Rumble strip (original) (raw)
Una banda rugosa o banda sonora (anglès : Rumble strip) és una mesura de moviment que consisteix en una banda amb crestes a la carretera. Les crestes poden tenir una funció per alentir el trànsit o servir com a advertència per als automobilistes.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | أشرِطَة الدَّمْدَمَة (بالإنجليزية: Rumble strips) وتُعرَف أيضًا باسم خطوط النَّائِم أو أشرطة التَّنبيه أو الخطوط الصَّوتيَّة أو نداءات الاستيقاظ أو الهَدَّار أو خطوط الانسياق أو تَحاديب السِّكِّير (بالإنجليزية: sleeper lines أو alert strips أو audible lines أو wake up calls أو growlers أو drift lines أو drunk bumps) هي أداة سلامة مرورية لتنبيه السَّائقين الغافلين أو الشَّاردين للخطر المُحدِق بهم، عبر إحداث اهتزازٍ لَمسيٍّ ودَمدَمات صَوتيَّة تَنتقل عبر العجلات إلى داخِل المَركَبة. توضَع على طول طريق السَّفَر بمحاذاة خَطّ الحافَّة أو الخطّ النَّاصِف، لتنبيه السَّائقين عند انحرافهم عن مَسارِهم. وقد توضَع بشكل سِلْسِلَة من الخُطوط العَرضانيَّة لتحذير السَّائقين ليتوقَّفوا أو يبطِؤوا السُّرعة أو ليدركوا أنَّهُم مُقبلون على مَنطِقة خَطِرة. في حالات كثيرة، تكون شَرائِط الدَّمدمة فَاعِلة في تقليل الحوادِث النَّاجِمة عن عدم الانتباه. تعتمد فعاليَّة هامِش طريق أشرطة الدَّمدمة بنحوٍ كبير على عرض وثباتيَّة الطَّريق وإصلاحاته الدَّوريَّة، لكن هناك عوامِل أخرى يجب أخذها بالاعتبار أثناء تصميم الطَّريق. (ar) Una banda rugosa o banda sonora (anglès : Rumble strip) és una mesura de moviment que consisteix en una banda amb crestes a la carretera. Les crestes poden tenir una funció per alentir el trànsit o servir com a advertència per als automobilistes. (ca) Rüttelstreifen sind Teil der Straßenausstattung und dienen dazu, den Fahrzeugführer auf bestimmte Gefahren aufmerksam zu machen. Ihre Wirkungsweise beruht darauf, dass bei Überfahren mit dem Fahrzeugreifen Vibrationen und Geräusche an den Fahrzeugführer vermittelt werden. Rüttelstreifen werden zur Begrenzung von Fahrstreifen und Fahrbahnen verwendet und sollen verhindern, dass Fahrzeugführer (beispielsweise aufgrund von Übermüdung) das Überfahren der Fahrbahnbegrenzung nicht bemerken. Des Weiteren dienen sie als Geschwindigkeitsdämpfungsmaßnahme vor Hindernissen auf der Strecke, wie etwa Knotenpunkten oder engen Kurvenradien. Grundsätzlich bestehen zwei Möglichkeiten, Rüttelstreifen auf der Fahrbahn anzubringen: das Aufbringen einer Fahrbahnmarkierung, die eine entsprechende Schichtdicke und/oder Oberflächenstruktur besitzt, oder das Einfräsen von Vertiefungen in den Fahrbahnbelag. (de) Una banda rugosa o banda sonora ( inglés : rumble strip) es una medida de seguridad que consiste en una banda con pequeños resaltes en la carretera que causan vibraciones al pisarlas los neumáticos de un coche en movimiento. Los resaltes pueden tener una función para ralentizar el tráfico o servir como advertencia para los automovilistas. (es) Les bandes rugueuses sont un dispositif de signalisation routière horizontale destiné à attirer l'attention du conducteur d'un véhicule par un effet sonore et de vibration et à l'inciter à ralentir. (fr) Rumble strips (also known as sleeper lines or alert strips) are a road safety feature to alert inattentive drivers of potential danger, by causing a tactile vibration and audible rumbling transmitted through the wheels into the vehicle interior. A rumble strip is applied along the direction of travel following an edgeline or centerline, to alert drivers when they drift from their lane. Rumble strips may also be installed in a series across the direction of travel, to warn drivers of a stop or slowdown ahead, or of an approaching danger spot. In favorable circumstances, rumble strips are effective (and cost-effective) at reducing accidents due to inattention. The effectiveness of shoulder rumble strips is largely dependent on a wide and stable road shoulder for a recovery, but there are several other less obvious factors that engineers consider during design. (en) Pita Penggaduh adalah kelengkapan tambahan pada jalan yang berfungsi untuk membuat pengemudi lebih meningkatkan kewaspadaan menjelang suatu bahaya. Pita penggaduh berupa bagian jalan yang sengaja dibuat tidak rata dengan menempatkan pita-pita setebal 10 sampai 40 mm melintang jalan pada jarak yang berdekatan, sehingga bila mobil yang melaluinya akan diingatkan oleh getaran dan suara yang ditimbulkan bila dilalui oleh ban kendaraan. Pita penggaduh biasanya ditempatkan menjelang perlintasan sebidang, menjelang sekolah, menjelang atau tempat-tempat yang berbahaya bila berjalan terlalu cepat. (in) Le bande sonore o rallentatori ad effetto acustico (in inglese rumble stripes ) fanno parte della segnaletica stradale e servono a segnalare al conducente del veicolo la presenza di alcuni pericoli. La loro modalità di funzionamento si basa sul fatto che vibrazioni e rumori vengono trasmessi al conducente del veicolo quando lo pneumatico del veicolo ne entri in contatto. Le strisce vibranti sono utilizzate per segnalare la fine di una corsia e l'inizio di una banchina o per segnalare la fine di una corsia e l'inizio di un'altra; hanno lo scopo di impedire ai conducenti di veicoli di cambiare involontariamente la corsia che viene percorsa (ad esempio a causa della fatica). Servono anche come misura di riduzione della velocità davanti agli ostacoli sul percorso, come svincoli o raggi di curva stretti. Fondamentalmente ci sono due modi per posizionare le bande sonore sulla strada: - apposizione di segnaletica orizzontale tramite uno spessore di materiale elastoplastico bianco rifrangente; fresatura di una parte di asfalto nel manto stradale. (it) ランブルストリップス（英: Rumble strips）は、主に自動車の路外逸脱や正面衝突を防止するための運転者への注意喚起、あるいは走行速度の抑制を目的として、道路の中央や路肩の路面上に意図的に波状面をつくり、この部分を通過する際に音と振動を与えるようにした交通安全施設。 同様の目的で設けられる交通安全施設として、道路鋲（チャッターバー、ロードスタッド）や車線分離標（センターポール、ポストコーン）、区画線の塗装面上に凹凸を設ける高視認性区画線などがあるが、ランブルストリップスはこれらとは異なり、道路のアスファルトやコンクリートの舗装面自体に直接加工を施すものである。 「がらがら、ごろごろと音を立てる」といった意味の rumble と、「細長い切れ」といった意味の strip を組み合わせた造語。日本国内においては、名称、仕組みとも法令等で定義されているものではない。 (ja) Een rammelstrook of ribbelstrook (Engels: rumble strip) is een verkeersmaatregel bestaande uit een strook met ribbels op de weg. De ribbels kunnen een functie hebben, of dienen als waarschuwing voor automobilisten. (nl) Oznakowanie akustyczne – znaki poziome wykonywane w sposób powodujący wytworzenie przez najeżdżający na linię pojazd efektu dźwiękowego, sygnalizującego kierowcy najechanie na linię. (pl) Шумова смуга або акустична розмітка — наземна дорожня розмітка, нанесена таким чином, що виробляє звук під час руху транспортних засобів по ній, сигналізуючи про наїзд водія на лінію. Є допоміжним засобом регулювання й убезпечення дорожнього руху. (uk) Шумовы́е по́лосы — разновидность искусственной дорожной неровности в виде поперечных или продольных полос, наносимых перед пешеходным переходом или опасным участком дороги, а также на разделительных полосах и обочинах междугородных дорог. Шумовые полосы наряду с более громоздким «лежачим полицейским» является одним из средств увеличения безопасности дорожного движения. (ru) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/North_Luzon_Expressway_Rumble_Strips.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://safety.fhwa.dot.gov/roadway_dept/pavement/rumble_strips/ |
| dbo:wikiPageID | 954465 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 57369 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1117878886 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Blood_alcohol_content dbc:Road_hazards dbr:Johnson_County,_Kansas dbr:Road_salt dbr:Road_surface_marking dbr:United_States dbr:Run-off-road_collision dbr:Garden_State_Parkway dbr:Gear dbr:Geometric_design_of_roads dbr:Ghana dbr:Botts'_dots dbr:Minneapolis dbr:Minnesota dbr:The_New_York_Times dbr:St._Joseph_County,_Michigan dbr:Autonomous_car dbc:Road_traffic_management dbr:Head-on_collision dbr:Lane dbr:Lane_departure_warning_system dbr:Raised_pavement_marker dbr:Accra dbr:Amish dbr:Airbag dbr:Federal_Highway_Administration dbr:North_Carolina dbr:Soil_erosion dbc:Road_surface_markings dbc:Road_infrastructure dbr:Musical_road dbr:Tactile_paving dbr:Snowplow dbr:Chapel_Hill,_North_Carolina dbr:Kansas dbr:Road_traffic_control dbr:Audio_frequency dbr:Kumasi dbr:Michigan_Department_of_Transportation dbr:New_Jersey dbr:New_Zealand dbr:Speed_bump dbr:Shoulder_(road) dbr:Right-_and_left-hand_traffic dbr:Salt_lick dbr:National_Cooperative_Highway_Research_Program dbr:Road_safety dbr:Freeze-thaw_cycle dbr:Frost_heave dbr:Right-hand_traffic dbr:Left-hand_traffic dbr:Antilock_brakes dbr:Road_hazard dbr:Road_shoulder dbr:File:Bandes_rugueuses_transversales.jpg dbr:File:Convex-road-lines.jpg dbr:File:I-81_northern_New_York_Rumble_Strip_With_Cracks_2010.JPG dbr:File:North_Luzon_Expressway_Rumble_Strips.jpg dbr:File:Salt_Rumble_Strip.JPG dbr:File:Traction_sand_filled_rumble_strip.JPG |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Anchor dbt:Citation_needed dbt:Convert dbt:For dbt:Further dbt:Reflist dbt:See_also dbt:Short_description dbt:Road dbt:Vertical_deflection_traffic_calming_devices |
| dcterms:subject | dbc:Road_hazards dbc:Road_traffic_management dbc:Road_surface_markings dbc:Road_infrastructure |
| gold:hypernym | dbr:Feature |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Work yago:Abstraction100002137 yago:Alarm107519773 yago:Attribute100024264 yago:Emotion107480068 yago:Fear107519253 yago:Feeling100026192 yago:State100024720 yago:WikicatAlarms |
| rdfs:comment | Una banda rugosa o banda sonora (anglès : Rumble strip) és una mesura de moviment que consisteix en una banda amb crestes a la carretera. Les crestes poden tenir una funció per alentir el trànsit o servir com a advertència per als automobilistes. (ca) Una banda rugosa o banda sonora ( inglés : rumble strip) es una medida de seguridad que consiste en una banda con pequeños resaltes en la carretera que causan vibraciones al pisarlas los neumáticos de un coche en movimiento. Los resaltes pueden tener una función para ralentizar el tráfico o servir como advertencia para los automovilistas. (es) Les bandes rugueuses sont un dispositif de signalisation routière horizontale destiné à attirer l'attention du conducteur d'un véhicule par un effet sonore et de vibration et à l'inciter à ralentir. (fr) Pita Penggaduh adalah kelengkapan tambahan pada jalan yang berfungsi untuk membuat pengemudi lebih meningkatkan kewaspadaan menjelang suatu bahaya. Pita penggaduh berupa bagian jalan yang sengaja dibuat tidak rata dengan menempatkan pita-pita setebal 10 sampai 40 mm melintang jalan pada jarak yang berdekatan, sehingga bila mobil yang melaluinya akan diingatkan oleh getaran dan suara yang ditimbulkan bila dilalui oleh ban kendaraan. Pita penggaduh biasanya ditempatkan menjelang perlintasan sebidang, menjelang sekolah, menjelang atau tempat-tempat yang berbahaya bila berjalan terlalu cepat. (in) ランブルストリップス（英: Rumble strips）は、主に自動車の路外逸脱や正面衝突を防止するための運転者への注意喚起、あるいは走行速度の抑制を目的として、道路の中央や路肩の路面上に意図的に波状面をつくり、この部分を通過する際に音と振動を与えるようにした交通安全施設。 同様の目的で設けられる交通安全施設として、道路鋲（チャッターバー、ロードスタッド）や車線分離標（センターポール、ポストコーン）、区画線の塗装面上に凹凸を設ける高視認性区画線などがあるが、ランブルストリップスはこれらとは異なり、道路のアスファルトやコンクリートの舗装面自体に直接加工を施すものである。 「がらがら、ごろごろと音を立てる」といった意味の rumble と、「細長い切れ」といった意味の strip を組み合わせた造語。日本国内においては、名称、仕組みとも法令等で定義されているものではない。 (ja) Een rammelstrook of ribbelstrook (Engels: rumble strip) is een verkeersmaatregel bestaande uit een strook met ribbels op de weg. De ribbels kunnen een functie hebben, of dienen als waarschuwing voor automobilisten. (nl) Oznakowanie akustyczne – znaki poziome wykonywane w sposób powodujący wytworzenie przez najeżdżający na linię pojazd efektu dźwiękowego, sygnalizującego kierowcy najechanie na linię. (pl) Шумова смуга або акустична розмітка — наземна дорожня розмітка, нанесена таким чином, що виробляє звук під час руху транспортних засобів по ній, сигналізуючи про наїзд водія на лінію. Є допоміжним засобом регулювання й убезпечення дорожнього руху. (uk) Шумовы́е по́лосы — разновидность искусственной дорожной неровности в виде поперечных или продольных полос, наносимых перед пешеходным переходом или опасным участком дороги, а также на разделительных полосах и обочинах междугородных дорог. Шумовые полосы наряду с более громоздким «лежачим полицейским» является одним из средств увеличения безопасности дорожного движения. (ru) أشرِطَة الدَّمْدَمَة (بالإنجليزية: Rumble strips) وتُعرَف أيضًا باسم خطوط النَّائِم أو أشرطة التَّنبيه أو الخطوط الصَّوتيَّة أو نداءات الاستيقاظ أو الهَدَّار أو خطوط الانسياق أو تَحاديب السِّكِّير (بالإنجليزية: sleeper lines أو alert strips أو audible lines أو wake up calls أو growlers أو drift lines أو drunk bumps) هي أداة سلامة مرورية لتنبيه السَّائقين الغافلين أو الشَّاردين للخطر المُحدِق بهم، عبر إحداث اهتزازٍ لَمسيٍّ ودَمدَمات صَوتيَّة تَنتقل عبر العجلات إلى داخِل المَركَبة. توضَع على طول طريق السَّفَر بمحاذاة خَطّ الحافَّة أو الخطّ النَّاصِف، لتنبيه السَّائقين عند انحرافهم عن مَسارِهم. وقد توضَع بشكل سِلْسِلَة من الخُطوط العَرضانيَّة لتحذير السَّائقين ليتوقَّفوا أو يبطِؤوا السُّرعة أو ليدركوا أنَّهُم مُقبلون على مَنطِقة خَطِرة. (ar) Rüttelstreifen sind Teil der Straßenausstattung und dienen dazu, den Fahrzeugführer auf bestimmte Gefahren aufmerksam zu machen. Ihre Wirkungsweise beruht darauf, dass bei Überfahren mit dem Fahrzeugreifen Vibrationen und Geräusche an den Fahrzeugführer vermittelt werden. Rüttelstreifen werden zur Begrenzung von Fahrstreifen und Fahrbahnen verwendet und sollen verhindern, dass Fahrzeugführer (beispielsweise aufgrund von Übermüdung) das Überfahren der Fahrbahnbegrenzung nicht bemerken. Des Weiteren dienen sie als Geschwindigkeitsdämpfungsmaßnahme vor Hindernissen auf der Strecke, wie etwa Knotenpunkten oder engen Kurvenradien. (de) Rumble strips (also known as sleeper lines or alert strips) are a road safety feature to alert inattentive drivers of potential danger, by causing a tactile vibration and audible rumbling transmitted through the wheels into the vehicle interior. A rumble strip is applied along the direction of travel following an edgeline or centerline, to alert drivers when they drift from their lane. Rumble strips may also be installed in a series across the direction of travel, to warn drivers of a stop or slowdown ahead, or of an approaching danger spot. (en) Le bande sonore o rallentatori ad effetto acustico (in inglese rumble stripes ) fanno parte della segnaletica stradale e servono a segnalare al conducente del veicolo la presenza di alcuni pericoli. La loro modalità di funzionamento si basa sul fatto che vibrazioni e rumori vengono trasmessi al conducente del veicolo quando lo pneumatico del veicolo ne entri in contatto. Le strisce vibranti sono utilizzate per segnalare la fine di una corsia e l'inizio di una banchina o per segnalare la fine di una corsia e l'inizio di un'altra; hanno lo scopo di impedire ai conducenti di veicoli di cambiare involontariamente la corsia che viene percorsa (ad esempio a causa della fatica). Servono anche come misura di riduzione della velocità davanti agli ostacoli sul percorso, come svincoli o raggi di curv (it) |
| rdfs:label | شريط الدمدمة (ar) Banda rugosa (ca) Rüttelstreifen (de) Banda rugosa (es) Pita penggaduh (in) Bande rugueuse (fr) Bande sonore (infrastrutture) (it) ランブルストリップス (ja) Rammelstrook (nl) Oznakowanie akustyczne (pl) Rumble strip (en) Шумовые полосы (ru) Шумова смуга (uk) |
| rdfs:seeAlso | dbr:Roadkill |
| owl:sameAs | freebase:Rumble strip yago-res:Rumble strip wikidata:Rumble strip dbpedia-ar:Rumble strip dbpedia-ca:Rumble strip dbpedia-da:Rumble strip dbpedia-de:Rumble strip dbpedia-es:Rumble strip dbpedia-fr:Rumble strip http://hi.dbpedia.org/resource/कंपन_पट्टी dbpedia-id:Rumble strip dbpedia-it:Rumble strip dbpedia-ja:Rumble strip dbpedia-nl:Rumble strip dbpedia-no:Rumble strip dbpedia-pl:Rumble strip dbpedia-ro:Rumble strip dbpedia-ru:Rumble strip dbpedia-uk:Rumble strip https://global.dbpedia.org/id/J61x |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Rumble_strip?oldid=1117878886&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Bandes_rugueuses_transversales.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Convex-road-lines.jpg wiki-commons:Special:FilePath/I-81_northern_New_York_Rumble_Strip_With_Cracks_2010.jpg wiki-commons:Special:FilePath/North_Luzon_Expressway_Rumble_Strips.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Salt_Rumble_Strip.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Traction_sand_filled_rumble_strip.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Rumble_strip |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Wildlife_attraction_to_rumble_strips dbr:Audible_line dbr:Sonic_Nap_Alert_Program dbr:Rumble-strip dbr:Rumble_paint dbr:Rumble_painting dbr:Rumble_strips dbr:Rumblestrip dbr:Raised_profile_edge_marking dbr:Sleeper_line dbr:Audio_tactile_profiled_markings dbr:Jiggle_Bars dbr:Tactile_profiled_markings |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:California_State_Route_46 dbr:Pavement_milling dbr:Hong_Kong_Strategic_Route_and_Exit_Number_System dbr:Humboldt_Broncos_bus_crash dbr:Pennsylvania_Route_41 dbr:Road_surface_marking dbr:Curb_extension dbr:Cycling_in_Madrid dbr:Deer–vehicle_collisions dbr:Traffic_calming dbr:Wildlife_attraction_to_rumble_strips dbr:Botts'_dots dbr:Lærdal_Tunnel dbr:Audible_line dbr:2002_Austrian_Grand_Prix dbr:Tijeras,_New_Mexico dbr:U.S._Route_2_in_Washington dbr:U.S._Route_422 dbr:U.S._Route_66_in_New_Mexico dbr:Walt_Disney_World_Airport dbr:Washington_State_Route_141 dbr:Washington_State_Route_203 dbr:Washington_State_Route_522 dbr:Distracted_driving dbr:Lane_departure_warning_system dbr:Rat_running dbr:Abandoned_Pennsylvania_Turnpike dbr:Erden_Eruç dbr:EuroRAP dbr:Fort_Washington_Way dbr:Glossary_of_motorsport_terms dbr:Glossary_of_road_transport_terms dbr:1999_Ontario_Highway_401_crash dbr:2015_Malaysian_motorcycle_Grand_Prix dbr:Japan_National_Route_197 dbr:Texas_Grand_Prix dbr:Musical_road dbr:Tactile_paving dbr:Sultan,_Washington dbr:O-Bahn_Busway dbr:Ontario_Highway_401 dbr:Wyoming_Highway_257 dbr:Speed_bump dbr:Roadkill dbr:Rumble_Strips dbr:The_Rumble_Strips dbr:Shoulder_(road) dbr:New_Zealand_state_highway_network dbr:Expressways_of_Singapore dbr:Terwilliger_curves dbr:Road_surface dbr:Road_traffic_control_device dbr:Sonic_Nap_Alert_Program dbr:Rumble-strip dbr:Rumble_paint dbr:Rumble_painting dbr:Rumble_strips dbr:Rumblestrip dbr:Raised_profile_edge_marking dbr:Sleeper_line dbr:Audio_tactile_profiled_markings dbr:Jiggle_Bars dbr:Tactile_profiled_markings |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Rumble_strip |
