Robbie (short story) (original) (raw)
Robbie es un cuento de Ciencia ficción de Isaac Asimov. Fue publicado en septiembre de 1940 de la revista Super Science Stories con el nombre de Extraño Compañero de Juegos, título elegido por el editor Frederik Pohl y descrito como "desagradable" por Asimov. Una versión revisada de "Robbie" fue reimpresa bajo el título original de Asimov, en las colecciones de Yo, Robot (1950), The Complete Robot (1982), y ✍ (1990). "Robbie" fue la decimocuarta historia escrita por Asimov, y la novena en ser publicada. La Historia es también parte de La Serie de los Robots, y fue la primera historia de robots positrónicos en ser publicada.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Robbie és un relat breu de ciència-ficció de l'escriptor nord-americà Isaac Asimov. Va ser la seva primera història de robots i l'escriptura va començar el 10 de juny de 1939. Es va publicar per primera vegada a la revista el setembre de 1940 com "Strange Playfellow", un títol que va ser escollit per l'editor Frederik Pohl i qualificat de "desagradable" per Asimov. Una versió revisada de Robbie es va imprimir sota el títol original d'Asimov a les col·leccions Jo, robot (1950), The Complete Robot (1982) i Visions de Robot (1990). "Robbie" va ser la catorzena història escrita per Asimov, i la novena que es va publicar. La història també forma part de d'Asimov, i va ser la primera de les històries de robots positrònics d'Asimov a ser publicada. La història se centra en la tecnofòbia que envolta els robots i en com es troba fora de lloc. Gairebé totes les històries de ciència-ficció publicades anteriorment amb robots seguien el tema "El robot es gira contra el creador"; Asimov va mantenir constantment la creença que el complex de Frankenstein era injustificada i la majoria de les seves obres van intentar oferir exemples de l'ajut que els robots podrien proporcionar a la humanitat. El 2016 Robbie va guanyar un Premi Hugo retrospectiu de 1941 a la millor història breu. (ca) Robbie (anglicky „Robbie“ nebo „Strange Playfellow“) je vědeckofantastická povídka spisovatele Isaaca Asimova, která vyšla v září 1940 v časopise Super Science Stories. Byla následně zařazena do sbírek I, Robot (1950), The Complete Robot (1982) a Robot Visions (1990). Česky vyšla ve sbírkách Já, robot (Triton, 2004) a Robohistorie I. (Triton, 2004) „Robbie“ je vůbec první autorova povídka o robotech. V příběhu se jako šestnáctiletá dívka krátce mihne i Susan Calvinová , pozdější robopsycholožka fiktivní společnosti na výrobu robotů (Americká korporace robotů a mechanických lidí - v anglickém originále US Robots and Mechanical Men), nicméně tato pasáž byla do povídky přidána později, v původní verzi se neobjevuje. Povídka reaguje na technofobii (fobie z vyspělé techniky, např. z počítačů) a snaží se o zmírnění tzv. Frankensteinova komplexu (strach z umělých bytostí). Ve 30. letech 20. století byli roboti vyobrazováni ve vědeckofantastické literatuře téměř výlučně jako hrozba - výtvor člověka, který se obrátí proti svému tvůrci. Isaac Asimov ve své tvorbě toto dogma bourá, uvádí na scénu roboty, kteří nejsou schopni vzpoury (zejména kvůli třem zákonům robotiky) a člověk v nich má oporu. (cs) Robbie es un cuento de Ciencia ficción de Isaac Asimov. Fue publicado en septiembre de 1940 de la revista Super Science Stories con el nombre de Extraño Compañero de Juegos, título elegido por el editor Frederik Pohl y descrito como "desagradable" por Asimov. Una versión revisada de "Robbie" fue reimpresa bajo el título original de Asimov, en las colecciones de Yo, Robot (1950), The Complete Robot (1982), y ✍ (1990). "Robbie" fue la decimocuarta historia escrita por Asimov, y la novena en ser publicada. La Historia es también parte de La Serie de los Robots, y fue la primera historia de robots positrónicos en ser publicada. (es) Robbie (titre original : Robbie) est une nouvelle de science-fiction d'Isaac Asimov, écrite en 1939, parue pour la première fois en septembre 1940 sous le titre Strange Playfellow dans Super Science Stories. . (fr) "Robbie" is a science fiction short story by American writer Isaac Asimov. It was his first robot story and writing commenced on June 10, 1939. It was first published in the September 1940 issue Super Science Stories magazine as "Strange Playfellow", a title that was chosen by editor Frederik Pohl and described as "distasteful" by Asimov. A revised version of "Robbie" was reprinted under Asimov's original title in the collections I, Robot (1950), The Complete Robot (1982), and Robot Visions (1990). "Robbie" was the fourteenth story written by Asimov, and the ninth to be published. The story is also part of Asimov's Robot series, and was the first of Asimov's positronic robot stories to see publication. The story centers on the technophobia that surrounds robots, and how it is misplaced. Almost all previously published science fiction stories featuring robots followed the theme 'robot turns against creator'; Asimov has consistently held the belief that the Frankenstein complex was a misplaced fear, and the majority of his works attempted to provide examples of the help that robots could provide humanity. In 2016 Robbie won a retrospective 1941 Hugo Award for best short story. (en) Robbie (Robbie) è un racconto di fantascienza del 1940 di Isaac Asimov e costituisce il primo racconto in assoluto sui robot positronici. Asimov intendeva reagire a tutte le precedenti storie sui "robot come minaccia", molto diffuse all'inizio del XX secolo, per conferire invece agli automi la figura di attrezzi utili ed estremamente versatili che aiutassero l'umanità durante il suo percorso nella storia. In seguito, questa sua visione rivoluzionò la letteratura e la filmografia dei decenni successivi. Comunque, pubblicato per la prima volta nel settembre del 1940 sulla rivista Super Science Stories, fa parte dell'antologia Io, Robot ed è attualmente presente anche in altre raccolte di racconti di Asimov. Edito in Italia nel 1963 con il titolo di Robbie nella raccolta Io, Robot, è stato successivamente ripubblicato in alcune antologie come Uno strano compagno di giochi a partire dal 1980. (it) «Ро́ббі» — перше науково-фантастичне оповідання американського письменника Айзека Азімова із серії про роботів. Азімов почав писати його у червні 1939 року. У вересні 1940 року опубліковано в журналі під назвою «Дивна нянька» (Strange Playfellow). Таку назву вибрав Фредерик Пол, редактор журналу, сам же Азімов оцінив це як несмак. Відредагована версія оповідання була видана під оригінальною назвою Азімова у збірках «Я, робот» (I, Robot) 1950, «Все про роботів» (The Complete Robot) 1982, та «Мрії робота» (Robot Visions) 1990. Також першим серед опублікованих оповідань Азімова про роботів увійшов в цикл «Детектив Бейлі та робот Деніел Оліво». В 2016 році нагороджене премією «Ретро-Г'юго». (uk) «Робби» (англ. Robbie) — первый научно-фантастический рассказ Айзека Азимова о роботах, который он начал писать 10 июня 1939 года. Впервые был опубликован в сентябре 1940 года в журнале под названием «Странная нянька» (англ. Strange Playfellow). Название выбрал редактор журнала Фредерик Пол; сам Азимов охарактеризовал название «безвкусным». Отредактированная версия Робби была издана под оригинальным названием Азимова в сборниках «Я, Робот» (англ. I, Robot, 1950), «Совершенный робот» (англ. The Complete Robot, 1982) и «Мечты робота» (англ. Robot Visions, 1990). Робби стал четырнадцатым рассказом, написанным Азимовым, и девятым опубликованным. Также рассказ вошёл в цикл рассказов о роботах «Детектив Элайдж Бейли и робот Дэниел Оливо» — первым среди опубликованных рассказов Азимова о роботах. (ru) 《罗比》（Robbie）是艾萨克·阿西莫夫创作的一篇短篇科幻小说。 最初於1940年在《超级科学故事》（Super Science Stories）杂志上以《奇怪的玩伴》（Strange Playfellow）为题出版。这个标题由当时的编辑弗雷德里克·波尔（Frederik Pohl）挑选，但阿西莫夫认为这个标题“食之无味”。 《罗比》後多次用阿西莫夫原来的标题再版，分别收录于《我，机器人》(I, Robot)、《》（The Complete Robot）和《》（Robot Visions）。 《罗比》是阿西莫夫创作的第十四部作品，也是第九部出版了的作品。这个故事隶属于他的机器人系列（Isaac Asimov's Robot Series），也是他第一部出版的关于（positronic robot）的作品。 (zh) |
| dbo:author | dbr:Isaac_Asimov |
| dbo:literaryGenre | dbr:Science_fiction |
| dbo:mediaType | dbr:Paperback dbr:Hardcover dbr:Magazine |
| dbo:series | dbr:Robot_series_(Asimov) |
| dbo:subsequentWork | dbr:Robot_AL-76_Goes_Astray |
| dbo:wikiPageID | 474978 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 9799 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1037199613 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Robot dbr:Robot_series_(Asimov) dbr:Hugo_Award dbr:John_W._Campbell dbr:Periodical dbr:Literary_agent dbr:15_Minute_Drama dbc:1940_short_stories dbc:Robot_series_short_stories_by_Isaac_Asimov dbr:Robot_Visions dbr:Technophobia dbr:Frederik_Pohl dbr:The_Complete_Robot dbr:Super_Science_Stories dbr:Short_story dbr:Frankenstein_complex dbr:Paperback dbr:BBC_Radio_4 dbr:Amazing_Stories dbr:Foundation_series dbr:Otto_Binder dbr:Hardcover dbr:Science_fiction dbr:Astonishing_Stories dbr:Isaac_Asimov dbr:Astounding_Science_Fiction dbc:Fiction_set_in_1996 dbr:Susan_Calvin dbr:Groff_Conklin dbr:Magazine dbr:I,_Robot dbr:I,_Robot_(short_story) dbr:Robot_AL-76_Goes_Astray dbc:Works_originally_published_in_Super_Science_Stories dbr:Ret-con dbr:Laws_of_Robotics dbr:Positronic_robot dbr:Finmark_Robot_Corporation |
| dbp:author | dbr:Isaac_Asimov |
| dbp:country | United States (en) |
| dbp:date | March 2020 (en) |
| dbp:followedBy | dbr:Robot_AL-76_Goes_Astray |
| dbp:genre | dbr:Science_fiction |
| dbp:language | English (en) |
| dbp:mediaType | Print (en) |
| dbp:name | Robbie (en) |
| dbp:pubDate | September 1940 (en) |
| dbp:publicationType | dbr:Periodical |
| dbp:publishedIn | Super Science Stories (en) |
| dbp:publisher | Popular Publications (en) |
| dbp:reason | opinions and inaccurate reporting of supposed source. (en) |
| dbp:series | dbr:Robot_series_(Asimov) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:I,_Robot dbt:Cleanup dbt:Infobox_short_story dbt:Isfdb_title dbt:Navboxes dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:The_Complete_Robot dbt:Retro_Hugo_Award_Best_Short_Story |
| dct:subject | dbc:1940_short_stories dbc:Robot_series_short_stories_by_Isaac_Asimov dbc:Fiction_set_in_1996 dbc:Works_originally_published_in_Super_Science_Stories |
| gold:hypernym | dbr:Story |
| rdf:type | owl:Thing schema:CreativeWork dbo:Work wikidata:Q234460 wikidata:Q386724 yago:WikicatRobotSeriesShortStoriesByIsaacAsimov yago:WikicatShortStoriesByIsaacAsimov yago:Abstraction100002137 yago:Communication100033020 yago:Fiction106367107 yago:LiteraryComposition106364329 yago:Writing106362953 yago:WrittenCommunication106349220 dbo:Book dbo:WrittenWork yago:ShortStory106371999 yago:Story106369829 yago:Wikicat1940ShortStories |
| rdfs:comment | Robbie es un cuento de Ciencia ficción de Isaac Asimov. Fue publicado en septiembre de 1940 de la revista Super Science Stories con el nombre de Extraño Compañero de Juegos, título elegido por el editor Frederik Pohl y descrito como "desagradable" por Asimov. Una versión revisada de "Robbie" fue reimpresa bajo el título original de Asimov, en las colecciones de Yo, Robot (1950), The Complete Robot (1982), y ✍ (1990). "Robbie" fue la decimocuarta historia escrita por Asimov, y la novena en ser publicada. La Historia es también parte de La Serie de los Robots, y fue la primera historia de robots positrónicos en ser publicada. (es) Robbie (titre original : Robbie) est une nouvelle de science-fiction d'Isaac Asimov, écrite en 1939, parue pour la première fois en septembre 1940 sous le titre Strange Playfellow dans Super Science Stories. . (fr) «Ро́ббі» — перше науково-фантастичне оповідання американського письменника Айзека Азімова із серії про роботів. Азімов почав писати його у червні 1939 року. У вересні 1940 року опубліковано в журналі під назвою «Дивна нянька» (Strange Playfellow). Таку назву вибрав Фредерик Пол, редактор журналу, сам же Азімов оцінив це як несмак. Відредагована версія оповідання була видана під оригінальною назвою Азімова у збірках «Я, робот» (I, Robot) 1950, «Все про роботів» (The Complete Robot) 1982, та «Мрії робота» (Robot Visions) 1990. Також першим серед опублікованих оповідань Азімова про роботів увійшов в цикл «Детектив Бейлі та робот Деніел Оліво». В 2016 році нагороджене премією «Ретро-Г'юго». (uk) 《罗比》（Robbie）是艾萨克·阿西莫夫创作的一篇短篇科幻小说。 最初於1940年在《超级科学故事》（Super Science Stories）杂志上以《奇怪的玩伴》（Strange Playfellow）为题出版。这个标题由当时的编辑弗雷德里克·波尔（Frederik Pohl）挑选，但阿西莫夫认为这个标题“食之无味”。 《罗比》後多次用阿西莫夫原来的标题再版，分别收录于《我，机器人》(I, Robot)、《》（The Complete Robot）和《》（Robot Visions）。 《罗比》是阿西莫夫创作的第十四部作品，也是第九部出版了的作品。这个故事隶属于他的机器人系列（Isaac Asimov's Robot Series），也是他第一部出版的关于（positronic robot）的作品。 (zh) Robbie és un relat breu de ciència-ficció de l'escriptor nord-americà Isaac Asimov. Va ser la seva primera història de robots i l'escriptura va començar el 10 de juny de 1939. Es va publicar per primera vegada a la revista el setembre de 1940 com "Strange Playfellow", un títol que va ser escollit per l'editor Frederik Pohl i qualificat de "desagradable" per Asimov. Una versió revisada de Robbie es va imprimir sota el títol original d'Asimov a les col·leccions Jo, robot (1950), The Complete Robot (1982) i Visions de Robot (1990). "Robbie" va ser la catorzena història escrita per Asimov, i la novena que es va publicar. La història també forma part de d'Asimov, i va ser la primera de les històries de robots positrònics d'Asimov a ser publicada. (ca) Robbie (anglicky „Robbie“ nebo „Strange Playfellow“) je vědeckofantastická povídka spisovatele Isaaca Asimova, která vyšla v září 1940 v časopise Super Science Stories. Byla následně zařazena do sbírek I, Robot (1950), The Complete Robot (1982) a Robot Visions (1990). Česky vyšla ve sbírkách Já, robot (Triton, 2004) a Robohistorie I. (Triton, 2004) (cs) "Robbie" is a science fiction short story by American writer Isaac Asimov. It was his first robot story and writing commenced on June 10, 1939. It was first published in the September 1940 issue Super Science Stories magazine as "Strange Playfellow", a title that was chosen by editor Frederik Pohl and described as "distasteful" by Asimov. A revised version of "Robbie" was reprinted under Asimov's original title in the collections I, Robot (1950), The Complete Robot (1982), and Robot Visions (1990). "Robbie" was the fourteenth story written by Asimov, and the ninth to be published. The story is also part of Asimov's Robot series, and was the first of Asimov's positronic robot stories to see publication. (en) Robbie (Robbie) è un racconto di fantascienza del 1940 di Isaac Asimov e costituisce il primo racconto in assoluto sui robot positronici. Asimov intendeva reagire a tutte le precedenti storie sui "robot come minaccia", molto diffuse all'inizio del XX secolo, per conferire invece agli automi la figura di attrezzi utili ed estremamente versatili che aiutassero l'umanità durante il suo percorso nella storia. In seguito, questa sua visione rivoluzionò la letteratura e la filmografia dei decenni successivi. Comunque, pubblicato per la prima volta nel settembre del 1940 sulla rivista Super Science Stories, fa parte dell'antologia Io, Robot ed è attualmente presente anche in altre raccolte di racconti di Asimov. (it) «Робби» (англ. Robbie) — первый научно-фантастический рассказ Айзека Азимова о роботах, который он начал писать 10 июня 1939 года. Впервые был опубликован в сентябре 1940 года в журнале под названием «Странная нянька» (англ. Strange Playfellow). Название выбрал редактор журнала Фредерик Пол; сам Азимов охарактеризовал название «безвкусным». Отредактированная версия Робби была издана под оригинальным названием Азимова в сборниках «Я, Робот» (англ. I, Robot, 1950), «Совершенный робот» (англ. The Complete Robot, 1982) и «Мечты робота» (англ. Robot Visions, 1990). Робби стал четырнадцатым рассказом, написанным Азимовым, и девятым опубликованным. Также рассказ вошёл в цикл рассказов о роботах «Детектив Элайдж Бейли и робот Дэниел Оливо» — первым среди опубликованных рассказов Азимова о роботах (ru) |
| rdfs:label | Robbie (relat curt) (ca) Robbie (povídka) (cs) Robbie (cuento) (es) Robbie (nouvelle) (fr) Robbie (racconto) (it) Robbie (short story) (en) Робби (ru) Роббі (uk) 罗比 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Robbie (short story) yago-res:Robbie (short story) wikidata:Robbie (short story) dbpedia-be:Robbie (short story) dbpedia-ca:Robbie (short story) dbpedia-cs:Robbie (short story) dbpedia-es:Robbie (short story) dbpedia-fr:Robbie (short story) dbpedia-he:Robbie (short story) dbpedia-hr:Robbie (short story) dbpedia-hu:Robbie (short story) http://hy.dbpedia.org/resource/Ռոբբի_(կարճ_պատմվածք) dbpedia-it:Robbie (short story) dbpedia-ru:Robbie (short story) dbpedia-sl:Robbie (short story) dbpedia-uk:Robbie (short story) dbpedia-zh:Robbie (short story) https://global.dbpedia.org/id/3StXp |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Robbie_(short_story)?oldid=1037199613&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Robbie_(short_story) |
| foaf:name | Robbie (en) |
| is dbo:previousWork of | dbr:Robot_AL-76_Goes_Astray |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Robbie dbr:Robbie_(disambiguation) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Strange_Playfellow |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Robot_series dbr:The_Asimov_Chronicles:_Fifty_Years_of_Isaac_Asimov dbr:Index_of_robotics_articles dbr:Robby_the_Robot dbr:Robot_Visions dbr:The_Complete_Robot dbr:Machines_That_Think dbr:Adam_Link dbr:Isaac_Asimov_Presents_The_Great_SF_Stories_2_(1940) dbr:Isaac_Asimov_bibliography_(alphabetical) dbr:Isaac_Asimov_short_stories_bibliography dbr:Outline_of_robotics dbr:Isaac_Asimov dbr:A_Boy's_Best_Friend dbr:Susan_Calvin dbr:Three_Laws_of_Robotics dbr:Hugo_Award_for_Best_Short_Story dbr:Robbie dbr:Robbie_(disambiguation) dbr:I,_Robot dbr:List_of_stories_set_in_a_future_now_in_the_past dbr:Robot_AL-76_Goes_Astray dbr:Tales_Beyond_Time dbr:Science_Fiction_A_to_Z dbr:Science_Fiction_Thinking_Machines dbr:Robert_(robot_name) dbr:Strange_Playfellow |
| is dbp:precededBy of | dbr:Robot_AL-76_Goes_Astray |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Robbie_(short_story) |