Reflection (song) (original) (raw)
「リフレクション」（Reflection）は、1998年のアニメーション映画『ムーラン』のために、マシュー・ワイルダーとによって書かれた楽曲。劇中ではレア・サロンガによって歌唱された。
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:Work/runtime | 2.45 |
| dbo:abstract | Το "Reflection" είναι ένα τραγούδι που γράφτηκε και παράχθηκε από τους Μάθιου Γουίλντερ και Ντέιβιντ Ζίπελ ως σάουντρακ της ταινίας κινουμένων σχεδίων Μουλάν της Ντίσνεϊ το 1998. Στην ταινία, το τραγούδι ερμηνεύεται από την Φιλιπινέζα τραγουδίστρια, ηθοποιό και νικήτρια βραβείων Τόνυ ως Φα Μουλάν. Ένα συνοδευτικό μουσικό βίντεο για το "Reflection" συμπεριλήφθηκε ως μπόνους στην κυκλοφορία του Disney Gold Classic Collection DVD της ταινίας τον Φεβρουάριο του 2000. Μια σίνγκλ και ποπ έκδοση του τραγουδιού ηχογραφήθηκε από την Αμερικανίδα τραγουδίστρια Κριστίνα Αγκιλέρα και έγινε το πρώτο της σίνγκλ. Ήταν 17 ετών την στιγμή που κυκλοφόρησε. Η εμπορική επιτυχία του σινγκλ χρηματοδότησε το πρώτο άλμπουμ τής Αγκιλέρα από την RCA, καθώς επίσης την αξιοπιστία της ανάμεσα σε αναγνωρισμένους συγγραφείς και παραγωγούς. Οι κυκλοφορίες του σίγνκλ ήταν περιορισμένες, με αποτέλεσμα να είναι μόνο στο Billboard Adult Contemporary chart. Ένα συνοδευτικό μουσικό βίντεο για το τραγούδι συμπεριλήφθηκε στην έκδοση DVD της Μουλάν. Η Αγκιλέρα έχει ερμηνεύσει το κομμάτι σε τέσσερις τηλεοπτικές παρουσιάσεις, συμπεριλαμβανομένης της εκπομπής CBS This Morning, που την είδε να αποκτά την προσοχή της τραγουδοποιού Ντάιαν Γουόρεν. Αργότερα, κυκλοφόρησε το remix από τον Έρικ Κούπερ. (el) "Reflection" (en español: "Reflejo") es una canción que aparece en la banda sonora de la película de 1998 de animación de Disney Mulan y primer sencillo para una banda sonora de la artista estadounidense Christina Aguilera. La canción fue interpretada en la narrativa de la película por Lea Salonga como la voz cantante de Fa Mulan (protagonista de la película) en la versión original en inglés. Algunos creen que esta canción fue el primer sencillo de debut de la cantante estadounidense Christina Aguilera, pero solo se registró para la promoción de la película "Mulan", el clip fue puesto en libertad dos años después de la liberación de la película. En los meses previos a la grabación de la pista, Aguilera se acercó a la RCA, que le dio la oportunidad de grabar el tema principal de la película Mulan. La versión de Aguilera está incluida en su álbum homónimo Christina Aguilera. Al igual una versión en español hecha por la misma Aguilera incluido para el único álbum en español titulado Mi Reflejo al igual que dicha canción. En los meses previos a la grabación de la pista, Aguilera se acercó a RCA Records, que le dio la oportunidad de grabar el tema musical a la película Mulan. Disney en este momento estaba buscando un artista que podría llevar a cabo una nota musical, por lo general difícil para la mayoría de los artistas intérpretes o ejecutantes, se requiere para la pista. En respuesta, Aguilera grabó a sí misma la realización de la pista Whitney Houston, "Run to You", que incluyó esta nota. Después de representantes de Disney quedaron impresionados por su actuación, se pusieron en contacto Aguilera, quien de inmediato accedió a viajar a Los Ángeles para pasar una semana de grabar el álbum. La respuesta de los críticos de música hacia "Reflection" fue mixto, con las críticas teniendo en cuenta que una canción agradable, sin embargo, del todo no tiene nada especial. Aparte del comentario crítico, la canción tuvo éxito en la financiación de su álbum de debut en RCA Records, además de ganar su credibilidad entre los escritores y productores establecidos. Las versiones físicas y radio del sencillo fueron un éxito inmediato, pero debido a que no pertenecía a un álbum de estudio hasta ese momento, Billboard lo ubicó en la cartografía vía única en la lista Billboard Adult Contemporary, en el número 19, la posición más alta alcanzada por un soundtrack de una adolescente de 16 años. (es) Reflection( Pour les articles homonymes, voir Réflexion. ) Reflection Pistes de (en) (en) I'll Make a Man Out of You Réflexion (ou Qui je suis vraiment, Reflet en québécois et Reflection en version originale) est une chanson écrite et produite par Matthew Wilder et David Zippel pour la bande originale du film d'animation de Disney Mulan sorti en 1998. Dans le film, la chanson est interprétée par la chanteuse et actrice philippine Lea Salonga, lauréate d'un Tony Award, dans le rôle de Mulan. Une version de la chanson a été enregistrée par la chanteuse américaine Christina Aguilera et est devenue son premier single. Elle avait 17 ans au moment de sa sortie. Le succès commercial du single a financé le premier album de la chanteuse chez RCA. (fr) "Reflection" is a song written and produced by Matthew Wilder and David Zippel for the soundtrack of Disney's 1998 animated film Mulan. In the film, the song is performed by Tony Award winner, Filipina singer and actress Lea Salonga as Fa Mulan. An accompanying music video for "Reflection" was included as a bonus to the Disney Gold Classic Collection DVD release of the film in February 2000. Reflection has received highly positive reviews, with critics highlighting its emotional writing and Salonga's vocals. A single version of the song was recorded by American singer Christina Aguilera and became her debut single. She was 17 at the time it was released. The single's commercial success funded Aguilera's debut album from RCA, in addition to gaining her credibility amongst established writers and producers. Releases of the single were limited, which resulted in the track charting only on the Billboard Adult Contemporary chart. An accompanying music video for the song was included on the DVD release of Mulan. Aguilera has performed the track on four televised performances, including at the CBS This Morning show, which saw her gain the attention of songwriter Diane Warren. A later, the remix by Eric Kupper was released. In 2020, Aguilera re-recorded the song for the live adaptation of Mulan. (en) 「リフレクション」（Reflection）は、1998年のアニメーション映画『ムーラン』のために、マシュー・ワイルダーとによって書かれた楽曲。劇中ではレア・サロンガによって歌唱された。 (ja) Reflection è una canzone scritta e prodotta da Matthew Wilder e David Zippel per la colonna sonora del film di animazione del 1998 Mulan. Nel film il brano è interpretato da Lea Salonga, che presta la propria voce per le parti di film nel quale il personaggio di Mulan canta. Per l'uscita del film in Italia, è stata eseguita una versione del brano in lingua italiana, interpretata da Marianna Cataldi con il titolo Riflesso. (it) "Reflection" is de eerste en enige single van de Mulan-soundtrack. Toen de single in 1998 uitkwam, was het de eerste single van Christina Aguilera als soloartiest. De single is te vinden op haar eerste album, Christina Aguilera. Met deze single werd ze niet een superster, maar hij zorgde wel voor internationale erkenning en een platencontract. (nl) „Reflection” – piosenka popowa stworzona na ścieżkę dźwiękową z filmu animowanego Mulan (1998). Wykonywany przez amerykańską piosenkarkę Christinę Aguilerę oraz wyprodukowany przez Matthew Wildera i Davida Zippela, utwór wydany został jako jedyny singel promujący soundtrack dnia 2 czerwca 1998 roku. Jest to debiutancki indywidualny singel Aguilery (a drugi w jej karierze po „All I Wanna Do”, nagranym z Keizo Nakanishim). Utwór śpiewany był także przez filipińską aktorką i wokalistkę Leę Salongę. Tematyka piosenki dotyczy poszukiwań własnej tożsamości. Utwór objął miejsce piętnaste listy magazynu Billboard Adult Contemporary oraz ulokował się na pozycji #34 w zestawieniu przebojów singlowych Australii ARIA Top 100 Singles. Pomimo mieszanych opinii krytyków muzycznych, w 1998 nagranie nominowano do nagrody Złotego Globu w kategorii najlepsza piosenka filmowa. W 2020 roku wydano uwspółcześnioną wersję utworu, także nagraną przez Christinę Aguilerę. (pl) "Reflection" é uma canção apresentada na trilha sonora do filme de animação de 1998, Mulan, e se tornou o single de estreia da artista americana Christina Aguilera. Nos meses que antecederam a gravação da faixa, Aguilera se aproximou da RCA, que lhe deu a chance de gravar a canção tema do filme Mulan. A Disney, neste momento estava procurando um artista que poderia executar uma nota musical, geralmente difícil para a maioria dos artistas, necessárias para a faixa. Em resposta, Aguilera gravou o desempenho da faixa "Run to You" de Whitney Houston, que apresentou esta nota. Depois que os representantes da Disney ficaram impressionados com sua apresentação, eles contataram Aguilera, que imediatamente concordou em voar para Los Angeles para passar uma semana gravando o álbum. A resposta da crítica para "Reflection" foi mista, com revisores considerando-a uma bela canção, contudo, totalmente memorável. Além do comentário crítico, a canção conseguiu financiar seu álbum de estréia pela RCA, além de ganhar sua credibilidade entre os escritores e produtores estabelecidos. Os lançamentos físicos e para as rádios do single foram limitados, o que resultou a entrada da faixa em apenas um gráfico, Billboard Adult Contemporary, no número dezenove. Um vídeo de acompanhamento para a canção foi incluído no lançamento em DVD de Mulan. Aguilera realizou a faixa em quatro apresentações televisivas, incluindo o programa CBS This Morning, que chamou a atenção da compositora Diane Warren. (pt) «Reflection» (с англ. — «Отражение») — песня, написанная и спродюсированная Мэтью Уайлдером и Дэвидом Зиппелем для саундтрека к диснеевскому анимационному фильму «Мулан» 1998 года. В фильме песню исполняет лауреат премии Тони, филиппинская певица и актриса Леа Салонга в роли Фа Мулан. Сопровождающее музыкальное видео для «Reflection» было включено в качестве бонуса к DVD-релизу фильма Disney Gold Classic Collection в феврале 2000 года. Сингл-версия песни была записана американской певицей Кристиной Агилерой в возрасте 17 лет и стала ее дебютным синглом. Коммерческий успех сингла финансировал дебютный альбом Агилеры от RCA, в дополнение к завоеванию ее авторитета среди известных продюсеров. Релизы сингла были ограничены, в результате чего трек попал только в чарты Billboard Adult Contemporary. Сопровождающее музыкальное видео на песню было включено в DVD-релиз «Мулан». Агилера исполнила этот трек на четырех телевизионных выступлениях, в том числе на утреннем шоу CBS, где она привлекла внимание автора песен Дайан Уоррен. Позже был выпущен ремикс Эрика Куппера. (ru) Reflection är en ballad som skrevs till Disneyfilmen Mulan 1998 av Matthew Wilder och . Den framförs i filmen av filmens huvudkaraktär Mulan, och handlar om orättvisan av att inte få vara sig själv, och att hitta något värdefullt i sig själv via sin egen spegelbild. Låten släpptes ut i en singelversion, och framfördes då av Christina Aguilera (det var för övrigt hennes debutsingel). Dessvärre blev låten ingen direkt stor hit, men efter Aguileras framgångar senare har låten blivit mer uppmärksam. Bl.a. framfördes den av en av deltagarna i den femte säsongen av American Idol 2006. I den svenska dubbningen av Mulan framförs den av Divina Sarkany. (sv) 《心湖倒影》（英語：Reflection）是1998年《花木蘭》动画电影中的一首插曲，由作曲，作词，莉亞·莎隆嘉演唱。 《心湖倒影》的单曲版本由克莉絲汀·阿奎萊拉演唱，为其个人的首支单曲，被提名为1998年金球獎最佳原創歌曲。在2020年《花木兰》真人电影中使用了该歌曲的重制版。《心湖倒影》的中文版本为《自己》。 (zh) |
| dbo:album | dbr:Mulan_(soundtrack) |
| dbo:artist | dbr:Lea_Salonga |
| dbo:composer | dbr:Matthew_Wilder |
| dbo:producer | dbr:Matthew_Wilder |
| dbo:recordLabel | dbr:Walt_Disney_Records |
| dbo:releaseDate | 1998-06-25 (xsd:date) |
| dbo:runtime | 147.000000 (xsd:double) |
| dbo:soundRecording | dbr:Reflection_(song)__Sound__1 |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Reflection_-_Christina_Aguilera.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://archive.org/details/christinaaguiler0000domi |
| dbo:wikiPageID | 2444501 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 29334 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1123946368 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbc:Songs_written_by_Rudy_Pérez dbr:Rudy_Pérez dbr:Bertelsmann_Music_Group dbr:Billboard_(magazine) dbr:David_Zippel dbr:Jordin_Sparks dbr:D_(musical_note) dbr:Vevo dbc:1990s_ballads dbc:1998_debut_singles dbc:1998_songs dbc:Contemporary_R&B_ballads dbc:Pop_ballads dbc:RCA_Records_singles dbr:Matthew_Wilder dbr:Run_to_You_(Whitney_Houston_song) dbr:Christina_Aguilera dbr:Christina_Aguilera_(album) dbr:Coco_Lee dbr:English_language dbr:Entertainment_Weekly dbr:Gaon_Music_Chart dbr:Genie_in_a_Bottle dbr:MuchMusic dbr:Mulan_(1998_film) dbr:Mulan_(2020_film) dbr:Mulan_(2020_soundtrack) dbr:Mulan_(Disney_character) dbr:Mulan_(soundtrack) dbr:Contemporary_R&B dbr:Eric_Kupper dbr:Lee_Su-hyun_(singer,_born_1999) dbr:Lena_Park dbr:Liu_Yifei dbr:Loyal_Brave_True dbr:Lucero_(entertainer) dbr:Mandarin_Chinese dbr:Singer_2018 dbr:Stephen_Thomas_Erlewine dbr:Studio_album dbr:Yura_(Indonesian_singer) dbr:Philippine_Association_of_the_Record_Industry dbr:CBS_This_Morning dbr:CD_single dbr:Tony_Award dbr:Walt_Disney_Animation_Studios dbr:Walt_Disney_Records dbr:Whitney_Houston dbr:G♯_(musical_note) dbr:A_major dbr:AllMusic dbr:American_Broadcasting_Company dbr:American_Idol_(season_6) dbr:Niki_Caro dbr:Pa_Mis_Muchachas dbr:Digital_Songs dbr:Harry_Gregson-Williams dbr:Hindi_language dbr:Intimate_and_Interactive dbr:Jackie_Evancho dbr:Japanese_language dbr:Tamil_language dbr:Telugu_language dbc:Christina_Aguilera_songs dbc:Disney_Renaissance_songs dbc:Lea_Salonga_songs dbc:Songs_from_Mulan_(franchise) dbc:Songs_with_lyrics_by_David_Zippel dbc:Songs_written_by_Matthew_Wilder dbc:Walt_Disney_Records_singles dbc:Song_recordings_produced_by_Rudy_Pérez dbr:Adult_Contemporary_(chart) dbr:Adult_contemporary_music dbr:Jessie_J dbr:Katrina_Velarde dbr:La_Voz..._Argentina dbr:Lea_Salonga dbr:Taiwan dbr:Diane_Warren dbr:Disney+_Hotstar dbr:Donny_&_Marie_(1998_TV_series) dbr:Mannheim_Steamroller_Meets_the_Mouse dbr:PopSugar dbr:Pop_music dbr:Songs_from_the_Silver_Screen dbr:Spanish_language dbr:India dbr:Korean_Americans dbr:Korean_language dbr:Mi_Reflejo dbr:Michael_Crawford dbr:Minami_Kizuki dbr:Ogg dbr:Online_Film_Critics_Society dbr:RCA_Records dbr:Recording_Industry_Association_(Singapore) dbr:Recording_Industry_of_South_Africa dbr:Mannheim_Steamroller dbr:Scottish_Singles_and_Albums_Charts dbr:The_Voice_(TV_series) dbr:Christina_Aguilera:_The_Xperience dbr:File:Christina_Aguilera_2019_Disney_Le...emony_D23_EXPO_2019_(51441238154).jpg |
| dbo:writer | dbr:David_Zippel |
| dbp:album | dbr:Mulan_(2020_soundtrack) dbr:Mulan_(soundtrack) Mulan: An Original Walt Disney Records Soundtrack Christina Aguilera (en) |
| dbp:alt | Christina Aguilera, a woman with long blonde hair and wearing a large blue dress, is kneeling in the middle of a black void in front of a pool of water. She is touching the water, which shows a reflection of her on the lower half of the image. Large red letters that read 'MULAN' is to Aguilera's right on the upper-left corner of the image. A small yellow logo that reads 'Disney' also appears above the red 'MULAN'. (en) |
| dbp:artist | dbr:Christina_Aguilera dbr:Lea_Salonga |
| dbp:bSide | "Honor To Us All" (en) |
| dbp:composer | dbr:Matthew_Wilder |
| dbp:cover | Reflection - Christina Aguilera.jpg (en) Reflection - Christina Aguilera.jpg (en) |
| dbp:description | A sample of "Reflection", featuring Aguilera singing the last chorus over a pop and R&B background. (en) |
| dbp:filename | ReflectionsSample.ogg (en) |
| dbp:format | dbr:Ogg |
| dbp:label | dbr:Walt_Disney_Records |
| dbp:length | 147.0 213.0 218.0 |
| dbp:lyricist | dbr:David_Zippel |
| dbp:name | Reflection (en) |
| dbp:nextTitle | dbr:Genie_in_a_Bottle dbr:Pa_Mis_Muchachas |
| dbp:nextYear | 1999 (xsd:integer) 2021 (xsd:integer) |
| dbp:pos | left (en) |
| dbp:prevTitle | dbr:Loyal_Brave_True |
| dbp:prevYear | 2020 (xsd:integer) |
| dbp:producer | dbr:Matthew_Wilder dbr:Harry_Gregson-Williams |
| dbp:recorded | 1997 (xsd:integer) February 1998 (en) |
| dbp:released | 1998-06-15 (xsd:date) 1998-06-25 (xsd:date) 2020-08-28 (xsd:date) |
| dbp:title | "Reflection" (en) |
| dbp:type | single (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Mulan dbt:Abbr dbt:Authority_control dbt:Cite_book dbt:Flat_list dbt:For dbt:Good_article dbt:Infobox_song dbt:Interlanguage_link dbt:Listen dbt:Refbegin dbt:Refend dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Use_mdy_dates dbt:YouTube dbt:External_music_video dbt:Noitalic dbt:Disney_Renaissance dbt:Christina_Aguilera_songs |
| dbp:wordnet_type | http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-phonograph_record-noun-1 |
| dcterms:subject | dbc:Songs_written_by_Rudy_Pérez dbc:1990s_ballads dbc:1998_debut_singles dbc:1998_songs dbc:Contemporary_R&B_ballads dbc:Pop_ballads dbc:RCA_Records_singles dbc:Christina_Aguilera_songs dbc:Disney_Renaissance_songs dbc:Lea_Salonga_songs dbc:Songs_from_Mulan_(franchise) dbc:Songs_with_lyrics_by_David_Zippel dbc:Songs_written_by_Matthew_Wilder dbc:Walt_Disney_Records_singles dbc:Song_recordings_produced_by_Rudy_Pérez |
| gold:hypernym | dbr:Song |
| rdf:type | owl:Thing schema:CreativeWork schema:MusicRecording dbo:Work wikidata:Q2188189 wikidata:Q386724 yago:WikicatChristinaAguileraSongs dbo:MusicalWork yago:WikicatSongRecordingsProducedByRudyPérez yago:WikicatSongsFromFilms yago:WikicatSongsWithLyricsByDavidZippel yago:Abstraction100002137 yago:AuditoryCommunication107109019 yago:Ballad107049713 yago:Communication100033020 yago:Music107020895 yago:MusicalComposition107037465 yago:Recording104063661 dbo:Album dbo:Single dbo:Song yago:Signal106791372 yago:Song107048000 yago:Wikicat1998Songs yago:WikicatDisneySongs yago:WikicatPopBallads |
| rdfs:comment | 「リフレクション」（Reflection）は、1998年のアニメーション映画『ムーラン』のために、マシュー・ワイルダーとによって書かれた楽曲。劇中ではレア・サロンガによって歌唱された。 (ja) Reflection è una canzone scritta e prodotta da Matthew Wilder e David Zippel per la colonna sonora del film di animazione del 1998 Mulan. Nel film il brano è interpretato da Lea Salonga, che presta la propria voce per le parti di film nel quale il personaggio di Mulan canta. Per l'uscita del film in Italia, è stata eseguita una versione del brano in lingua italiana, interpretata da Marianna Cataldi con il titolo Riflesso. (it) "Reflection" is de eerste en enige single van de Mulan-soundtrack. Toen de single in 1998 uitkwam, was het de eerste single van Christina Aguilera als soloartiest. De single is te vinden op haar eerste album, Christina Aguilera. Met deze single werd ze niet een superster, maar hij zorgde wel voor internationale erkenning en een platencontract. (nl) 《心湖倒影》（英語：Reflection）是1998年《花木蘭》动画电影中的一首插曲，由作曲，作词，莉亞·莎隆嘉演唱。 《心湖倒影》的单曲版本由克莉絲汀·阿奎萊拉演唱，为其个人的首支单曲，被提名为1998年金球獎最佳原創歌曲。在2020年《花木兰》真人电影中使用了该歌曲的重制版。《心湖倒影》的中文版本为《自己》。 (zh) Το "Reflection" είναι ένα τραγούδι που γράφτηκε και παράχθηκε από τους Μάθιου Γουίλντερ και Ντέιβιντ Ζίπελ ως σάουντρακ της ταινίας κινουμένων σχεδίων Μουλάν της Ντίσνεϊ το 1998. Στην ταινία, το τραγούδι ερμηνεύεται από την Φιλιπινέζα τραγουδίστρια, ηθοποιό και νικήτρια βραβείων Τόνυ ως Φα Μουλάν. Ένα συνοδευτικό μουσικό βίντεο για το "Reflection" συμπεριλήφθηκε ως μπόνους στην κυκλοφορία του Disney Gold Classic Collection DVD της ταινίας τον Φεβρουάριο του 2000. (el) "Reflection" (en español: "Reflejo") es una canción que aparece en la banda sonora de la película de 1998 de animación de Disney Mulan y primer sencillo para una banda sonora de la artista estadounidense Christina Aguilera. La canción fue interpretada en la narrativa de la película por Lea Salonga como la voz cantante de Fa Mulan (protagonista de la película) en la versión original en inglés. Algunos creen que esta canción fue el primer sencillo de debut de la cantante estadounidense Christina Aguilera, pero solo se registró para la promoción de la película "Mulan", el clip fue puesto en libertad dos años después de la liberación de la película. En los meses previos a la grabación de la pista, Aguilera se acercó a la RCA, que le dio la oportunidad de grabar el tema principal de la películ (es) "Reflection" is a song written and produced by Matthew Wilder and David Zippel for the soundtrack of Disney's 1998 animated film Mulan. In the film, the song is performed by Tony Award winner, Filipina singer and actress Lea Salonga as Fa Mulan. An accompanying music video for "Reflection" was included as a bonus to the Disney Gold Classic Collection DVD release of the film in February 2000. Reflection has received highly positive reviews, with critics highlighting its emotional writing and Salonga's vocals. (en) Reflection( Pour les articles homonymes, voir Réflexion. ) Reflection Pistes de (en) (en) I'll Make a Man Out of You Réflexion (ou Qui je suis vraiment, Reflet en québécois et Reflection en version originale) est une chanson écrite et produite par Matthew Wilder et David Zippel pour la bande originale du film d'animation de Disney Mulan sorti en 1998. Dans le film, la chanson est interprétée par la chanteuse et actrice philippine Lea Salonga, lauréate d'un Tony Award, dans le rôle de Mulan. (fr) „Reflection” – piosenka popowa stworzona na ścieżkę dźwiękową z filmu animowanego Mulan (1998). Wykonywany przez amerykańską piosenkarkę Christinę Aguilerę oraz wyprodukowany przez Matthew Wildera i Davida Zippela, utwór wydany został jako jedyny singel promujący soundtrack dnia 2 czerwca 1998 roku. Jest to debiutancki indywidualny singel Aguilery (a drugi w jej karierze po „All I Wanna Do”, nagranym z Keizo Nakanishim). Utwór śpiewany był także przez filipińską aktorką i wokalistkę Leę Salongę. (pl) Reflection är en ballad som skrevs till Disneyfilmen Mulan 1998 av Matthew Wilder och . Den framförs i filmen av filmens huvudkaraktär Mulan, och handlar om orättvisan av att inte få vara sig själv, och att hitta något värdefullt i sig själv via sin egen spegelbild. Låten släpptes ut i en singelversion, och framfördes då av Christina Aguilera (det var för övrigt hennes debutsingel). Dessvärre blev låten ingen direkt stor hit, men efter Aguileras framgångar senare har låten blivit mer uppmärksam. Bl.a. framfördes den av en av deltagarna i den femte säsongen av American Idol 2006. (sv) "Reflection" é uma canção apresentada na trilha sonora do filme de animação de 1998, Mulan, e se tornou o single de estreia da artista americana Christina Aguilera. Nos meses que antecederam a gravação da faixa, Aguilera se aproximou da RCA, que lhe deu a chance de gravar a canção tema do filme Mulan. A Disney, neste momento estava procurando um artista que poderia executar uma nota musical, geralmente difícil para a maioria dos artistas, necessárias para a faixa. Em resposta, Aguilera gravou o desempenho da faixa "Run to You" de Whitney Houston, que apresentou esta nota. Depois que os representantes da Disney ficaram impressionados com sua apresentação, eles contataram Aguilera, que imediatamente concordou em voar para Los Angeles para passar uma semana gravando o álbum. (pt) «Reflection» (с англ. — «Отражение») — песня, написанная и спродюсированная Мэтью Уайлдером и Дэвидом Зиппелем для саундтрека к диснеевскому анимационному фильму «Мулан» 1998 года. В фильме песню исполняет лауреат премии Тони, филиппинская певица и актриса Леа Салонга в роли Фа Мулан. Сопровождающее музыкальное видео для «Reflection» было включено в качестве бонуса к DVD-релизу фильма Disney Gold Classic Collection в феврале 2000 года. (ru) |
| rdfs:label | Reflection (τραγούδι) (el) Reflection (es) Réflexion (chanson) (fr) Reflection (Disney) (it) リフレクション (ディズニーの曲) (ja) Reflection (nl) Reflection (song) (en) Reflection (pl) Reflection (песня) (ru) Reflection (canção de Christina Aguilera) (pt) Reflection (sv) 心湖倒影 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Reflection (song) yago-res:Reflection (song) http://musicbrainz.org/work/b789b62a-bd1c-31fd-b6e6-08c05a4027e9 wikidata:Reflection (song) dbpedia-da:Reflection (song) dbpedia-el:Reflection (song) dbpedia-es:Reflection (song) dbpedia-fa:Reflection (song) dbpedia-fi:Reflection (song) dbpedia-fr:Reflection (song) dbpedia-he:Reflection (song) http://hy.dbpedia.org/resource/Reflection dbpedia-it:Reflection (song) dbpedia-ja:Reflection (song) dbpedia-nl:Reflection (song) dbpedia-pl:Reflection (song) dbpedia-pt:Reflection (song) dbpedia-ru:Reflection (song) dbpedia-simple:Reflection (song) dbpedia-sv:Reflection (song) dbpedia-tr:Reflection (song) dbpedia-vi:Reflection (song) dbpedia-zh:Reflection (song) https://global.dbpedia.org/id/uiDA |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Reflection_(song)?oldid=1123946368&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Reflection_(2020)_-_Christina_Aguilera.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Reflection_-_Christina_Aguilera.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Christina_Aguilera_20...emony_D23_EXPO_2019_(51441238154).jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Reflection_(song) |
| foaf:name | Reflection (en) |
| is dbo:previousWork of | dbr:Genie_in_a_Bottle dbr:Pa_Mis_Muchachas |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Reflection |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:When_will_my_reflection_show_who_I_am_inside dbr:When_will_my_reflection_show_who_I_am_inside? dbr:Mi_Reflejo_(song) dbr:Reflection_(Mulan_song) dbr:Reflection_(Christina_Aguilera_song) |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_Christina_Aguilera_concerts dbr:Gay_icon dbr:Walt_Disney_Records_discography dbr:Genie_in_a_Bottle dbr:Mulan_(1998_film) dbr:My_Reflection dbr:The_Xperience dbr:Liu_Yifei dbr:When_will_my_reflection_show_who_I_am_inside dbr:When_will_my_reflection_show_who_I_am_inside? dbr:Pa_Mis_Muchachas dbr:Reflection dbr:Reflections_(concert_residency) dbr:Mi_Reflejo_(song) dbr:Christina_Aguilera_discography dbr:List_of_songs_recorded_by_Christina_Aguilera dbr:Written_in_Stone dbr:Reflection_(Mulan_song) dbr:Reflection_(Christina_Aguilera_song) |
| is dbp:prevTitle of | dbr:Genie_in_a_Bottle dbr:Pa_Mis_Muchachas |
| is dbp:title of | dbr:My_Reflection |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Reflection_(song) |
