| dbo:abstract |
بروجكت كروس زون (بالإنجليزية: Project X Zone؛ باليابانية: プロジェクト クロスゾーン، بروجكتوه كوروسوه زون) هي لعبة فيديو من نوع لعبة تقمص أدوار تكتيكية، نشرها شركة بانداي نامكو جيمز في 2012 حصرياً لنظام نينتندو 3دي إس. (ar) Project X Zone (プロジェクト クロスゾーン Purojekuto kurosuzōn?) es un videojuego de rol táctico para Nintendo 3DS co-desarrollado por Monolith Soft y Banpresto y publicado por Namco Bandai Games. Se trata de una secuela del juego de 2005 , y forma parte de la serie X de Namco ("X" se pronuncia "cross" y significa "cruz"). Es el primer videojuego crossover desarrollado entre las tres empresas, Namco Bandai Games, Capcom y Sega, y el tercero de la colaboración entre Capcom y Namco. El juego salió a la venta el 11 de octubre de 2012 en Japón, el 25 de junio de 2013 en América y el 5 de julio del mismo año en Europa. Además hay una edición limitada que incluye aparte del juego, un libro a color de 48 páginas el cual incluye información de los varios juegos representados en el juego y que se completa con ilustraciones promocionales, y un CD llamado “Crossover Soundtrack CD”, que incluye la banda sonora del juego, además de un póster. (es) Project X Zone (pronounced as "Project Cross Zone") is a crossover tactical role-playing game for the Nintendo 3DS developed by Monolith Soft with assistance from Capcom and Red Entertainment and published by Namco Bandai Games. The game is a follow up to the 2005 video game Namco × Capcom and features characters from Namco Bandai, Capcom, and Sega. The game was released on October 11, 2012 in Japan; June 25, 2013 in North America; and July 5, 2013 in Europe. The game received mixed to positive reviews on release; praise went towards the game's cast, combat system, and presentation, but criticism was directed at its repetitive gameplay and confusing storyline. A sequel, Project X Zone 2, was released in Japan in November 2015 and in North America and Europe in February 2016. (en) Project X Zone est un jeu vidéo de type tactical RPG développé par Banpresto et Monolith Soft, édité par Namco Bandai Games, et conçu par Kensuke Tsukanaka en 2012 sur Nintendo 3DS. (fr) Project X Zone (プロジェクト クロスゾーン Purojekuto Kurosu Zōn?, "Cross Zone") è un videogioco crossover di strategia e tattica per il Nintendo 3DS sviluppato in collaborazione dalla Banpresto e Monolith Soft e distribuito dalla Namco Bandai. Il gioco è il "seguito" del videogioco del 2005 Namco × Capcom e presenta personaggi dai giochi della Namco Bandai, Capcom e SEGA. È uscito l'11 ottobre 2012 in Giappone, il 25 giugno 2013 in Nord America e il 5 luglio 2013 in Europa. , . (it) 『PROJECT X ZONE』（プロジェクト クロスゾーン）は、2012年10月11日にバンダイナムコゲームス・バンプレストレーベルから発売されたニンテンドー3DS用シミュレーションRPGソフト。略称は「プクゾー」「PXZ」など。 (ja) Project X Zone (プロジェクト クロスゾーン Purojekuto Kurosu Zōn?) é um RPG tático lançado em 11 de Outubro de 2012, exclusivo para o Nintendo 3DS. É um crossover que conta com personagens de diversas franquias da Capcom, Namco (que já havia feito uma parceria com a Capcom no também RPG Namco × Capcom) e também com personagens da Sega. (pt) 《穿越领域计划》（日语：プロジェクトクロスゾーン，英语：Project X Zone）是一款由萬普与Monolith Soft协力制作并由萬代南夢宮遊戲（現：萬代南夢宮娛樂）发行的戰略角色扮演类型的任天堂3DS游戏。本作的最大卖点是其登场人物云集卡普空、世嘉以及萬代南夢宮三大游戏公司旗下众多代表性游戏角色。本作于2012年10月11日在日本发售，2013年6月25日在北美发售，6月25日在台湾和香港发售英文版，7月5日在欧洲发售。 (zh) Project X Zone (яп. プロジェクト クロスゾーン Пуродзэкуто Куросу Дзо:н) — тактическая ролевая игра для Nintendo 3DS, разработанная совместно Banpresto и Monolith Soft, и изданная Namco Bandai Games. Сиквел игры Namco × Capcom и часть серии X от Namco. Это первая игра-кроссовер между тремя компаниями, Namco Bandai Games, Capcom и Sega, и третья игра, разработанная совместно Capcom и Namco. Игра была выпущена 11 октября 2012 года в Японии. Выход Project X Zone на территории США, Европы и Австралии состоялся летом 2013 года. В первую неделю после выхода игры было продано 85 тысяч копий. (ru) |
| rdfs:comment |
بروجكت كروس زون (بالإنجليزية: Project X Zone؛ باليابانية: プロジェクト クロスゾーン، بروجكتوه كوروسوه زون) هي لعبة فيديو من نوع لعبة تقمص أدوار تكتيكية، نشرها شركة بانداي نامكو جيمز في 2012 حصرياً لنظام نينتندو 3دي إس. (ar) Project X Zone est un jeu vidéo de type tactical RPG développé par Banpresto et Monolith Soft, édité par Namco Bandai Games, et conçu par Kensuke Tsukanaka en 2012 sur Nintendo 3DS. (fr) Project X Zone (プロジェクト クロスゾーン Purojekuto Kurosu Zōn?, "Cross Zone") è un videogioco crossover di strategia e tattica per il Nintendo 3DS sviluppato in collaborazione dalla Banpresto e Monolith Soft e distribuito dalla Namco Bandai. Il gioco è il "seguito" del videogioco del 2005 Namco × Capcom e presenta personaggi dai giochi della Namco Bandai, Capcom e SEGA. È uscito l'11 ottobre 2012 in Giappone, il 25 giugno 2013 in Nord America e il 5 luglio 2013 in Europa. , . (it) 『PROJECT X ZONE』（プロジェクト クロスゾーン）は、2012年10月11日にバンダイナムコゲームス・バンプレストレーベルから発売されたニンテンドー3DS用シミュレーションRPGソフト。略称は「プクゾー」「PXZ」など。 (ja) Project X Zone (プロジェクト クロスゾーン Purojekuto Kurosu Zōn?) é um RPG tático lançado em 11 de Outubro de 2012, exclusivo para o Nintendo 3DS. É um crossover que conta com personagens de diversas franquias da Capcom, Namco (que já havia feito uma parceria com a Capcom no também RPG Namco × Capcom) e também com personagens da Sega. (pt) 《穿越领域计划》（日语：プロジェクトクロスゾーン，英语：Project X Zone）是一款由萬普与Monolith Soft协力制作并由萬代南夢宮遊戲（現：萬代南夢宮娛樂）发行的戰略角色扮演类型的任天堂3DS游戏。本作的最大卖点是其登场人物云集卡普空、世嘉以及萬代南夢宮三大游戏公司旗下众多代表性游戏角色。本作于2012年10月11日在日本发售，2013年6月25日在北美发售，6月25日在台湾和香港发售英文版，7月5日在欧洲发售。 (zh) Project X Zone (яп. プロジェクト クロスゾーン Пуродзэкуто Куросу Дзо:н) — тактическая ролевая игра для Nintendo 3DS, разработанная совместно Banpresto и Monolith Soft, и изданная Namco Bandai Games. Сиквел игры Namco × Capcom и часть серии X от Namco. Это первая игра-кроссовер между тремя компаниями, Namco Bandai Games, Capcom и Sega, и третья игра, разработанная совместно Capcom и Namco. Игра была выпущена 11 октября 2012 года в Японии. Выход Project X Zone на территории США, Европы и Австралии состоялся летом 2013 года. В первую неделю после выхода игры было продано 85 тысяч копий. (ru) Project X Zone (プロジェクト クロスゾーン Purojekuto kurosuzōn?) es un videojuego de rol táctico para Nintendo 3DS co-desarrollado por Monolith Soft y Banpresto y publicado por Namco Bandai Games. Se trata de una secuela del juego de 2005 , y forma parte de la serie X de Namco ("X" se pronuncia "cross" y significa "cruz"). Es el primer videojuego crossover desarrollado entre las tres empresas, Namco Bandai Games, Capcom y Sega, y el tercero de la colaboración entre Capcom y Namco. El juego salió a la venta el 11 de octubre de 2012 en Japón, el 25 de junio de 2013 en América y el 5 de julio del mismo año en Europa. Además hay una edición limitada que incluye aparte del juego, un libro a color de 48 páginas el cual incluye información de los varios juegos representados en el juego y que se completa co (es) Project X Zone (pronounced as "Project Cross Zone") is a crossover tactical role-playing game for the Nintendo 3DS developed by Monolith Soft with assistance from Capcom and Red Entertainment and published by Namco Bandai Games. The game is a follow up to the 2005 video game Namco × Capcom and features characters from Namco Bandai, Capcom, and Sega. The game was released on October 11, 2012 in Japan; June 25, 2013 in North America; and July 5, 2013 in Europe. The game received mixed to positive reviews on release; praise went towards the game's cast, combat system, and presentation, but criticism was directed at its repetitive gameplay and confusing storyline. (en) |
