| dbo:abstract |
Ein Markierungsknopf (veraltet Straßennagel oder Nagel) ist Teil der Straßenausstattung und unterstützt oder ersetzt Fahrbahnmarkierungen aller Art. Markierungsknopfreihen gelten somit als Verkehrszeichen gemäß StVO. Sie bestehen entweder aus Metall oder Kunststoff und besitzen verschiedene Formen und Farben. Je nach Örtlichkeit werden reflektierende, nicht reflektierende oder beleuchtete Markierungsknöpfe (beispielsweise mit Leuchtdioden) eingesetzt. Zur Energieerzeugung wird eine kleine auf der Oberseite eingebaute Solarzelle genutzt. Die Applikation erfolgt entweder durch Aufkleben (Asphalt oder Beton) oder durch Einschlagen (Pflasterfläche) in den Fahrbahnbelag. Probleme ergeben sich bei hohen Geschwindigkeiten und bei Schneepflugeinsatz, da in erster Linie die aufgeklebten Markierungsknöpfe rasch von der Fahrbahn gelöst werden. (de) Dans le domaine du marquage routier, on désigne par plots des dispositifs qui font office de guidage ou d’information des usagers de la route. Ils peuvent être : * permanents ou temporaires, * rétroréfléchissants ou non, * doté d'une signalisation active ou non, * fichés dans le sol ou simplement posés sur la chaussé. (fr) A raised pavement marker is a safety device used on roads. These devices are usually made with plastic, ceramic, thermoplastic paint, glass or occasionally metal, and come in a variety of shapes and colors. Raised reflective markers, such as plastic, ceramic, or metal ones, include a lens or sheeting that enhances their visibility by retroreflecting automotive headlights, while glass road studs gather automotive headlights with a dome shape and reflect the lights with a reflective layer within. Some other names for specific types of raised pavement markers include convex vibration lines, Botts' dots, delineators, cat's eyes, road studs, or road turtles. Sometimes they are simply referred to as "reflectors". (en) 道钉，一种常用的交通路障方式，用于指引人们按照正确方向去行驶、防止超速和交通肇事。主要运用在公路和铁路中。 (zh) |
| rdfs:comment |
Dans le domaine du marquage routier, on désigne par plots des dispositifs qui font office de guidage ou d’information des usagers de la route. Ils peuvent être : * permanents ou temporaires, * rétroréfléchissants ou non, * doté d'une signalisation active ou non, * fichés dans le sol ou simplement posés sur la chaussé. (fr) A raised pavement marker is a safety device used on roads. These devices are usually made with plastic, ceramic, thermoplastic paint, glass or occasionally metal, and come in a variety of shapes and colors. Raised reflective markers, such as plastic, ceramic, or metal ones, include a lens or sheeting that enhances their visibility by retroreflecting automotive headlights, while glass road studs gather automotive headlights with a dome shape and reflect the lights with a reflective layer within. Some other names for specific types of raised pavement markers include convex vibration lines, Botts' dots, delineators, cat's eyes, road studs, or road turtles. Sometimes they are simply referred to as "reflectors". (en) 道钉，一种常用的交通路障方式，用于指引人们按照正确方向去行驶、防止超速和交通肇事。主要运用在公路和铁路中。 (zh) Ein Markierungsknopf (veraltet Straßennagel oder Nagel) ist Teil der Straßenausstattung und unterstützt oder ersetzt Fahrbahnmarkierungen aller Art. Markierungsknopfreihen gelten somit als Verkehrszeichen gemäß StVO. Sie bestehen entweder aus Metall oder Kunststoff und besitzen verschiedene Formen und Farben. Je nach Örtlichkeit werden reflektierende, nicht reflektierende oder beleuchtete Markierungsknöpfe (beispielsweise mit Leuchtdioden) eingesetzt. Zur Energieerzeugung wird eine kleine auf der Oberseite eingebaute Solarzelle genutzt. (de) |
