Rātana (original) (raw)
La Rātana movado estas eklezio kaj transtriba politika movado fondita fare de Tahupōtiki Wiremu Rātana en komenco de la 20-a jarcento en Nov-Zelando. La Rātana Eklezio havas sian ĉefsidejon ĉe la loĝejaro de Rātana Pā apud Whanganui.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | حركة راتانا (بالماوريَّة: Te Haahi Rātana) هي كنيسة مسيحية وحركة سياسية إيويَّة ماوريَّة في نيوزيلندا. أسسها تاهوبتيكي وايرمو راتانا في أوائل القرن العشرين في نيوزيلندا، ويقع مقر كنيسة راتانا في مستوطنة راتانا با بالقرب من وانجانوي. وفقاً لتعداد السكان في عام 2001، بلغ العدد الإجمالي لسكان نيوزيلندا الذين ينتمون إلى كنيسة راتانا حوالي 48,975 نسمة. ووفقاً لتعداد السكان عام 2013 يتبع حوالي 8.4% من مجمل الماوريين في نيوزيلندا كنيسة راتانا. تتكون كنيسة راتانا من التوري ويروا أي «القوانين الروحيَّة» وتور تانغاتا أي «القوانين الجسديََة»، وكتابها المركزي هو الكتاب المقدس، على الرغم من أن الكتاب الأزرق، والذي كتب باللغة الماورية يحتوي على الصلوات والأناشيد، ويُستخدم في جميع الخدمات الكنسية. في عام 1924 سافرت مجموعة من بينها راتانا إلى أوروبا لتقديم عريضة دون جدوى إلى جورج الخامس ملك المملكة المتحدة وعصبة الأمم بشأن مصادرة الأراضي ومعاهدة وايتانغي. تم القيام برحلات لاحقة إلى الولايات المتحدة وكندا. وفي كل من برلمانات عام 1946 إلى عام 1948 وبين عام 1957 إلى عام 1960، اعتمد تشكيل الحكومة العمالية على أصوات أعضاء حركة راتانا. لم يكن جميع نواب حزب العمل الماوري أعضاء في كنيسة راتانا، لكن التحالف مع كنسية راتانا سمح لحزب العمال بالتمسك بجميع الناخبين الماوريين منذ عقد 1940 حتى عام 1996. (ar) La Rātana movado estas eklezio kaj transtriba politika movado fondita fare de Tahupōtiki Wiremu Rātana en komenco de la 20-a jarcento en Nov-Zelando. La Rātana Eklezio havas sian ĉefsidejon ĉe la loĝejaro de Rātana Pā apud Whanganui. (eo) Als Ratana-Bewegung wird eine synkretistisch-religiöse und politische Bewegung bezeichnet, die von (1873–1939) Anfang des 20. Jahrhunderts in Neuseeland gegründet wurde. Der Hauptsitz der Ratana-Kirche befindet sich im kleinen Ort Ratana nahe Wanganui. (de) Le mouvement religieux et politique tribal maori Ratana est fondé par au début du XXe siècle. Le siège de l'Église Ratana est à Ratana, près de Wanganui. Les premières décennies du XXe siècle furent difficiles pour les Maori, démographiquement et culturellement. Ils avaient en grande partie perdu leur ancienne culture tribale, leurs terres et leur religion dû à l'arrivée des missionnaires et colons chrétiens. Dès les années 1860 plusieurs Maori, dont Te Ua Haumene, Te Kooti, Te Whiti o Rongomai et Tohu Kakahi traduisent la Bible en maori. En 1918 T.W. Ratana a une vision, dit-il divinement inspirée, lui demandant de répandre l'évangile parmi les Maori pour détruire le pouvoir des tohunga et « guérir les esprits et corps » de son peuple. Il parlera devant des nombres grandissants de Maori ; on l'appelle le « Maori Miracle Man ». L'Église Te Haahi Ratana est fondée le 31 mai 1925, son fondateur reconnu « Te Mangai » ou « messager de Dieu ». L'Église s'alliera plus tard avec le Parti travailliste et verra un certain succès au Parlement, la plupart des ministres Maori étant de l'Église Ratana. (fr) The Rātana movement (Māori: Te Haahi Rātana) is a church and pan-iwi political movement founded by Tahupōtiki Wiremu Rātana in early 20th-century New Zealand. The Rātana Church has its headquarters at the settlement of Rātana Pā near Whanganui. In 2001 the total number of New Zealand residents that were affiliated with the Rātana church was 48,975. In the 2018 New Zealand census, 43,821 people identified with the religion. (en) Gerakan Rātana (bahasa Māori: Te Haahi Rātana) adalah sebuah denominasi Kristen dan gerakan politik pan- yang dibentuk oleh di awal abad ke-20 di Selandia Baru. Gereja Rātana bermarkas di pemukiman dekat Whanganui. Pada tahun 2001, terdapat 48.975 penduduk Selandia Baru yang berafiliasi dengan Gereja Rātana. (in) Rātana – synkretyczny maoryski nowy ruch religijny o charakterze religijno-politycznym, działający w Nowej Zelandii. Obecnie liczy około 30 tysięcy wyznawców. Twórcą ruchu był Tahupōtiki Wiremu Rātana (1873–1939), maoryski farmer, należący do kościoła metodystów. W 1918 roku miał mu się objawić Bóg, z nakazem nawracania i uzdrawiania ludu maoryskiego. Tahupōtiki Wiremu Rātana odrzucił wiarę w moc tapu i autorytet kapłanów tohunga, głosząc ponadplemienne orędzie o wierze w jednego Boga i odnowie moralnej, a także dokonując cudownych uzdrowień. Ostatecznie w 1920 roku założył własny kościół w swojej rodzinnej wsi Rātana Pā niedaleko Wanganui. Po podróży do Wielkiej Brytanii w 1924 roku, kiedy to bezskutecznie próbował skarżyć się królowi Jerzemu V na odbieranie Maorysom ziemi i łamanie przez władze Nowej Zelandii traktatu z Waitangi, w 1925 roku Rātana zerwał ostatecznie wszelkie związki z „białymi” kościołami i zarejestrował swoją wspólnotę jako odrębny związek wyznaniowy. Doktryna kościoła Rātana wywodzi się z tradycji chrześcijańskiej, oparta jest na autorytecie Biblii oraz wierze w Trójcę Świętą i kulcie osoby Tahupōtiki Wiremu Rātany jako bożego proroka. Ceremoniał i hierarchia duchowna stanowią kombinację elementów zapożyczonych z anglikanizmu i metodyzmu. Od czasu śmierci Rātany kościołem zarządza zbiorowo komitet wykonawczy, odpowiedzialny przed synodem na czele którego stoi prezydent. Główna świątynia mieści się w Rātana Pā. Jest ona nie tylko miejscem kultu, ale też zbiornikiem mocy mana. Co roku odbywają się w niej uroczyste obchody dwóch najważniejszych świąt religijnych: urodzin Rātany (25 stycznia) i rocznicy jego objawień (8 listopada). Począwszy od 1922 roku ruch Rātana bierze aktywny udział w życiu politycznym. W 1931 roku po raz pierwszy udało mu się wprowadzić swojego posła do nowozelandzkiego parlamentu, a w latach 1943–1963 jego przedstawiciele zajmowali wszystkie cztery miejsca ustawowo przewidziane dla mniejszości maoryskiej. (pl) Ратана (маори Rātana) — синкретическая христианская маорийская церковь, основанная крестьянином . Самое популярное из местных народных христианских течений. Последователи ратаны исторически были активны в политике, в связи с чем они остаются важной политической силой в стране. (ru) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/RatanaStar.gif?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.wordworx.co.nz/Ratana2002.htm%23Loosening%20the%20Labour%20Link http://teaohou.natlib.govt.nz/journals/teaohou/issue/Mao42TeA/c12.html http://www.theratanachurch.org.nz/ https://www.nzherald.co.nz/nz/news/article.cfm%3Fc_id=1&objectid=10364662 |
| dbo:wikiPageID | 169626 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 12569 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1087672978 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Political_movement dbr:Bible dbc:Māori_organisations dbr:Iwi dbr:Pounamu dbr:Puhi_o_Aotea_Ratahi dbr:1928_New_Zealand_general_election dbr:1931_New_Zealand_general_election dbr:1993_New_Zealand_general_election dbr:Matiu_Rata dbr:Matiu_Rātana dbr:Rātana_Pā dbr:Christian_denomination dbr:Christianity dbr:George_V_of_the_United_Kingdom dbr:Gospel dbr:Mita_Ririnui dbr:Māori_language dbr:Māori_people dbr:The_New_Zealand_Herald dbc:Rātanas dbr:1935_New_Zealand_general_election dbr:1938_New_Zealand_general_election dbr:1943_New_Zealand_general_election dbc:Māori_politics dbc:New_Zealand_Labour_Party dbr:2018_New_Zealand_census dbc:Christian_denominations_in_New_Zealand dbc:Political_movements_in_New_Zealand dbr:Tiaki_Omana dbr:Toko_Ratana dbr:Treaty_of_Waitangi dbr:Trinity dbr:Western_Maori dbr:Whanganui dbr:Whetu_Tirikatene-Sullivan dbr:Hei-tiki dbr:List_MP dbr:Eastern_Maori dbr:Eruera_Tirikatene dbr:Northern_Maori dbr:Paraire_Karaka_Paikea dbr:Paraone_Reweti dbr:Keith_Newman_(writer) dbr:Harerangi_Meihana dbr:Tapihana_Paraire_Paikea dbr:Tau_Henare dbc:Indigenous_Christianity dbr:League_of_Nations dbr:T._W._Ratana dbr:Maui_Pomare dbr:Te_Haahi_Ratana dbr:Southern_Maori dbr:Huia dbr:Haami_Tokouru_Rātana dbr:Koro_Wētere dbr:Michael_Joseph_Savage dbc:Māori_religion dbr:New_Zealand_Labour_Party dbc:Christian_political_parties_in_New_Zealand dbr:File:RatanaStar.gif dbr:Maata_"Te_Reo"_Hura dbr:Mana dbc:Māori_political_parties_in_New_Zealand dbr:First_Labour_Government_of_New_Zealand dbr:Māori_electorates dbr:Tohunga dbr:Iriaka_Matiu_Rātana dbr:Raniera_Te_Aou_Hou_Rātana dbr:Tahupotiki_Wiremu_Rātana dbr:File:Ratana_Pa_11.JPG dbr:File:Ratana_Church_Raetihi.jpg |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Cite_web dbt:Cn dbt:ISBN dbt:More_footnotes dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Use_dmy_dates |
| dcterms:subject | dbc:Māori_organisations dbc:Rātanas dbc:Māori_politics dbc:New_Zealand_Labour_Party dbc:Christian_denominations_in_New_Zealand dbc:Political_movements_in_New_Zealand dbc:Indigenous_Christianity dbc:Māori_religion dbc:Christian_political_parties_in_New_Zealand dbc:Māori_political_parties_in_New_Zealand |
| gold:hypernym | dbr:Religion |
| rdf:type | owl:Thing yago:WikicatChristianDenominationsInNewZealand yago:WikicatChristianPoliticalPartiesInNewZealand yago:WikicatMāoriOrganisations yago:WikicatMāoriPoliticalPartiesInNewZealand yago:Abstraction100002137 yago:Denomination108146782 yago:Group100031264 yago:NongovernmentalOrganization108009834 yago:Organization108008335 yago:Party108256968 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:EthnicGroup yago:SocialGroup107950920 |
| rdfs:comment | La Rātana movado estas eklezio kaj transtriba politika movado fondita fare de Tahupōtiki Wiremu Rātana en komenco de la 20-a jarcento en Nov-Zelando. La Rātana Eklezio havas sian ĉefsidejon ĉe la loĝejaro de Rātana Pā apud Whanganui. (eo) Als Ratana-Bewegung wird eine synkretistisch-religiöse und politische Bewegung bezeichnet, die von (1873–1939) Anfang des 20. Jahrhunderts in Neuseeland gegründet wurde. Der Hauptsitz der Ratana-Kirche befindet sich im kleinen Ort Ratana nahe Wanganui. (de) The Rātana movement (Māori: Te Haahi Rātana) is a church and pan-iwi political movement founded by Tahupōtiki Wiremu Rātana in early 20th-century New Zealand. The Rātana Church has its headquarters at the settlement of Rātana Pā near Whanganui. In 2001 the total number of New Zealand residents that were affiliated with the Rātana church was 48,975. In the 2018 New Zealand census, 43,821 people identified with the religion. (en) Gerakan Rātana (bahasa Māori: Te Haahi Rātana) adalah sebuah denominasi Kristen dan gerakan politik pan- yang dibentuk oleh di awal abad ke-20 di Selandia Baru. Gereja Rātana bermarkas di pemukiman dekat Whanganui. Pada tahun 2001, terdapat 48.975 penduduk Selandia Baru yang berafiliasi dengan Gereja Rātana. (in) Ратана (маори Rātana) — синкретическая христианская маорийская церковь, основанная крестьянином . Самое популярное из местных народных христианских течений. Последователи ратаны исторически были активны в политике, в связи с чем они остаются важной политической силой в стране. (ru) حركة راتانا (بالماوريَّة: Te Haahi Rātana) هي كنيسة مسيحية وحركة سياسية إيويَّة ماوريَّة في نيوزيلندا. أسسها تاهوبتيكي وايرمو راتانا في أوائل القرن العشرين في نيوزيلندا، ويقع مقر كنيسة راتانا في مستوطنة راتانا با بالقرب من وانجانوي. وفقاً لتعداد السكان في عام 2001، بلغ العدد الإجمالي لسكان نيوزيلندا الذين ينتمون إلى كنيسة راتانا حوالي 48,975 نسمة. ووفقاً لتعداد السكان عام 2013 يتبع حوالي 8.4% من مجمل الماوريين في نيوزيلندا كنيسة راتانا. (ar) Le mouvement religieux et politique tribal maori Ratana est fondé par au début du XXe siècle. Le siège de l'Église Ratana est à Ratana, près de Wanganui. Les premières décennies du XXe siècle furent difficiles pour les Maori, démographiquement et culturellement. Ils avaient en grande partie perdu leur ancienne culture tribale, leurs terres et leur religion dû à l'arrivée des missionnaires et colons chrétiens. Dès les années 1860 plusieurs Maori, dont Te Ua Haumene, Te Kooti, Te Whiti o Rongomai et Tohu Kakahi traduisent la Bible en maori. (fr) Rātana – synkretyczny maoryski nowy ruch religijny o charakterze religijno-politycznym, działający w Nowej Zelandii. Obecnie liczy około 30 tysięcy wyznawców. Twórcą ruchu był Tahupōtiki Wiremu Rātana (1873–1939), maoryski farmer, należący do kościoła metodystów. W 1918 roku miał mu się objawić Bóg, z nakazem nawracania i uzdrawiania ludu maoryskiego. Tahupōtiki Wiremu Rātana odrzucił wiarę w moc tapu i autorytet kapłanów tohunga, głosząc ponadplemienne orędzie o wierze w jednego Boga i odnowie moralnej, a także dokonując cudownych uzdrowień. Ostatecznie w 1920 roku założył własny kościół w swojej rodzinnej wsi Rātana Pā niedaleko Wanganui. Po podróży do Wielkiej Brytanii w 1924 roku, kiedy to bezskutecznie próbował skarżyć się królowi Jerzemu V na odbieranie Maorysom ziemi i łamanie przez (pl) |
| rdfs:label | راتانا (ar) Ratana (de) Rātana (eo) Rātana (in) Ratana (fr) Rātana (en) Rātana (pl) Ратана (ru) |
| owl:sameAs | freebase:Rātana http://viaf.org/viaf/141421439 http://d-nb.info/gnd/3014014-6 wikidata:Rātana dbpedia-ar:Rātana dbpedia-de:Rātana dbpedia-eo:Rātana dbpedia-fr:Rātana dbpedia-id:Rātana dbpedia-ka:Rātana dbpedia-pl:Rātana dbpedia-ro:Rātana dbpedia-ru:Rātana https://global.dbpedia.org/id/U6y7 |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Rātana?oldid=1087672978&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/RatanaStar.gif wiki-commons:Special:FilePath/Ratana_Church_Raetihi.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Ratana_Pa_11.jpg |
| foaf:homepage | http://www.theratanachurch.org.nz/ |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Rātana |
| is dbo:religion of | dbr:Māori_people |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Ratana dbr:Rātana_Church dbr:Ratana_Church dbr:The_Ratana_Established_Church_of_New_Zealand |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_contemporary_ethnic_groups dbr:Political_movement dbr:1925_in_New_Zealand dbr:2013_New_Zealand_census dbr:Brett_a'Court dbr:Demographics_of_New_Zealand dbr:History_of_social_democracy dbr:List_of_prime_ministers_of_New_Zealand dbr:List_of_religions_and_spiritual_traditions dbr:Religion_in_New_Zealand dbr:Culture_of_New_Zealand dbr:Deaths_in_April_1996 dbr:Iwi dbr:Puhi_o_Aotea_Ratahi dbr:Raniera_Te_Aohou_Ratana dbr:Matiu_Rātana dbr:Rātana_Pā dbr:Frederick_Bennett_(bishop) dbr:Mita_Ririnui dbr:Moriori dbr:Māori_people dbr:1943_New_Zealand_general_election dbr:2018_New_Zealand_census dbr:Anglican_Church_in_Aotearoa,_New_Zealand_and_Polynesia dbr:Āpirana_Ngata dbr:Tiaki_Omana dbr:Tuiti_Makitanara dbr:Adrian_Rurawhe dbr:24th_New_Zealand_Parliament dbr:25th_New_Zealand_Parliament dbr:Paraire_Karaka_Paikea dbr:Paraone_Reweti dbr:Rattana dbr:Harerangi_Meihana dbr:History_of_New_Zealand dbr:Iriaka_Rātana dbr:Taurekareka_Henare dbr:Te_Tai_Hauāuru dbr:Jerry_Mateparae dbr:T._W._Ratana dbr:Taite_Te_Tomo dbr:George_Marshall_McCall_Smith dbr:Wiremu dbr:Religious_information_by_country dbr:Southern_Maori dbr:Freedom_Movement_(New_Zealand) dbr:Koro_Wētere dbr:Michael_Joseph_Savage dbr:New_Zealand dbr:New_Zealand_Labour_Party dbr:Raetihi dbr:Rangi_Chase_(rugby_league,_born_1918) dbr:Christian_politics_in_New_Zealand dbr:Christianity_in_New_Zealand dbr:Paul_McHugh_(legal_scholar) dbr:Ned_Parata dbr:New_Zealand_literature dbr:Nga_Iwi_Morehu_Movement dbr:Ngāpuhi dbr:Ratana dbr:Māori_Muslims dbr:Māori_electorates dbr:Rātana_Church dbr:Ratana_Church dbr:The_Ratana_Established_Church_of_New_Zealand |
| is rdfs:seeAlso of | dbr:Rātana_Pā |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Rātana |
