| dbo:abstract |
روبرت برتكو (بالألمانية: Robert Bartko) مواليد 23 ديسمبر 1975 في بوتسدام، ألمانيا الشرقية، هو دراج ألماني سابق. سبق أن شارك في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية وفاز بميدالية أولمبية. (ar) Robert Bartko (Potsdam, 23 de desembre de 1975) és un ciclista alemany especialista en pista, encara que també ha competit en ruta. Doble medallista d'or als Jocs Olímpics de Sydney, també ha guanyat tres Campionats del món de Persecució i un de Persecució per equips. Ha obtingut nombrosos triomfs en campionats nacionals i curses de sis dies. En ruta ha aconseguit alguns èxits com els Tres dies de Flandes Occidental de 2004. (ca) Robert Bartko (* 23. Dezember 1975 in Potsdam, DDR) ist ein deutscher Sportfunktionär und ehemaliger Radrennfahrer. (de) Robert Bartko (Potsdam, 23 de diciembre de 1975) es un deportista alemán que compitió en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en las pruebas de persecución, y ruta. Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1996 y 2004, obteniendo en total dos medallas de oro en Sídney 2000 en las pruebas de persecución individual y por equipos (junto con Guido Fulst, Daniel Becke y Jens Lehmann). Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1998 y 2007, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista, en los años 2008 y 2009. En carretera obtuvo algunos éxitos como los Tres Días de Flandes Occidental de 2004. (es) Robert Bartko est un coureur cycliste allemand né le 23 décembre 1975 à Potsdam, dans le Brandebourg. Spécialiste de la poursuite, il a été champion olympique de poursuite individuelle et par équipes lors des Jeux olympiques de 2000 à Sydney, et champion du monde de ces deux spécialités. Passé au cyclisme sur route entre 2001 et 2004, il rejoint en 2009 l'équipe LKT Brandenburg jusqu'en 2012. Il arrête sa carrière de cycliste début 2014. (fr) Robert Bartko (born 23 December 1975 in Potsdam) is a German former road and track cyclist, who competed professionally between 2001 and 2014. Born in the former East Germany, Bartko won two gold medals at the 2000 Summer Olympics in Sydney, Australia: in the individual and in the team pursuit. (en) ロベルト・バルトコ（Robert Bartko、1975年12月23日- ）は、ドイツ・ポツダム（旧東ドイツ）出身の自転車競技選手。 (ja) Robert Bartko (Potsdam, 23 dicembre 1975) è un ex pistard e ciclista su strada tedesco, due volte campione olimpico e quattro volte campione del mondo nelle specialità dell'inseguimento. (it) Robert Bartko (Potsdam, 23 december 1975) is een voormalig Duits wielrenner, die vooral in het baanwielrennen faam maakte. Op 4 februari 2014 nam hij afscheid van de wielersport met winst in de Zesdaagse van Kopenhagen. (nl) Robert Bartko (ur. 23 grudnia 1975 w Poczdamie) – niemiecki kolarz torowy i szosowy, dwukrotny mistrz olimpijski oraz ośmiokrotny medalista torowych mistrzostw świata. (pl) Robert Bartko (Potsdam, 23 de dezembro de 1975) é um ciclista alemão, que nasceu na antiga Alemanha Oriental, especialista no ciclismo de pista, também competiu na estrada. Tornou-se profissional em 2001. Ganhou duas medalhas de ouro nos Jogos Olímpicos de Sydney 2000, na velocidade individual e perseguição por equipes. Venceu três vezes o Campeonato Mundial de Perseguição e um em perseguição por equipes. Obteve inúmeras vitórias em campeonatos nacionais e corridas de seis dias. Na estrada, alcançou alguns sucessos, como os Três Dias de Flandres Ocidental, em 2004. (pt) Роберт Бартко (нем. Robert Bartko, род. 23 декабря 1975 в Потсдаме, ГДР) — германский профессиональный трековый и шоссейный велогонщик. Двукратный олимпийский чемпион 2000 года в командной и индивидуальной гонках преследования. Многократный чемпион мира и победитель этапов Кубка мира UCI на треке. (ru) Robert Bartko, född den 23 december 1975 i Potsdam, Tyskland, är en tysk tävlingscyklist som tog OS-guld i individuell förföljelse och även i herrarnas lagförföljelse i bancykling vid olympiska sommarspelen 2000 i Sydney. (sv) 罗伯特·巴特科（德語：Robert Bartko，1975年12月23日－），德国男子自行车运动员。他曾代表德国参加1996年、2000年和2004年夏季奥林匹克运动会自行车比赛，其中2000年奥运会获得二枚金牌。 (zh) |
| rdfs:comment |
روبرت برتكو (بالألمانية: Robert Bartko) مواليد 23 ديسمبر 1975 في بوتسدام، ألمانيا الشرقية، هو دراج ألماني سابق. سبق أن شارك في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية وفاز بميدالية أولمبية. (ar) Robert Bartko (Potsdam, 23 de desembre de 1975) és un ciclista alemany especialista en pista, encara que també ha competit en ruta. Doble medallista d'or als Jocs Olímpics de Sydney, també ha guanyat tres Campionats del món de Persecució i un de Persecució per equips. Ha obtingut nombrosos triomfs en campionats nacionals i curses de sis dies. En ruta ha aconseguit alguns èxits com els Tres dies de Flandes Occidental de 2004. (ca) Robert Bartko (* 23. Dezember 1975 in Potsdam, DDR) ist ein deutscher Sportfunktionär und ehemaliger Radrennfahrer. (de) Robert Bartko est un coureur cycliste allemand né le 23 décembre 1975 à Potsdam, dans le Brandebourg. Spécialiste de la poursuite, il a été champion olympique de poursuite individuelle et par équipes lors des Jeux olympiques de 2000 à Sydney, et champion du monde de ces deux spécialités. Passé au cyclisme sur route entre 2001 et 2004, il rejoint en 2009 l'équipe LKT Brandenburg jusqu'en 2012. Il arrête sa carrière de cycliste début 2014. (fr) Robert Bartko (born 23 December 1975 in Potsdam) is a German former road and track cyclist, who competed professionally between 2001 and 2014. Born in the former East Germany, Bartko won two gold medals at the 2000 Summer Olympics in Sydney, Australia: in the individual and in the team pursuit. (en) ロベルト・バルトコ（Robert Bartko、1975年12月23日- ）は、ドイツ・ポツダム（旧東ドイツ）出身の自転車競技選手。 (ja) Robert Bartko (Potsdam, 23 dicembre 1975) è un ex pistard e ciclista su strada tedesco, due volte campione olimpico e quattro volte campione del mondo nelle specialità dell'inseguimento. (it) Robert Bartko (Potsdam, 23 december 1975) is een voormalig Duits wielrenner, die vooral in het baanwielrennen faam maakte. Op 4 februari 2014 nam hij afscheid van de wielersport met winst in de Zesdaagse van Kopenhagen. (nl) Robert Bartko (ur. 23 grudnia 1975 w Poczdamie) – niemiecki kolarz torowy i szosowy, dwukrotny mistrz olimpijski oraz ośmiokrotny medalista torowych mistrzostw świata. (pl) Robert Bartko (Potsdam, 23 de dezembro de 1975) é um ciclista alemão, que nasceu na antiga Alemanha Oriental, especialista no ciclismo de pista, também competiu na estrada. Tornou-se profissional em 2001. Ganhou duas medalhas de ouro nos Jogos Olímpicos de Sydney 2000, na velocidade individual e perseguição por equipes. Venceu três vezes o Campeonato Mundial de Perseguição e um em perseguição por equipes. Obteve inúmeras vitórias em campeonatos nacionais e corridas de seis dias. Na estrada, alcançou alguns sucessos, como os Três Dias de Flandres Ocidental, em 2004. (pt) Роберт Бартко (нем. Robert Bartko, род. 23 декабря 1975 в Потсдаме, ГДР) — германский профессиональный трековый и шоссейный велогонщик. Двукратный олимпийский чемпион 2000 года в командной и индивидуальной гонках преследования. Многократный чемпион мира и победитель этапов Кубка мира UCI на треке. (ru) Robert Bartko, född den 23 december 1975 i Potsdam, Tyskland, är en tysk tävlingscyklist som tog OS-guld i individuell förföljelse och även i herrarnas lagförföljelse i bancykling vid olympiska sommarspelen 2000 i Sydney. (sv) 罗伯特·巴特科（德語：Robert Bartko，1975年12月23日－），德国男子自行车运动员。他曾代表德国参加1996年、2000年和2004年夏季奥林匹克运动会自行车比赛，其中2000年奥运会获得二枚金牌。 (zh) Robert Bartko (Potsdam, 23 de diciembre de 1975) es un deportista alemán que compitió en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en las pruebas de persecución, y ruta. Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1996 y 2004, obteniendo en total dos medallas de oro en Sídney 2000 en las pruebas de persecución individual y por equipos (junto con Guido Fulst, Daniel Becke y Jens Lehmann). Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1998 y 2007, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista, en los años 2008 y 2009. (es) |
