Great Qing Legal Code (original) (raw)
《大清律例》，原名《大清律》（满语：ᡩᠠᡳᠴᡳᠩᡤᡠᡵᡠᠨ ᡳᡶᠠᡶᡠᠨ ᡳᠪᡳᡨ᠌ᡥᡝᡴᠣᠣᠯᡳ，穆麟德轉寫：Daicing gurun i fafun i bithe kooli），是清朝的法典。 大清律例草創於順治三年（1646年）五月，以《大明律》為基础，再加以修飾。前後經歷過康熙、雍正、乾隆三朝修訂後才定型。及後《大清律例》一直都在清朝版圖內奉行，直到清朝灭亡为止。 不過，由於在香港割讓予英國之後，英屬香港並無足夠法律解決部份法律爭議，因此基於香港通行的英國習慣法模式，大清律例中的部分法律條文作為習慣法依然在香港生效。在清朝滅亡後，部分《大清律例》的法律條文依然繼續在英屬香港通用。直到1971年，最後一條關於婚姻習俗的《大清律》條文在香港由《》取代之後，大清律例完成其歷史使命，歷時327年。
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | The Great Qing Legal Code (or Great Ching Legal Code), also known as the Qing Code (Ching Code) or, in Hong Kong law, as the Ta Tsing Leu Lee (大清律例), was the legal code of the Qing empire (1644–1912). The code was based on the Ming legal code, the Great Ming Code, which was kept largely intact. Compared to the Ming code which had no more than several hundred statutes and sub-statutes, the Qing code contained 1,907 statutes from over 30 times of revisions between 1644 and 1912. One of the first of these revisions was in 1660, completed by Wei Zhouzuo and Bahana. The Qing code was the last legal code of imperial China. By the end of Qing dynasty, it had been the only legal code enforced in China for nearly 270 years. Even with the fall of imperial Qing in 1912, the Confucian philosophy of social control enshrined in the Qing code remain influential in the German-based system of the Republic of China, and later, the Soviet-based system of the People's Republic of China. Part of the Qing code were used in British Hong Kong until 1971. The code was the end result of a complex legal culture and occupied the central position of the Qing legal system. It showed a high level of continuity with the Tang Legal Code which indicated that there was an active legal tradition at the highest level of Imperial Chinese bureaucracy that had existed for at least a thousand years. (en) O Código Legal do Grande Qing (ou Código Legal do Grande Ching), também conhecido como Código Qing (Código Ching) ou, no direito de Hong Kong, como Ta Tsing Leu Lee (大清律例), era o código legal do império Qing (1644-1912). O código foi baseado no código legal Ming, o Grande Código Ming, que foi mantido praticamente intacto. Comparado com o código Ming que não tinha mais do que várias centenas de estatutos e sub-estatutos, o código Qing continha 1.907 estatutos de mais de 30 vezes de revisões entre 1644 e 1912. Uma das primeiras dessas revisões foi em 1660, completada por Wei Zhouzuo e Bahana. O código Qing foi o último código legal da China imperial. No final da dinastia Qing, era o único código legal em vigor na China por quase 270 anos. Mesmo com a queda do Qing imperial em 1912, a filosofia confucionista de controle social consagrada no código Qing continua influente no sistema alemão da República da China e, mais tarde, no sistema soviético da República Popular da China. Parte do código Qing foi praticada na Hong Kong britânica até 1971. O código foi o resultado final de uma cultura jurídica complexa e ocupou a posição central do sistema jurídico Qing. Ele mostrou um alto nível de continuidade com o , que indicava que havia uma tradição legal ativa no mais alto nível da burocracia imperial chinesa que existia há pelo menos mil anos. (pt) Великий Юридический кодекс Цин также известный как Цинский Кодекс или как Та Цин Леу Ли (кит. 大清律例) в законодательстве Гонконга, был юридическим кодексом империи Цин (1644–1912). Кодекс был основан на юридическом кодексе династии Мин, Великом кодексе династии Мин, который сохранился практически нетронутым. По сравнению с кодексом Мин, в котором было не более нескольких сотен законов и подзаконов, кодекс Цин содержал 1907 законов, которые более 30 раз пересматривались между 1644 и 1912 годами. Один из первых пересмотров сделали Вэй Чжоузуо и Бахана в 1660 году. Кодекс Цин был последним юридическим кодексом Китайской империи. К концу династии Цин он был единственным правовым кодексом, действовавшим в Китае почти 270 лет. Даже после падения Империи Цин в 1912 году, конфуцианская философия общественного контроля закрепленная в кодексе Цин, оставалась влиятельной в германской правовой системе Китайской Республики, а затем и в советской системе КНР. Часть Цинского кодекса использовалась в британском Гонконге до 1971 года. Кодекс был результатом сложной правовой культуры и занимал центральное место в правовой системе Империи Цин. Он показал высокий уровень преемственности с Танским кодексом, что указывало на то, что на высшем уровне китайской бюрократии активная правовая традиция существовала более тысячи лет. (ru) 《大清律例》，原名《大清律》（满语：ᡩᠠᡳᠴᡳᠩᡤᡠᡵᡠᠨ ᡳᡶᠠᡶᡠᠨ ᡳᠪᡳᡨ᠌ᡥᡝᡴᠣᠣᠯᡳ，穆麟德轉寫：Daicing gurun i fafun i bithe kooli），是清朝的法典。 大清律例草創於順治三年（1646年）五月，以《大明律》為基础，再加以修飾。前後經歷過康熙、雍正、乾隆三朝修訂後才定型。及後《大清律例》一直都在清朝版圖內奉行，直到清朝灭亡为止。 不過，由於在香港割讓予英國之後，英屬香港並無足夠法律解決部份法律爭議，因此基於香港通行的英國習慣法模式，大清律例中的部分法律條文作為習慣法依然在香港生效。在清朝滅亡後，部分《大清律例》的法律條文依然繼續在英屬香港通用。直到1971年，最後一條關於婚姻習俗的《大清律》條文在香港由《》取代之後，大清律例完成其歷史使命，歷時327年。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Dacing1.png?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://archive.org/details/chinaahistoryla00graygoog%7Caccess-date=24 https://books.google.com/books%3Fid=smYuAQAAIAAJ%7Caccess-date=24 https://kuscholarworks.ku.edu/dspace/handle/1808/3635 |
| dbo:wikiPageID | 3733949 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 16593 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1107513421 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Capital_punishment dbr:Qing_dynasty dbr:Beiyang_Government dbc:Law_of_Hong_Kong dbc:Legal_history_of_China dbr:Decapitation dbr:List_of_emperors_of_the_Qing_dynasty dbr:People's_Republic_of_China dbr:Republic_of_China_(1912–1949) dbr:Unequal_treaty dbc:Law_in_Qing_dynasty dbr:Concubinage dbr:Confucian dbr:Criminal_code dbr:Civil_code dbr:Empire dbr:Empire_of_Japan dbr:English_language dbr:German_Empire dbr:Legal_code dbr:Legalism_(Chinese_philosophy) dbr:Manchu_language dbr:Chinese_law dbr:Matricide dbr:Socialist_law dbr:British_Hong_Kong dbr:Three_Departments_and_Six_Ministries dbr:Torts dbr:Torture dbr:Traditional_Chinese_law dbr:Western_world dbr:Law_of_Taiwan dbr:Ten_Abominations dbr:Europe dbr:Extraterritoriality dbr:First_Opium_War dbr:Franco-Prussian_War dbr:Handover_(political) dbr:Sir_George_Staunton,_2nd_Baronet dbr:Hanging dbc:Legal_codes dbr:File:Dacing1.png dbr:Transliterations_of_Manchu dbr:Qinding_Xianfa_Dagang dbr:Statutes dbr:Chiang_Kai-shek dbr:China dbr:Law_of_the_People's_Republic_of_China dbr:Supreme_People's_Court dbr:Supreme_People's_Procuratorate dbr:Taiwan dbr:Bürgerliches_Gesetzbuch dbr:Philosophy dbr:Polygamy dbr:Song_dynasty dbr:Civil_law_(legal_system) dbr:Kuomintang dbr:Ming_dynasty dbr:Neo-Confucianism dbr:Second_Opium_War dbr:Self-Strengthening_Movement dbr:Five_Punishments dbr:Piracy dbr:Patricide dbr:Tang_Code dbr:Wei_Zhouzuo dbr:Soviet_law dbr:German_law dbr:Hong_Kong_law dbr:S:zh:中華民國刑法 |
| dbp:author | Robert Samuel Maclay (en) |
| dbp:c | 大清律例 (en) |
| dbp:j | daai6 cing1 leot6 lai6 (en) |
| dbp:mnc | ᠪᡳᡨᡥᡝ (en) ᡤᡠᡵᡠᠨ ᡳ (en) ᡩᠠᡳ᠌ᠴᡳᠩ (en) ᡴᠣᠣᠯᡳ (en) ᡶᠠᡶᡠᠨ ᡳ (en) |
| dbp:mncA | Daiqing guruni fafuni bithe kooli (en) |
| dbp:p | Dàqīng lǜlì (en) |
| dbp:title | Life among the Chinese: with characteristic sketches and incidents of missionary operations and prospects in China (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Qing_dynasty_topics dbt:Chinese dbt:Citation_needed dbt:Cite_book dbt:Clarify dbt:Efn dbt:ISBN dbt:More_footnotes dbt:Notelist dbt:Reflist dbt:Wikisource dbt:Wikisourcelang dbt:Zh dbt:Zwj dbt:PD-old-text |
| dbp:y | daaih chīng leuht laih (en) |
| dbp:year | 1861 (xsd:integer) |
| dcterms:subject | dbc:Law_of_Hong_Kong dbc:Legal_history_of_China dbc:Law_in_Qing_dynasty dbc:Legal_codes |
| gold:hypernym | dbr:Code |
| rdf:type | yago:WikicatLegalCodes yago:Abstraction100002137 yago:Code106667317 yago:Communication100033020 yago:LegalCode106667792 yago:WrittenCommunication106349220 dbo:Film |
| rdfs:comment | 《大清律例》，原名《大清律》（满语：ᡩᠠᡳᠴᡳᠩᡤᡠᡵᡠᠨ ᡳᡶᠠᡶᡠᠨ ᡳᠪᡳᡨ᠌ᡥᡝᡴᠣᠣᠯᡳ，穆麟德轉寫：Daicing gurun i fafun i bithe kooli），是清朝的法典。 大清律例草創於順治三年（1646年）五月，以《大明律》為基础，再加以修飾。前後經歷過康熙、雍正、乾隆三朝修訂後才定型。及後《大清律例》一直都在清朝版圖內奉行，直到清朝灭亡为止。 不過，由於在香港割讓予英國之後，英屬香港並無足夠法律解決部份法律爭議，因此基於香港通行的英國習慣法模式，大清律例中的部分法律條文作為習慣法依然在香港生效。在清朝滅亡後，部分《大清律例》的法律條文依然繼續在英屬香港通用。直到1971年，最後一條關於婚姻習俗的《大清律》條文在香港由《》取代之後，大清律例完成其歷史使命，歷時327年。 (zh) The Great Qing Legal Code (or Great Ching Legal Code), also known as the Qing Code (Ching Code) or, in Hong Kong law, as the Ta Tsing Leu Lee (大清律例), was the legal code of the Qing empire (1644–1912). The code was based on the Ming legal code, the Great Ming Code, which was kept largely intact. Compared to the Ming code which had no more than several hundred statutes and sub-statutes, the Qing code contained 1,907 statutes from over 30 times of revisions between 1644 and 1912. One of the first of these revisions was in 1660, completed by Wei Zhouzuo and Bahana. (en) O Código Legal do Grande Qing (ou Código Legal do Grande Ching), também conhecido como Código Qing (Código Ching) ou, no direito de Hong Kong, como Ta Tsing Leu Lee (大清律例), era o código legal do império Qing (1644-1912). O código foi baseado no código legal Ming, o Grande Código Ming, que foi mantido praticamente intacto. Comparado com o código Ming que não tinha mais do que várias centenas de estatutos e sub-estatutos, o código Qing continha 1.907 estatutos de mais de 30 vezes de revisões entre 1644 e 1912. Uma das primeiras dessas revisões foi em 1660, completada por Wei Zhouzuo e Bahana. (pt) Великий Юридический кодекс Цин также известный как Цинский Кодекс или как Та Цин Леу Ли (кит. 大清律例) в законодательстве Гонконга, был юридическим кодексом империи Цин (1644–1912). Кодекс был основан на юридическом кодексе династии Мин, Великом кодексе династии Мин, который сохранился практически нетронутым. По сравнению с кодексом Мин, в котором было не более нескольких сотен законов и подзаконов, кодекс Цин содержал 1907 законов, которые более 30 раз пересматривались между 1644 и 1912 годами. Один из первых пересмотров сделали Вэй Чжоузуо и Бахана в 1660 году. (ru) |
| rdfs:label | Great Qing Legal Code (en) Цинский кодекс (ru) Grande Código Legal Qing (pt) 大清律例 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Great Qing Legal Code yago-res:Great Qing Legal Code wikidata:Great Qing Legal Code http://lv.dbpedia.org/resource/Cjinu_dinastijas_likumu_kodekss dbpedia-pt:Great Qing Legal Code dbpedia-ru:Great Qing Legal Code dbpedia-zh:Great Qing Legal Code https://global.dbpedia.org/id/4ksKu |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Great_Qing_Legal_Code?oldid=1107513421&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Dacing1.png |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Great_Qing_Legal_Code |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Great_Ching_Legal_Code dbr:Great_Qing_Code dbr:The_Great_Qing_Code dbr:Da_Qing_Lüli dbr:Qing_Code dbr:Qing_Legal_Code dbr:Qing_code dbr:大清律例 dbr:Ching_Code dbr:Ta_Tsing_Leu_Lee |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Beiyang_government dbr:History_of_the_Qing_dynasty dbr:Concubinage dbr:Zanzhi dbr:Code_of_law dbr:Ellen_Li dbr:Government_of_the_Qing_dynasty dbr:Concubinage_in_China dbr:Body_snatching dbr:Chinese_kinship dbr:Chinese_law dbr:Six_Widows_Case dbr:Stanley_Ho dbr:Fuji_(planchette_writing) dbr:Traditional_Chinese_law dbr:White_Lotus dbr:Law_of_Japan dbr:Daoguang_Emperor dbr:Sir_George_Staunton,_2nd_Baronet dbr:Reception_statute dbr:County_magistrate dbr:Jiagun dbr:Jiaqing_Emperor dbr:Jurisprudential_reception dbr:Codification_(law) dbr:Great_Ching_Legal_Code dbr:Great_Qing_Code dbr:October_1971 dbr:Shen_Jiaben dbr:The_Chinese_Sorcery_Scare_of_1768 dbr:Paul-Louis-Félix_Philastre dbr:Tang_Code dbr:Wei_Zhouzuo dbr:The_Great_Qing_Code dbr:Da_Qing_Lüli dbr:Qing_Code dbr:Qing_Legal_Code dbr:Qing_code dbr:大清律例 dbr:Ching_Code dbr:Ta_Tsing_Leu_Lee |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Great_Qing_Legal_Code |
