Time in North Korea (original) (raw)
Η Ώρα στη Βόρεια Κορέα, γνωστή ως Ώρα Πιονγιάνγκ(κορεάτικα:평양시간, 平壤時間 ή PYT) ή Χειμερινή Ώρα της Λαοκρατικής Δημοκρατίας της Κορέας (κορεατικά: 조선민주주의인민공화국 표준시간, χάντσα: 朝鮮民主主義人民共和國標準時間), είναι από τον Μάιο του 2018 ίση με τη Χειμερινή Ώρα Κορέας (9 ώρες μπροστά από τον UTC, την UTC+9). Όπως και η Νότια Κορέα, η Βόρεια Κορέα δεν χρησιμοποιεί τη θερινή ώρα επί του παρόντος. Η τήρηση του χρόνου στη Βόρεια Κορέα βρίσκεται υπό την επίβλεψη της Κρατικής Επιτροπής για την Επιστήμη και την Τεχνολογία.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Η Ώρα στη Βόρεια Κορέα, γνωστή ως Ώρα Πιονγιάνγκ(κορεάτικα:평양시간, 平壤時間 ή PYT) ή Χειμερινή Ώρα της Λαοκρατικής Δημοκρατίας της Κορέας (κορεατικά: 조선민주주의인민공화국 표준시간, χάντσα: 朝鮮民主主義人民共和國標準時間), είναι από τον Μάιο του 2018 ίση με τη Χειμερινή Ώρα Κορέας (9 ώρες μπροστά από τον UTC, την UTC+9). Όπως και η Νότια Κορέα, η Βόρεια Κορέα δεν χρησιμοποιεί τη θερινή ώρα επί του παρόντος. Η τήρηση του χρόνου στη Βόρεια Κορέα βρίσκεται υπό την επίβλεψη της Κρατικής Επιτροπής για την Επιστήμη και την Τεχνολογία. (el) La zona horaria de la República Popular Democrática de Corea (UTC+8:00) empezó el día martes 24 de mayo de 2022 las 00:00 horas que ahora es la hora de Pionyang. Anteriormente la zona horaria era UTC+8:30 que comenzó el día sábado 15 de agosto de 2015 las 00:00 horas y que fue cambiado el día sábado 5 de mayo de 2018 las 00:00 horas. La medianoche llegó dos veces para los norcoreanos el viernes 14 de agosto, ya que tuvieron que retrasar media hora sus relojes. La Televisión Central de Corea ofreció imágenes de hombres vestidos con trajes tradicionales coreanos haciendo sonar una campana ceremonial gigante a modo de celebración. Al mismo tiempo, las fábricas, trenes y barcos de todo el país hacían sonar sus sirenas. (es) Waktu di Korea Utara ditetapkan oleh Waktu Pyongyang (Josŏn-gŭl: 평양시간, Hancha: 平壤時間 atau PYT) atau Waktu Standar Republik Rakyat Demokratik Korea (Josŏn-gŭl: 조선민주주의인민공화국 표준시간, Hancha: 朝鮮民主主義人民共和國標準時間), 9 jam lebih cepat daripada UTC (UTC+9). Seperti Korea Selatan, Korea Utara tidak menerapkan waktu musim panas. Penyesuaian waktu di Korea Utara dilaksanakan oleh Komisi Sains dan Teknologi Negara. (in) Time in North Korea, called Pyongyang Time (Korean: 평양시간; Hanja: 平壤時間 or PYT) or Standard Time of the Democratic People's Republic of Korea (조선민주주의인민공화국 표준시간; 朝鮮民主主義人民共和國標準時間), is since May 2018 equal to Korea Standard Time: 9 hours ahead of UTC (UTC+09:00). Like South Korea, North Korea does not currently observe daylight saving time. Time keeping in North Korea is under the State Commission for Science and Technology. (en) 평양시간(平壤時間, PYT, Pyongyang Time)은 조선민주주의인민공화국에서 공식적으로 사용하였던 표준시(UTC+08:30)를 말한다. (ko) 平壌時間（ピョンヤンじかん、朝: 평양시간、略称：PYT）または朝鮮民主主義人民共和国標準時（ちょうせんみんしゅしゅぎじんみんきょうわこくひょうじゅんじ、朝: 조선민주주의인민공화국 표준시）は、朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）で使用されている標準時である。時代により、2種類の標準時が存在している。 2022年時点の平壌時間は協定世界時（UTC）より9時間進んでおり（UTC+9）、大韓民国（韓国）で使用されている韓国標準時（KST）や、日本で使用されている日本標準時（JST）と同じである。2015年8月15日から2018年5月4日まではUTC+8:30と定められていた。 (ja) Pyongyang Time blev 15 augusti 2015 standardtiden i Nordkorea. Den var 8 timmar och 30 minuter före UTC (UTC+8½). Från och med den 5 maj 2018 återgick Nordkorea till Koreansk normaltid, samma som i Sydkorea, 9 timmar före UTC (UTC+9). (sv) 平壤時間（朝鮮語：평양시간／平壤時間 Pyŏngyangsigan），又稱朝鮮民主主義人民共和國標準時間（朝鮮語：조선민주주의인민공화국 표준시／朝鮮民主主義人民共和國標準時），是朝鲜民主主义人民共和国使用的国家标准时间。2015年8月15日前及2018年5月5日之后，朝鲜使用UTC+09:00时区，与大韩民国和日本同一时区；當協調世界時是凌晨0:00，平壤就是上午9時。 2015年8月15日至2018年5月4日期间，朝鲜使用大韓帝國時代的UTC+08:30標準時間，比原来的时間慢30分鐘；當協調世界時是凌晨0:00，平壤時間就是上午8:30。 (zh) |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://www.timeanddate.com/worldclock/north-korea http://www.travelmath.com/time-zone/Asia/Pyongyang http://twiki.org/cgi-bin/xtra/tzdate%3Ftz=Asia/Pyongyang |
| dbo:wikiPageID | 26449287 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 8881 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1120787628 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:UTC+09:00 dbr:North_Korean_government dbr:Daylight_saving_time dbr:Joseon dbr:Governor-General_of_Korea dbc:2015_establishments_in_North_Korea dbr:Time_zone dbr:Time_in_South_Korea dbc:Time_by_country dbr:Water_clock dbr:Japan_Standard_Time dbr:North_Korea dbr:Jang_Yeong-sil dbc:Time_zones dbr:Kaesong_Industrial_Region dbr:Kim_Jong-un dbr:Sundial dbr:TWiki dbr:Zone.tab dbr:South_Korea dbr:IANA_time_zone_database dbr:Korea dbr:Korea_Standard_Time dbr:Korean_Empire dbc:Pyongyang dbr:Sejong_the_Great dbr:Seoul dbr:UTC dbc:Time_in_North_Korea dbr:UTC+08:30 dbr:Liberation_of_Korea dbr:South_Korean_government |
| dbp:context | north (en) |
| dbp:hangul | 앙부일구 (en) 조선민주주의인민공화국 표준시간 (en) 평양시간 (en) |
| dbp:hanja | 仰釜日晷 (en) 平壤時間 (en) 朝鮮民主主義人民共和國標準時間 (en) |
| dbp:labels | no (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Asia_topic dbt:Korean dbt:Portal dbt:Reflist dbt:Use_dmy_dates dbt:Wikisourcelang |
| dct:subject | dbc:2015_establishments_in_North_Korea dbc:Time_by_country dbc:Time_zones dbc:Pyongyang dbc:Time_in_North_Korea |
| gold:hypernym | dbr:Hours |
| rdf:type | dbo:TelevisionStation |
| rdfs:comment | Η Ώρα στη Βόρεια Κορέα, γνωστή ως Ώρα Πιονγιάνγκ(κορεάτικα:평양시간, 平壤時間 ή PYT) ή Χειμερινή Ώρα της Λαοκρατικής Δημοκρατίας της Κορέας (κορεατικά: 조선민주주의인민공화국 표준시간, χάντσα: 朝鮮民主主義人民共和國標準時間), είναι από τον Μάιο του 2018 ίση με τη Χειμερινή Ώρα Κορέας (9 ώρες μπροστά από τον UTC, την UTC+9). Όπως και η Νότια Κορέα, η Βόρεια Κορέα δεν χρησιμοποιεί τη θερινή ώρα επί του παρόντος. Η τήρηση του χρόνου στη Βόρεια Κορέα βρίσκεται υπό την επίβλεψη της Κρατικής Επιτροπής για την Επιστήμη και την Τεχνολογία. (el) Waktu di Korea Utara ditetapkan oleh Waktu Pyongyang (Josŏn-gŭl: 평양시간, Hancha: 平壤時間 atau PYT) atau Waktu Standar Republik Rakyat Demokratik Korea (Josŏn-gŭl: 조선민주주의인민공화국 표준시간, Hancha: 朝鮮民主主義人民共和國標準時間), 9 jam lebih cepat daripada UTC (UTC+9). Seperti Korea Selatan, Korea Utara tidak menerapkan waktu musim panas. Penyesuaian waktu di Korea Utara dilaksanakan oleh Komisi Sains dan Teknologi Negara. (in) Time in North Korea, called Pyongyang Time (Korean: 평양시간; Hanja: 平壤時間 or PYT) or Standard Time of the Democratic People's Republic of Korea (조선민주주의인민공화국 표준시간; 朝鮮民主主義人民共和國標準時間), is since May 2018 equal to Korea Standard Time: 9 hours ahead of UTC (UTC+09:00). Like South Korea, North Korea does not currently observe daylight saving time. Time keeping in North Korea is under the State Commission for Science and Technology. (en) 평양시간(平壤時間, PYT, Pyongyang Time)은 조선민주주의인민공화국에서 공식적으로 사용하였던 표준시(UTC+08:30)를 말한다. (ko) 平壌時間（ピョンヤンじかん、朝: 평양시간、略称：PYT）または朝鮮民主主義人民共和国標準時（ちょうせんみんしゅしゅぎじんみんきょうわこくひょうじゅんじ、朝: 조선민주주의인민공화국 표준시）は、朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）で使用されている標準時である。時代により、2種類の標準時が存在している。 2022年時点の平壌時間は協定世界時（UTC）より9時間進んでおり（UTC+9）、大韓民国（韓国）で使用されている韓国標準時（KST）や、日本で使用されている日本標準時（JST）と同じである。2015年8月15日から2018年5月4日まではUTC+8:30と定められていた。 (ja) Pyongyang Time blev 15 augusti 2015 standardtiden i Nordkorea. Den var 8 timmar och 30 minuter före UTC (UTC+8½). Från och med den 5 maj 2018 återgick Nordkorea till Koreansk normaltid, samma som i Sydkorea, 9 timmar före UTC (UTC+9). (sv) 平壤時間（朝鮮語：평양시간／平壤時間 Pyŏngyangsigan），又稱朝鮮民主主義人民共和國標準時間（朝鮮語：조선민주주의인민공화국 표준시／朝鮮民主主義人民共和國標準時），是朝鲜民主主义人民共和国使用的国家标准时间。2015年8月15日前及2018年5月5日之后，朝鲜使用UTC+09:00时区，与大韩民国和日本同一时区；當協調世界時是凌晨0:00，平壤就是上午9時。 2015年8月15日至2018年5月4日期间，朝鲜使用大韓帝國時代的UTC+08:30標準時間，比原来的时間慢30分鐘；當協調世界時是凌晨0:00，平壤時間就是上午8:30。 (zh) La zona horaria de la República Popular Democrática de Corea (UTC+8:00) empezó el día martes 24 de mayo de 2022 las 00:00 horas que ahora es la hora de Pionyang. Anteriormente la zona horaria era UTC+8:30 que comenzó el día sábado 15 de agosto de 2015 las 00:00 horas y que fue cambiado el día sábado 5 de mayo de 2018 las 00:00 horas. (es) |
| rdfs:label | Time in North Korea (en) Ώρα στη Βόρεια Κορέα (el) Hora de Pionyang (es) Waktu Pyongyang (in) 平壌時間 (ja) 평양시간 (ko) Pyongyang Time (sv) 平壤時間 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Time in North Korea freebase:Time in North Korea yago-res:Time in North Korea wikidata:Time in North Korea dbpedia-bg:Time in North Korea dbpedia-da:Time in North Korea dbpedia-el:Time in North Korea dbpedia-es:Time in North Korea dbpedia-hu:Time in North Korea dbpedia-id:Time in North Korea dbpedia-ja:Time in North Korea dbpedia-ko:Time in North Korea dbpedia-sh:Time in North Korea dbpedia-simple:Time in North Korea dbpedia-sv:Time in North Korea dbpedia-tr:Time in North Korea dbpedia-vi:Time in North Korea dbpedia-zh:Time in North Korea https://global.dbpedia.org/id/z2iK |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Time_in_North_Korea?oldid=1120787628&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Time_in_North_Korea |
| is dbo:timeZone of | dbr:Pyongsong dbr:Pyongyang dbr:Samjiyon dbr:Sariwon dbr:Hoeryong dbr:Huichon dbr:Hyesan dbr:Ryanggang_Province dbr:Munchon dbr:Nampo dbr:Anju,_South_Pyongan dbr:Sinpo dbr:Sinuiju dbr:Tokchon dbr:North_Hamgyong_Province dbr:North_Hwanghae_Province dbr:North_Korea dbr:North_Pyongan_Province dbr:Haeju dbr:Hamhung dbr:Tanchon dbr:Chagang_Province dbr:Chongjin dbr:Chongju dbr:Kaechon dbr:Kaesong dbr:Kanggye dbr:Kangwon_Province_(North_Korea) dbr:Kimchaek dbr:Sunchon dbr:Manpo dbr:Songrim dbr:South_Hamgyong_Province dbr:South_Hwanghae_Province dbr:South_Pyongan_Province dbr:Kusong dbr:Rason dbr:Wonsan |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:North_Korea_Standard_Time dbr:Asia/Pyongyang dbr:Pyongyang_Time dbr:DPR_Korea_Standard_Time dbr:North_Korea_Daylight_Time dbr:North_Korean_time dbr:Pyongyang_Standard_Time |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Pyongsong dbr:Pyongyang dbr:Samjiyon dbr:Sariwon dbr:List_of_airports_by_IATA_airport_code:_D dbr:List_of_airports_by_IATA_airport_code:_F dbr:UTC+09:00 dbr:North_Korea_Standard_Time dbr:Hoeryong dbr:Huichon dbr:Hwasong-14 dbr:Hyesan dbr:List_of_nuclear_weapons_tests_of_North_Korea dbr:Ryanggang_Province dbr:Munchon dbr:Nampo dbr:2017–2018_North_Korea_crisis dbr:2018_Home_United_FC_season dbr:Anju,_South_Pyongan dbr:Sinpo dbr:Sinuiju dbr:PYT dbr:Time_in_South_Korea dbr:Tokchon dbr:Japan_Standard_Time dbr:North_Hamgyong_Province dbr:North_Hwanghae_Province dbr:North_Korea dbr:North_Pyongan_Province dbr:Haeju dbr:Hamhung dbr:Tanchon dbr:Asia/Pyongyang dbr:Chagang_Province dbr:Chongjin dbr:Chongju dbr:Kaechon dbr:Kaesong dbr:Kanggye dbr:Kangwon_Province_(North_Korea) dbr:Kimchaek dbr:Sunchon dbr:August_15 dbr:Manpo dbr:Songrim dbr:South_Hamgyong_Province dbr:South_Hwanghae_Province dbr:South_Pyongan_Province dbr:Pyongyang_Time dbr:Time_in_Korea dbr:DPR_Korea_Standard_Time dbr:Kusong dbr:Rason dbr:September_2016_North_Korean_nuclear_test dbr:Wonsan dbr:List_of_time_zones_by_country dbr:UTC+08:30 dbr:Outline_of_North_Korea dbr:North_Korea_Daylight_Time dbr:North_Korean_time dbr:Pyongyang_Standard_Time |
| is dbp:timeZone of | dbr:North_Korea |
| is dbp:timezone of | dbr:Pyongsong dbr:Pyongyang dbr:Samjiyon dbr:Sariwon dbr:Hoeryong dbr:Huichon dbr:Hyesan dbr:Ryanggang_Province dbr:Munchon dbr:Nampo dbr:Anju,_South_Pyongan dbr:Sinpo dbr:Sinuiju dbr:Tokchon dbr:North_Hamgyong_Province dbr:North_Hwanghae_Province dbr:North_Pyongan_Province dbr:Haeju dbr:Hamhung dbr:Tanchon dbr:Chagang_Province dbr:Chongjin dbr:Chongju dbr:Kaechon dbr:Kaesong dbr:Kanggye dbr:Kangwon_Province_(North_Korea) dbr:Kimchaek dbr:Sunchon dbr:Manpo dbr:Songrim dbr:South_Hamgyong_Province dbr:South_Hwanghae_Province dbr:South_Pyongan_Province dbr:Kusong dbr:Rason dbr:Wonsan |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Time_in_North_Korea |