Radiation proctitis (original) (raw)

dbo:abstract

يعد التهاب المستقيم الإشعاعي أو اعتلال المستقيم الإشعاعي حالة تتميز بتلف في المستقيم بعد التعرض للأشعة السينية أو غيرها من الإشعاعات المؤينة كجزء من العلاج الإشعاعي. قد يحدث اعتلال المستقيم الإشعاعي على شكل التهاب حاد يسمى التهاب المستقيم الإشعاعي الحاد (والتهاب القولون المرتبط بالإشعاع) أو مع تغيرات مزمنة تتميز بتوسع الأوعية الدموية المصاحب للإشعاع واعتلال المستقيم الإشعاعي المزمن. يحدث التهاب المستقيم الإشعاعي بشكل شائع بعد العلاج الإشعاعي للحوض لأنواع السرطان مثل سرطان عنق الرحم وسرطان البروستات وسرطان المثانة وسرطان المستقيم. يشمل توسع الأوعية الدموية المصاحب للإشعاع واعتلال المستقيم الإشعاعي المزمن الأمعاء السفلية، واعتلال القولون والمستقيم الإشعاعي بشكل أساسي، وكان يُطلق عليه سابقًا التهاب المستقيم الإشعاعي المزمن ومرض إشعاع الحوض واعتلال الأمعاء الإشعاعي. (ar)
Las proctitis postradiación son las lesiones que sufre el recto durante o después de la aplicación de radioterapia sobre el mismo o los órganos adyacentes para tratar alguna enfermedad de la pelvis, generalmente cáncer de próstata, cáncer de recto, cáncer de vagina o cáncer de cuello de útero. La frecuencia y gravedad de la proctitis postradiación depende de la dosis de radiación administrada y del tiempo durante el que se administra, aunque intervienen otros factores, siendo más probable su aparición en pacientes con mala salud general y afectos de otras enfermedades como la diabetes. Los síntomas pueden prolongarse durante meses o años y consisten inicialmente en sensación de , diarrea, sangrado e incontinencia fecal, más adelante surgen complicaciones, entre ellas la necrosis y ulceración de la mucosa intestinal y la aparición de fístulas que comunican la luz del recto con la vagina u otros órganos. (es)
La rectite radique survient après un traitement de la région pelvienne par radiation. Une rectite radique chronique se montre dans 10 à 20 % des patients après le traitement. Elle peut causer des saignements répétés invalidants et responsables d’une anémie chez l'individu. Il est important de quantifier la dose nécessaire de radiation nécessaire au préalable, pour ne pas administrer plus que nécessaire, afin d'éviter une rectite sérieuse. Selon la Revue médicale suisse en 2005 : « Sur le plan thérapeutique il faut tenter au préalable de régulariser le transit et de compenser les éventuelles pertes martiales par une supplémentation en fer. On peut recommander l'administration locale de lavements de sucralfate qui apparaissent comme le traitement topique le plus efficace ». Au cas de rectite hémorragique diffuse, l'application par endoscopie de la formaline et de l'électrocoagulation par vaporisation à l'argon semblent les traitements les plus efficaces selon ce même texte. (fr)
Radiation proctitis or radiation proctopathy is condition characterized by damage to the rectum after exposure to x-rays or other ionizing radiation as a part of radiation therapy. Radiation proctopathy may occur as acute inflammation called "acute radiation proctitis" (and the related radiation colitis) or with chronic changes characterized by radiation associated vascular ectasiae (RAVE) and chronic radiation proctopathy. Radiation proctitis most commonly occurs after pelvic radiation treatment for cancers such as cervical cancer, prostate cancer, bladder cancer, and rectal cancer. RAVE and chronic radiation proctopathy involves the lower intestine, primarily the sigmoid colon and the rectum, and was previously called chronic radiation proctitis, pelvic radiation disease and radiation enteropathy. (en)
放射性直肠炎（radiation proctitis）又称放射性直肠病（radiation proctopathy）是一种以在放射治疗中暴露于X射线或其他电离辐射后直肠受损为特征的疾病。放射性直肠病可以是急性炎症，称为“急性放射性直肠炎”，或伴有以放射相关性血管扩张和慢性放射性直肠病为特征的慢性变化。放射性直肠炎最常见于宫颈癌、前列腺癌、膀胱癌和直肠癌等癌症的盆腔放射治疗后。放射相关性血管扩张和慢性放射性直肠炎涉及下肠道，主要是乙状结肠和直肠，以前称为慢性放射性直肠炎、盆腔放射性疾病和。 (zh)

dbo:complications

Anemia,perforation, fistulae

dbo:icd10

K62.7

dbo:icd9

558.1

dbo:medicalDiagnosis

dbo:symptom

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/Radiation_proctitis_APC.jpg?width=300

dbo:treatment

dbo:wikiPageID

3381424 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

12658 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1098524270 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:caption

Endoscopic image of radiation associated vascular ectasias before and after therapy with argon plasma coagulation. (en)

dbp:causes

Pelvic radiation for cancer (en)

dbp:complications

Anemia, perforation, fistulae (en)

dbp:diagnosis

Colonoscopy or flexible sigmoidoscopy (en)

dbp:differential

Infectious proctitis, inflammatory bowel disease (en)

dbp:icd

558.100000 (xsd:double)
(en)
K62.7 (en)

dbp:name

Radiation proctitis (en)

dbp:symptoms

Pelvic pain, tenesmus, diarrhea, urgency, hematochezia (en)

dbp:synonyms

Radiation proctopathy, Radiation associated vascular ectasias (en)

dbp:treatment

Endoscopy with argon plasma coagulation, bipolar electrocautery, radiofrequency ablation (en)

dbp:types

Acute and Chronic (en)

dbp:wikiPageUsesTemplate

dbp:wordnet_type

http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-disease-noun-1

dcterms:subject

gold:hypernym

dbr:Inflammation

rdf:type

rdfs:comment

يعد التهاب المستقيم الإشعاعي أو اعتلال المستقيم الإشعاعي حالة تتميز بتلف في المستقيم بعد التعرض للأشعة السينية أو غيرها من الإشعاعات المؤينة كجزء من العلاج الإشعاعي. قد يحدث اعتلال المستقيم الإشعاعي على شكل التهاب حاد يسمى التهاب المستقيم الإشعاعي الحاد (والتهاب القولون المرتبط بالإشعاع) أو مع تغيرات مزمنة تتميز بتوسع الأوعية الدموية المصاحب للإشعاع واعتلال المستقيم الإشعاعي المزمن. يحدث التهاب المستقيم الإشعاعي بشكل شائع بعد العلاج الإشعاعي للحوض لأنواع السرطان مثل سرطان عنق الرحم وسرطان البروستات وسرطان المثانة وسرطان المستقيم. يشمل توسع الأوعية الدموية المصاحب للإشعاع واعتلال المستقيم الإشعاعي المزمن الأمعاء السفلية، واعتلال القولون والمستقيم الإشعاعي بشكل أساسي، وكان يُطلق عليه سابقًا التهاب المستقيم الإشعاعي المزمن ومرض إشعاع الحوض واعتلال الأمعاء الإشعاعي. (ar)
放射性直肠炎（radiation proctitis）又称放射性直肠病（radiation proctopathy）是一种以在放射治疗中暴露于X射线或其他电离辐射后直肠受损为特征的疾病。放射性直肠病可以是急性炎症，称为“急性放射性直肠炎”，或伴有以放射相关性血管扩张和慢性放射性直肠病为特征的慢性变化。放射性直肠炎最常见于宫颈癌、前列腺癌、膀胱癌和直肠癌等癌症的盆腔放射治疗后。放射相关性血管扩张和慢性放射性直肠炎涉及下肠道，主要是乙状结肠和直肠，以前称为慢性放射性直肠炎、盆腔放射性疾病和。 (zh)
Las proctitis postradiación son las lesiones que sufre el recto durante o después de la aplicación de radioterapia sobre el mismo o los órganos adyacentes para tratar alguna enfermedad de la pelvis, generalmente cáncer de próstata, cáncer de recto, cáncer de vagina o cáncer de cuello de útero. La frecuencia y gravedad de la proctitis postradiación depende de la dosis de radiación administrada y del tiempo durante el que se administra, aunque intervienen otros factores, siendo más probable su aparición en pacientes con mala salud general y afectos de otras enfermedades como la diabetes. Los síntomas pueden prolongarse durante meses o años y consisten inicialmente en sensación de , diarrea, sangrado e incontinencia fecal, más adelante surgen complicaciones, entre ellas la necrosis y ulceraci (es)
La rectite radique survient après un traitement de la région pelvienne par radiation. Une rectite radique chronique se montre dans 10 à 20 % des patients après le traitement. Elle peut causer des saignements répétés invalidants et responsables d’une anémie chez l'individu. (fr)
Radiation proctitis or radiation proctopathy is condition characterized by damage to the rectum after exposure to x-rays or other ionizing radiation as a part of radiation therapy. Radiation proctopathy may occur as acute inflammation called "acute radiation proctitis" (and the related radiation colitis) or with chronic changes characterized by radiation associated vascular ectasiae (RAVE) and chronic radiation proctopathy. Radiation proctitis most commonly occurs after pelvic radiation treatment for cancers such as cervical cancer, prostate cancer, bladder cancer, and rectal cancer. RAVE and chronic radiation proctopathy involves the lower intestine, primarily the sigmoid colon and the rectum, and was previously called chronic radiation proctitis, pelvic radiation disease and radiation en (en)

rdfs:label

التهاب المستقيم الإشعاعي (ar)
Proctitis postradiación (es)
Rectite radique (fr)
Radiation proctitis (en)
放射性直肠炎 (zh)

owl:sameAs

prov:wasDerivedFrom

wikipedia-en:Radiation_proctitis?oldid=1098524270&ns=0

foaf:depiction

wiki-commons:Special:FilePath/Radiation_proctitis_APC.jpg

foaf:isPrimaryTopicOf

wikipedia-en:Radiation_proctitis

foaf:name

Radiation proctitis (en)

is dbo:wikiPageRedirects of

dbr:Radiation_associated_vascular_ectasia

is dbo:wikiPageWikiLink of

is foaf:primaryTopic of

wikipedia-en:Radiation_proctitis