Temple of Dakka (original) (raw)
Dakka o Pselkis fou una ciutat de Núbia, situada uns 15 kilòmetres al sud de la primera cascada del Nil, que el 24 aC fou conquerida pel romà Publi Petroni en resposta a un atac nubià a la regió d'Elefantina i Siene. En el tractat de pau, signat vers el 21 aC, fou retornada a la reina de Napata.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | الدكة معبد يقع في و هو معبد مخصص لعبادة الإله المصري القديم تحوت إله الحكمة. المعبد أنشئ كحجرة صغيرة أو مقام بدأ إنشائوها في القرن الثالث قبل الميلاد بأمر من الملك المروي بالتعاون مع الملك بطليموس الرابع الذي أضاف البوابة . قام بعدها الملك بطليموس التاسع بتوسيع المعبد بإضافة بهو الأعمدة بصفين وربما ثلاثة صفوف من الأعمدة. و خلال الحكم الرومانى لمصر قام الإمبراطور أغسطس و تيبريوس بتوسعة المعبد بإضافة حوائط داخلية وخارجية و ثانى و صرح. معبد الدكة تم تحويله إلى حصن في عهد الرومان وإحاطته بحائط دفاعى بطول 270 متر وعرض 444 متر ومدخل على النيل. أبراج الصرح مزينة برسوم وكتابات من الزوار باللغة اليونانية و الديموطيقية و المروية. و يوجد رسوم لأبقار قدمت كقربان للإله تحوت. بالرغم من تقارب معبد الدكة معمارياً من إلا أنه لا يحتوى على بهوأبو الهول، و لكن الـصرح الأمامى للمعبد في حالة جيدة . خلال الحكم المسيحى لمصر تم تحويل حائط المعبد لكنيسة وكانت الرسوم المسيحية مرئية على المعبد قبل أن تغمره مياه النيل. انهار معبد الدكة بين عامى 1908 و 1909 و قام بإعادة بناؤه . (ar) Dakka o Pselkis fou una ciutat de Núbia, situada uns 15 kilòmetres al sud de la primera cascada del Nil, que el 24 aC fou conquerida pel romà Publi Petroni en resposta a un atac nubià a la regió d'Elefantina i Siene. En el tractat de pau, signat vers el 21 aC, fou retornada a la reina de Napata. (ca) Ad-Dakka (arabisch الدكة, DMG ad-Dakka, auch el-Dakka, ägyptisch: Pselqet, griechisch: Pselchis) war ein Ort in Unternubien, der ca. 100 km südlich von Aswan lag. Hier stand ein Thot-Tempel, der von dem meroitischen König Arqamani erbaut worden ist, der hier zunächst eine kleine Kapelle errichtete. Die Kapelle wurde von den ägyptischen Königen Ptolemaios IV. und Ptolemaios VIII., sowie von den römischen Kaisern Augustus und Tiberius erweitert und zu einem richtigen Tempel ausgebaut. Der Tempel hatte zwei Sanktuarien, eines von Arqamani und ein weiteres, dahinterliegendes und von Augustus errichtetes. Beim Bau des Assuanstaudammes wurde der Tempel abgebaut und nach es-Sebua versetzt. Der Tempel steht seit 1979 auf der Weltkulturerbeliste der UNESCO. Nach dem Ort ist das Titularbistum „Pselchis“ der römisch-katholischen Kirche benannt. Der Tempel selbst wurde wahrscheinlich im 6. Jahrhundert in eine Kirche umgewandelt. Malereien von christlichen Heiligen wurden noch im 19. Jahrhundert von Reisenden beschrieben. (de) Dakka o Ad-Dakka (en árabe: الدكة, también el-Dakka, en egipcio: Pselqet, en griego: Pselchis) es el lugar de la Baja Nubia, 56 km al sur de Asuán, donde se construyó un importante templo egipcio grecorromano, dedicado a Tot, el dios de la sabiduría en el antiguo panteón egipcio. (es) Ad-Dakka (Arab: الدكة, also el-Dakka, Egyptian: Pselqet, Greek: Pselchis) was a place in Lower Nubia. It is the site of the Greco-Roman Temple of Dakka, dedicated to Thoth, the god of wisdom in the ancient Egyptian pantheon. The temple was initially a small one-room shrine or chapel, first begun in the 3rd century BC by a Meroitic king named Arqamani (or Ergamenes II) in collaboration with Ptolemy IV who added an antechamber and a gate structure. Ptolemy IX "subsequently enlarged the temple by adding a pronaos with two rows of probably three columns." During the Roman period, the Emperors Augustus and Tiberius further enlarged the structure with "the addition, at the rear, of a second sanctuary as well as inner and outer enclosure walls with a large pylon. The sanctuary contained a granite naos." The Temple of Dakka was transformed into a temple fortress by the Romans and surrounded by a stone wall, 270 by 444 metres long, with an entrance along the Nile. A large dromos leads to the pylon, which formed the entrance to the temple. Each of the pylon's towers is decorated in high relief and bears numerous graffiti from visitors, mostly in Greek but some in Demotic and Meroitic script. There are reliefs of cows offered as gifts to the god Thoth carved into the naos of the Temple of Dakka. While the temple of Dakka was similar architecturally to the temple of Wadi es-Sebua, it lacked a front courtyard of sphinxes; however, its 12-metre-high pylon is in near perfect condition. A 55-metre-long processional approach ran from the temple's pylon to a cult terrace at the Nile. During the Christian period of Egypt, the facade of the pronaos was converted for use into a church, and Christian paintings were still visible here in the 20th century before the temple was enveloped by the Nile floods. In the 19th century these paintings were described as rather crude and already quite damaged representations of Christian saints. The temple of Dakka collapsed in 1908–1909 and was subsequently rebuilt by Alessandro Barsanti. (en) Ad-Dakka (Arabisch: الدكة, ook el-Dakka, Egyptisch: Pselqet, Grieks: Pselchis) was een plaats in Neder-Nubië. Het is vooral bekend door de tempel van Dakka, op een punt waar de goudroute doorliep. Ze ligt enkele kilometers ten zuiden van Dendera en reeds in de oudheid liet de Egyptische farao Amenemhat I hier een tempel bouwen. De huidige tempel is gebouwd door de Koesjitische koning en Ptolemaeus IV. De tempel was noord-zuid gericht en opgericht voor de god Thot en Anoeket, een godin uit Neder-Nubië. Ze bestond uit drie delen: een pyloon, voorhof en de eigenlijke tempel. Het voorhof is verdwenen, maar de rest van het complex is goed bewaard. De tempel werd eveneens bedreigd door het water van de Nijl toen de Aswandam gebouwd werd. Hij werd in 1962 afgebroken door de Egyptische Oudheidkundige dienst en heropgebouwd in het ten zuiden gelegen . (nl) Daca (em árabe: الدكة; romaniz.: ad-Dakka), Pselquete (em egípcio: Pselqet), Per Selquete (em egípcio: Preselket) ou Psélquis (em grego clássico: Pselkhis) é um templo egípcio da , 56 quilômetros ao sul de Assuã. Era dedicado a Tote, Sátis, Anúquis, Sélquis, entre outros. De início era uma capela de apenas um cômodo, cuja ereção foi iniciada no século III a.C. pelo rei cuxita Arcamani e dedicada a Tote, Hapi, Ísis, Osíris e . Foi feito sobre obras do Reino Médio (2055–1650 a.C.), como uma dedicada pelo faraó Amenemés I (r. 1985–1955 a.C.), por estar situado em frente do forte de da XII dinastia (1985–1795 a.C.) que protegia o acesso às famosas minas de ouro em . Outras pedras utilizadas no templo são de obras da XVIII dinastia (1550–1295 a.C.) do Reino Novo (1550–1069 a.C.) dos faraós Tutemés II (r. 1492–1479 a.C.), Tutemés III (r. 1479–1425 a.C.), Hatexepsute (r. 1473–1458 a.C.) e Seti I (r. 1294–1279 a.C.). As reformas cuxitas devem ter ocorrido no momento que o faraó do Reino Ptolemaico (332–30 a.C.) recuou de Dodecasqueno, região onde o templo foi erigido. Quando os Ptolomeus voltaram à Baixa Núbia, a inscrição com o título genérico de faraó (per-aa) foi comumente feita em Daca e outros sítios, talvez pela rápida sucessão no período ptolemaico tardio e a incapacidade dos pedreiros de acompanhar isso. Há também inscrições gregas de Ptolomeu II (r. 285–246 a.C.) e Ptolomeu III (r. 246–221 a.C.). Sob Ptolomeu IV (r. 221–205 a.C.), foi adicionada uma antecâmara e estrutura com portões e Ptolomeu IV ampliou-o com uma pronau com duas fileiras de três colunas. Na Época Romana (30 a.C.–395 d.C.), imperadores Augusto (r. 27 a.C.–14 d.C.) e Tibério (r. 14–37) o ampliaram com um segundo santuário, nos fundos do complexo, e muros internos e externos com grande pilone. O santuário continha ainda uma nau de granito. Foi transformado num fortaleza-templo pelos romanos, e cercada por uma muralha de pedra de 270 por 444 metros, com uma entrada ao longo do Nilo. Um grande dromo leva ao pilone que formava a entrada do templo e cada uma das torres do pilone são decoradas com altos-relevos e trazem diversos de visitantes, sobretudo grego, mas alguns nas escritas demótica e meroítica. Há relevos de vacas, oferecidas a Tote, entalhadas na nau. Um longo caminho de 55 metros, para procissões, se estendia do pilone até um terraço à beira do Nilo. No período cristão, a fachada do pronau foi convertida em igreja, e pinturas de temas cristãs cobriam as esculturas. O templo ruiu em 1908-1909, e foi reconstruído depois pelo arquiteto e egiptólogo italiano . Com a construção da represa de Assuã, na década de 1960, foi desmontado e transferido para a localidade de Nova Uádi Sebua, a cerca de 40 quilômetros a norte, entre 1962 e 1968. (pt) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/The_Temple_of_Dakka_by_Dennis_Jarvis.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 19421872 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 5545 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1122803526 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Pronaos dbr:Ptolemaic_dynasty dbr:Pylon_(architecture) dbr:List_of_ancient_Egyptian_sites dbr:Merneptah dbr:Demotic_(Egyptian) dbr:Lower_Nubia dbr:Naos_(hieroglyph) dbr:Egypt dbr:Egyptian_language dbr:Greek_language dbr:Arabic_language dbr:Sphinx dbr:Augustus dbr:Thoth dbr:Thutmose_III dbr:Tiberius dbr:Wadi_es-Sebua dbr:Arqamani dbr:Aswan_dam dbc:Egyptian_temples dbc:International_Campaign_to_Save_the_Monuments_of_Nubia dbr:Alessandro_Barsanti dbr:Meroitic_script dbr:Seti_I dbr:New_Kingdom dbr:New_Wadi_es-Sebua dbr:Temple_of_Maharraqa dbr:Ptolemy_IV dbr:Ptolemy_IX dbr:Egyptian_pantheon dbr:Kubban |
| dbp:caption | The Temple of Dakka in Nubia (en) |
| dbp:condition | restored (en) |
| dbp:imageSize | 250 (xsd:integer) |
| dbp:location | dbr:Egypt |
| dbp:mapAlt | Location in Egypt (en) |
| dbp:mapSize | 250 (xsd:integer) |
| dbp:mapType | Nile#Egypt (en) |
| dbp:name | Temple of Dakka (en) |
| dbp:relief | yes (en) |
| dbp:type | Settlement (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Citation_needed dbt:Commons_category dbt:Coord dbt:Infobox_ancient_site dbt:Main dbt:Reflist |
| dcterms:subject | dbc:Egyptian_temples dbc:International_Campaign_to_Save_the_Monuments_of_Nubia |
| gold:hypernym | dbr:Place |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/311456598 |
| georss:point | 22.80099722222222 32.545747222222225 |
| rdf:type | owl:Thing yago:WikicatWorldHeritageSitesInEgypt geo:SpatialThing yago:Artifact100021939 yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Memorial103743902 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Settlement yago:Site108651247 yago:Structure104341686 yago:Tract108673395 yago:Whole100003553 yago:WikicatRelocatedAncientEgyptianMonuments |
| rdfs:comment | Dakka o Pselkis fou una ciutat de Núbia, situada uns 15 kilòmetres al sud de la primera cascada del Nil, que el 24 aC fou conquerida pel romà Publi Petroni en resposta a un atac nubià a la regió d'Elefantina i Siene. En el tractat de pau, signat vers el 21 aC, fou retornada a la reina de Napata. (ca) Dakka o Ad-Dakka (en árabe: الدكة, también el-Dakka, en egipcio: Pselqet, en griego: Pselchis) es el lugar de la Baja Nubia, 56 km al sur de Asuán, donde se construyó un importante templo egipcio grecorromano, dedicado a Tot, el dios de la sabiduría en el antiguo panteón egipcio. (es) الدكة معبد يقع في و هو معبد مخصص لعبادة الإله المصري القديم تحوت إله الحكمة. المعبد أنشئ كحجرة صغيرة أو مقام بدأ إنشائوها في القرن الثالث قبل الميلاد بأمر من الملك المروي بالتعاون مع الملك بطليموس الرابع الذي أضاف البوابة . قام بعدها الملك بطليموس التاسع بتوسيع المعبد بإضافة بهو الأعمدة بصفين وربما ثلاثة صفوف من الأعمدة. و خلال الحكم الرومانى لمصر قام الإمبراطور أغسطس و تيبريوس بتوسعة المعبد بإضافة حوائط داخلية وخارجية و ثانى و صرح. معبد الدكة تم تحويله إلى حصن في عهد الرومان وإحاطته بحائط دفاعى بطول 270 متر وعرض 444 متر ومدخل على النيل. (ar) Ad-Dakka (arabisch الدكة, DMG ad-Dakka, auch el-Dakka, ägyptisch: Pselqet, griechisch: Pselchis) war ein Ort in Unternubien, der ca. 100 km südlich von Aswan lag. Hier stand ein Thot-Tempel, der von dem meroitischen König Arqamani erbaut worden ist, der hier zunächst eine kleine Kapelle errichtete. Die Kapelle wurde von den ägyptischen Königen Ptolemaios IV. und Ptolemaios VIII., sowie von den römischen Kaisern Augustus und Tiberius erweitert und zu einem richtigen Tempel ausgebaut. Der Tempel hatte zwei Sanktuarien, eines von Arqamani und ein weiteres, dahinterliegendes und von Augustus errichtetes. (de) Ad-Dakka (Arab: الدكة, also el-Dakka, Egyptian: Pselqet, Greek: Pselchis) was a place in Lower Nubia. It is the site of the Greco-Roman Temple of Dakka, dedicated to Thoth, the god of wisdom in the ancient Egyptian pantheon. The temple was initially a small one-room shrine or chapel, first begun in the 3rd century BC by a Meroitic king named Arqamani (or Ergamenes II) in collaboration with Ptolemy IV who added an antechamber and a gate structure. Ptolemy IX "subsequently enlarged the temple by adding a pronaos with two rows of probably three columns." During the Roman period, the Emperors Augustus and Tiberius further enlarged the structure with "the addition, at the rear, of a second sanctuary as well as inner and outer enclosure walls with a large pylon. The sanctuary contained a granite (en) Daca (em árabe: الدكة; romaniz.: ad-Dakka), Pselquete (em egípcio: Pselqet), Per Selquete (em egípcio: Preselket) ou Psélquis (em grego clássico: Pselkhis) é um templo egípcio da , 56 quilômetros ao sul de Assuã. Era dedicado a Tote, Sátis, Anúquis, Sélquis, entre outros. De início era uma capela de apenas um cômodo, cuja ereção foi iniciada no século III a.C. pelo rei cuxita Arcamani e dedicada a Tote, Hapi, Ísis, Osíris e . Foi feito sobre obras do Reino Médio (2055–1650 a.C.), como uma dedicada pelo faraó Amenemés I (r. 1985–1955 a.C.), por estar situado em frente do forte de da XII dinastia (1985–1795 a.C.) que protegia o acesso às famosas minas de ouro em . Outras pedras utilizadas no templo são de obras da XVIII dinastia (1550–1295 a.C.) do Reino Novo (1550–1069 a.C.) dos faraós Tut (pt) Ad-Dakka (Arabisch: الدكة, ook el-Dakka, Egyptisch: Pselqet, Grieks: Pselchis) was een plaats in Neder-Nubië. Het is vooral bekend door de tempel van Dakka, op een punt waar de goudroute doorliep. Ze ligt enkele kilometers ten zuiden van Dendera en reeds in de oudheid liet de Egyptische farao Amenemhat I hier een tempel bouwen. De huidige tempel is gebouwd door de Koesjitische koning en Ptolemaeus IV. De tempel was noord-zuid gericht en opgericht voor de god Thot en Anoeket, een godin uit Neder-Nubië. Ze bestond uit drie delen: een pyloon, voorhof en de eigenlijke tempel. Het voorhof is verdwenen, maar de rest van het complex is goed bewaard. (nl) |
| rdfs:label | معبد الدكة (ar) Dakka (ca) Ad-Dakka (de) Dakka (es) Dakka (Egypte) (nl) Temple of Dakka (en) Templo de Daca (pt) |
| owl:sameAs | freebase:Temple of Dakka yago-res:Temple of Dakka http://d-nb.info/gnd/1060815931 http://viaf.org/viaf/8213154923720563780009 wikidata:Temple of Dakka dbpedia-ar:Temple of Dakka http://arz.dbpedia.org/resource/معبد_الدكه dbpedia-ca:Temple of Dakka dbpedia-de:Temple of Dakka dbpedia-es:Temple of Dakka dbpedia-hu:Temple of Dakka dbpedia-nl:Temple of Dakka dbpedia-pt:Temple of Dakka https://global.dbpedia.org/id/2hjRc |
| geo:geometry | POINT(32.545745849609 22.800996780396) |
| geo:lat | 22.800997 (xsd:float) |
| geo:long | 32.545746 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Temple_of_Dakka?oldid=1122803526&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Temple_relief_of_king...ni_from_Dakka_by_Dennis_C._Jarvis.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Tempel_Dakka_Relief_01.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Tempel_Dakka_Seitenkammer_09.jpg wiki-commons:Special:FilePath/The_Temple_of_Dakka_by_Dennis_Jarvis.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Temple_of_Dakka |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Dakka |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Temple_of_Dakke dbr:Temple_of_Dakkeh dbr:الدكة dbr:El-Dakka dbr:Pselchis dbr:Pselkis dbr:Pselqet dbr:Ad-Dakka |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Ptolemy_IV_Philopator dbr:List_of_ancient_Egyptian_sites dbr:Aqrakamani dbr:Index_of_ancient_Egypt–related_articles dbr:International_Campaign_to_Save_the_Monuments_of_Nubia dbr:Thebaid dbr:Dakka dbr:Temple_of_Debod dbr:Temples_of_Wadi_es-Sebua dbr:Arqamani dbr:John_Garstang dbr:Temple_of_Dakke dbr:Temple_of_Dakkeh dbr:Sheshi dbr:Temple_of_Maharraqa dbr:Wayekiye_family dbr:الدكة dbr:Triakontaschoinos dbr:El-Dakka dbr:Pselchis dbr:Pselkis dbr:Pselqet dbr:Ad-Dakka |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Temple_of_Dakka |
