Restatement of Policy on Germany (original) (raw)
إعادة صياغة السياسة بشأن ألمانيا هو الخطاب الشهير الذي ألقاه ، وزير خارجية الولايات المتحدة الأمريكية، في شتوتغارت في 6 سبتمبر عام 1946.ويعرف أيضًا باسم خطاب الأمل حيث حمل الخطاب رسالة للتغيير في السياسة الأمريكية تجاه ألمانيا بنبذه للسياسات الاقتصادية المجحفة لخطة مورغنثاو وأشار إلى التغيير في سياسة إعادة البناء الاقتصادي المتبعة مع ألمانيا ليعطي بذلك للألمان الأمل في المستقبل.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | إعادة صياغة السياسة بشأن ألمانيا هو الخطاب الشهير الذي ألقاه ، وزير خارجية الولايات المتحدة الأمريكية، في شتوتغارت في 6 سبتمبر عام 1946.ويعرف أيضًا باسم خطاب الأمل حيث حمل الخطاب رسالة للتغيير في السياسة الأمريكية تجاه ألمانيا بنبذه للسياسات الاقتصادية المجحفة لخطة مورغنثاو وأشار إلى التغيير في سياسة إعادة البناء الاقتصادي المتبعة مع ألمانيا ليعطي بذلك للألمان الأمل في المستقبل. (ar) Die sogenannte Hoffnungsrede für Deutschland, Rede der Hoffnung oder Stuttgarter Rede, Offizieller Name Restatement of Policy on Germany, wurde am 6. September 1946 vom amerikanischen Außenminister James F. Byrnes in Stuttgart gehalten. Sie wurde von vielen Deutschen als Wendepunkt der Nachkriegsgeschichte empfunden, der ihnen Mut machte. Trotz vorsichtiger Kritik an der sowjetischen Deutschlandpolitik eröffnete sie eine gesamtdeutsche Perspektive. Deutschland sollte sich künftig nach Abschluss eines Friedensvertrages wieder selbst regieren.Es war die erste offizielle Verkündung alliierter Regierungspolitik, bei der auch Deutsche, die Ministerpräsidenten der deutschen Länder, anwesend waren. Der Kurswechsel in der alliierten Besatzungspolitik fand aber nicht statt. Statt der Vereinigung der vier Besatzungszonen unter einer gesamtdeutschen Regierung, die Byrnes als politisches Ziel verkündet hatte, konnte mit der Bizone nur eine Westlösung realisiert werden. Sechs Monate nach der Rede änderte die Außenpolitik der USA ihre Orientierung und richtete sich mit der Truman-Doktrin gegen ihren früheren Kriegsalliierten Sowjetunion. (de) Le discours de Stuttgart, officiellement intitulé Restatement of Policy on Germany, est un célèbre discours tenu le 6 septembre 1946 en Allemagne à Stuttgart par le secrétaire d’État des États-Unis, James F. Byrnes. (fr) "Restatement of Policy on Germany" is a speech given by James F. Byrnes, the United States Secretary of State, in Stuttgart on September 6, 1946. Also known as the "Speech of hope" it set the tone of future US policy, as it repudiated the economic policies of the Morgenthau Plan and, with its message of a change to a policy of economic reconstruction, gave the Germans hope for the future. (en) Il discorso di Stoccarda sulla riaffermazione della politica tedesca (conosciuto anche come il "discorso della speranza", in inglese speech of hope) è un intervento tenuto a Stoccarda il 6 settembre 1946 da James F. Byrnes, segretario di Stato degli Stati Uniti d'America. Tale discorso pose le basi della futura politica estera statunitense in quanto rigettò le idee economiche previste dal Piano Morgenthau e, con il suo messaggio di cambiamento verso una politica di risollevamento economico, diede speranza ai tedeschi per il futuro dopo il tremendo periodo della seconda guerra mondiale. (it) 「ドイツ政策の見直し」（Restatement of Policy on Germany ）は、アメリカ合衆国国務長官ジェームズ・F・バーンズによる著名な演説である。1946年9月6日、シュトゥットガルトにて行われた。 (ja) "Підтвердження політики щодо Німеччини" - мова Державного секретаря США Джеймса Ф. Бірнса, що відбулася в Штутгарті 6 вересня 1946 року. Також відомий як "мова надії", він задав тон майбутньої політики США, оскільки він відмовився від економічної політики плану Моргентау та своїм повідомленням про зміну політики економічного відновлення дав німцям надію на майбутнє. (uk) 「對德政策的重述」（Restatement of Policy on Germany ）是美國國務卿詹姆斯·弗朗西斯·伯恩斯在1946年9月6日於斯圖加特發表的一篇演講。該演講又稱「希望演講」（Speech of hope），決定了之後美國的對德政策，否定了摩根索計劃抑制德國經濟的思路。而由於該演講提及戰後德國-波蘭國境的部分的曖昧表態引發了波蘭的強烈不滿，使得美國和波蘭關係冷卻，並改善了美國和德國關係。 (zh) |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.trumanlibrary.org/oralhist/riddle3.htm http://www.cnn.com/SPECIALS/cold.war/episodes/02/script.html https://web.archive.org/web/20110604010519/http:/www.time.com/time/magazine/article/0,9171,888296,00.html http://www.nationalarchives.gov.uk/releases/2006/march/policy_germany.htm https://web.archive.org/web/20080705193541/http:/www.daz.org/enJamesFByrnes.html http://usa.usembassy.de/etexts/ga4-460906.htm http://www.trumanlibrary.org/oralhist/clayl.htm http://www.trumanlibrary.org/oralhist/riddle1.htm https://www.jstor.org/stable/2147827 |
| dbo:wikiPageID | 6483762 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 9851 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1108869739 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbc:Cold_War_speeches dbr:Potsdam_conference dbc:1946_in_Germany dbc:1946_in_international_relations dbc:1946_speeches dbc:Aftermath_of_World_War_II_in_Germany dbc:Politics_of_World_War_II dbc:September_1946_events_in_Europe dbr:United_States dbr:United_States_Secretary_of_State dbr:Propaganda dbc:Articles_containing_video_clips dbr:Communism dbr:Saarland dbr:Oder-Neisse_line dbc:History_of_Stuttgart dbr:George_Marshall dbr:Germany dbr:Morgenthau_Plan dbr:The_President's_Economic_Mission_to_Germany_and_Austria dbc:History_of_the_foreign_relations_of_the_United_States dbr:Lucius_D._Clay dbr:Silesia dbr:Stuttgart dbr:London_Agreement_on_German_External_Debts dbr:Curzon_Line dbr:Europe dbr:Flight_and_expulsion_of_Germans_(1944–1950) dbr:Rhineland dbr:James_F._Byrnes dbr:Council_of_Foreign_Ministers dbr:Arthur_Bliss_Lane dbr:A_Report_on_Germany dbc:Economy_of_West_Germany dbc:History_of_diplomacy dbr:Economic_reconstruction dbr:Poland dbr:Pomerania dbr:Soviet_Union dbr:Wojciech_Jaruzelski dbr:Władysław_Gomułka dbr:Ruhr_area dbr:John_Gimbel dbr:File:1946-09-10_Byrnes_Sets_US_Policy_for_Germany.ogv |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Cold_War dbt:Ref_improve dbt:Reflist dbt:Short_description |
| dct:subject | dbc:Cold_War_speeches dbc:1946_in_Germany dbc:1946_in_international_relations dbc:1946_speeches dbc:Aftermath_of_World_War_II_in_Germany dbc:Politics_of_World_War_II dbc:September_1946_events_in_Europe dbc:Articles_containing_video_clips dbc:History_of_Stuttgart dbc:History_of_the_foreign_relations_of_the_United_States dbc:Economy_of_West_Germany dbc:History_of_diplomacy |
| gold:hypernym | dbr:Speech |
| rdf:type | dbo:Agent yago:WikicatColdWarSpeeches yago:WikicatSpeeches yago:Abstraction100002137 yago:Act100030358 yago:Address107238694 yago:Event100029378 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:YagoPermanentlyLocatedEntity yago:SpeechAct107160883 |
| rdfs:comment | إعادة صياغة السياسة بشأن ألمانيا هو الخطاب الشهير الذي ألقاه ، وزير خارجية الولايات المتحدة الأمريكية، في شتوتغارت في 6 سبتمبر عام 1946.ويعرف أيضًا باسم خطاب الأمل حيث حمل الخطاب رسالة للتغيير في السياسة الأمريكية تجاه ألمانيا بنبذه للسياسات الاقتصادية المجحفة لخطة مورغنثاو وأشار إلى التغيير في سياسة إعادة البناء الاقتصادي المتبعة مع ألمانيا ليعطي بذلك للألمان الأمل في المستقبل. (ar) Le discours de Stuttgart, officiellement intitulé Restatement of Policy on Germany, est un célèbre discours tenu le 6 septembre 1946 en Allemagne à Stuttgart par le secrétaire d’État des États-Unis, James F. Byrnes. (fr) "Restatement of Policy on Germany" is a speech given by James F. Byrnes, the United States Secretary of State, in Stuttgart on September 6, 1946. Also known as the "Speech of hope" it set the tone of future US policy, as it repudiated the economic policies of the Morgenthau Plan and, with its message of a change to a policy of economic reconstruction, gave the Germans hope for the future. (en) Il discorso di Stoccarda sulla riaffermazione della politica tedesca (conosciuto anche come il "discorso della speranza", in inglese speech of hope) è un intervento tenuto a Stoccarda il 6 settembre 1946 da James F. Byrnes, segretario di Stato degli Stati Uniti d'America. Tale discorso pose le basi della futura politica estera statunitense in quanto rigettò le idee economiche previste dal Piano Morgenthau e, con il suo messaggio di cambiamento verso una politica di risollevamento economico, diede speranza ai tedeschi per il futuro dopo il tremendo periodo della seconda guerra mondiale. (it) 「ドイツ政策の見直し」（Restatement of Policy on Germany ）は、アメリカ合衆国国務長官ジェームズ・F・バーンズによる著名な演説である。1946年9月6日、シュトゥットガルトにて行われた。 (ja) "Підтвердження політики щодо Німеччини" - мова Державного секретаря США Джеймса Ф. Бірнса, що відбулася в Штутгарті 6 вересня 1946 року. Також відомий як "мова надії", він задав тон майбутньої політики США, оскільки він відмовився від економічної політики плану Моргентау та своїм повідомленням про зміну політики економічного відновлення дав німцям надію на майбутнє. (uk) 「對德政策的重述」（Restatement of Policy on Germany ）是美國國務卿詹姆斯·弗朗西斯·伯恩斯在1946年9月6日於斯圖加特發表的一篇演講。該演講又稱「希望演講」（Speech of hope），決定了之後美國的對德政策，否定了摩根索計劃抑制德國經濟的思路。而由於該演講提及戰後德國-波蘭國境的部分的曖昧表態引發了波蘭的強烈不滿，使得美國和波蘭關係冷卻，並改善了美國和德國關係。 (zh) Die sogenannte Hoffnungsrede für Deutschland, Rede der Hoffnung oder Stuttgarter Rede, Offizieller Name Restatement of Policy on Germany, wurde am 6. September 1946 vom amerikanischen Außenminister James F. Byrnes in Stuttgart gehalten. Sie wurde von vielen Deutschen als Wendepunkt der Nachkriegsgeschichte empfunden, der ihnen Mut machte. Trotz vorsichtiger Kritik an der sowjetischen Deutschlandpolitik eröffnete sie eine gesamtdeutsche Perspektive. Deutschland sollte sich künftig nach Abschluss eines Friedensvertrages wieder selbst regieren.Es war die erste offizielle Verkündung alliierter Regierungspolitik, bei der auch Deutsche, die Ministerpräsidenten der deutschen Länder, anwesend waren. (de) |
| rdfs:label | إعادة صياغة السياسة بشأن ألمانيا (ar) Hoffnungsrede (de) Discours de Stuttgart (fr) Discorso di Stoccarda (it) ドイツ政策の見直し (ja) Restatement of Policy on Germany (en) 對德政策的重述 (zh) Перегляд політики в Німеччині (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Restatement of Policy on Germany yago-res:Restatement of Policy on Germany wikidata:Restatement of Policy on Germany dbpedia-ar:Restatement of Policy on Germany dbpedia-de:Restatement of Policy on Germany dbpedia-fr:Restatement of Policy on Germany dbpedia-it:Restatement of Policy on Germany dbpedia-ja:Restatement of Policy on Germany dbpedia-ro:Restatement of Policy on Germany dbpedia-uk:Restatement of Policy on Germany dbpedia-zh:Restatement of Policy on Germany https://global.dbpedia.org/id/4kPdo |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Restatement_of_Policy_on_Germany?oldid=1108869739&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Restatement_of_Policy_on_Germany |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Restatement |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Restatement_of_policy_on_Germany dbr:Speech_of_hope dbr:Stuttgart_Speech |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Calvin_B._Hoover dbr:Presidency_of_Harry_S._Truman dbr:1946_in_Germany dbr:Allied_plans_for_German_industry_after_World_War_II dbr:Deindustrialisation_by_country dbr:Index_of_World_War_II_articles_(R) dbr:September_6 dbr:Timeline_of_German_history dbr:Timeline_of_events_in_the_Cold_War dbr:Saar_Protectorate dbr:Saarland dbr:Cold_War dbr:Morgenthau_Plan dbr:The_President's_Economic_Mission_to_Germany_and_Austria dbr:Origins_of_the_Cold_War dbr:Lucius_D._Clay dbr:Stuttgart dbr:Time_Person_of_the_Year dbr:Allied-occupied_Germany dbr:Foreign_policy_of_the_Harry_S._Truman_administration dbr:History_of_Germany_(1945–1990) dbr:Restatement dbr:West_German_rearmament dbr:James_F._Byrnes dbr:A_Report_on_Germany dbr:Bizone dbr:Cold_War_(1947–1948) dbr:Cold_War_(1948–1953) dbr:Reconstruction_of_Germany dbr:September_1946 dbr:Restatement_of_policy_on_Germany dbr:Speech_of_hope dbr:Stuttgart_Speech |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Restatement_of_Policy_on_Germany |