | (en) Greg Rahn (en) Jonelle Adkisson (en) |
| dbp:designer | Todd Kerpelman (en) |
| dbp:developer | dbr:Mindscape_(company) (en) Avalanche Software (en) |
| dbp:edgePc | 5 (xsd:integer) |
| dbp:egmSdc | 4 (xsd:integer) |
| dbp:engine | dbr:Gamebryo |
| dbp:gamerevPc | C− (en) |
| dbp:genre | dbr:Platform_game dbr:Action-adventure_game |
| dbp:grPc | 64.0 |
| dbp:grSdc | 61.0 |
| dbp:gspotPc | 6 (xsd:integer) |
| dbp:gspyPc | 79.0 |
| dbp:ignPc | 8.200000 (xsd:double) |
| dbp:ignSdc | 7.100000 (xsd:double) |
| dbp:mcSdc | 58 (xsd:integer) |
| dbp:modes | dbr:Single_player |
| dbp:na | true (en) |
| dbp:pc | true (en) |
| dbp:pcaPc | 3 (xsd:integer) |
| dbp:pcgusPc | 70.0 |
| dbp:pcppPc | 65.0 |
| dbp:platforms | dbr:Dreamcast dbr:Microsoft_Windows (en) |
| dbp:producer | Andrew Pedersen (en) |
| dbp:programmer | Peter Lipson (en) |
| dbp:publisher | dbr:Red_Orb_Entertainment (en) Mattel Interactive (en) |
| dbp:released | 0001-11-21 (xsd:gMonthDay) 1999-09-17 (xsd:date) Dreamcast (en) Windows (en) |
| dbp:sdc | true (en) |
| dbp:series | Prince of Persia (en) |
| dbp:title | Prince of Persia 3D (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Clear dbt:Efn dbt:Infobox_video_game dbt:Main dbt:Moby_game dbt:Notelist dbt:Rating dbt:Redirect dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Sic dbt:Use_dmy_dates dbt:Video_game_reviews dbt:Vgrelease dbt:Prince_of_Persia_series dbt:Avalanche_Software |
| dbp:writer | dbr:Jordan_Mechner (en) John Morgan (en) |
| dcterms:subject | dbc:1999_video_games dbc:Single-player_video_games dbc:Video_games_developed_in_the_United_States dbc:Windows_games dbc:Dreamcast_games dbc:Prince_of_Persia_games dbc:Video_games_set_in_the_Middle_East dbc:3D_platform_games dbc:Avalanche_Software_games dbc:Cancelled_Nintendo_64_games dbc:Mindscape_games dbc:Red_Orb_Entertainment_games dbc:Cancelled_PlayStation_(console)_games dbc:The_Learning_Company_games dbc:NetImmerse_engine_games |
| gold:hypernym | dbr:Game |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Software schema:CreativeWork dbo:Work wikidata:Q386724 wikidata:Q7397 wikidata:Q7889 dbo:VideoGame |
| rdfs:comment | أمير بلاد فارس 3D (بالإنجليزية: Prince of Persia 3D) هي لعبة فيديو ولعبة منصات ولعبة أكشن-مغامرات التي طورتها شركة راد أورب للترفيه. صدرة في سبتمبر 1999 على ويندوز.وأيضاَ على دريم كاست في نوفمبر 2000 تحت اسم أمير بلاد فارس: الليلة العربية (Prince of Persia: Arabian Nights). (ar) Prince of Persia 3D je akční adventura vyvinutá společností a vydaná . Vyšla 17. září 1999 na Microsoft Windows a 21. listopadu 2000 na konzoli Dreamcast. Port vyvinulo studio a ve Spojených státech vydala pod názvem Prince of Persia: Arabian Nights společnost . Jedná se o první díl série využívající 3D grafiku, jenž je také závěrečnou hrou původní trilogie po prvním a druhém díle. (cs) Prince of Persia 3D est un jeu vidéo de plates-formes et d'action-aventure développé par Red Orb Entertainment, sorti en septembre 1999 sur Windows. Il est porté sur Dreamcast en novembre 2000 sous le nom Prince of Persia: Arabian Nights (littéralement Le Prince de Perse : Les Nuits arabes). (fr) 『プリンス・オブ・ペルシャ3D』 (Prince of Persia 3D)は、 レッドオーブテンターテイメントがWindows 95用に開発、ザ ラーニングカンパニーより1999年8月31日に発売されたアクションアドベンチャーゲーム。略称は『PoP3D』。 プリンス・オブ・ペルシャシリーズの第3作目で、シリーズで初の3Dグラフィックスを採用した。 2000年には『プリンス・オブ・ペルシャ アラビアンナイト』 (Prince of Persia : Arabian Night) というタイトルでドリームキャスト（DC）版が発売された。開発はアヴァランチソフトウェアで、レッドオーブとラーニングカンパニーの両方を買収したマテルインタラクティブによって販売された。PC版から操作性の欠陥やバグの多くが修正されて、ゲームプレイが改善されたが、カメラの問題が依然として存在する。DC版は北米でのみリリースされた。 (ja) ( 페르시아의 왕자 3은 여기로 연결됩니다. 시간의 모래 시리즈의 3번째 게임에 대해서는 페르시아의 왕자: 두 개의 왕좌 문서를 참고하십시오.) 페르시아의 왕자 3D(Prince of Persia 3D)는 마인드스케이프가 개발하고 가 마이크로소프트 윈도우용으로 배급한 1999년 액션 어드벤처 게임이다. 드림캐스트용 이식판이 애벌랜치 소프트웨어에 의해 개발되고 이듬해 "페르시아의 왕자: 아라비안 나이트"(Prince of Persia: Arabian Nights)라는 제목으로 북아메리카에서 에 의해 배급되었다. 제작은 1997년 시작되어 2년 이상에 걸쳐 지속되었다. 드림캐스트 버전의 선호로 인해 기 예정되었던 플레이스테이션 이식판은 취소되었다. 이 타이틀의 평가는 혼재되어 있으며 비판의 대부분은 게임플레이와 여러 버그에 초점을 두고 있다. (ko) Prince of Persia 3D is een actie-avonturenspel uit 1999, ontwikkeld door Red Orb Entertainment en gepubliceerd door The Learning Company. Het is het eerste computerspel in de reeks, uitgevoerd in 3D (vandaar zijn naam), geproduceerd door Brøderbund en ontworpen door Jordan Mechner. Naast de Windows-versie kent het spel ook een variant voor de Sega Dreamcast onder de naam Prince of Persia: Arabian Nights (uitgekomen in november 2000 en alleen in Noord-Amerika). (nl) Prince of Persia 3D è un videogioco di genere avventura dinamica del 1999, sviluppato da Mindscape e pubblicato da Red Orb Entertainment per Microsoft Windows. Una versione per Dreamcast, intitolata Prince of Persia: Arabian Nights, è stata sviluppata da e pubblicata da nel 2000. Si tratta del primo episodio in 3D della saga di Prince of Persia. Assumendo il ruolo del personaggio senza nome che salva la sua sposa da un mostruoso corteggiatore, il gameplay segue il Principe mentre esplora ambienti, piattaforme, risolve enigmi e si impegna in scenari di combattimento. (it) Prince of Persia 3D är ett plattformsspel som utvecklades av Red Orb Entertainment och släpptes i september 1999 på Dreamcast och PC. (sv) 《波斯王子3D》（英语：Prince of Persia 3D）是一款由制作的动作冒险游戏。游戏于1999年在Windows发行。游戏后以《波斯王子：阿拉伯之夜》移植至Dreamcast。 游戏开始于王子和波斯苏丹访问苏丹的兄弟阿萨。不久，王子的護衛被殺，王子被囚于地牢，阿萨劫持苏丹。王子逃出地牢。 游戏收到混合评价。IGN给予PC版本8.2/10的分数。 (zh) Prince of Persia 3D is a 1999 action-adventure video game developed by Mindscape, and published by Red Orb Entertainment for Microsoft Windows. A port for the Dreamcast was developed by Avalanche Software and published by Mattel Interactive in North America the following year under the title Prince of Persia: Arabian Nights. It is the first 3D installment in the Prince of Persia series, and the final game in the trilogy that started with the original 1989 game. Taking the role of the titular unnamed character rescuing his bride from a monstrous suitor's schemes, gameplay follows the Prince as he explores environments, platforming and solving puzzles while engaging in combat scenarios. (en) Prince of Persia 3D (с англ. — «Принц Персии 3D») — компьютерная игра из серии Prince of Persia в жанре приключенческого экшена от третьего лица, совмещающая акробатический платформер с головоломками и поединками один на один. Prince of Persia 3D разработана калифорнийской студией Red Orb Entertainment, игровым подразделением компании Brøderbund, и издана The Learning Company в 1999 году для персональных компьютеров под управлением Windows 95/98. К работе над проектом в качестве консультанта по геймдизайну был привлечён Джордан Мекнер, создатель оригинального «Принца Персии» 1989 года. (ru) |
| rdfs:label | أمير بلاد فارس 3D (ar) Prince of Persia 3D (cs) Prince of Persia 3D (de) Prince of Persia 3D (fr) Prince of Persia 3D (it) 페르시아의 왕자 3D (ko) Prince of Persia 3D (nl) プリンス・オブ・ペルシャ3D (ja) Prince of Persia 3D (en) Prince of Persia 3D (pt) Prince of Persia 3D (ru) Prince of Persia 3D (sv) 波斯王子3D (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Prince of Persia 3D http://d-nb.info/gnd/4583372-2 http://sw.cyc.com/concept/Mx4rv5Y9lpwpEbGdrcN5Y29ycA wikidata:Prince of Persia 3D dbpedia-ar:Prince of Persia 3D http://arz.dbpedia.org/resource/امير_بلاد_فارس_3D dbpedia-az:Prince of Persia 3D dbpedia-cs:Prince of Persia 3D dbpedia-de:Prince of Persia 3D dbpedia-fa:Prince of Persia 3D dbpedia-fr:Prince of Persia 3D dbpedia-hu:Prince of Persia 3D dbpedia-it:Prince of Persia 3D dbpedia-ja:Prince of Persia 3D dbpedia-ko:Prince of Persia 3D dbpedia-nl:Prince of Persia 3D dbpedia-pt:Prince of Persia 3D dbpedia-ru:Prince of Persia 3D dbpedia-sv:Prince of Persia 3D dbpedia-vi:Prince of Persia 3D dbpedia-zh:Prince of Persia 3D https://global.dbpedia.org/id/95un |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Prince_of_Persia_3D?oldid=1121760477&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Prince_of_Persia_3D_Coverart.png |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Prince_of_Persia_3D |
| foaf:name | Prince of Persia 3D (en) |
| is dbo:product of | dbr:Red_Orb_Entertainment |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:PoP_3D dbr:Prince_of_Persia:_3D dbr:Prince_of_Persia:_Arabian_Nights dbr:Prince_of_Persia_3 |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Prince_of_Persia dbr:Prince_of_Persia:_The_Sands_of_Time dbr:Prince_of_Persia_(1989_video_game) dbr:Prince_of_Persia_2:_The_Shadow_and_the_Flame dbr:List_of_cancelled_PlayStation_video_games dbr:Index_of_Windows_games_(P) dbr:Conker's_Bad_Fur_Day dbr:Red_Orb_Entertainment dbr:Gamebryo dbr:The_Learning_Company dbr:List_of_Prince_of_Persia_media dbr:Prince_(Prince_of_Persia) dbr:Mindscape_(company) dbr:PoP_3D dbr:Prince_of_Persia:_3D dbr:Prince_of_Persia:_Arabian_Nights dbr:Prince_of_Persia_3 |
| is dbp:products of | dbr:Red_Orb_Entertainment |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Prince_of_Persia_3D |
