Queer Eye (ursprünglicher Originaltitel Queer Eye for the Straight Guy) ist eine US-amerikanische Reality-TV-Fernsehsendung, die erstmals am 15. Juli 2003 vom US-amerikanischen Kabelfernsehsender Bravo ausgestrahlt wurde. Die Serie wurde von den Regisseuren David Collins und David Metzler und deren Produktionsfirma Scout Productions produziert. Die Fernsehserie spielte mit dem Stereotyp, dass sich schwule Männer besser in Fragen von Mode, Körperpflege, Ernährung, Innenausstattung von Wohnungen und in der Kultur auskennen. In jeder Folge der Serie widmet sich eine Gruppe von fünf schwulen Männern (die „Fab Five“) einer Person, gewöhnlich ein heterosexueller Mann, indem sie dessen Garderobe erneuerten, seine Wohnungseinrichtung umgestalteten oder Ratschläge zu Lifestyle, Ernährung, Haarpflege und Ähnliches gaben. Die Fernsehserie wurde bis Juni 2006 produziert, die letzte Ausstrahlung erfolgte im Oktober 2007. (de)
Queer Eye estas usona realeca televidserio kiu premiere prezentis en la kabla televidreto en julio 2003. Origine Queer Eye for Straight Guy, la titolo poste mallongigis larĝe la ampleksan signifon. La serio estis kreita de plenumaj produktoroj kaj kune kun David Metzler per ilia kompanio, . Ĉiu epizodo havas teamon de gejaj profesiuloj en la kampoj de modo, persona trejnado, interna dezajno, amuzado kaj kulturo kolektive konataj kiel la "Fab Five" prezentante ŝanĝon (en la parolo de la spektaklo, "faru pli bone"), kutime por aliseksema viro: renovigado de ŝranko, redekoraciado, kaj ofertado de konsiloj pri preparado, vivstilo kaj manĝo. Queer Eye for the Straight Guy rapide iĝis surpriza sukceso, rezultante en komercado, eksportado de la koncepto internacie, kaj virin-cela kromverko, Queer Eye for the Straight Girl. Queer Eye gajnis Emmy-Premion por Elstara Realeca Programo en 2004. La nomo de la serio estis mallongigita al Queer Eye ĉe la komenco de ĝia tria sezono por inkludi faradon al individuoj sendepende de sekso aŭ seksa orientiĝo. Queer Eye finis produktadon dum junio 2006 kaj la lasta epizodo elsendiĝis la 30-an de oktobro 2007. La serio estis revivigita kun nova Fab Five (samseksema skipo) en 2018 kiam Netflix restarigis kaj publikigis la unuan sezonon kun pozitivaj recenzoj. (eo)
Queer Eye, titulado anteriormente Queer Eye for the Straight Guy, es un programa de televisión estadounidense estrenado en el 2003. El show tuvo un éxito inesperado, convirtiéndose en el programa más popular del 2003. En 2018, a 15 años del estreno, Netflix lanzó una versión con algunos cambios significativos, aunque conservó la esencia del programa original. (es)
Queer Eye for the Straight Guy puis Queer Eye est une émission de télévision américaine diffusée sur Bravo puis sur Netflix. Elle met en avant cinq « experts » homosexuels débarquant chez un hétérosexuel présenté comme manquant cruellement de style et de goût, avec pour mission de faire de lui un « homme neuf ». (fr)
Queer Eye is an American reality television series that premiered on the cable television network Bravo in July 2003. Originally Queer Eye for the Straight Guy, the title was later shortened to broaden the overall scope. The series was created by executive producers David Collins and Michael Williams along with David Metzler through their company, Scout Productions. Each episode features a team of gay professionals in the fields of fashion, personal grooming, interior design, entertaining and culture collectively known as the "Fab Five" performing a makeover (in the parlance of the show, a "make-better"), usually for a heterosexual (straight) man: revamping wardrobe, redecorating, and offering advice on grooming, lifestyle, and food. Queer Eye for the Straight Guy quickly became a surprise success, resulting in merchandising, franchising of the concept internationally, and a woman-oriented spin-off, Queer Eye for the Straight Girl. Queer Eye won an Emmy Award for Outstanding Reality Program in 2004. The series' name was abbreviated to Queer Eye at the beginning of its third season to include making over individuals regardless of gender or sexual orientation. Queer Eye ended production during June 2006 and the final episode aired on October 30, 2007. During September 2008, the Fine Living Network briefly aired Queer Eye in syndication. The series was revived with a new Fab Five in 2018 when a Netflix reboot released its first season to positive reviews. (en)
Queer Eye adalah sebuah seri acara realitas Amerika yang mengudara pertama kali di jaringan televisi kabel pada Juli 2003. Mulanya Queer Eye for the Straight Guy, judul ini kemudian disingkat agar mencakup lebih luas. Seri ini diciptakan oleh produser eksekutif David Collins dan Michael Williams bersama dengan David Metzler melalui perusahaan mereka, Scout Productions. Dasar cerita berdasar pada stereotipe pria gay (queer) sebagai ahli dalam masalah mode, gaya, perawatan pribadi, desain interior, dan budaya. Masing-masing episode menampilkan sebuah tim yang secara bersama-sama dikenal sebagai "Fab Five" yang melakukan makeover (atau dalam bahasa acara tersebut, "make-better"), biasanya untuk pria heteroseksual: merombak lemari pakaian, mendekorasi ulang, dan menawarkan nasihat tentang perawatan, gaya hidup, dan makanan. Queer Eye for the Straight Guy dengan cepat dan mengejutkan menjadi acara sukses, menghasilkan dagangan, waralaba konsep secara internasional, dan sebuah sempalan versi wanita, . Queer Eye memenangi Penghargaan Emmy untuk Program Realitas Terbaik pada 2004. Nama seri ini kemudian disingkat menjadi Queer Eye saat awal musim ketiga untuk memasukkan individu lain terlepas dari gender atau seksual orientasia. Queer Eye mengakhiri produksinya selama Juni 2006 dan episode terakhir mengudara pada 30 Oktober 2007. Selama September 2008, secara singkat menayangkan Queer Eye dalam sindikasi. Netflix mengumumkan pada Januari 2017 bahwa akan menghidupkan kembali seri ini dengan Fab Five baru dalam sebuah musim dengan delapan episode. Pada 7 Februari 2018, ini mengudarakan musim pertama dengan tanggapan positif. (in)
Queer Eye è una serie televisiva statunitense che ha debuttato nella rete televisiva via cavo Bravo nel luglio 2003. Originariamente nota come Queer Eye for the Straight Guy il nome le venne successivamente accorciato, all'inizio della sua terza stagione, per includere individui indipendentemente dal genere o dall'orientamento sessuale. La premessa si basa sullo stereotipo degli uomini gay (queer) come esperti in materia di moda, stile, cura personale, interior design e cultura. Ogni episodio presenta una squadra conosciuta come "Fab Five" (favolosi 5) che esegue un makeover (nel linguaggio dello show, un "make-better"), di solito per un uomo eterosessuale: rinnovare il guardaroba, ridefinire l'aspetto, offrire consigli su toelettatura, stile di vita, cibo e casa. Queer Eye for the Straight Guy divenne rapidamente un successo a sorpresa, con il conseguente merchandising, il franchising del concetto a livello internazionale e uno spin-off orientato alle donne, Queer Eye for the Straight Girl. La produzione del programma è terminata nel giugno 2006 e l'episodio finale è andato in onda il 30 ottobre 2007. In Italia, nel 2003, venne prodotto un programma analogo, da LA7, chiamato I fantastici 5; mentre lo show originale venne distribuito da Paramount Comedy dal 2004 al 2006. Netflix annunciò a gennaio 2017 che stava rifacendo la serie con un nuovo "Fab Five" in una stagione di otto episodi. Il 7 febbraio 2018 il revival fu reso disponibile sulla sua piattaforma. (it)
Porady różowej brygady (tytuł oryg. Queer Eye for the Straight Guy [do sezonu trzeciego] lub Queer Eye [od sezonu trzeciego]) – amerykański program rozrywkowy emitowany przez stację telewizyjną Bravo w latach 2003-2007, przez pięć sezonów. Od września 2009 roku program emituje w Polsce stacja TVN Style. Stałymi bohaterami serii są: Kyan Douglas, Jai Rodriguez, Ted Allen, Thom Filicia i Carson Kressley; jest to piątka gejów-speców od architektury wnętrz, fryzury i uczesania, higieny osobistej, mody, kultury masowej i sztuki kulinarnej. W każdym odcinku ich zadaniem jest doprowadzanie do porządku zaniedbanych heteroseksualnych mężczyzn. Amerykańska telewizja emitowała także spin-off programu zatytułowany Queer Eye for the Straight Girl. (pl)
Fab 5 (originaltitel: Queer Eye for the Straight Guy) är en amerikansk tv-serie som sändes i fem säsonger 2003–2007 på TV-kanalen Bravo. Avsnitten är en timme långa (inkl. reklam) och går ut på att fem homosexuella män gör om en heterosexuell man, i syfte att bland annat göra honom mer attraktiv för kvinnor. Männen i Fab 5 (The Fabolous Five) är alla experter på olika områden och kan på så vis samarbeta för att göra om hela den heterosexuella mannens liv. Fab 5 består av Carson Kressley (mode), Ted Allen (mat och vin), Kyan Douglas (kroppsvård), Thom Filicia (heminredning) och Jai Rodriguez (kultur). Flera efterföljare har gjorts, däribland en på svenska. 2018 återupplivades programmet på Netflix genom serien Queer Eye som bygger på samma format men har nya programledare. (sv)
Queer Eye for the Straight Guy (mais conhecido como apenas Queer Eye) é um reality show norte-americano de uma hora de duração. O programa estreou no canal a cabo Bravo em 15 de julho de 2003, e se transformou no programa de maior sucesso daquele canal. O programa, que vai ao ar no Fox Life, nos sábados e domigos às 19hs no Brasil, mostra cinco homens homossexuais (cada um especializado em uma área diferente: vestuário, culinária e vinhos, arte e cultura, higiene pessoal e cabelo, e design de interiores) tentando ajudar um homem hétero a organizar sua bagunçada vida. Os Fab Five são: Ted Allen (Gastronomia), Kyan Douglas (Aparência), Thom Filicia (Decoração), Carson Kressley (Moda) e Jai Rodriguez (Cultura). No começo da terceira temporada, o nome do programa foi encurtado para Queer Eye, nome pelo qual era mais conhecido pelo público. A partir do sucesso do programa surgiu Queer Eye for the Straight Girl, uma versão adaptada programa. O 100ª episódio foi filmado em junho de 2005. O último episódio foi ao ar em 2007.Um reboot da série foi lançado pelo serviço de streaming Netflix em Janeiro de 2018. (pt)
《粉雄救兵》（英語：Queer Eye）是美國一檔真人實境秀節目，於2003年3月在美國精彩電視台首播，開播名為《Queer Eye for the Straight Guy》，後來則為擴大節目內涵改為今名。該節目由執行製作人大衛·科林斯和邁克爾·威廉斯與童軍製作公司的大衛·梅茨勒合作製作。 該節目的靈感來自對男同性戀者（酷兒）在時尚、个人修养、室内设计等方面做得較佳的刻板印象。在節目中，每一集都會由節目主持人「神奇五人組」（Fab 5）為一般是異性戀的男子在服裝、室內設計等方面進行改造，并給予他們一些打扮、生活方式與烹飪的建議。 《Queer Eye for the Straight Guy》在開播后很快取得了意想不到的成功，在全球衍生出了新版本，並開發出了女性導向的《》番外。Netflix在2017年1月宣佈重啟該節目，並預定一季八集。2018年2月7日，，獲得了好評。 (zh)
Queer Eye, titulado anteriormente Queer Eye for the Straight Guy, es un programa de televisión estadounidense estrenado en el 2003. El show tuvo un éxito inesperado, convirtiéndose en el programa más popular del 2003. En 2018, a 15 años del estreno, Netflix lanzó una versión con algunos cambios significativos, aunque conservó la esencia del programa original. (es)
Queer Eye for the Straight Guy puis Queer Eye est une émission de télévision américaine diffusée sur Bravo puis sur Netflix. Elle met en avant cinq « experts » homosexuels débarquant chez un hétérosexuel présenté comme manquant cruellement de style et de goût, avec pour mission de faire de lui un « homme neuf ». (fr)
Fab 5 (originaltitel: Queer Eye for the Straight Guy) är en amerikansk tv-serie som sändes i fem säsonger 2003–2007 på TV-kanalen Bravo. Avsnitten är en timme långa (inkl. reklam) och går ut på att fem homosexuella män gör om en heterosexuell man, i syfte att bland annat göra honom mer attraktiv för kvinnor. Männen i Fab 5 (The Fabolous Five) är alla experter på olika områden och kan på så vis samarbeta för att göra om hela den heterosexuella mannens liv. Fab 5 består av Carson Kressley (mode), Ted Allen (mat och vin), Kyan Douglas (kroppsvård), Thom Filicia (heminredning) och Jai Rodriguez (kultur). Flera efterföljare har gjorts, däribland en på svenska. 2018 återupplivades programmet på Netflix genom serien Queer Eye som bygger på samma format men har nya programledare. (sv)
《粉雄救兵》（英語：Queer Eye）是美國一檔真人實境秀節目，於2003年3月在美國精彩電視台首播，開播名為《Queer Eye for the Straight Guy》，後來則為擴大節目內涵改為今名。該節目由執行製作人大衛·科林斯和邁克爾·威廉斯與童軍製作公司的大衛·梅茨勒合作製作。 該節目的靈感來自對男同性戀者（酷兒）在時尚、个人修养、室内设计等方面做得較佳的刻板印象。在節目中，每一集都會由節目主持人「神奇五人組」（Fab 5）為一般是異性戀的男子在服裝、室內設計等方面進行改造，并給予他們一些打扮、生活方式與烹飪的建議。 《Queer Eye for the Straight Guy》在開播后很快取得了意想不到的成功，在全球衍生出了新版本，並開發出了女性導向的《》番外。Netflix在2017年1月宣佈重啟該節目，並預定一季八集。2018年2月7日，，獲得了好評。 (zh)
Queer Eye (ursprünglicher Originaltitel Queer Eye for the Straight Guy) ist eine US-amerikanische Reality-TV-Fernsehsendung, die erstmals am 15. Juli 2003 vom US-amerikanischen Kabelfernsehsender Bravo ausgestrahlt wurde. Die Serie wurde von den Regisseuren David Collins und David Metzler und deren Produktionsfirma Scout Productions produziert. Die Fernsehserie wurde bis Juni 2006 produziert, die letzte Ausstrahlung erfolgte im Oktober 2007. (de)
Queer Eye estas usona realeca televidserio kiu premiere prezentis en la kabla televidreto en julio 2003. Origine Queer Eye for Straight Guy, la titolo poste mallongigis larĝe la ampleksan signifon. La serio estis kreita de plenumaj produktoroj kaj kune kun David Metzler per ilia kompanio, . La serio estis revivigita kun nova Fab Five (samseksema skipo) en 2018 kiam Netflix restarigis kaj publikigis la unuan sezonon kun pozitivaj recenzoj. (eo)
Queer Eye adalah sebuah seri acara realitas Amerika yang mengudara pertama kali di jaringan televisi kabel pada Juli 2003. Mulanya Queer Eye for the Straight Guy, judul ini kemudian disingkat agar mencakup lebih luas. Seri ini diciptakan oleh produser eksekutif David Collins dan Michael Williams bersama dengan David Metzler melalui perusahaan mereka, Scout Productions. Netflix mengumumkan pada Januari 2017 bahwa akan menghidupkan kembali seri ini dengan Fab Five baru dalam sebuah musim dengan delapan episode. Pada 7 Februari 2018, ini mengudarakan musim pertama dengan tanggapan positif. (in)
Queer Eye is an American reality television series that premiered on the cable television network Bravo in July 2003. Originally Queer Eye for the Straight Guy, the title was later shortened to broaden the overall scope. The series was created by executive producers David Collins and Michael Williams along with David Metzler through their company, Scout Productions. The series was revived with a new Fab Five in 2018 when a Netflix reboot released its first season to positive reviews. (en)
Queer Eye è una serie televisiva statunitense che ha debuttato nella rete televisiva via cavo Bravo nel luglio 2003. Originariamente nota come Queer Eye for the Straight Guy il nome le venne successivamente accorciato, all'inizio della sua terza stagione, per includere individui indipendentemente dal genere o dall'orientamento sessuale. In Italia, nel 2003, venne prodotto un programma analogo, da LA7, chiamato I fantastici 5; mentre lo show originale venne distribuito da Paramount Comedy dal 2004 al 2006. (it)
Porady różowej brygady (tytuł oryg. Queer Eye for the Straight Guy [do sezonu trzeciego] lub Queer Eye [od sezonu trzeciego]) – amerykański program rozrywkowy emitowany przez stację telewizyjną Bravo w latach 2003-2007, przez pięć sezonów. Od września 2009 roku program emituje w Polsce stacja TVN Style. Amerykańska telewizja emitowała także spin-off programu zatytułowany Queer Eye for the Straight Girl. (pl)
Queer Eye for the Straight Guy (mais conhecido como apenas Queer Eye) é um reality show norte-americano de uma hora de duração. O programa estreou no canal a cabo Bravo em 15 de julho de 2003, e se transformou no programa de maior sucesso daquele canal. O programa, que vai ao ar no Fox Life, nos sábados e domigos às 19hs no Brasil, mostra cinco homens homossexuais (cada um especializado em uma área diferente: vestuário, culinária e vinhos, arte e cultura, higiene pessoal e cabelo, e design de interiores) tentando ajudar um homem hétero a organizar sua bagunçada vida. (pt)
