Ralsko (original) (raw)
Ralsko (německy Roll, rusky Ральско) je město na jihovýchodě okresu Česká Lípa, na území bývalého vojenského výcvikového prostoru Ralsko, opuštěného sovětskou armádou, v průměrné nadmořské výšce 331 metrů. Ralsko patří rozlohou 171 km² k obcím s největší rozlohou v Česku (po Praze, Brně a Ostravě čtvrtá největší obec i město). Hlavním sídlem novodobé obce je bývalé město Kuřívody, po němž zdědila status města. Název Ralsko není názvem žádné sídelní části dnešního města, ale dominantního kopce a hradu, nacházejících se na hranici jednoho ze severních výběžků území města, a bývalého vojenského výcvikového prostoru. Žije zde přibližně 2 100 obyvatel.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:PopulatedPlace/areaTotal | 170.23 (dbd:squareKilometre) |
| dbo:abstract | Ralsko (německy Roll, rusky Ральско) je město na jihovýchodě okresu Česká Lípa, na území bývalého vojenského výcvikového prostoru Ralsko, opuštěného sovětskou armádou, v průměrné nadmořské výšce 331 metrů. Ralsko patří rozlohou 171 km² k obcím s největší rozlohou v Česku (po Praze, Brně a Ostravě čtvrtá největší obec i město). Hlavním sídlem novodobé obce je bývalé město Kuřívody, po němž zdědila status města. Název Ralsko není názvem žádné sídelní části dnešního města, ale dominantního kopce a hradu, nacházejících se na hranici jednoho ze severních výběžků území města, a bývalého vojenského výcvikového prostoru. Žije zde přibližně 2 100 obyvatel. (cs) Ralsko (696 m n. m., německy Rollberg,) je nejvyšší vrch České tabule. Leží v okrese Česká Lípa Libereckého kraje, asi čtyři kilometry severovýchodně od města Mimoň v katastrálních území Svébořice, Noviny pod Ralskem a Vranov. Úbočí a vrcholová část kopce jsou chráněné jako přírodní rezervace Ralsko vyhlášená na ochranu geomorfologických útvarů a na ně vázaných rostlinných společenstev. Na vrcholu stojí zřícenina hradu Ralsko, z níž je kruhový rozhled. (cs) Der Ralsko (deutsch Rollberg oder Roll) ist ein 696 m n.m. hoher, isoliert liegender Kegelberg im Norden Tschechiens. Auf seinem Gipfel befindet sich die Ruine der gotischen Burg Ralsko (Rollburg). Der Gipfelbereich steht seit 1967 als Nationales Naturreservat unter Schutz. (de) Ralsko ist eine Stadt des Okres Česká Lípa in der Region Liberec im Norden der Tschechischen Republik. Sie liegt südlich des Berges Ralsko (Roll) und ist mit 171 km² nach Prag die flächenmäßig zweitgrößte Gemeinde des Landes. Die Gemeinde entstand am 1. Januar 1992 nach der Auflösung des Truppenübungsplatzes Ralsko und umfasst alle auf dem ehemaligen Truppenübungsplatz befindlichen bewohnten Ansiedlungen. Der Sitz der Stadtverwaltung befindet sich in Kuřívody (Hühnerwasser). (de) Ralsko (germane Roll, ruse Ральско) estas urbo en Ĉeĥio, sudoriente de distrikto Česká Lípa, sur teritorio de eksa soldata ekzercspaco Ralsko, forlasita de Soveta armeo, en mezproksima supermara alteco 331 metroj. Ralsko apartenas per la areo 171 km² al municipoj kun la plej granda areo en Ĉeĥio (post Prago, Brno kaj Ostrava). La ĉefa setlejo de la novepoka municipo estas eksa urbo , laŭ kiu ĝi heredis statuson de urbo. La nomo Ralsko estas nomo de nenia setlejparto de la hodiaŭa urbo, sed reganta monto kaj , troviĝanta sur la limo de unu el la nordaj terlangoj de la teritorio de urbo, kaj la eksa soldata ekzercspaco. Vivas ĉi tie 2 114 loĝantoj (2022). (eo) Ralsko (germane: Rollberg) estas la plej alta monto de . Ĝi situas en distrikto Česká Lípa, en Regiono Liberec, proksimume kvar kilometroj nordoriente de urbo Mimoň en katastraj teritorioj Svébořice, Noviny pod Ralskem kaj Vranov. La deklivoj kaj la supraĵa parto de la monto estas protektitaj kiel proklamita por protekti la geomorfologiajn formaciojn kaj al ili ligitaj kreskaĵaj biocenozoj. Sur la montopinto situas ruino de , el kiu estas ronda belvidejo. (eo) Ralsko Txekiar Errepublikako udalerri bat da. 2.105 biztanle ditu eta 170,23 kilometro koadroko azalera. dago. (eu) Ralsko es una localidad del distrito de Česká Lípa en la región de Liberec, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 2105 habitantes. Se encuentra ubicada al oeste de la región, en la zona de los montes Jizera (Sudetes occidentales) y el río Jizera —un afluente derecho del río Elba—, a poca distancia al norte de Praga y cerca de la frontera con Alemania y las regiones de Ústí nad Labem y Bohemia Central. (es) Ralsko (en allemand : Roll) est une ville du district de Česká Lípa, dans la région de Liberec, en République tchèque. Sa population s'élevait à 2 119 habitants en 2021. (fr) Ralsko (German: Roll) is a town in Česká Lípa District in the Liberec Region of the Czech Republic. It has about 2,100 inhabitants. It comprises area of the former military training area with Hradčany Air Base. Because of the former military area, the town's municipal territory is the fourth largest in the country, after the cities of Prague, Brno and Ostrava. (en) Ralsko (in tedesco Roll) è una città della Repubblica Ceca facente parte del distretto di Česká Lípa, nella regione di Liberec. (it) Ralsko (Duits: Roll) is een Tsjechische stad in de regio Liberec, en maakt deel uit van het district Česká Lípa.Ralsko telt 1 786 inwoners. Ralsko was tot 1945 een plaats met een overwegend Duitstalige bevolking. Na de Tweede Wereldoorlog werd de Duitstalige bevolking verdreven. (nl) Ralsko – miasto w Czechach, w kraju libereckim, w powiecie Česká Lípa. Według danych szacunkowych na rok 2020 liczyło 2137 mieszkańców. (pl) Ralsko é uma cidade checa localizada na região de Liberec, distrito de Česká Lípa. (pt) Ralsko (tyska: Roll) är en stad i Tjeckien. Den ligger i regionen Liberec, i den norra delen av landet, 70 km norr om huvudstaden Prag. Ralsko ligger 331 meter över havet och antalet invånare är 2 109. Terrängen runt Ralsko är huvudsakligen platt, men den allra närmaste omgivningen är kuperad. Den högsta punkten i närheten är Ještěd, 1 012 meter över havet, 16,7 km öster om Ralsko. Runt Ralsko är det glesbefolkat, med 8 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Česká Lípa, 16,1 km väster om Ralsko. I omgivningarna runt Ralsko växer i huvudsak blandskog. Trakten ingår i den hemiboreala klimatzonen. Årsmedeltemperaturen i trakten är 6 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 18 °C, och den kallaste är januari, med −7 °C. (sv) Ralsko är en kulle i Tjeckien. Den ligger i länet Liberec, i den norra delen av landet, 70 km norr om huvudstaden Prag. Toppen på Ralsko är 696 meter över havet, eller 404 meter över den omgivande terrängen. Bredden vid basen är 3,3 km. Arean är 170 kvadratkilometer. Terrängen runt Ralsko är huvudsakligen platt, men den allra närmaste omgivningen är kuperad. Den högsta punkten i närheten är Ještěd, 1 012 meter över havet, 16,7 km öster om Ralsko. Runt Ralsko är det glesbefolkat, med 8 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Česká Lípa, 16,1 km väster om Ralsko. I omgivningarna runt Ralsko växer i huvudsak blandskog. Trakten ingår i den hemiboreala klimatzonen. Årsmedeltemperaturen i trakten är 6 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 18 °C, och den kallaste är januari, med −7 °C. (sv) |
| dbo:areaTotal | 170230000.000000 (xsd:double) |
| dbo:country | dbr:Czechia |
| dbo:elevation | 331.000000 (xsd:double) |
| dbo:politicalLeader | dbr:Ralsko__PoliticalFunction__1 |
| dbo:populationAsOf | 2022-01-01 (xsd:date) |
| dbo:populationTotal | 2114 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:postalCode | 295 01, 463 52, 471 24 |
| dbo:subdivision | dbr:Liberec_Region dbr:Česká_Lípa_District |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Kuřívody_OÚ_2.jpg?width=300 |
| dbo:timeZone | dbr:Central_European_Summer_Time dbr:Central_European_Time |
| dbo:type | dbr:Obec |
| dbo:utcOffset | +1 +2 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://mestoralsko.cz/ |
| dbo:wikiPageID | 14862121 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 7276 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1118503807 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Prague dbr:Prague_Spring dbr:Hradčany_Air_Base dbr:Regions_of_the_Czech_Republic dbc:Populated_places_in_Česká_Lípa_District dbr:Obec dbr:Liberec dbr:Liberec_Region dbr:Česká_Lípa dbr:Česká_Lípa_District dbr:Brno dbr:Districts_of_the_Czech_Republic dbr:442nd_Rocket_Brigade dbr:Czech_Republic dbr:Expulsion_of_Germans_from_Czechoslovakia dbr:Ostrava dbr:Ottokar_II_of_Bohemia dbr:Central_European_Summer_Time dbr:Central_European_Time dbc:Cities_and_towns_in_the_Czech_Republic dbr:Ploučnice dbr:OTR-21_Tochka dbr:World_War_II dbr:Ralsko_(mountain) dbr:Ralsko_military_training_area dbr:Ralsko_Uplands dbr:File:Kuřívody_zámek_3.jpg |
| dbp:areaTotalKm | 170.230000 (xsd:double) |
| dbp:elevationM | 331 (xsd:integer) |
| dbp:establishedDate | 1279 (xsd:integer) |
| dbp:establishedTitle | First mentioned (en) |
| dbp:imageCaption | Town hall (en) |
| dbp:imageFlag | Ralsko CZ flag.gif (en) |
| dbp:imageShield | Ralsko CZ CoA.jpg (en) |
| dbp:imageSkyline | Kuřívody OÚ 2.jpg (en) |
| dbp:leaderName | Miloslav Tůma (en) |
| dbp:leaderTitle | Mayor (en) |
| dbp:name | Ralsko (en) |
| dbp:populationAsOf | 2022-01-01 (xsd:date) |
| dbp:populationDensityKm | auto (en) |
| dbp:populationTotal | 2114 (xsd:integer) |
| dbp:postalCode | 295014635247124 (xsd:decimal) |
| dbp:postalCodeType | Postal codes (en) |
| dbp:pushpinMap | Czech Republic (en) |
| dbp:pushpinMapCaption | Location in the Czech Republic (en) |
| dbp:pushpinRelief | 1 (xsd:integer) |
| dbp:settlementType | dbr:Obec |
| dbp:subdivisionName | dbr:Liberec_Region dbr:Česká_Lípa_District |
| dbp:subdivisionType | dbr:Regions_of_the_Czech_Republic dbr:Districts_of_the_Czech_Republic Country (en) |
| dbp:timezone | dbr:Central_European_Time |
| dbp:timezone1Dst | dbr:Central_European_Summer_Time |
| dbp:utcOffset | +1 (en) |
| dbp:utcOffset1Dst | +2 (en) |
| dbp:website | https://mestoralsko.cz/ |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:CZE dbt:Commons_category dbt:Convert dbt:Coord dbt:For dbt:Historical_populations dbt:Infobox_settlement dbt:Official dbt:Reflist dbt:Česká_Lípa_District |
| dct:subject | dbc:Populated_places_in_Česká_Lípa_District dbc:Cities_and_towns_in_the_Czech_Republic |
| georss:point | 50.6125 14.790833333333333 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Place wikidata:Q3957 wikidata:Q486972 dbo:PopulatedPlace geo:SpatialThing dbo:Settlement dbo:Town |
| rdfs:comment | Ralsko (německy Roll, rusky Ральско) je město na jihovýchodě okresu Česká Lípa, na území bývalého vojenského výcvikového prostoru Ralsko, opuštěného sovětskou armádou, v průměrné nadmořské výšce 331 metrů. Ralsko patří rozlohou 171 km² k obcím s největší rozlohou v Česku (po Praze, Brně a Ostravě čtvrtá největší obec i město). Hlavním sídlem novodobé obce je bývalé město Kuřívody, po němž zdědila status města. Název Ralsko není názvem žádné sídelní části dnešního města, ale dominantního kopce a hradu, nacházejících se na hranici jednoho ze severních výběžků území města, a bývalého vojenského výcvikového prostoru. Žije zde přibližně 2 100 obyvatel. (cs) Ralsko (696 m n. m., německy Rollberg,) je nejvyšší vrch České tabule. Leží v okrese Česká Lípa Libereckého kraje, asi čtyři kilometry severovýchodně od města Mimoň v katastrálních území Svébořice, Noviny pod Ralskem a Vranov. Úbočí a vrcholová část kopce jsou chráněné jako přírodní rezervace Ralsko vyhlášená na ochranu geomorfologických útvarů a na ně vázaných rostlinných společenstev. Na vrcholu stojí zřícenina hradu Ralsko, z níž je kruhový rozhled. (cs) Der Ralsko (deutsch Rollberg oder Roll) ist ein 696 m n.m. hoher, isoliert liegender Kegelberg im Norden Tschechiens. Auf seinem Gipfel befindet sich die Ruine der gotischen Burg Ralsko (Rollburg). Der Gipfelbereich steht seit 1967 als Nationales Naturreservat unter Schutz. (de) Ralsko ist eine Stadt des Okres Česká Lípa in der Region Liberec im Norden der Tschechischen Republik. Sie liegt südlich des Berges Ralsko (Roll) und ist mit 171 km² nach Prag die flächenmäßig zweitgrößte Gemeinde des Landes. Die Gemeinde entstand am 1. Januar 1992 nach der Auflösung des Truppenübungsplatzes Ralsko und umfasst alle auf dem ehemaligen Truppenübungsplatz befindlichen bewohnten Ansiedlungen. Der Sitz der Stadtverwaltung befindet sich in Kuřívody (Hühnerwasser). (de) Ralsko (germane Roll, ruse Ральско) estas urbo en Ĉeĥio, sudoriente de distrikto Česká Lípa, sur teritorio de eksa soldata ekzercspaco Ralsko, forlasita de Soveta armeo, en mezproksima supermara alteco 331 metroj. Ralsko apartenas per la areo 171 km² al municipoj kun la plej granda areo en Ĉeĥio (post Prago, Brno kaj Ostrava). La ĉefa setlejo de la novepoka municipo estas eksa urbo , laŭ kiu ĝi heredis statuson de urbo. La nomo Ralsko estas nomo de nenia setlejparto de la hodiaŭa urbo, sed reganta monto kaj , troviĝanta sur la limo de unu el la nordaj terlangoj de la teritorio de urbo, kaj la eksa soldata ekzercspaco. Vivas ĉi tie 2 114 loĝantoj (2022). (eo) Ralsko (germane: Rollberg) estas la plej alta monto de . Ĝi situas en distrikto Česká Lípa, en Regiono Liberec, proksimume kvar kilometroj nordoriente de urbo Mimoň en katastraj teritorioj Svébořice, Noviny pod Ralskem kaj Vranov. La deklivoj kaj la supraĵa parto de la monto estas protektitaj kiel proklamita por protekti la geomorfologiajn formaciojn kaj al ili ligitaj kreskaĵaj biocenozoj. Sur la montopinto situas ruino de , el kiu estas ronda belvidejo. (eo) Ralsko Txekiar Errepublikako udalerri bat da. 2.105 biztanle ditu eta 170,23 kilometro koadroko azalera. dago. (eu) Ralsko es una localidad del distrito de Česká Lípa en la región de Liberec, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 2105 habitantes. Se encuentra ubicada al oeste de la región, en la zona de los montes Jizera (Sudetes occidentales) y el río Jizera —un afluente derecho del río Elba—, a poca distancia al norte de Praga y cerca de la frontera con Alemania y las regiones de Ústí nad Labem y Bohemia Central. (es) Ralsko (en allemand : Roll) est une ville du district de Česká Lípa, dans la région de Liberec, en République tchèque. Sa population s'élevait à 2 119 habitants en 2021. (fr) Ralsko (German: Roll) is a town in Česká Lípa District in the Liberec Region of the Czech Republic. It has about 2,100 inhabitants. It comprises area of the former military training area with Hradčany Air Base. Because of the former military area, the town's municipal territory is the fourth largest in the country, after the cities of Prague, Brno and Ostrava. (en) Ralsko (in tedesco Roll) è una città della Repubblica Ceca facente parte del distretto di Česká Lípa, nella regione di Liberec. (it) Ralsko (Duits: Roll) is een Tsjechische stad in de regio Liberec, en maakt deel uit van het district Česká Lípa.Ralsko telt 1 786 inwoners. Ralsko was tot 1945 een plaats met een overwegend Duitstalige bevolking. Na de Tweede Wereldoorlog werd de Duitstalige bevolking verdreven. (nl) Ralsko – miasto w Czechach, w kraju libereckim, w powiecie Česká Lípa. Według danych szacunkowych na rok 2020 liczyło 2137 mieszkańców. (pl) Ralsko é uma cidade checa localizada na região de Liberec, distrito de Česká Lípa. (pt) Ralsko (tyska: Roll) är en stad i Tjeckien. Den ligger i regionen Liberec, i den norra delen av landet, 70 km norr om huvudstaden Prag. Ralsko ligger 331 meter över havet och antalet invånare är 2 109. Terrängen runt Ralsko är huvudsakligen platt, men den allra närmaste omgivningen är kuperad. Den högsta punkten i närheten är Ještěd, 1 012 meter över havet, 16,7 km öster om Ralsko. Runt Ralsko är det glesbefolkat, med 8 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Česká Lípa, 16,1 km väster om Ralsko. I omgivningarna runt Ralsko växer i huvudsak blandskog. (sv) Ralsko är en kulle i Tjeckien. Den ligger i länet Liberec, i den norra delen av landet, 70 km norr om huvudstaden Prag. Toppen på Ralsko är 696 meter över havet, eller 404 meter över den omgivande terrängen. Bredden vid basen är 3,3 km. Arean är 170 kvadratkilometer. Trakten ingår i den hemiboreala klimatzonen. Årsmedeltemperaturen i trakten är 6 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 18 °C, och den kallaste är januari, med −7 °C. (sv) |
| rdfs:label | Ralsko (město) (cs) Ralsko (Ralská pahorkatina) (cs) Ralsko (de) Ralsko (Berg) (de) Ralsko (urbo) (eo) Ralsko (Ralska montetaro) (eo) Ralsko (es) Ralsko (eu) Ralsko (en) Ralsko (fr) Ralsko (it) Ralsko (pl) Ralsko (okres Česká Lípa) (nl) Ralsko (pt) Ralsko (kulle) (sv) Ralsko (sv) |
| owl:sameAs | http://viaf.org/viaf/316549677 wikidata:Ralsko wikidata:Ralsko geodata:Ralsko http://ceb.dbpedia.org/resource/Ralsko dbpedia-cs:Ralsko dbpedia-cs:Ralsko dbpedia-de:Ralsko dbpedia-de:Ralsko dbpedia-eo:Ralsko dbpedia-eo:Ralsko dbpedia-es:Ralsko dbpedia-et:Ralsko dbpedia-eu:Ralsko dbpedia-fa:Ralsko dbpedia-fr:Ralsko dbpedia-hu:Ralsko dbpedia-it:Ralsko dbpedia-lmo:Ralsko dbpedia-ms:Ralsko dbpedia-nl:Ralsko dbpedia-pl:Ralsko dbpedia-pt:Ralsko dbpedia-sk:Ralsko dbpedia-sk:Ralsko dbpedia-sr:Ralsko dbpedia-sv:Ralsko dbpedia-sv:Ralsko dbpedia-vi:Ralsko https://global.dbpedia.org/id/y5j6 |
| geo:geometry | POINT(14.790833473206 50.612499237061) |
| geo:lat | 50.612499 (xsd:float) |
| geo:long | 14.790833 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Ralsko?oldid=1118503807&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Kuřívody_OÚ_2.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Kuřívody_zámek_3.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Ralsko_CZ_CoA.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Ralsko_CZ_flag.gif |
| foaf:homepage | https://mestoralsko.cz/ |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Ralsko |
| foaf:name | Ralsko (en) |
| is dbo:place of | dbr:Battle_of_Hühnerwasser |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Ralsko_(Česká_Lípa_District) dbr:Ralsko_(Ceska_Lipa_District) |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_castles_in_the_Liberec_Region dbr:List_of_cities_and_towns_in_the_Czech_Republic dbr:Olšina_(Ralsko) dbr:Battle_of_Hühnerwasser dbr:Borne_Sulinowo dbr:List_of_municipalities_in_the_Czech_Republic:_N_–_Ř dbr:Berka_of_Dubá dbr:Mimoň dbr:Roll dbr:Ralsko_(Česká_Lípa_District) dbr:Ralsko_(mountain) dbr:Ralsko_military_training_area dbr:Ralsko_(Ceska_Lipa_District) |
| is dbp:place of | dbr:Battle_of_Hühnerwasser |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Ralsko |
