Starodub (original) (raw)

ستارودوب (بالروسية: Стародуб) هي إحدى مدينة روسية تقع ببريانسك أوبلاست قرب نهر دنيبر. ويبلغ عدد سكانها 19,010 حسب إحصاء 2010.

| Property | Value | ---------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------- | dbo:abstract | dbo:country | dbo:thumbnail | dbo:wikiPag | dbo:wikiPageID | dbo:wikiPageLength | dbo:wikiPageRevisionID | dbo:wikiPageWikiLink | dbp:admCityJur | dbp:admCtrOf | dbp:admDataAsOf | dbp:date | dbp:enName | dbp:establishedDate | dbp:establishedTitle | dbp:federalSubject | dbp:imageCaption | dbp:imageCoa | dbp:imageSkyline | dbp:inhablocCat | dbp:mapLabelPosition | dbp:munAdmctrOf | dbp:munDataAsOf | dbp:pop2010census | dbp:ruName | dbp:urbanOkrugJur | dbp:website | dbp:wikiPag | dct:subject | gold:hypernym | georss:point | rdf:type | rdfs:comment | rdfs:label | owl:differentFrom | owl:sameAs | geo:geometry | geo:lat | geo:long | prov:wasDerivedFrom | foaf:depiction | foaf:homepage | foaf:isPrimaryTopicOf | is dbo:birthPlace of | is dbo:wikiPag | is dbo:wikiPageWikiLink | is dbp:admCtrName of | is dbp:birthPlace of | is dbp:title of | is rdfs:seeAlso of | is foaf:primaryTopic of | | | | | | | | | | | | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------- | ------- | ------ | ----- | ---------- | ----- | ----- | ----- | | ----- | --------- | ----- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | ستارودوب (بالروسية: Стародуб) هي إحدى مدينة روسية تقع ببريانسك أوبلاست قرب نهر دنيبر. ويبلغ عدد سكانها 19,010 حسب إحصاء 2010. (ar) Starodub (rusky a ukrajinsky Стародуб) je město v Ruské Federaci, správní středisko Starodubského rajonu v Brjanské oblasti. Jde o významné město ukrajinské historické země Starodubecko (Starodubščyna) nebo také Severie. (cs) Starodub (ruse Стародуб) estas urbo en Rusio. Ĝi situas ĉe rivero Babinec (Бабинец). En la urbo estas fervoja stacio. La nomo de la urbo signifas "malnova kverko". En la jaro 1959 la urbo havis proksimume 11 700 loĝantojn. Urboj de Brjanska provinco Ĉefurbo: Brjansk Djatkovo |Fokino | Ĵukovka | Karaĉev | Klinci | Mglin | Novozibkov | Poĉep | Selco | Sevsk | | Suraĵ | Trubĉevsk | Uneĉa | Zlinka (eo) Starodub (russisch Стародуб; ukrainisch Стародуб) ist eine Stadt in der Oblast Brjansk (Russland) mit 19.010 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010). (de) Starodub (en ruso, Стародуб, literalmente "viejo roble") es una ciudad del óblast de Briansk, en Rusia, y el centro administrativo del raión de Starodub. Está situada en las tierras bajas del río Desná, a orillas del río Babinets, de la cuenca del Dniérper, y a 169 km al sudoeste de Briansk, la capital del óblast. Su población alcanzaba los 18.399 habitantes en 2008. (es) Starodoub (en russe : Стародуб, littéralement « Vieux chêne ») est une ville de l'oblast de Briansk, en Russie, et le centre administratif du raïon de Starodoub. Sa population s'élevait à 18 156 habitants en 2020. (fr) Starodub (Russian: Староду́б, IPA: [stərɐˈdup], lit. old oak) is a town in Bryansk Oblast, Russia, on the (the Dnieper basin), 169 kilometers (105 mi) southwest of Bryansk. Population: 17,687 (2021 Census); 19,010 (2010 Census); 18,643 (2002 Census); 18,906 (1989 Census); 16,000 (1975). (en) 스타로두프(러시아어: Староду́б, 의미는 오래된 참나무)는 러시아 브랸스크주에 위치한 도시이다. 스타로두프는 (드니프로 강의 지류)에 면해 있고 브랸스크에서 남서쪽으로 169km 떨어져 있다. 인구는 1만8,643명 (2002년); 1만6,000명 (1975년)이다. (ko) スタロドゥーブ (ロシア語: Староду́бスタラドゥープ；ウクライナ語: Староду́бスタロドゥーブ；ラテン文字表記の例:Starodub) は、ロシア連邦のブリャンスク州にある都市。ドニエプル川支流のバビネツ川沿いに位置する。名称は、「古いオーク」の意味。州都ブリャンスクからは南西へ169kmで、ロシア・ウクライナ・ベラルーシの国境が接する付近にある。人口は18,643人（2002年国勢調査）。伝統的にはウクライナに属する（「チェルニーヒウの地」）の町で、近代に入っても一時期ウクライナの国家に領有されていた時期がある。 (ja) Starodub è una città della Russia europea sudoccidentale (Oblast' di Brjansk), situata nel bassopiano del fiume Desna sulle sponde del suo affluente , 149 km a sud del capoluogo Brjansk; dipende amministrativamente dallo Starodubskij rajon, del quale è capoluogo. (it) Starodub (ros. Стародуб) – miasto w Rosji, w obwodzie briańskim, siedziba administracyjna rejonu starodubskiego. Siedziba powiatu starodubowskiego w województwie smoleńskim I Rzeczypospolitej. Miejsce obrad sejmików ziemskich powiatu starodubowskiego. W 1865 w Starodubie urodziła się polska malarka i kolekcjonerka sztuki Alina Bondy-Glassowa. (pl) Starodub (ryska Стародуб, vitryska Старадуб) är en stad i Brjansk oblast i västra Ryssland. Starodub hade 18 868 invånare i början av 2015. (sv) Староду́б (в старину также — Староду́б Сéверский) — город в Брянской области России, административный центр Стародубского района (как административно-территориальной единицы) и Стародубского муниципального округа (как муниципального образования). Население — 17 687 чел. (шестой по величине город области). В прошлом — один из исторических центров Северской земли, административный центр Стародубского полка Запорожского Войска. С 1802 года по 1919 год — уездный город Черниговской губернии; позднее — Гомельской, Брянской губернии. С 1929 года — районный центр. С 2005 года образовывал городской округ город Стародуб. 1 августа 2020 года городской округ был объединён со Стародубским муниципальным районом в Стародубский муниципальный округ. (ru) 斯塔羅杜布（俄語：Староду́б，意即「老橡樹」）是俄羅斯布良斯克州西南部的一個城市，距布良斯克西南169公里。2002年人口18,643人。其歷史可追溯至11世紀，1778年設市。 (zh) Староду́б (рос. Стародуб) — місто в Російській Федерації, адміністративний центр Стародубського району Брянської області. Історично центр історико-етнографічної землі Стародубщина, центр одного з 10-ти адміністративних полків Гетьманщини і єдиний — поза межами сучасної України. Населення міста становить 18 399 осіб (2008; 18,4 тис. в 2005, 18,4 тис. в 2004, 18 643 в 2002, 18,9 тис. 1989, 15,1 тис. в 1970, 11,7 тис. в 1959, 12,6 в 1939). (uk) | | dbr:Russia | | | | | | | | | | | | | | | wiki-commons:Special:FilePath/Starodub_Cathedral.jpg?width=300 | | | | | | | | | | | | | | eExternalLink | http://starburg.ru/ http://www.debryansk.ru/~mir17/index.htm http://www.yadvashem.org/untoldstories/database/index.asp%3Fcid=783 | | | | | | | | | | | | | | | 948268 (xsd:integer) | | | | | | | | | | | | | | | 8237 (xsd:nonNegativeInteger) | | | | | | | | | | | | | | | 1119390847 (xsd:integer) | | | | | | | | | | | | | | | dbc:Smolensk_Voivodeship dbr:Uyezd dbc:Cities_and_towns_in_Bryansk_Oblast dbr:Cossack_Hetmanate dbr:Russia dbr:Chernigov_Governorate dbr:Alexandra_Ramm-Pfemfert dbr:Grand_Duchy_of_Lithuania dbr:Grand_Duchy_of_Moscow dbr:Mongol_Empire dbr:Starodubsky_District dbr:Subdivisions_of_Russia dbr:Švitrigaila dbr:Ukrainian_Baroque dbr:Polish–Lithuanian_union dbr:Tanning_(leather) dbr:Bryansk dbr:Bryansk_Oblast dbr:Administrative_divisions_of_Bryansk_Oblast dbc:Cossack_Hetmanate dbr:Tsardom_of_Russia dbr:Drainage_basin dbr:Western_Oblast dbr:Administrative_center dbr:Algirdas dbr:Cumans dbc:Holocaust_locations_in_Russia dbr:Fair dbr:Forced_labour_under_German_rule_during_World_War_II dbc:Starodubsky_Uyezd dbr:Gomel_Governorate dbr:Principality_of_Chernigov dbr:Smolensk_War dbr:Jews dbr:Polish–Lithuanian_Commonwealth dbr:Soviet_Russia dbr:City_of_federal_subject_significance dbr:Nazi_Germany dbr:Oryol_Oblast dbr:World_War_II dbr:Yad_Vashem dbr:Ruthenian_nobility dbr:Smolensk_Voivodeship dbr:Dnieper_River dbr:Town_of_district_significance dbr:Zaporozhian_Cossacks dbr:Types_of_inhabited_localities_in_Russia dbr:Khmelnytskyi_Uprising dbr:Babinets_River dbr:File:Staradub._Старадуб_(1535).jpg dbr:Bryansk_Governorate | | | | | | | | | | | | | | | Starodubsky Urban Administrative Okrug (en) | | | | | | | | | | | | | | | Starodubsky Urban Administrative Okrug (en) Starodubsky District (en) | | | | | | | | | | | | | | | January 2013 (en) | | | | | | | | | | | | | | | April 2012 (en) | | | | | | | | | | | | | | | Starodub (en) | | | | | | | | | | | | | | | 11 (xsd:integer) | | | | | | | | | | | | | | | Known since (en) | | | | | | | | | | | | | | | dbr:Bryansk_Oblast | | | | | | | | | | | | | | | Cathedral of the Nativity of Christ (en) | | | | | | | | | | | | | | | Starodub COA .png (en) | | | | | | | | | | | | | | | Starodub Cathedral.jpg (en) | | | | | | | | | | | | | | | Town (en) | | | | | | | | | | | | | | | right (en) | | | | | | | | | | | | | | | Starodub Urban Okrug (en) | | | | | | | | | | | | | | | August 2012 (en) | | | | | | | | | | | | | | | 19010 (xsd:integer) | | | | | | | | | | | | | | | Стародуб (en) | | | | | | | | | | | | | | | Starodub Urban Okrug (en) | | | | | | | | | | | | | | | http://starburg.ru/ | | | | | | | | | | | | | | eUsesTemplate | dbt:Infobox_Russian_town dbt:Ru-census2002 dbt:Ru-census2010 dbt:Su-census1989 dbt:Convert dbt:Coord dbt:Distinguish dbt:In_lang dbt:Lang-rus dbt:Lit. dbt:Reflist dbt:Use_mdy_dates dbt:Ru-census2021 dbt:RussiaAdmMunRef dbt:Bryansk_Oblast | | | | | | | | | | | | | | | dbc:Smolensk_Voivodeship dbc:Cities_and_towns_in_Bryansk_Oblast dbc:Cossack_Hetmanate dbc:Holocaust_locations_in_Russia dbc:Starodubsky_Uyezd | | | | | | | | | | | | | | | dbr:Town | | | | | | | | | | | | | | | 52.583333333333336 32.766666666666666 | | | | | | | | | | | | | | | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Place wikidata:Q486972 dbo:PopulatedPlace yago:WikicatCitiesAndTownsInBryanskOblast geo:SpatialThing yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:City108524735 yago:District108552138 yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Municipality108626283 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Settlement yago:Town108665504 yago:UrbanArea108675967 | | | | | | | | | | | | | | | ستارودوب (بالروسية: Стародуб) هي إحدى مدينة روسية تقع ببريانسك أوبلاست قرب نهر دنيبر. ويبلغ عدد سكانها 19,010 حسب إحصاء 2010. (ar) Starodub (rusky a ukrajinsky Стародуб) je město v Ruské Federaci, správní středisko Starodubského rajonu v Brjanské oblasti. Jde o významné město ukrajinské historické země Starodubecko (Starodubščyna) nebo také Severie. (cs) Starodub (ruse Стародуб) estas urbo en Rusio. Ĝi situas ĉe rivero Babinec (Бабинец). En la urbo estas fervoja stacio. La nomo de la urbo signifas "malnova kverko". En la jaro 1959 la urbo havis proksimume 11 700 loĝantojn. Urboj de Brjanska provinco Ĉefurbo: Brjansk Djatkovo |Fokino | Ĵukovka | Karaĉev | Klinci | Mglin | Novozibkov | Poĉep | Selco | Sevsk | | Suraĵ | Trubĉevsk | Uneĉa | Zlinka (eo) Starodub (russisch Стародуб; ukrainisch Стародуб) ist eine Stadt in der Oblast Brjansk (Russland) mit 19.010 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010). (de) Starodub (en ruso, Стародуб, literalmente "viejo roble") es una ciudad del óblast de Briansk, en Rusia, y el centro administrativo del raión de Starodub. Está situada en las tierras bajas del río Desná, a orillas del río Babinets, de la cuenca del Dniérper, y a 169 km al sudoeste de Briansk, la capital del óblast. Su población alcanzaba los 18.399 habitantes en 2008. (es) Starodoub (en russe : Стародуб, littéralement « Vieux chêne ») est une ville de l'oblast de Briansk, en Russie, et le centre administratif du raïon de Starodoub. Sa population s'élevait à 18 156 habitants en 2020. (fr) Starodub (Russian: Староду́б, IPA: [stərɐˈdup], lit. old oak) is a town in Bryansk Oblast, Russia, on the (the Dnieper basin), 169 kilometers (105 mi) southwest of Bryansk. Population: 17,687 (2021 Census); 19,010 (2010 Census); 18,643 (2002 Census); 18,906 (1989 Census); 16,000 (1975). (en) 스타로두프(러시아어: Староду́б, 의미는 오래된 참나무)는 러시아 브랸스크주에 위치한 도시이다. 스타로두프는 (드니프로 강의 지류)에 면해 있고 브랸스크에서 남서쪽으로 169km 떨어져 있다. 인구는 1만8,643명 (2002년); 1만6,000명 (1975년)이다. (ko) スタロドゥーブ (ロシア語: Староду́бスタラドゥープ；ウクライナ語: Староду́бスタロドゥーブ；ラテン文字表記の例:Starodub) は、ロシア連邦のブリャンスク州にある都市。ドニエプル川支流のバビネツ川沿いに位置する。名称は、「古いオーク」の意味。州都ブリャンスクからは南西へ169kmで、ロシア・ウクライナ・ベラルーシの国境が接する付近にある。人口は18,643人（2002年国勢調査）。伝統的にはウクライナに属する（「チェルニーヒウの地」）の町で、近代に入っても一時期ウクライナの国家に領有されていた時期がある。 (ja) Starodub è una città della Russia europea sudoccidentale (Oblast' di Brjansk), situata nel bassopiano del fiume Desna sulle sponde del suo affluente , 149 km a sud del capoluogo Brjansk; dipende amministrativamente dallo Starodubskij rajon, del quale è capoluogo. (it) Starodub (ros. Стародуб) – miasto w Rosji, w obwodzie briańskim, siedziba administracyjna rejonu starodubskiego. Siedziba powiatu starodubowskiego w województwie smoleńskim I Rzeczypospolitej. Miejsce obrad sejmików ziemskich powiatu starodubowskiego. W 1865 w Starodubie urodziła się polska malarka i kolekcjonerka sztuki Alina Bondy-Glassowa. (pl) Starodub (ryska Стародуб, vitryska Старадуб) är en stad i Brjansk oblast i västra Ryssland. Starodub hade 18 868 invånare i början av 2015. (sv) 斯塔羅杜布（俄語：Староду́б，意即「老橡樹」）是俄羅斯布良斯克州西南部的一個城市，距布良斯克西南169公里。2002年人口18,643人。其歷史可追溯至11世紀，1778年設市。 (zh) Староду́б (рос. Стародуб) — місто в Російській Федерації, адміністративний центр Стародубського району Брянської області. Історично центр історико-етнографічної землі Стародубщина, центр одного з 10-ти адміністративних полків Гетьманщини і єдиний — поза межами сучасної України. Населення міста становить 18 399 осіб (2008; 18,4 тис. в 2005, 18,4 тис. в 2004, 18 643 в 2002, 18,9 тис. 1989, 15,1 тис. в 1970, 11,7 тис. в 1959, 12,6 в 1939). (uk) Староду́б (в старину также — Староду́б Сéверский) — город в Брянской области России, административный центр Стародубского района (как административно-территориальной единицы) и Стародубского муниципального округа (как муниципального образования). Население — 17 687 чел. (шестой по величине город области). (ru) | | Starodub (en) ستارودوب (ar) Starodub (cs) Starodub (de) Starodub (eo) Starodub (es) Starodoub (fr) Starodub (it) スタロドゥーブ (ja) 스타로두프 (ko) Starodub (pl) Стародуб (ru) Starodub (sv) 斯塔羅杜布 (zh) Стародуб (uk) | | | | | | | | | | | | | | | dbr:Starodub-on-the-Klyazma | | | | | | | | | | | | | | | http://gadm.geovocab.org/id/2_28727 freebase:Starodub geodata:Starodub yago-res:Starodub wikidata:Starodub dbpedia-ar:Starodub http://azb.dbpedia.org/resource/استارودوب dbpedia-be:Starodub dbpedia-bg:Starodub http://ceb.dbpedia.org/resource/Starodub dbpedia-cs:Starodub dbpedia-de:Starodub dbpedia-eo:Starodub dbpedia-es:Starodub dbpedia-et:Starodub dbpedia-fa:Starodub dbpedia-fi:Starodub dbpedia-fr:Starodub dbpedia-he:Starodub dbpedia-hsb:Starodub dbpedia-it:Starodub dbpedia-ja:Starodub dbpedia-ko:Starodub dbpedia-la:Starodub http://lt.dbpedia.org/resource/Starodubas http://lv.dbpedia.org/resource/Staroduba dbpedia-nn:Starodub dbpedia-no:Starodub dbpedia-os:Starodub dbpedia-pl:Starodub dbpedia-ru:Starodub dbpedia-sr:Starodub dbpedia-sv:Starodub http://tl.dbpedia.org/resource/Starodub dbpedia-tr:Starodub http://tt.dbpedia.org/resource/Стародуб dbpedia-uk:Starodub dbpedia-war:Starodub dbpedia-zh:Starodub http://ce.dbpedia.org/resource/Стародуб https://global.dbpedia.org/id/tKJE | | | | | | | | | | | | | | | POINT(32.766666412354 52.583332061768) | | | | | | | | | | | | | | | 52.583332 (xsd:float) | | | | | | | | | | | | | | | 32.766666 (xsd:float) | | | | | | | | | | | | | | | wikipedia-en:Starodub?oldid=1119390847&ns=0 | | | | | | | | | | | | | | | wiki-commons:Special:FilePath/Staradub._Старадуб_(1535).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Starodub_COA_(Chernigov_Governorate)_(1782).png wiki-commons:Special:FilePath/Starodub_Cathedral.jpg | | | | | | | | | | | | | | | http://starburg.ru/ | | | | | | | | | | | | | | | wikipedia-en:Starodub | | | | | | | | | | | | | | | dbr:Pyotr_Borovsky dbr:Yuriy_Trubetskoy dbr:Iosif_Vorovich dbr:Yevgeni_Nikolayevich_Zaytsev | | | | | | | | | | | | | | eRedirects of | dbr:Principality_of_Starodub dbr:Starodub_Urban_Okrug dbr:Storadub | | | | | | | | | | | | | | of | dbr:Beglopopovtsy dbr:Belsky_family_(Gediminid) dbr:Pyotr_Borovsky dbr:List_of_banners_in_the_Battle_of_Grunwald dbr:List_of_cities_and_towns_in_Russia dbr:List_of_districts_in_Russia dbr:Menahem_Gnessin dbr:Battle_of_Lesnaya dbr:Battle_of_Orsha dbr:Desyatukha dbr:Alfred_Levitt dbr:Andrei_of_Polotsk dbr:Joseph_Marshall_(traveller) dbr:List_of_Nazi_ghettos dbr:List_of_twin_towns_and_sister_cities_in_Serbia dbr:Pavlo_Skoropadskyi dbr:Pecheniki dbr:Ukrainian_Soviet_Socialist_Republic dbr:Ukrainian_irredentism dbr:Ukrainian_language dbr:Uprising_of_Bolotnikov dbr:Vasily_I_of_Moscow dbr:Voronok dbr:Ivan_Bolotnikov dbr:Lettow dbr:Starodub-on-the-Klyazma dbr:Wigund-Jeronym_Trubecki dbr:160th_Rifle_Division_(1940_formation) dbr:Melensk dbr:Rurik_dynasty dbr:Sack_of_Chernigov dbr:Sadovaya,_Starodubsky_District,_Bryansk_Oblast dbr:Chernigov_Governorate dbr:Chubkovichi dbr:Alexandra_Ramm-Pfemfert dbr:Gartsevo dbr:Gorislovo dbr:Gornji_Milanovac dbr:Muscovite–Lithuanian_Wars dbr:Rostislav_Yaroslavich dbr:Order_of_precedence_in_the_Polish–Lithuanian_Commonwealth dbr:Battle_of_Kozelsk dbr:Levenka dbr:Luzhki,_Starodubsky_District,_Bryansk_Oblast dbr:Malinovka,_Starodubsky_District,_Bryansk_Oblast dbr:Siege_of_Smolensk_(1502) dbr:Sigismund_I_the_Old dbr:Starodubsky_District dbr:Stefan_Czarniecki dbr:Stepok dbr:Yuriy_Trubetskoy dbr:Zhecha dbr:Kremlin_(fortification) dbr:Taras_Bulba dbr:Michael_Žygimantaitis dbr:Administrative_divisions_of_Bryansk_Oblast dbr:Treaty_of_Perpetual_Peace_(1686) dbr:Trubetskoy_family dbr:Dmitry_of_Bryansk dbr:June_21_(Eastern_Orthodox_liturgics) dbr:Yaroslav_II_Vsevolodovich dbr:217th_Rifle_Division dbr:222nd_Rifle_Division dbr:282nd_Rifle_Division dbr:2nd_Guards_Motor_Rifle_Brigade dbr:307th_Rifle_Division_(Soviet_Union) dbr:348th_Rifle_Division_(Soviet_Union) dbr:4th_Airborne_Corps_(Soviet_Union) dbr:Administrative_division_of_Ukraine_(1918) dbr:False_Dmitry_II dbr:Nicholas_Miklouho-Maclay dbr:Nikolai_Nikitchenko dbr:Nizhneye,_Bryansk_Oblast dbr:Northern_war_in_Ukraine dbr:Novomlynka dbr:Ostroglyadovo dbr:Ozyornoye,_Bryansk_Oblast dbr:Glinski_rebellion dbr:Hanna_Hertsyk dbr:History_of_Poland_during_the_Jagiellonian_dynasty dbr:Principality_of_Chernigov dbr:List_of_Russian_princely_families dbr:Gridenki dbr:Grigori_Kozintsev dbr:Iosif_Vorovich dbr:Ivan_III_of_Russia dbr:Ivan_Skoropadsky dbr:Jan_Tarnowski dbr:Territorial_evolution_of_Poland dbr:Starodubsky_Uyezd dbr:Armorial_of_Russia dbr:Abramavičiai_Palace dbr:Aleksander_Józef_Lisowski dbr:Khomutovka,_Bryansk_Oblast dbr:Edinoverie dbr:Pavel_Yakubovich dbr:The_Romanov_Prophecy dbr:Dmitry_Donskoy dbr:Dneprovka,_Bryansk_Oblast dbr:Pogar_(urban-type_settlement) dbr:Sophia_of_Lithuania dbr:St_Andrew's_Church,_Kyiv dbr:Kurkovichi dbr:Merenovka dbr:Sejm_of_the_Polish–Lithuanian_Commonwealth dbr:Semenivka,_Chernihiv_Oblast dbr:Severia dbr:Yelionka dbr:Yevgeni_Iskritsky dbr:Yevgeni_Nikolayevich_Zaytsev dbr:Sigismund_Kęstutaitis dbr:Smolensk_Voivodeship dbr:Vladimir_the_Bold dbr:Eudoxia_of_Moscow dbr:List_of_uezds_of_the_Russian_Empire dbr:Lithuanian–Muscovite_War_(1512-1522) dbr:Vasily_Kholmsky dbr:Patrikas dbr:Sejmik dbr:Piotr_Parczewski dbr:Popovtsy dbr:Ukrainian_dialects dbr:Sheikh_Ahmed dbr:Shvarn dbr:Yaropolk_III_Yaroslavich dbr:Uri_Nissan_Gnessin dbr:Principality_of_Starodub dbr:Starodub_Urban_Okrug dbr:Storadub | | | | | | | | | | | | | | | dbr:Starodubsky_District | | | | | | | | | | | | | | | dbr:Yuriy_Trubetskoy dbr:Nikolai_Nikitchenko dbr:Iosif_Vorovich dbr:Yevgeni_Iskritsky dbr:Yevgeni_Nikolayevich_Zaytsev | | | | | | | | | | | | | | | dbr:Yaroslav_II_Vsevolodovich | | | | | | | | | | | | | | | dbr:Starodubsky | | | | | | | | | | | | | | | wikipedia-en:Starodub | | | | | | | | | | | | | |