RV Vityaz (1939) (original) (raw)

dbo:MeanOfTransportation/length

101498.4 (dbd:millimetre)

dbo:abstract

Die Witjas (russisch Витязь, „Ritter“ oder „Recke“; englische Transkription Vityaz) ist ein ehemaliges Frachtschiff, das im August 1939 als Mars von der Deschimag im Wesermünder Werk Seebeck für die Dampfschifffahrts-Gesellschaft „Neptun“ in Bremen gebaut wurde. (de)
El Vitiaz (en ruso, Витязь) es un buque de investigación oceanográfica construido en 1939 por la Deutsche Schiff- und Maschinenbau AG de Bremen, Alemania botado con el nombre de «Mars» para Neptun Line de Bremen. Sirvió en la Kriegsmarine durante la Segunda Guerra Mundial y fue capturado por el Reino Unido en 1945, siendo rebautizado como «Empire Forth» por el Ministerio de Transporte de Guerra (MoWT). Fue asignado a la Unión Soviética en 1946 bajo los términos del Acuerdo de Potsdam y renombrado «Ecuador» (en ruso, Экватор) y más tarde rebautizado como «Almirante Makarov» (en ruso, Адмирал Мака́ров). Fue rebautizado como «Vitiaz» en 1949, y a partir de entonces fue utilizado como buque oceanográfico. Retirado en 1979, se conservó como barco museo (desde 1982). (es)
Le Vityaz (russe : Витязь) est un ancien navire océanographique soviétique mis en service en 1949 et décommissionné en 1979 pour devenir un navire musée appartenant au Musée océanographique de Kaliningrad depuis 1982. Il a été construit en 1939 par la DeSchiMAG de Brême pour la compagnie allemande Neptun Linie comme cargo et lancé sous le nom de Mars. Puis le navire a servi avec la Kriegsmarine comme navire-hôpital pendant la Seconde Guerre mondiale et a été saisi par le Royaume-Uni en 1945. Il a été rebaptisé Empire Forth pour le ministère des Transports de guerre (MoWT). Il a été attribué à l'Union soviétique en 1946 en vertu de l'Accord de Potsdam et rebaptisé Équator et plus tard renommé Amiral Makarov. Puis la navire a pris le nom de Vityaz quand celui-ci a été transformé en navire de recherche. (fr)
Vityaz (Russian: Витязь) is a research vessel that was built in 1939 by Deutsche Schiff- und Maschinenbau AG, Bremen, Germany as Mars for Neptun Line, Bremen. She served with the Kriegsmarine during World War II and was seized by the United Kingdom in 1945. She was renamed Empire Forth for the Ministry of War Transport (MoWT). She was allocated to the Soviet Union in 1946 under the terms of the Potsdam Agreement and renamed Equator (Russian: Экватор) and later renamed Admiral Makarov (Russian: Адмирал Мака́ров). She was renamed Vityaz in 1949 and was used as a research vessel. Retired in 1979, she was preserved as a museum ship in 1982. (en)
Witiaź – radziecki statek badawczy. Po zakończeniu II wojny światowej radziecka oceanografia borykała się z brakiem specjalistycznych jednostek do badań naukowych i musiała korzystać z okrętów wojennych. Pierwszą pełnomorską jednostką zbudowaną z myślą o powstałym w 1946 Instytucie Oceanografii Akademii Nauk ZSRR był "Witiaź" zwodowany w 1949. Był on następcą dwóch wcześniejszych statków o tej samej nazwie: korwety, którą Nikołaj Mikłucho-Makłaj w 1871 popłynął badać wody Nowej Gwinei oraz jednostki, która w latach 1886-1889 odbyła podróż dookoła świata i dokonała cennych badań na Pacyfiku. "Witiaź" z 1939 miał 5500 DWT i był wyposażony w dwanaście laboratoriów naukowych. Zakończył służbę w 1979, zastąpiony przez kolejną jednostkę o tej samej nazwie, zbudowaną w Stoczni im. Adolfa Warskiego w Szczecinie. (pl)
Нау́чно-иссле́довательское су́дно «Ви́тязь» — советское научно-исследовательское судно (1949—1980); в настоящее время — главный экспонат Музея Мирового океана в Калининграде. На судне расположены экспозиции, посвящённые истории географических открытий и судоходства. Восстановлены многие исторические интерьеры — каюта капитана, кают-компания и другие. (ru)

dbo:builder

dbr:Deutsche_Schiff-_und_Maschinenbau_AG

dbo:class

dbo:length

101.498400 (xsd:double)

dbo:shipBeam

14.325600 (xsd:double)
14.560000 (xsd:double)

dbo:status

Museum ship

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/Kaliningrad_05-2017_img62_Ocean_Museum.jpg?width=300

dbo:topSpeed

25.928000 (xsd:double)

dbo:wikiPageID

53012498 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

13017 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1100901433 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:shipBeam

* * (en)

dbp:shipBuilder

Deutsche Schiff- und Maschinenbau AG (en)

dbp:shipCapacity

12 (xsd:integer)

dbp:shipClass

*Cargo liner *Hospital ship *Research vessel *Museum ship (en)

dbp:shipCrew

*38 *66, plus 70 research personnel (en)

dbp:shipDisplacement

5701 (xsd:integer)

dbp:shipDraught

* * (en)

dbp:shipIdentification

*United Kingdom Official Number 180962 *Code Letters GLTZ * *Code Letters UPJA * * (en)

dbp:shipLaunched

August 1939 (en)

dbp:shipLength

* * (en)

dbp:shipName

*Mars *Empire Forth *Equator *Admiral Makarov *Vityaz (en)

dbp:shipOperator

*Neptun Line *Kriegsmarine *Neptun Line *Kriegsmarine *Prince Line *Shirshov Institute of Oceanology, USSR Academy of Sciences *Museum of World Oceans (en)

dbp:shipOutOfService

1979 (xsd:integer)

dbp:shipOwner

*Neptun Line *Kriegsmarine *Neptun Line *Kriegsmarine *Ministry of War Transport *Ministry of Transport *Soviet Government *Museum of World Oceans (en)

dbp:shipPower

2 (xsd:integer)

dbp:shipPropulsion

Twin screw propellers (en)

dbp:shipRegistry

* Bremen, Germany * * Bremen * Kriegsmarine * London, United Kingdom * Vladivostok, Soviet Union * Russia (en)

dbp:shipStatus

Museum ship (en)

dbp:shipTonnage

, (en)

dbp:wikiPageUsesTemplate

dct:subject

georss:point

54.706165 20.499878

rdf:type

rdfs:comment

Die Witjas (russisch Витязь, „Ritter“ oder „Recke“; englische Transkription Vityaz) ist ein ehemaliges Frachtschiff, das im August 1939 als Mars von der Deschimag im Wesermünder Werk Seebeck für die Dampfschifffahrts-Gesellschaft „Neptun“ in Bremen gebaut wurde. (de)
Нау́чно-иссле́довательское су́дно «Ви́тязь» — советское научно-исследовательское судно (1949—1980); в настоящее время — главный экспонат Музея Мирового океана в Калининграде. На судне расположены экспозиции, посвящённые истории географических открытий и судоходства. Восстановлены многие исторические интерьеры — каюта капитана, кают-компания и другие. (ru)
El Vitiaz (en ruso, Витязь) es un buque de investigación oceanográfica construido en 1939 por la Deutsche Schiff- und Maschinenbau AG de Bremen, Alemania botado con el nombre de «Mars» para Neptun Line de Bremen. Sirvió en la Kriegsmarine durante la Segunda Guerra Mundial y fue capturado por el Reino Unido en 1945, siendo rebautizado como «Empire Forth» por el Ministerio de Transporte de Guerra (MoWT). (es)
Vityaz (Russian: Витязь) is a research vessel that was built in 1939 by Deutsche Schiff- und Maschinenbau AG, Bremen, Germany as Mars for Neptun Line, Bremen. She served with the Kriegsmarine during World War II and was seized by the United Kingdom in 1945. She was renamed Empire Forth for the Ministry of War Transport (MoWT). (en)
Le Vityaz (russe : Витязь) est un ancien navire océanographique soviétique mis en service en 1949 et décommissionné en 1979 pour devenir un navire musée appartenant au Musée océanographique de Kaliningrad depuis 1982. Il a été construit en 1939 par la DeSchiMAG de Brême pour la compagnie allemande Neptun Linie comme cargo et lancé sous le nom de Mars. Puis le navire a servi avec la Kriegsmarine comme navire-hôpital pendant la Seconde Guerre mondiale et a été saisi par le Royaume-Uni en 1945. Il a été rebaptisé Empire Forth pour le ministère des Transports de guerre (MoWT). (fr)
Witiaź – radziecki statek badawczy. Po zakończeniu II wojny światowej radziecka oceanografia borykała się z brakiem specjalistycznych jednostek do badań naukowych i musiała korzystać z okrętów wojennych. Pierwszą pełnomorską jednostką zbudowaną z myślą o powstałym w 1946 Instytucie Oceanografii Akademii Nauk ZSRR był "Witiaź" zwodowany w 1949. Był on następcą dwóch wcześniejszych statków o tej samej nazwie: korwety, którą Nikołaj Mikłucho-Makłaj w 1871 popłynął badać wody Nowej Gwinei oraz jednostki, która w latach 1886-1889 odbyła podróż dookoła świata i dokonała cennych badań na Pacyfiku. (pl)

rdfs:label