The Death of Superman (original) (raw)

dbo:abstract

وفاة سوبرمان (بالإنجليزية: The Death of Superman)‏ هي مجلة رقم 75 من مجلات سوبرمان التي أصدرتها دي سي كومكس في سنة 1992. في هذه المجلة سوبرمان يدخل في معركة ضد المخلوق المتوحش الذي يعتبر مثل آلة القتل لا يمكن إيقافه يدعى «دومسداي» (Doomsday) في شوارع متروبوليس (Metropolis). العراك كان حتى الموت وبعد ذلك كل من سوبرمان ودوومسدي يموتان متأثران بجراحهما.يصور كروس رد فعل العالم على وفاة سوبرمان في «جنازة لصديق،» يعتقد أن ظهور أربعة أفراد لتكون «الجديد» سوبرمان، وعودة سوبرمان الأصلي في نهاية المطاف «عهد الرجال الخارقين!» !The Reign of Supermen. (ar)
Supermans Tod (im Original The Death of Superman) ist der Titel einer mehrteiligen Comicgeschichte, die der US-amerikanische Verlag DC Comics ab dem Jahreswechsel 1992/1993 veröffentlichte sowie die Bezeichnung für das in die reale Welt übergreifende mediale Ereignis, das durch diese Comicgeschichte ausgelöst wurde, und die Überbezeichnung für diverse Adaptionen des Stoffes unter unterschiedlichen (z. T. leicht abweichenden) Titeln in anderen Medien. Im Mittelpunkt der Handlung der Geschichte stehen Supermans Begegnung und Kampf mit einer zerstörungswütigen außerirdischen Kreatur namens Doomsday. Die Auseinandersetzung der beiden Kontrahenten gipfelt im Heldentod der Titelfigur der Superman-Comics, die als Stifter-Figur des nach ihm benannten Superhelden-Genres gilt. Der Handlungsbogen des ersten Teils Der Tag, an dem Superman starb zieht sich durch insgesamt sieben Einzelhefte und endet in der Jubiläumsausgabe US-Superman (Vol. 2) #75, in der der Held im Kampf mit Doomsday den Tod findet. Im Anschluss an Supermans Tod veröffentlichte DC mit der elfteiligen Geschichte „Funeral for a Friend“ (dt. „Begräbnis für einen Freund“) und der dreiundzwanzigteiligen Geschichte „The Reign of the Supermen“ (dt. „Die Herrschaft der Supermen“) zwei weitere Mehrteiler. In deutscher Sprache wurde die gesamte Geschichte zuerst vom Carlsen Verlag in sieben Sammelbänden herausgegeben. Die deutsche Romanfassung beim Goldmann Verlag erhielt den Titel Superman – Die packende Geschichte seiner Abenteuer. (de)
«La muerte de Superman» es una novela gráfica de 1992 que transcurre mayoritariamente en los álbumes de Superman de DC Comics. El arco argumental completo recibe el título de La muerte y regreso de Superman. En la historia, Superman entra en batalla con una criatura genéticamente modificada a priori invencible llamada Doomsday en las calles de Metrópolis. Al finalizar la lucha, ambos contendientes aparentemente mueren a causa de sus heridas en Superman (vol.02) #75 en 1992. El crossover describió la reacción del mundo a la muerte del superhombre en «Funeral para un amigo», la aparición de cuatro individuos que se creyó eran el nuevo «Superman», y el eventual regreso del superhombre original en «El reinado de los superhombres». La trama, ingeniada por el editor Mike Carlin y el equipo de escritura del Superman de Dan Jurgens, Roger Stern, Louise Simonson, Jerry Ordway, y Karl Kesel, tuvo un éxito enorme: los títulos de Superman ganaron relevancia internacional, logrando alcanzar la cima en las cifras de ventas y agotándose en poco tiempo. El acontecimiento fue ampliamente cubierto por medios informativos nacionales e internacionales. La historia fue adaptada en la novela Superman: Doomsday & Beyond (1993), en el videojuego The Death and Return of Superman (1994), en el filme animado Superman: Doomsday (2007), en la película Batman v Superman: Dawn of Justice (2016), en la película animada Death of Superman (2018), entre otras. (es)
La Mort de Superman est un événement majeur au sein de l'univers des comics, qui a duré d'octobre 1992 à novembre 1993. L'événement s'est déroulé sur tous les titres mettant en scène Superman. L'adversaire de Superman y est Doomsday, une créature incroyablement puissante qui sème la destruction et la mort à travers les États-Unis. (fr)
"The Death of Superman" is a crossover story event featured in DC Comics' Superman-related publications. The crossover, which originated from editor Mike Carlin and writers Dan Jurgens, Roger Stern, Louise Simonson, Jerry Ordway, and Karl Kesel, began in December 1992 and lasted until October 1993. It was published in Superman, Action Comics, The Adventures of Superman, Superman: The Man of Steel, Justice League America, and Green Lantern. Since its initial publication, "The Death of Superman" has been reprinted in various formats and editions. Development began after a planned story, in which Clark Kent (Superman) and Lois Lane would be married, was postponed to coincide with a similar storyline in the television series Lois & Clark: The New Adventures of Superman. While pitching possible replacements, Ordway jokingly suggested that they should kill Superman. As Superman comic sales had declined in recent years, the writing teams felt the character had been taken for granted and decided to temporarily kill him to emphasize his importance. They wanted the crossover to surprise readers and show Superman is not invincible. "The Death of Superman" is divided into three story arcs: "Doomsday!", "Funeral for a Friend", and "Reign of the Supermen!". The first arc chronicles Superman's fight with the monster Doomsday and concludes with his death. The second depicts Superman's fellow superheroes and the rest of the DC Universe mourning his death, ending with his adoptive father Jonathan Kent having a heart attack. The third sees the emergence of four Superman imposters before the original is resurrected. A number of characters in "The Death of Superman", such as Doomsday, Superboy, the Cyborg Superman, Steel, and The Eradicator would recur in later DC publications. When news broke that DC planned to kill Superman, a beloved cultural icon, "The Death of Superman" received unprecedented coverage from the mainstream media. Superman #75, which features Superman's death, sold over six million copies and became the top-selling comic of 1992. Retrospective reviewers are divided on the story, with some finding it ambitious and influential, while others dismiss it as a publicity stunt. The story has been adapted into various forms of media, including two novelizations in 1993 and a beat 'em up video game, The Death and Return of Superman, in 1994. A loose animated film adaptation, Superman: Doomsday, was released in 2007. A second animated adaptation was released as a two-part film, The Death of Superman and Reign of the Supermen, in 2018 and 2019, respectively. (en)
「デス・オブ・スーパーマン」（英: The Death of Superman）は、1992年から1993年にかけてDCコミックスから出版されたスーパーマンの死と復活を描いたストーリー展開である。スーパーマンとドゥームズデイの戦いと死を描いた「Doomsday!」、ヒーローや関係者の反応を描いた「Funeral for a Friend」、スーパーマンの復活を描いた「Reign of the Supermen!」の三部構成となっている。 (ja)
La morte di Superman (The Death of Superman) è un arco a fumetti (incrocio narrativo) pubblicato dalla DC Comics nel 1992, narrato sulle serie dedicate al personaggio Superman. L'arco, concepito dall'editor e dagli scrittori Dan Jurgens, Roger Stern, Louise Simonson, Jerry Ordway e , riscosse un enorme successo: le serie di Superman guadagnarono un'enorme copertura mediatica internazionale e raggiunsero le vette delle classifiche di vendita. L'arco completo (comprensivo anche delle sotto-saghe Funeral for a Friend e Reign of the Supermen!) venne intitolato La morte e il ritorno di Superman (The Death and Return of Superman). (it)
"A Morte do Superman", ou "A Morte do Super-Homem" (no original: "The Death of Superman"), é um arco de histórias em quadrinhos que serviu como catalisador para o evento crossover da DC Comics de 1993. O arco de histórias completo é chamado de A Morte e o Retorno do Superman. A premissa é tão simples quanto o título: Superman entra em combate com um aparentemente imbatível monstro chamado Apocalypse nas ruas de Metrópolis. Como desfecho da batalha, ambos os combatentes morrem. Logo em seguida, "Funeral para um Amigo" mostra as reações à morte do herói; "Além da Morte" mostra o surgimento de quatro indivíduos que, de uma forma ou de outra, clamam a identidade de Superman; e o Superman original eventualmente retorna em "O Retorno do Super-Homem". A história, planejada pelo editor Mike Carlin e a equipe criativa de Superman, Dan Jurgens, , Louise Simonson, Jerry Ordway e Karl Kesel, atingiu enorme sucesso: os títulos do Superman ganharam exposição internacional, alcançando o topo das vendas de quadrinhos. O evento foi amplamente coberto pela mídia jornalística americana e mundial. (pt)
The Death of Superman (рус. Смерть Супермена) — сюжетная линия в комиксах о Супермене, состоящая из трёх арок. Была опубликована издательством DC Comics в 1992—1993. В последующих изданиях, содержащих в себе все три сюжетные арки, название было изменено на The Death and Return of Superman (рус. Смерть и возвращение Супермена). В The Death of Superman Супермен вступает в бой с суперзлодеем Думсдэем. В выпуске #75 (1992) после продолжительного сражения оба соперника умирают от многочисленных ранений. Реакция общества на смерть Супермена была показана во второй арке Funeral for a Friend (рус. Похороны для друга). Появление четырёх «новых» Суперменов и возвращение настоящего Супермена произошло в третьей арке Reign of the Supermen! (рус. Правление Суперменов!). Главного редактора и команду сценаристов: , Роджера Стерна, Луизу Симонсон, , и ожидал большой успех. Тираж комикса про Супермена вышел на международный уровень, перебив запланированный график продаж, и был полностью продан за одну ночь. В 2007 году по мотивам основной сюжетной линии был создан мультипликационный фильм Супермен: Судный день. (ru)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:caption

Cover of Superman, vol. 2, #75 ; art by Dan Jurgens and Brett Breeding. (en)

dbp:date

(en)
June–November 1993 (en)
"Doomsday!" (en)
"Funeral for a Friend" (en)
"Reign of the Supermen!" (en)
December 1992 – January 1993 (en)
January–June 1993 (en)
Over three arcs: (en)

dbp:pencillers

dbr:M._D._Bright
dbr:Dennis_Janke
dbr:Denis_Rodier
dbr:Walt_Simonson
dbr:Curt_Swan
(en)
Jon Bogdanove; Tom Grummett; Jackson Guice; Dan Jurgens (en)

dbp:tpb

The Death of Superman (en)
The Return of Superman (en)
World Without a Superman (en)
The Death and Return of Superman Omnibus (en)

dbp:writers

rdfs:comment

وفاة سوبرمان (بالإنجليزية: The Death of Superman)‏ هي مجلة رقم 75 من مجلات سوبرمان التي أصدرتها دي سي كومكس في سنة 1992. في هذه المجلة سوبرمان يدخل في معركة ضد المخلوق المتوحش الذي يعتبر مثل آلة القتل لا يمكن إيقافه يدعى «دومسداي» (Doomsday) في شوارع متروبوليس (Metropolis). العراك كان حتى الموت وبعد ذلك كل من سوبرمان ودوومسدي يموتان متأثران بجراحهما.يصور كروس رد فعل العالم على وفاة سوبرمان في «جنازة لصديق،» يعتقد أن ظهور أربعة أفراد لتكون «الجديد» سوبرمان، وعودة سوبرمان الأصلي في نهاية المطاف «عهد الرجال الخارقين!» !The Reign of Supermen. (ar)
La Mort de Superman est un événement majeur au sein de l'univers des comics, qui a duré d'octobre 1992 à novembre 1993. L'événement s'est déroulé sur tous les titres mettant en scène Superman. L'adversaire de Superman y est Doomsday, une créature incroyablement puissante qui sème la destruction et la mort à travers les États-Unis. (fr)
「デス・オブ・スーパーマン」（英: The Death of Superman）は、1992年から1993年にかけてDCコミックスから出版されたスーパーマンの死と復活を描いたストーリー展開である。スーパーマンとドゥームズデイの戦いと死を描いた「Doomsday!」、ヒーローや関係者の反応を描いた「Funeral for a Friend」、スーパーマンの復活を描いた「Reign of the Supermen!」の三部構成となっている。 (ja)
Supermans Tod (im Original The Death of Superman) ist der Titel einer mehrteiligen Comicgeschichte, die der US-amerikanische Verlag DC Comics ab dem Jahreswechsel 1992/1993 veröffentlichte sowie die Bezeichnung für das in die reale Welt übergreifende mediale Ereignis, das durch diese Comicgeschichte ausgelöst wurde, und die Überbezeichnung für diverse Adaptionen des Stoffes unter unterschiedlichen (z. T. leicht abweichenden) Titeln in anderen Medien. (de)
«La muerte de Superman» es una novela gráfica de 1992 que transcurre mayoritariamente en los álbumes de Superman de DC Comics. El arco argumental completo recibe el título de La muerte y regreso de Superman. En la historia, Superman entra en batalla con una criatura genéticamente modificada a priori invencible llamada Doomsday en las calles de Metrópolis. Al finalizar la lucha, ambos contendientes aparentemente mueren a causa de sus heridas en Superman (vol.02) #75 en 1992. (es)
"The Death of Superman" is a crossover story event featured in DC Comics' Superman-related publications. The crossover, which originated from editor Mike Carlin and writers Dan Jurgens, Roger Stern, Louise Simonson, Jerry Ordway, and Karl Kesel, began in December 1992 and lasted until October 1993. It was published in Superman, Action Comics, The Adventures of Superman, Superman: The Man of Steel, Justice League America, and Green Lantern. Since its initial publication, "The Death of Superman" has been reprinted in various formats and editions. (en)
La morte di Superman (The Death of Superman) è un arco a fumetti (incrocio narrativo) pubblicato dalla DC Comics nel 1992, narrato sulle serie dedicate al personaggio Superman. L'arco, concepito dall'editor e dagli scrittori Dan Jurgens, Roger Stern, Louise Simonson, Jerry Ordway e , riscosse un enorme successo: le serie di Superman guadagnarono un'enorme copertura mediatica internazionale e raggiunsero le vette delle classifiche di vendita. (it)
"A Morte do Superman", ou "A Morte do Super-Homem" (no original: "The Death of Superman"), é um arco de histórias em quadrinhos que serviu como catalisador para o evento crossover da DC Comics de 1993. O arco de histórias completo é chamado de A Morte e o Retorno do Superman. A premissa é tão simples quanto o título: Superman entra em combate com um aparentemente imbatível monstro chamado Apocalypse nas ruas de Metrópolis. Como desfecho da batalha, ambos os combatentes morrem. (pt)
The Death of Superman (рус. Смерть Супермена) — сюжетная линия в комиксах о Супермене, состоящая из трёх арок. Была опубликована издательством DC Comics в 1992—1993. В последующих изданиях, содержащих в себе все три сюжетные арки, название было изменено на The Death and Return of Superman (рус. Смерть и возвращение Супермена). Главного редактора и команду сценаристов: , Роджера Стерна, Луизу Симонсон, , и ожидал большой успех. Тираж комикса про Супермена вышел на международный уровень, перебив запланированный график продаж, и был полностью продан за одну ночь. (ru)

owl:sameAs

foaf:depiction

is dbo:wikiPageRedirects of