Aaru (original) (raw)
Sechet-iaru (auch Gefilde der Binsen; Kurzform: Aaru, Earu, Hetep, Iaru, Jaru, Tjau) ist in der ägyptischen Mythologie ein Teil des Landes Ta-djeser in der Duat, dem von Osiris regierten Jenseits. Es markiert – im Gegensatz zur Düsternis des Totenreiches – die hell erleuchtete Region. Das Gebiet Sechet-iaru ist wiederum in die Teilbereiche Sechet-hetep und Sechet-tjau unterteilt, wobei Sechet-tjau erst in der Spätzeit aus einer Verlesung von Sechet-iaru neu entstand.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | آرو أو حقول القصب هو عالم حقولٍ من القصب يظهر في الأساطير المصرية القديمة، كان يعتقد قدماء المصريين أن الموتى الصَّالحين يعيشون فيه بنعيمٍ دائمٍ في الحياة الأخرى بعد الموت. يُسمَّى باللغة الهيروغليفية: كانت آرو أو حقول القصب بمثابة الجنة بالنسبة للمصريّين القدماء، حيث يقضون ما كانوا يعتقدون أنه حياة ثانية يعيشونها بعد موتتهم الأولى. إلا أنَّهم كانوا يواجهون خلال عبورهم نحو آرو محاسبةً في قاعة الحقيقتين بمنزل أوزيريس، توضع فيها قلوبهم على ميزانٍ ذو كفَّتين مع ريشة لإله الموت أنوبيس، فإن كانت قلوبهم أخفَّ من الريشة يعبرون إلى الجنة إن كانوا صالحين، وأما إن كانت قلوبهم أثقل - أي كانوا مثقلين بالذنوب والخطايا - فكان يلقى بقلوبهم إلى المخلوق أمت ليلتهمها، لتكون تلك ميتتهم الثانية، فيختفون تماماً من العالم وينتهي وجودهم، وتظلّ أرواحهم تتعذَّب إلى الأبد. وقعت آرو أو حقول القصب بعيداً شرقاً، حيث تشرق الشمس. وقد بدت حسب تخيّل قدماء المصريّين كما تبدو اليوم دلتا النيل، لكن مع حقولٍ هائلةٍ من القصب تمتدُّ على مرأى البصر إلى الما لا نهاية. وهناك حظي الموتى بالكثير من الطعام اللذيذ، واستمتعوا بالصيد والرياضة، وقد كان موتى المصريين يقومون في حياتهم الثانية بنفس أعمالهم التي كانوا يمارسونها بالحياة الدنيوية، إلا أن عمَّالاً سحريّين اسمهم الأوشبتي كانوا يتولَّون القيام بتلك المهامّ عوضاً عنهم، مثل الزراعة والحصاد وغيرها من الأعمال، فيما يكتفون هم بالاستراحة والاستمتاع بوقتهم. إلا أنَّ أساس العالم ككلٍّ لم يختلف عن حاله في الحياة الأولى آخر الأمر، حيث بقي الفراعنة فراعنة، وبقيت الآلهة آلهة، وظلَّ الناس يعملون ويأكلون وحبون ويعبدون كما في الحياة الدنيوية تماماً، بل وقد كان الأزواج المتحابّون يأملون التلاقي مجدداً في حياتهم الثانية ويرسمون ذلك على جدران قبورهم. لم تكن تُمنَح الحياة الثانية في حقول القصب إلا للناس الذين حظوا بمراسم تشييعٍ وتحنيطٍ ودفنٍ خاصَّة وفق ، ولذلك كانت دائماً للأغنياء فرص أكبر للفوز بهذه الحياة، فيما واجه الفقراء مصاعب حيال تأدية الطقوس بالشكل المناسب لموتاهم. وقد كان الهرم الاجتماعي يحافظ على حاله في الحياة بحقول القصب، فالأغنياء يظلّون أغنياء، والفقراء يظلّون فقراء، والفراعنة والآلهة يحظون بنفس منزلتهم السابقة. ولهذا السَّبب كان بعض الفراعنة الجدد يطمسون قبور خلفائهم ممَّن نافسوهم، لتقليل فرصهم في بلوغ حقول القصب، ومن أمثلة ذلك طمس تحتمس الثالث في عهده لقبر خليفته حتشبسوت. (ar) En la mitologia egípcia, Aaru era el paradís de l'inframón on manava Osiris; les ànimes (Ka) que pels seus pocs pecats pesaven menys que la Ploma de la veritat eren enviades a Aaru per viure-hi en calma durant tota l'eternitat. Aaru era considerat un lloc a l'est (allà on sorgeix el sol) i era descrit com un delta o una sèrie d'illes cobertes de canyes. Només als esperits els actes passats terrenals dels quals (consciència i moralitat, representats pel cor) pesaven igual que el Maat (l'harmonia còsmica, representada simbòlicament per una ploma), els era permès començar un llarg i perillós viatge a l'Aaru, per gaudir plaentment per tota l'eternitat. Però la vida nova que comença després d'un judici favorable no és, al principi, millor o més espiritual que la vida en la terra. El just continua sent un caminant en un viatge llarg i difícil per a aconseguir arribar a la felicitat en els fèrtils camps d'Aaru. En aquest viatge, estava exposat a múltiples perills i, per a evitar-los, l'esperit del difunt depenia de l'energia i coneixements que hagués adquirit en la vida passada, i de les paraules màgiques registrades en el Llibre dels morts. A més, necessitava l'ajuda proporcionada pels parents i amics que encara vivien a la terra, ja que eren ells els que asseguraven la conservació del seu cadàver perquè pogués tornar i utilitzar-lo com a tomba indestructible, llar i abric de la seva Ka, i necessitava aliment i beguda per a la seva vida, oracions i sacrificis per a la seva salvació, i perseverar en el seu record inscrivint als murs de la tomba, o escrivint en rotllos de papir, capítols del Llibre dels morts, introduïts entre els embenats del seu cos momificat. Noms alternatius: Yaaru, Iaru, Aalu. (ca) Sechet-iaru (auch Gefilde der Binsen; Kurzform: Aaru, Earu, Hetep, Iaru, Jaru, Tjau) ist in der ägyptischen Mythologie ein Teil des Landes Ta-djeser in der Duat, dem von Osiris regierten Jenseits. Es markiert – im Gegensatz zur Düsternis des Totenreiches – die hell erleuchtete Region. Das Gebiet Sechet-iaru ist wiederum in die Teilbereiche Sechet-hetep und Sechet-tjau unterteilt, wobei Sechet-tjau erst in der Spätzeit aus einer Verlesung von Sechet-iaru neu entstand. (de) In ancient Egyptian mythology, Aaru (/ɑːˈruː/; Ancient Egyptian: jꜣrw "Reeds, rushes"), known also as sḫt-jꜣrw or the Field of Reeds, is the heavenly paradise where Osiris rules. It has been described as the ka (a part of the soul) of the Nile Delta. The ancient Egyptians believed that the soul resides in the heart and so, upon death, the Weighing of the Heart occurred. Each human heart is weighed on a giant scale against an ostrich feather, which represents the concept of Maat. Those souls which balance the scales are allowed to start a long and perilous journey to the Field of Reeds, where they will exist in pleasure for all eternity. Hearts heavy with evil tip and fall into the crocodilian jaws of the demon Ammit. After this "second death", the soul is doomed to restlessness in Duat. The souls who qualify undergo a long journey and face many perils before reaching Aaru. Once they arrive, they enter through a series of gates. The exact number of gates varies according to sources; some say 15, some 21. They are uniformly described as guarded by evil demons armed with knives. Aaru usually was placed in the east where the Sun rises and described as boundless reed fields, like those of the earthly Nile Delta. This ideal hunting and farming ground allowed the souls here to live for eternity. More precisely, Aaru was envisaged as a series of islands covered in fields of rushes. The part where Osiris later dwelt is sometimes known as the "field of offerings", sḫt-ḥtpt in Egyptian. (en) La campiña o marisma (sx.t en singular) de Aaru (Iaru, Aalu, Yaar o Yalu) era el lugar paradisíaco donde reinaba Osiris, y morada también de Ra Hor-Ajti, Seth y otros dioses importantes, según la mitología egipcia. El Aaru fue situado originalmente en los Textos de las Pirámides próxima a la campiña o marisma de las ofrendas o bendiciones (sx.t-Htp), o dentro de la misma (según otras tradiciones), la cual era localizada en la región del norte, donde las estrellas imperecederas o circumpolares. “Pon tu morada en la Campiña de las Ofrendas, entre las estrellas imperecederas (Pyr. 749c-e)". Posteriormente se localizó en el nordeste y también en el noroeste, y se describe como un campo eternamente fértil o una serie de islas cubiertas de cañas (un campo de Juncos), similar al terrenal delta del Nilo: una zona de caza y pesca ideal. El lugar donde moraba Osiris también fue denominado, a veces, Campo de Ofrendas, Sejet Hetep (sx.t-Htp) en egipcio antiguo. Solamente a los espíritus cuyos actos pasados terrenales (conciencia y moralidad, representados por el corazón) pesaban igual que el Maat (la armonía cósmica, representada simbólicamente por una pluma) les era permitido comenzar un largo y peligroso viaje al Aaru, para disfrutar placenteramente por toda la eternidad. Pero la vida nueva que comienza después de un juicio favorable no es, al principio, mejor o más espiritual que la vida en la tierra. El justo sigue siendo un caminante en un viaje largo y difícil para lograr alcanzar la dicha y seguridad en los fértiles campos de Aaru. En este viaje estaba expuesto a múltiples peligros y, para evitarlos, el espíritu del difunto dependía de la energía y conocimientos que hubiera adquirido en la vida pasada, y de las palabras mágicas registradas en el Libro de los muertos. Además necesitaba la ayuda proporcionada por los parientes y amigos que aún vivían en la Tierra, pues eran ellos los que aseguraban la conservación de su cadáver para que él pudiera volver y utilizarlo como tumba indestructible, hogar y abrigo de su Ka, necesitando alimento y bebida para su sustento, rezos y sacrificios para su salvación, y perseverar su recuerdo inscribiendo en los muros de la tumba, o escribiendo en rollos de papiro, capítulos del libro de los muertos, introducidos entre los vendajes de su cuerpo momificado. (es) Dans la mythologie égyptienne, les Champs d'Ialou ou Champs des Roseaux (en égyptien ancien Iarw- : toutes les épreuves de la mort. (fr) アアル（英: Aaru、Yaaru、 IaruまたはAalu）とは、古代エジプト神話における楽園のこと。 (ja) Nella religione egizia i campi Aaru (alternative: Yaru, Iaru, Aar, Aalu, Campi dei giunchi) sono, insieme ai campi hotep, la residenza dei defunti. Campi HotepCampi Hotep dalla tomba di Sennedjem sḫt i3ru (sekhet iaru) Campi iaru (Campi dei giunchi) Nelle versioni più antiche, facenti parte dei "Testi delle piramidi" erano collocati nel cielo orientale ed erano descritti come un'indefinita distesa di acque, dove gli dei e i sovrani defunti facevano un bagno di purificazione all'inizio del giorno.La loro descrizione cambiò nettamente a partire dal Nuovo Regno. Nel "Libro dei morti" i campi Aaru sono descritti come coperti di messi e solcati da ruscelli: qui il defunto arava, seminava e mieteva. Le anime dei defunti giungevano nei campi solo dopo aver superato la prova della pesatura del cuore. (it) Pola Jaru (również Iaru, egip. sehet jaru – pola trzcin) – w mitologii egipskiej obszar rolniczy położony w niebie, do którego po śmierci trafiają sprawiedliwi; staroegipski raj. W wyobrażeniach Egipcjan otoczony wodą, wyspowy teren z polami uprawnymi Ozyrysa. Każdy zmarły musiał na tych polach pracować, chyba że miał swoich uszebti, którzy za niego tę pracę wykonywali. Mógł wtedy odpoczywać, a ogromne plony z żyznej ziemi gwarantowały mu szczęśliwy żywot wieczny. Zmarły mógł mieszkać w swoim grobie, mógł też o wschodzie słońca wychodzić na świat pod różnymi postaciami np. ptaka, barana, szarańczy czy kwiatu lotosu. O zachodzie słońca musiał jednak powracać na Pola Jaru. (pl) Aaloe of Jaroe of Iaroe was in het Oude Egypte het paradijs. (nl) Aaru ou Sekhet-Aaru (em egípcio "campos de junco"), na mitologia egípcia, representa o paraíso e morada dos que transpuseram o juízo de Osíris. Apenas as almas que pesavam menos que a pluma da deusa Ma'at (a pena da verdade) foram autorizados a iniciar uma longa e perigosa jornada para Aaru, onde existiria no prazer por toda a eternidade. Os antigos egípcios acreditavam que a alma residia no coração, e aqueles cujo coração não corresponde ao peso da pluma de Ma'at, devido aos seus pecados, foram excluídos do Aaru. (pt) Aaru (Yaaru, Iaru eller Aalu) är den himlalika underjorden i egyptisk mytologi. Där lever de som vägt mindre än Sanningens fjäder i välbehag i Osiris eviga rike. Platsen beskrivs som en arkipelag av vetefältsfyllda öar, i öster där solen går upp. Aaru är det egyptiska ordet för kaveldun. (sv) Поля Иалу или Иару (егип. Sḫt-j3rw «поля камыша», «поля тростника») — в древнеегипетской мифологической традиции часть загробного мира (Дуата), в которой праведники (или их Ка) обретают вечную жизнь и блаженство после суда Осириса. Прошедшего суд Осириса умершего проводит бог-хранитель Шаи в поля Иалу, путь к которым преграждают врата Тота. Чтобы их отворить, следовало произнести заклинание: Дайте путь мне. Я знаю [вас]. Я знаю имя [вашего] бога-хранителя. Имя врат: «Владыки страха, чьи стены высоки <…> Владыки гибели, произносящие слова, которые обуздывают губителей, которые спасают от гибели того, кто приходит». Имя вашего привратника: «Тот, кто [вселяет] ужас». В полях Иалу покойный получал жизнь, какую он вёл на земле, но обильнее и богаче. Умершего должны были замещать на работах ушебти, оставляемые в гробнице. От имени покойного над ушебти произносили или записывали на них заклинания с перечислением всех работ. В 109-й главе «Книги мёртвых» говорится, что Иалу окружают стены из бронзы, ячмень растёт высотой в 4 локтя (1 локоть ≈ 0,5 м), полба высится на 9 локтей. Виньетка одной из глав «Книги мёртвых» изображает поля Иалу прорезанными полноводными каналами. В «Текстах пирамид» понятия о полях Иалу и Дуате, по верованиям Древнего царства на востоке, практически сливаются. С укреплением культа Ра, с эпохи Среднего царства в представлении древних египтян Поля Иалу стали представляться не на небесах, а под землёй, на западе. К концу Среднего царства с Осирисом отождествляется любой умерший, а не только фараон, а поля Иалу представляются как «оазис» в Дуате, куда попадает прошедший суд Осириса умерший. Согласно древнеегипетской мифологии, ящик с телом Осириса его жена Исида обнаружила в зарослях камыша в Дельте Нила. Олицетворявший модель мира храм по архитектурным канонам символизировал определённые религиозные представления древних египтян: потолок означал небо, стены — поля Иалу, пол — загробное царство. Поля Иалу стали прообразом Елисейских полей (Элизиума) в древнегреческой мифологии. (ru) 在古老埃及神話之中的雅盧（Aaru，埃及語：𓇋𓄿𓂋𓅱𓆰𓆰𓆰 iArw，/ɑːˈruː/；意為 “蘆葦”；亦可寫作：Yaaru、Iaru、Aalu）平原，英文文獻中也稱為Sekhet-Aaru（蘆葦田）或是Egyptian reed fields（埃及蘆葦平原），為古埃及宗教的天國樂園，自從歐西里斯（Osiris）神成為了所供奉中的一尊神明以及在八元神（Ogdoad，也譯為八神會）的傳說之中接任阿努比斯（Anubis）神的位子以來，此處乃由祂所管轄治理的境地。雅盧被形容為尼羅河三角洲的（ka，靈魂的一部分）。 古埃及人相信心臟是靈魂駐留的部位。當肉體死亡之時，於杜阿特（Duat，古埃及宗教中的冥府）裡，心臟是被放置在巨大的天秤上與一根羽毛一起放在天秤的两边称重，代表著瑪亞特（Ma'at，司真理和正義的女神）女神的概念。當這亡者的靈魂與天秤保持平衡時將被允許開始一段漫長與險惡的旅程而進入雅盧，進入那裏的靈魂將會獲得永恆的生命而愉悅的生存著。倘若心臟是沉重地並且是邪惡的傾倒一邊則會被鱷頭獅身怪物阿米特（Ammit）將死者給吞噬掉。即在這“第二次死亡”之後，這亡靈將注定在杜阿特之中得不到安息及安寧。 在抵達雅盧之前，這授予進入樂土資格的靈魂也即將要經歷一段漫長旅程且需要面對許多险境。一旦他們到達了，他們將穿越過一系列的大門進入。而這所穿越過的大門數目根據不同的文獻來源而有不同的紀錄及說法，有些文獻是說15道門、有些文獻則是說21道門。他們這些文獻都一致地描述著由武裝的惡魔持刀戍守著。 雅盧的方位與去處通常是位在東方，那裏是太陽升起的地方，並且被描述為一處漫無邊的蘆葦平原，頗像是俗世尼羅河三角洲。來到這裡的靈魂被允許在這理想的採集和農耕之地過著永恆的生活。更確切地說，雅盧是被想像為一系列的島嶼，涵蓋在“蘆葦平原”（fields of rushes or Sekhet Aaru）之中，英文文獻中的Aaru是源自埃及文 的單字，為香蒲屬（Typha）植物的意思，Aaru英文意義也作Rushes，不過Rushes於中文的字義可翻譯為蘆葦、灯芯草、藺草。在這裡有一處為歐西里斯後來所居住的地方，有時是被名為“奉獻平原（field of offerings）”，在埃及文中為Sekhet Hetepet。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Bookofthedead-fieldofreeds.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://archive.org/details/egyptianheavena00budggoog%7Clast=Budge https://archive.org/details/egyptianheavena00budggoog/page/n61 |
| dbo:wikiPageID | 97240 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 3184 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1124857212 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Ammit dbr:Maat dbr:Weighing_of_the_Heart dbr:Elysium dbr:Gate_deities_of_the_underworld dbr:Egyptian_mythology dbr:Ancient_Egyptian_concept_of_the_soul dbr:Paradise dbr:Duat dbr:Heaven dbc:Nile_Delta dbr:Nirvana dbr:Nirvana_(Buddhism) dbr:Osiris dbr:Nile_Delta dbr:Ashihara_no_Nakatsukuni dbc:Book_of_the_Dead dbc:Conceptions_of_heaven dbc:Locations_in_Egyptian_mythology dbc:Osiris dbr:Soul dbr:Valhalla dbr:Neorxnawang dbr:Typha dbr:File:27.1_Iaru.tif dbr:File:Bookofthedead-fieldofreeds.jpg dbr:Wikt:jꜣrw dbr:Wikt:sḫt-jꜣrw |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Egypt-myth-stub dbt:Lang-egy dbt:Cite_book dbt:IPAc-en dbt:Redirect dbt:Reflist dbt:Heaven dbt:Ancient_Egyptian_religion_footer |
| dcterms:subject | dbc:Nile_Delta dbc:Book_of_the_Dead dbc:Conceptions_of_heaven dbc:Locations_in_Egyptian_mythology dbc:Osiris |
| rdf:type | yago:WikicatAncientEgyptianConcepts yago:WikicatConceptsOfHeaven yago:Abstraction100002137 yago:Belief105941423 yago:Cognition100023271 yago:Concept105835747 yago:Content105809192 yago:Deity109505418 yago:Idea105833840 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:SpiritualBeing109504135 |
| rdfs:comment | Sechet-iaru (auch Gefilde der Binsen; Kurzform: Aaru, Earu, Hetep, Iaru, Jaru, Tjau) ist in der ägyptischen Mythologie ein Teil des Landes Ta-djeser in der Duat, dem von Osiris regierten Jenseits. Es markiert – im Gegensatz zur Düsternis des Totenreiches – die hell erleuchtete Region. Das Gebiet Sechet-iaru ist wiederum in die Teilbereiche Sechet-hetep und Sechet-tjau unterteilt, wobei Sechet-tjau erst in der Spätzeit aus einer Verlesung von Sechet-iaru neu entstand. (de) Dans la mythologie égyptienne, les Champs d'Ialou ou Champs des Roseaux (en égyptien ancien Iarw- : toutes les épreuves de la mort. (fr) アアル（英: Aaru、Yaaru、 IaruまたはAalu）とは、古代エジプト神話における楽園のこと。 (ja) Aaloe of Jaroe of Iaroe was in het Oude Egypte het paradijs. (nl) Aaru ou Sekhet-Aaru (em egípcio "campos de junco"), na mitologia egípcia, representa o paraíso e morada dos que transpuseram o juízo de Osíris. Apenas as almas que pesavam menos que a pluma da deusa Ma'at (a pena da verdade) foram autorizados a iniciar uma longa e perigosa jornada para Aaru, onde existiria no prazer por toda a eternidade. Os antigos egípcios acreditavam que a alma residia no coração, e aqueles cujo coração não corresponde ao peso da pluma de Ma'at, devido aos seus pecados, foram excluídos do Aaru. (pt) Aaru (Yaaru, Iaru eller Aalu) är den himlalika underjorden i egyptisk mytologi. Där lever de som vägt mindre än Sanningens fjäder i välbehag i Osiris eviga rike. Platsen beskrivs som en arkipelag av vetefältsfyllda öar, i öster där solen går upp. Aaru är det egyptiska ordet för kaveldun. (sv) آرو أو حقول القصب هو عالم حقولٍ من القصب يظهر في الأساطير المصرية القديمة، كان يعتقد قدماء المصريين أن الموتى الصَّالحين يعيشون فيه بنعيمٍ دائمٍ في الحياة الأخرى بعد الموت. يُسمَّى باللغة الهيروغليفية: كانت آرو أو حقول القصب بمثابة الجنة بالنسبة للمصريّين القدماء، حيث يقضون ما كانوا يعتقدون أنه حياة ثانية يعيشونها بعد موتتهم الأولى. إلا أنَّهم كانوا يواجهون خلال عبورهم نحو آرو محاسبةً في قاعة الحقيقتين بمنزل أوزيريس، توضع فيها قلوبهم على ميزانٍ ذو كفَّتين مع ريشة لإله الموت أنوبيس، فإن كانت قلوبهم أخفَّ من الريشة يعبرون إلى الجنة إن كانوا صالحين، وأما إن كانت قلوبهم أثقل - أي كانوا مثقلين بالذنوب والخطايا - فكان يلقى بقلوبهم إلى المخلوق أمت ليلتهمها، لتكون تلك ميتتهم الثانية، فيختفون تماماً من العالم وينتهي وجودهم، وتظلّ أرواحهم تتعذَّب إلى الأبد. (ar) En la mitologia egípcia, Aaru era el paradís de l'inframón on manava Osiris; les ànimes (Ka) que pels seus pocs pecats pesaven menys que la Ploma de la veritat eren enviades a Aaru per viure-hi en calma durant tota l'eternitat. Aaru era considerat un lloc a l'est (allà on sorgeix el sol) i era descrit com un delta o una sèrie d'illes cobertes de canyes. En aquest viatge, estava exposat a múltiples perills i, per a evitar-los, l'esperit del difunt depenia de l'energia i coneixements que hagués adquirit en la vida passada, i de les paraules màgiques registrades en el Llibre dels morts. (ca) In ancient Egyptian mythology, Aaru (/ɑːˈruː/; Ancient Egyptian: jꜣrw "Reeds, rushes"), known also as sḫt-jꜣrw or the Field of Reeds, is the heavenly paradise where Osiris rules. It has been described as the ka (a part of the soul) of the Nile Delta. The souls who qualify undergo a long journey and face many perils before reaching Aaru. Once they arrive, they enter through a series of gates. The exact number of gates varies according to sources; some say 15, some 21. They are uniformly described as guarded by evil demons armed with knives. (en) La campiña o marisma (sx.t en singular) de Aaru (Iaru, Aalu, Yaar o Yalu) era el lugar paradisíaco donde reinaba Osiris, y morada también de Ra Hor-Ajti, Seth y otros dioses importantes, según la mitología egipcia. Solamente a los espíritus cuyos actos pasados terrenales (conciencia y moralidad, representados por el corazón) pesaban igual que el Maat (la armonía cósmica, representada simbólicamente por una pluma) les era permitido comenzar un largo y peligroso viaje al Aaru, para disfrutar placenteramente por toda la eternidad. (es) Nella religione egizia i campi Aaru (alternative: Yaru, Iaru, Aar, Aalu, Campi dei giunchi) sono, insieme ai campi hotep, la residenza dei defunti. Campi HotepCampi Hotep dalla tomba di Sennedjem sḫt i3ru (sekhet iaru) Campi iaru (Campi dei giunchi) Nelle versioni più antiche, facenti parte dei "Testi delle piramidi" erano collocati nel cielo orientale ed erano descritti come un'indefinita distesa di acque, dove gli dei e i sovrani defunti facevano un bagno di purificazione all'inizio del giorno.La loro descrizione cambiò nettamente a partire dal Nuovo Regno. (it) Pola Jaru (również Iaru, egip. sehet jaru – pola trzcin) – w mitologii egipskiej obszar rolniczy położony w niebie, do którego po śmierci trafiają sprawiedliwi; staroegipski raj. W wyobrażeniach Egipcjan otoczony wodą, wyspowy teren z polami uprawnymi Ozyrysa. Każdy zmarły musiał na tych polach pracować, chyba że miał swoich uszebti, którzy za niego tę pracę wykonywali. Mógł wtedy odpoczywać, a ogromne plony z żyznej ziemi gwarantowały mu szczęśliwy żywot wieczny. (pl) Поля Иалу или Иару (егип. Sḫt-j3rw «поля камыша», «поля тростника») — в древнеегипетской мифологической традиции часть загробного мира (Дуата), в которой праведники (или их Ка) обретают вечную жизнь и блаженство после суда Осириса. Прошедшего суд Осириса умершего проводит бог-хранитель Шаи в поля Иалу, путь к которым преграждают врата Тота. Чтобы их отворить, следовало произнести заклинание: Олицетворявший модель мира храм по архитектурным канонам символизировал определённые религиозные представления древних египтян: потолок означал небо, стены — поля Иалу, пол — загробное царство. (ru) 在古老埃及神話之中的雅盧（Aaru，埃及語：𓇋𓄿𓂋𓅱𓆰𓆰𓆰 iArw，/ɑːˈruː/；意為 “蘆葦”；亦可寫作：Yaaru、Iaru、Aalu）平原，英文文獻中也稱為Sekhet-Aaru（蘆葦田）或是Egyptian reed fields（埃及蘆葦平原），為古埃及宗教的天國樂園，自從歐西里斯（Osiris）神成為了所供奉中的一尊神明以及在八元神（Ogdoad，也譯為八神會）的傳說之中接任阿努比斯（Anubis）神的位子以來，此處乃由祂所管轄治理的境地。雅盧被形容為尼羅河三角洲的（ka，靈魂的一部分）。 古埃及人相信心臟是靈魂駐留的部位。當肉體死亡之時，於杜阿特（Duat，古埃及宗教中的冥府）裡，心臟是被放置在巨大的天秤上與一根羽毛一起放在天秤的两边称重，代表著瑪亞特（Ma'at，司真理和正義的女神）女神的概念。當這亡者的靈魂與天秤保持平衡時將被允許開始一段漫長與險惡的旅程而進入雅盧，進入那裏的靈魂將會獲得永恆的生命而愉悅的生存著。倘若心臟是沉重地並且是邪惡的傾倒一邊則會被鱷頭獅身怪物阿米特（Ammit）將死者給吞噬掉。即在這“第二次死亡”之後，這亡靈將注定在杜阿特之中得不到安息及安寧。 (zh) |
| rdfs:label | Aaru (en) آرو (ar) Aaru (ca) Sechet-iaru (de) Aaru (es) Champs d'Ialou (fr) Aaru (it) アアル (ja) Aaloe (nl) Pola Jaru (pl) Aaru (pt) Поля Иалу (ru) Aaru (sv) 雅盧 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Aaru yago-res:Aaru wikidata:Aaru dbpedia-ar:Aaru http://ast.dbpedia.org/resource/Aaru dbpedia-be:Aaru dbpedia-bg:Aaru dbpedia-ca:Aaru dbpedia-da:Aaru dbpedia-de:Aaru dbpedia-es:Aaru dbpedia-fr:Aaru dbpedia-gl:Aaru dbpedia-it:Aaru dbpedia-ja:Aaru http://lt.dbpedia.org/resource/Aaru dbpedia-nl:Aaru dbpedia-pl:Aaru dbpedia-pt:Aaru dbpedia-ro:Aaru dbpedia-ru:Aaru dbpedia-sv:Aaru http://ta.dbpedia.org/resource/ஆரு_(பண்டைய_எகிப்திய_தொன்மவியல்) http://uz.dbpedia.org/resource/Ialu_dalasi dbpedia-zh:Aaru https://global.dbpedia.org/id/4oAu4 |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Aaru?oldid=1124857212&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Bookofthedead-fieldofreeds.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Aaru |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Field_of_Iaru dbr:Fields_of_A'aru dbr:A'aru dbr:Aalu dbr:Aarru dbr:Reed_fields dbr:Ialu dbr:Sekhet_Aaru dbr:Sekhet_Hetepet dbr:Sekhet_Ialu dbr:Sekhet_Iaru dbr:Yaaru |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Priyan dbr:Mag_Mell dbr:Maat dbr:Index_of_Egypt-related_articles dbr:Index_of_Egyptian_mythology_articles dbr:Index_of_ancient_Egypt–related_articles dbr:List_of_geological_features_on_Titan dbr:List_of_mythological_objects dbr:List_of_mythological_places dbr:Elysium dbr:Gods_and_Monsters_(Moon_Knight) dbr:Moon_Knight_(TV_series) dbr:Hell dbr:Paradise dbr:Madras_Bashai dbr:The_Summerland dbr:Trisha_(actress) dbr:Duat dbr:Heliopolitans dbr:Aaron_(given_name) dbr:Afterlife dbr:Osiris dbr:List_of_House_of_Anubis_characters dbr:Hari_(director) dbr:Jassie_Gift dbr:Babi_(mythology) dbr:Ashihara_no_Nakatsukuni dbr:Asylum_(Moon_Knight) dbr:Book_of_the_Dead dbr:Festival_of_the_Dead dbr:IARU dbr:Underworld dbr:Imentet dbr:List_of_thunder_gods dbr:Hetepet dbr:Neorxnawang dbr:Outline_of_ancient_Egypt dbr:Vadivelu_filmography dbr:Field_of_Iaru dbr:Fields_of_A'aru dbr:A'aru dbr:Aalu dbr:Aarru dbr:Reed_fields dbr:Ialu dbr:Sekhet_Aaru dbr:Sekhet_Hetepet dbr:Sekhet_Ialu dbr:Sekhet_Iaru dbr:Yaaru |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Aaru |
