Tomb Raider: The Last Revelation (original) (raw)
Tomb Raider: The Last Revelation je čtvrtá hra v Tomb Raider. Tu vyvinula společnost Core Design a vydala Eidos Interactive. Byla určena pro platformy PC, PlayStation a Sega Dreamcast.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | تومب رايدر: ذا لاست ريفيلايشن ؛ تومب رايدر: الوحي الأخير (بالإنجليزية: Tomb Raider: The Last Revelation)، هي لعبة فيديو أكشن ومغامرات والدفعة الرابعة من سلسلة تومب رايدر، أنتجت لأول مرة على بلاي ستيشن ومايكروسوفت ويندوز سنة 1999، ثم على دريم كاست وأنظمة تشغيل ماكينتوش في العام التالي، تم تطويراللعبة بواسطة كور ديزاين والنشر بواسطة إيدوس إنتراكتيف. قام بتأليف الموسيقى بيتر كونيلي في أول عمل رئيسي له في السلسلة. تدور القصة حول ذهاب عالمة الآثار والمغامرة لارا كروفت إلى مصر للبحث عن قبر الإله المصري ست. حيث تسابق لسجنه بعد أن أطلقت سراحه بالخطأ. كان استقبال اللعبة إيجابيًا بشكلاً عام، حيث أشاد الكثيرون على أنها عودة إلى تومب رايدر ثلاثة، لكنهم لاحظوا عدم وجود ابتكار كبير، وشعر العديد من النقاد أن السلسلة أصبحت قديمة ؛ وأشادت به المجلات الخاصة بالمنصة، بينما وجد المراجعون العامون أنها أضعف إصدار. اعتبارًا من عام 2009، كانت تومب رايدر: ذا لاست ريفيلايشن الأكثر مبيعًا مع بيع أكثر من خمسة ملايين نسخة حول العالم، وأصرت إيدوس على استمرار السلسلة، وبدأت بإنتاج عنوانين آخرى مثل تومب رايدر: كرونيكلز وتومب رايدر: ذا أينجل أوف داركنس للجيل القادم على نفس المنصات. (ar) Tomb Raider: The Last Revelation je čtvrtá hra v Tomb Raider. Tu vyvinula společnost Core Design a vydala Eidos Interactive. Byla určena pro platformy PC, PlayStation a Sega Dreamcast. (cs) To Tomb Raider: The Last Revelation είναι το τέταρτο μέρος στη σειρά βιντεοπαιχνιδιών Tomb Raider. Αναπτύχθηκε από την και διανεμήθηκε από την . Κυκλοφόρησε στο PlayStation, στα Microsoft Windows και στο Dreamcast με αποκλειστική βελτίωση γραφικών και ήχου. Το παιχνίδι ήταν εμπορική επιτυχία, πουλώντας 5 εκατομμύρια αντίτυπα σε όλο τον κόσμο, και ήταν το τελευταίο παιχνίδι Tomb Raider που κυκλοφόρησε στα «Greatest Hits» του Sony PlayStation. (el) Tomb Raider: The Last Revelation (kurz TLR, auch Tomb Raider IV) [ˈtuːmˌ ɹeɪdə] (übersetzt etwa: Die letzte Offenbarung) ist der vierte Teil der Computerspielreihe Tomb Raider. Das Spiel wurde von Core Design entwickelt und von Eidos Interactive veröffentlicht. The Last Revelation wurde im November 1999 für Windows, Mac und die PlayStation auf den Markt gebracht. Etwas später folgte eine Umsetzung für die Sega Dreamcast. In diesem Teil der Reihe sucht und findet Lara Croft das Amulett des Horus, löst dadurch aber einen todbringenden Mechanismus aus und muss die Welt vor dem ägyptischen Gott Seth retten. (de) Tomb Raider: The Last Revelation es el cuarto videojuego de la serie Tomb Raider. Desarrollado por Core Design y distribuido por Eidos Interactive, Tomb Raider: The Last Revelation salió a la venta en noviembre de 1999 para PC y PlayStation, y en marzo de 2000 para Sega Dreamcast. (es) Tomb Raider : La Révélation finale (Tomb Raider: The Last Revelation en version originale) est un jeu vidéo d'action-aventure développé par Core Design et édité par Eidos Interactive en 1999 sur PlayStation et Windows et en 2000 sur Dreamcast. C'est le 4e épisode de la série Tomb Raider. (fr) Tomb Raider: The Last Revelation is an action-adventure video game developed by Core Design and published by Eidos Interactive. It was first released for PlayStation and Microsoft Windows in 1999, then on Dreamcast and Mac OS the following year. It is the fourth instalment in the Tomb Raider series. The narrative follows archaeologist-adventurer Lara Croft as she races to imprison the Egyptian god Set after accidentally setting him free. Gameplay features Lara navigating levels split into multiple areas and room complexes, fighting enemies and solving puzzles to progress. Production of The Last Revelation began in 1998. Due to the strain of developing Tomb Raider titles non-stop since 1996, and general fatigue with the character, the Core Design staff wrote the narrative to end with Lara's death. While the same basic engine was used, it was extensively redesigned for better graphics and more intelligent enemy behaviour. The Dreamcast version emerged following the end of Sony's PlayStation exclusivity agreement with Eidos. The music was composed by Peter Connelly in his first major work on the series. Reception of the game was generally positive, with many praising it as a return to form, but noting a lack of major innovation. Several critics felt the series was becoming stale. The Dreamcast port was generally criticised for its poor technical performance compared to other platforms. As of 2009, The Last Revelation was the fourth best-selling Tomb Raider title with over five million copies sold worldwide. Eidos insisted the series continue, and two more Tomb Raider titles began production at the same time; Tomb Raider Chronicles for the same platforms as The Last Revelation, and The Angel of Darkness for the next console generation. (en) Tomb Raider: The Last Revelation è un videogioco action-adventure sviluppato da Core Design e pubblicato da Eidos Interactive, quarto capitolo della celebre serie videoludica di Tomb Raider, il videogioco ha visto la luce su PC, PlayStation e Sega Dreamcast rispettivamente il 31 ottobre 1999, il 22 novembre 1999 e il 13 aprile 2001. Dal 26 gennaio 2011, il videogioco è scaricabile, in lingua inglese, per PlayStation 3 e PlayStation Portable da PlayStation Network e, per PC, da Steam e GOG. (it) 툼레이더: 마지막 계시록(Tomb Raider: The Last Revelation)은 코어 디자인이 개발하고 아이도스 인터랙티브가 배급한 액션 어드벤처 게임이다. 1999년 플레이스테이션과 마이크로소프트 윈도우용으로 출시되었고 이듬해에 드림캐스트와 맥 OS용으로 출시되었다. 툼 레이더 시리즈 중 4번째 게임이다. 탐험가 라라 크로프트가 적과 싸우며 퍼즐을 풀며 진행해 나간다. 마지막 계시록의 개발은 1998년 시작되었다. 이 게임은 대체적으로 긍정적인 평을 받았다. (ko) Tomb Raider: The Last Revelation is het vierde deel in een serie van computerspellen gepubliceerd door Eidos Interactive en ontwikkeld door Core Design, waarin de avonturen van vrouwelijke archeoloog Lara Croft centraal staan. Dit deel werd uitgegeven voor pc, PlayStation en Sega Dreamcast. Datum van uitgave voor PlayStation: 22 november 1999, voor pc: 24 november 1999, pc millenniumeditie: 31 december 1999 en voor Dreamcast: 25 maart 2000. (nl) Tomb Raider: The Last Revelation – przygodowa gra akcji wyprodukowana przez Core Design i wydana 24 listopada 1999. Czwarta gra z serii Tomb Raider. Akcja gry rozgrywa się w Kambodży i Egipcie. Lara Croft musi pokonać boga wojny Seta, którego nieumyślnie uwalnia podczas eksporowania starożytnych grobowców. Gra osiągnęła sukces komercyjny, sprzedając się w ponad 4 mln egzemplarzy na świecie. (pl) Tomb Raider: The Last Revelation är titeln på ett spel utvecklat av Core Design för Eidos Interactive. Spelet släpptes ursprungligen för PC och Playstation men finns även för Macintosh, Dreamcast och Playstation Network. Denna artikel om datorspel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv) Tomb Raider: The Last Revelation (с англ. — «Расхитительница гробниц: Последнее откровение») — четвёртая игра в серии о приключениях Лары Крофт. Игра была разработана Core Design и издана Eidos Interactive на PC, PlayStation и Sega Dreamcast. В России игра была официально выпущена компанией «Новый Диск» под названием «Tomb Raider: Последнее откровение». (ru) Tomb Raider: The Last Revelation є четвертою грою в серії відеоігор Tomb Raider. Її було розроблено Core Design і опубліковано Eidos Interactive для PlayStation, Microsoft Windows і на Dreamcast з ексклюзивними графічними та звуковими удосконаленнями. Гра була комерційно успішною, продавши понад 5 мільйонів копій по всьому світу, і була останньою грою Tomb Raider на 'Greatest Hits'. (uk) 《古墓丽影：最后的启示》（英语：Tomb Raider: The Last Revelation，中国大陆译作“古墓丽影：最后的启示”，香港译作“盜墓者羅拉：最後的啟示”，台湾译作“古墓奇兵4：末世啟示錄”）是一款由Core Design制作、Eidos Interactive在Windows和PlayStation等多个平台发行的动作冒险游戏，古墓丽影系列第4款游戏。臺灣由代理Windows版發售。 本作的特征是具有一些新的动作。劳拉可以抓住挂在天花板上的绳子并且摇晃軀體，以飛躍到原本自身能力所無法到達之處。 (zh) |
| dbo:composer | dbr:Peter_Connelly |
| dbo:developer | dbr:Core_Design |
| dbo:genre | dbr:Platform_game dbr:Action-adventure_game |
| dbo:publisher | dbr:Eidos_Interactive |
| dbo:releaseDate | 1999-11-22 (xsd:date) |
| dbo:series | dbr:Tomb_Raider |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Tomb_Raider_-_The_Last_Revelation.png?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 2146685 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 53212 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1118310404 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Cambodia dbr:Capcom dbc:Westlake_Interactive_games dbr:Quantic_Dream dbc:Video_game_sequels dbr:Horus dbr:John_Williams dbr:Paul_Oakenfold dbr:Peter_Connelly dbr:Peter_Stothard dbc:Video_games_about_cults dbr:Motorcycle dbc:1999_video_games dbc:PlayStation_(console)_games dbc:PlayStation_Network_games dbc:Single-player_video_games dbc:Video_games_developed_in_the_United_Kingdom dbc:Video_games_set_in_Egypt dbc:Windows_games dbr:Computer_and_Video_Games dbr:Core_Design dbr:Classic_Mac_OS dbr:Cleopatra dbr:Egypt dbr:Eidos_Interactive dbr:Electronic_Gaming_Monthly dbr:GameSpot dbr:Great_Pyramid_of_Giza dbr:The_Nomad_Soul dbr:The_Times dbr:The_X-Files dbr:Dana_Scully dbc:Dreamcast_games dbr:Angkor_Wat dbc:Video_games_set_in_Cambodia dbr:Mac_OS dbr:Cairo_Citadel dbr:Steam_(service) dbc:Tomb_Raider_games dbr:Platform_game dbr:British_Museum dbr:Action-adventure_game dbc:Video_games_based_on_Egyptian_mythology dbr:Tomb_Raider dbr:Tomb_Raider:_The_Angel_of_Darkness dbr:Tomb_Raider_(1996_video_game) dbr:Tomb_Raider_Chronicles dbr:Tomb_Raider_II dbr:Tomb_Raider_III dbr:Top_Cow_Productions dbr:GameRankings dbr:Health_(game_terminology) dbr:Alexandria dbc:3D_platform_games dbc:Aspyr_games dbc:Classic_Mac_OS_games dbc:Eidos_Interactive_games dbr:Danny_Elfman dbr:Dreamcast dbr:EB_Games dbr:Edge_(magazine) dbr:Final_Fantasy_VII dbr:Fox_Mulder dbr:Disc_jockey dbr:Fountain_of_Youth dbr:File:TR_The_Last_Revelation_gameplay.png dbr:Video_game dbr:Hans_Zimmer dbc:Core_Design_games dbr:Jeep dbr:Aspyr dbc:Video_games_set_in_1999 dbr:Karnak dbr:Keeley_Hawes dbr:Kieron_O'Hara dbr:Lara_Croft dbc:Video_games_set_in_1984 dbr:Jean-Yves_Empereur dbr:Pizza_Hut dbr:PlayStation:_The_Official_Magazine dbr:PlayStation_(console) dbr:PlayStation_2 dbr:Entertainment_and_Leisure_Software_Publishers_Association dbr:IGN dbr:Metal_Gear_Solid_(1998_video_game) dbr:Microsoft_Windows dbc:Fiction_about_mummies dbr:Nathan_McCree dbr:Next_Generation_(magazine) dbr:Sega dbr:Semerkhet dbr:Set_(deity) dbr:Official_Dreamcast_Magazine_(UK_magazine) dbc:Video_games_scored_by_Peter_Connelly dbr:Single-player_video_game dbr:Tank_controls dbr:Third-person_view dbr:File:Peter_Connelly_(September_2017).jpg |
| dbp:composer | dbr:Peter_Connelly |
| dbp:developer | Core Design (en) |
| dbp:edgePc | 8 (xsd:integer) |
| dbp:egmSdc | 3 (xsd:integer) |
| dbp:genre | dbr:Platform_game dbr:Action-adventure_game |
| dbp:grPc | 75.0 (dbd:perCent) |
| dbp:grPs | 79.0 (dbd:perCent) |
| dbp:grSdc | 62.0 (dbd:perCent) |
| dbp:gspotPc | 7.400000 (xsd:double) |
| dbp:gspotPs | 6 (xsd:integer) |
| dbp:gspotSdc | 5.400000 (xsd:double) |
| dbp:ignPc | 7 (xsd:integer) |
| dbp:ignPs | 8.500000 (xsd:double) |
| dbp:ignSdc | 3 (xsd:integer) |
| dbp:modes | dbr:Single-player_video_game |
| dbp:na | true (en) |
| dbp:pc | true (en) |
| dbp:producer | Troy Horton (en) |
| dbp:programmer | Chris Coupe (en) Derek Leigh-Gilchrist (en) Martin Gibbins (en) |
| dbp:ps | true (en) |
| dbp:psmPs | 10 (xsd:integer) |
| dbp:publisher | Eidos Interactive (en) |
| dbp:released | 0001-11-22 (xsd:gMonthDay) |
| dbp:rev | dbr:Official_Dreamcast_Magazine_(UK_magazine) |
| dbp:rev1Sdc | 7 (xsd:integer) |
| dbp:sdc | true (en) |
| dbp:series | Tomb Raider (en) |
| dbp:title | Tomb Raider: The Last Revelation (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Tomb_Raider_series dbt:' dbt:Efn dbt:EngvarB dbt:Good_article dbt:Infobox_video_game dbt:Moby_game dbt:Notelist dbt:Rating dbt:Reflist dbt:Rp dbt:See_also dbt:Ubl dbt:Use_dmy_dates dbt:Video_game_reviews dbt:Vgrelease dbt:Core_Design |
| dbp:writer | Andrew Sandham (en) Hope Caton (en) |
| dct:subject | dbc:Westlake_Interactive_games dbc:Video_game_sequels dbc:Video_games_about_cults dbc:1999_video_games dbc:PlayStation_(console)_games dbc:PlayStation_Network_games dbc:Single-player_video_games dbc:Video_games_developed_in_the_United_Kingdom dbc:Video_games_set_in_Egypt dbc:Windows_games dbc:Dreamcast_games dbc:Video_games_set_in_Cambodia dbc:Tomb_Raider_games dbc:Video_games_based_on_Egyptian_mythology dbc:3D_platform_games dbc:Aspyr_games dbc:Classic_Mac_OS_games dbc:Eidos_Interactive_games dbc:Core_Design_games dbc:Video_games_set_in_1999 dbc:Video_games_set_in_1984 dbc:Fiction_about_mummies dbc:Video_games_scored_by_Peter_Connelly |
| gold:hypernym | dbr:Installment |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Software schema:CreativeWork dbo:Work wikidata:Q386724 wikidata:Q7397 wikidata:Q7889 dbo:VideoGame |
| rdfs:comment | Tomb Raider: The Last Revelation je čtvrtá hra v Tomb Raider. Tu vyvinula společnost Core Design a vydala Eidos Interactive. Byla určena pro platformy PC, PlayStation a Sega Dreamcast. (cs) To Tomb Raider: The Last Revelation είναι το τέταρτο μέρος στη σειρά βιντεοπαιχνιδιών Tomb Raider. Αναπτύχθηκε από την και διανεμήθηκε από την . Κυκλοφόρησε στο PlayStation, στα Microsoft Windows και στο Dreamcast με αποκλειστική βελτίωση γραφικών και ήχου. Το παιχνίδι ήταν εμπορική επιτυχία, πουλώντας 5 εκατομμύρια αντίτυπα σε όλο τον κόσμο, και ήταν το τελευταίο παιχνίδι Tomb Raider που κυκλοφόρησε στα «Greatest Hits» του Sony PlayStation. (el) Tomb Raider: The Last Revelation (kurz TLR, auch Tomb Raider IV) [ˈtuːmˌ ɹeɪdə] (übersetzt etwa: Die letzte Offenbarung) ist der vierte Teil der Computerspielreihe Tomb Raider. Das Spiel wurde von Core Design entwickelt und von Eidos Interactive veröffentlicht. The Last Revelation wurde im November 1999 für Windows, Mac und die PlayStation auf den Markt gebracht. Etwas später folgte eine Umsetzung für die Sega Dreamcast. In diesem Teil der Reihe sucht und findet Lara Croft das Amulett des Horus, löst dadurch aber einen todbringenden Mechanismus aus und muss die Welt vor dem ägyptischen Gott Seth retten. (de) Tomb Raider: The Last Revelation es el cuarto videojuego de la serie Tomb Raider. Desarrollado por Core Design y distribuido por Eidos Interactive, Tomb Raider: The Last Revelation salió a la venta en noviembre de 1999 para PC y PlayStation, y en marzo de 2000 para Sega Dreamcast. (es) Tomb Raider : La Révélation finale (Tomb Raider: The Last Revelation en version originale) est un jeu vidéo d'action-aventure développé par Core Design et édité par Eidos Interactive en 1999 sur PlayStation et Windows et en 2000 sur Dreamcast. C'est le 4e épisode de la série Tomb Raider. (fr) Tomb Raider: The Last Revelation è un videogioco action-adventure sviluppato da Core Design e pubblicato da Eidos Interactive, quarto capitolo della celebre serie videoludica di Tomb Raider, il videogioco ha visto la luce su PC, PlayStation e Sega Dreamcast rispettivamente il 31 ottobre 1999, il 22 novembre 1999 e il 13 aprile 2001. Dal 26 gennaio 2011, il videogioco è scaricabile, in lingua inglese, per PlayStation 3 e PlayStation Portable da PlayStation Network e, per PC, da Steam e GOG. (it) 툼레이더: 마지막 계시록(Tomb Raider: The Last Revelation)은 코어 디자인이 개발하고 아이도스 인터랙티브가 배급한 액션 어드벤처 게임이다. 1999년 플레이스테이션과 마이크로소프트 윈도우용으로 출시되었고 이듬해에 드림캐스트와 맥 OS용으로 출시되었다. 툼 레이더 시리즈 중 4번째 게임이다. 탐험가 라라 크로프트가 적과 싸우며 퍼즐을 풀며 진행해 나간다. 마지막 계시록의 개발은 1998년 시작되었다. 이 게임은 대체적으로 긍정적인 평을 받았다. (ko) Tomb Raider: The Last Revelation is het vierde deel in een serie van computerspellen gepubliceerd door Eidos Interactive en ontwikkeld door Core Design, waarin de avonturen van vrouwelijke archeoloog Lara Croft centraal staan. Dit deel werd uitgegeven voor pc, PlayStation en Sega Dreamcast. Datum van uitgave voor PlayStation: 22 november 1999, voor pc: 24 november 1999, pc millenniumeditie: 31 december 1999 en voor Dreamcast: 25 maart 2000. (nl) Tomb Raider: The Last Revelation – przygodowa gra akcji wyprodukowana przez Core Design i wydana 24 listopada 1999. Czwarta gra z serii Tomb Raider. Akcja gry rozgrywa się w Kambodży i Egipcie. Lara Croft musi pokonać boga wojny Seta, którego nieumyślnie uwalnia podczas eksporowania starożytnych grobowców. Gra osiągnęła sukces komercyjny, sprzedając się w ponad 4 mln egzemplarzy na świecie. (pl) Tomb Raider: The Last Revelation är titeln på ett spel utvecklat av Core Design för Eidos Interactive. Spelet släpptes ursprungligen för PC och Playstation men finns även för Macintosh, Dreamcast och Playstation Network. Denna artikel om datorspel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv) Tomb Raider: The Last Revelation (с англ. — «Расхитительница гробниц: Последнее откровение») — четвёртая игра в серии о приключениях Лары Крофт. Игра была разработана Core Design и издана Eidos Interactive на PC, PlayStation и Sega Dreamcast. В России игра была официально выпущена компанией «Новый Диск» под названием «Tomb Raider: Последнее откровение». (ru) Tomb Raider: The Last Revelation є четвертою грою в серії відеоігор Tomb Raider. Її було розроблено Core Design і опубліковано Eidos Interactive для PlayStation, Microsoft Windows і на Dreamcast з ексклюзивними графічними та звуковими удосконаленнями. Гра була комерційно успішною, продавши понад 5 мільйонів копій по всьому світу, і була останньою грою Tomb Raider на 'Greatest Hits'. (uk) 《古墓丽影：最后的启示》（英语：Tomb Raider: The Last Revelation，中国大陆译作“古墓丽影：最后的启示”，香港译作“盜墓者羅拉：最後的啟示”，台湾译作“古墓奇兵4：末世啟示錄”）是一款由Core Design制作、Eidos Interactive在Windows和PlayStation等多个平台发行的动作冒险游戏，古墓丽影系列第4款游戏。臺灣由代理Windows版發售。 本作的特征是具有一些新的动作。劳拉可以抓住挂在天花板上的绳子并且摇晃軀體，以飛躍到原本自身能力所無法到達之處。 (zh) تومب رايدر: ذا لاست ريفيلايشن ؛ تومب رايدر: الوحي الأخير (بالإنجليزية: Tomb Raider: The Last Revelation)، هي لعبة فيديو أكشن ومغامرات والدفعة الرابعة من سلسلة تومب رايدر، أنتجت لأول مرة على بلاي ستيشن ومايكروسوفت ويندوز سنة 1999، ثم على دريم كاست وأنظمة تشغيل ماكينتوش في العام التالي، تم تطويراللعبة بواسطة كور ديزاين والنشر بواسطة إيدوس إنتراكتيف. قام بتأليف الموسيقى بيتر كونيلي في أول عمل رئيسي له في السلسلة. تدور القصة حول ذهاب عالمة الآثار والمغامرة لارا كروفت إلى مصر للبحث عن قبر الإله المصري ست. حيث تسابق لسجنه بعد أن أطلقت سراحه بالخطأ. (ar) Tomb Raider: The Last Revelation is an action-adventure video game developed by Core Design and published by Eidos Interactive. It was first released for PlayStation and Microsoft Windows in 1999, then on Dreamcast and Mac OS the following year. It is the fourth instalment in the Tomb Raider series. The narrative follows archaeologist-adventurer Lara Croft as she races to imprison the Egyptian god Set after accidentally setting him free. Gameplay features Lara navigating levels split into multiple areas and room complexes, fighting enemies and solving puzzles to progress. (en) |
| rdfs:label | تومب رايدر: ذا لاست ريفيلايشن (ar) Tomb Raider: The Last Revelation (cs) Tomb Raider IV: The Last Revelation (de) Tomb Raider: The Last Revelation (el) Tomb Raider: The Last Revelation (es) Tomb Raider : La Révélation finale (fr) Tomb Raider: The Last Revelation (it) 툼레이더: 마지막 계시록 (ko) Tomb Raider: The Last Revelation (nl) Tomb Raider: The Last Revelation (pl) Tomb Raider: The Last Revelation (pt) Tomb Raider: The Last Revelation (ru) Tomb Raider: The Last Revelation (en) Tomb Raider: The Last Revelation (sv) Tomb Raider: The Last Revelation (uk) 古墓丽影：最后的启示 (zh) |
| rdfs:seeAlso | dbr:Tomb_Raider_Chronicles |
| owl:sameAs | freebase:Tomb Raider: The Last Revelation wikidata:Tomb Raider: The Last Revelation dbpedia-ar:Tomb Raider: The Last Revelation http://arz.dbpedia.org/resource/تومب_رايدير:_ث_لاسانت_ريڤيلاتيون dbpedia-cs:Tomb Raider: The Last Revelation dbpedia-da:Tomb Raider: The Last Revelation dbpedia-de:Tomb Raider: The Last Revelation dbpedia-el:Tomb Raider: The Last Revelation dbpedia-es:Tomb Raider: The Last Revelation dbpedia-fa:Tomb Raider: The Last Revelation dbpedia-fi:Tomb Raider: The Last Revelation dbpedia-fr:Tomb Raider: The Last Revelation dbpedia-it:Tomb Raider: The Last Revelation dbpedia-ko:Tomb Raider: The Last Revelation http://lt.dbpedia.org/resource/Tomb_Raider:_The_Last_Revelation dbpedia-nl:Tomb Raider: The Last Revelation dbpedia-pl:Tomb Raider: The Last Revelation dbpedia-pt:Tomb Raider: The Last Revelation dbpedia-ro:Tomb Raider: The Last Revelation dbpedia-ru:Tomb Raider: The Last Revelation dbpedia-simple:Tomb Raider: The Last Revelation dbpedia-sv:Tomb Raider: The Last Revelation dbpedia-tr:Tomb Raider: The Last Revelation dbpedia-uk:Tomb Raider: The Last Revelation http://ur.dbpedia.org/resource/ٹومب_رایڈر_آخری_انکشاف dbpedia-zh:Tomb Raider: The Last Revelation https://global.dbpedia.org/id/4qjae |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Tomb_Raider:_The_Last_Revelation?oldid=1118310404&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Peter_Connelly_(September_2017).jpg wiki-commons:Special:FilePath/TR_The_Last_Revelation_gameplay.png wiki-commons:Special:FilePath/Tomb_Raider_-_The_Last_Revelation.png |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Tomb_Raider:_The_Last_Revelation |
| foaf:name | Tomb Raider: The Last Revelation (en) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Tomb_Raider:_the_Last_Revelation dbr:Tomb_Raider_The_Last_Revelation dbr:Tomb_Raider_4 dbr:Tomb_Raider_IV dbr:Tomb_raider_last_revelation dbr:Lara_Croft_Tomb_Raider:_The_Last_Revelation dbr:TRTLR dbr:The_Last_Revelation |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Prince_of_Persia_3D dbr:List_of_games_ported_by_Aspyr dbr:List_of_Eidos_Interactive_games dbr:List_of_Tomb_Raider_media dbr:List_of_best-selling_PlayStation_video_games dbr:Peter_Connelly dbr:Peter_Stothard dbr:DC-UK dbr:Index_of_Windows_games_(T) dbr:List_of_level_editors dbr:Paul_Oakenfold_discography dbr:Core_Design dbr:Mosque_of_Ibn_Tulun dbr:TR4 dbr:Tomb_Raider dbr:Tomb_Raider:_Anniversary dbr:Tomb_Raider:_Legend dbr:Tomb_Raider:_The_Angel_of_Darkness dbr:Tomb_Raider_Chronicles dbr:Tomb_Raider_II dbr:List_of_Canadian_voice_actors dbr:List_of_Capcom_games:_T–Z dbr:List_of_Dreamcast_games dbr:List_of_Mac_games dbr:List_of_PC_games_(T) dbr:List_of_PS_one_Classics_(North_America) dbr:List_of_PS_one_Classics_(PAL_region) dbr:List_of_PlayStation_games_(M–Z) dbr:1999_in_video_games dbr:Atsuko_Tanaka_(voice_actress) dbr:Kerry_Shale dbr:Lara_Croft dbr:Jean-Yves_Empereur dbr:Greatest_Hits_(PlayStation) dbr:Nathan_McCree dbr:Scarab_(artifact) dbr:List_of_video_games_notable_for_negative_reception dbr:Tomb_Raider:_the_Last_Revelation dbr:Tomb_Raider_The_Last_Revelation dbr:Tomb_Raider_4 dbr:Tomb_Raider_IV dbr:Tomb_raider_last_revelation dbr:Lara_Croft_Tomb_Raider:_The_Last_Revelation dbr:TRTLR dbr:The_Last_Revelation |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Tomb_Raider:_The_Last_Revelation |
