Sachsen Tour (original) (raw)
La Volta a Saxònia (en alemany Sachsen-Tour) és una cursa ciclista per etpes que es disputà a Saxònia, Alemanya durant el juliol. La primera edició es disputà el 1985, sent reservada a ciclistes amateurs fins al 1995. Del 2005 al 2009 formà part de l'UCI Europa Tour amb una categoria 2.1. Des del 2009 no ha tornat a ser organitzada.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | La Volta a Saxònia (en alemany Sachsen-Tour) és una cursa ciclista per etpes que es disputà a Saxònia, Alemanya durant el juliol. La primera edició es disputà el 1985, sent reservada a ciclistes amateurs fins al 1995. Del 2005 al 2009 formà part de l'UCI Europa Tour amb una categoria 2.1. Des del 2009 no ha tornat a ser organitzada. (ca) Die Sachsen-Tour International war ein Straßenradrennen, das von 1985 bis 2009 jährlich im Freistaat Sachsen ausgetragen wurde. Das Etappenrennen war zuletzt Teil der UCI Europe Tour (in UCI-Kategorie 2.1). Die Sachsen-Tour fand im Juli, parallel zur Tour de France, statt und wurde 1985 erstmals ausgetragen. Das fünftägige Rennen umfasst auch Mittelgebirgsetappen durch das Erzgebirge. Rekordsieger sind Jörn Reuß, Uwe Ampler und Thomas Liese mit zwei Gesamtsiegen. Im April 2010 fiel das Rennen wegen Rückzugs des Hauptsponsors aus. Seitdem findet die Sachsen-Tour nicht mehr statt. (de) Saxoniako Itzulia (ofizialki Sachsen-Tour) urtero uztailean Alemaniako Saxonia estatuan ospatzen zen etapakako txirrindularitza lasterketa bat zen. 1985ean sortua, 1995 arte amateur mailakoa zen. 2005ean sortu ondoren zati izan zen 2.1 mailan 2009 arte. 2010ean lasterketa ez zen ospatu babesle nagusia erretiratu egin baitzen. Hurrengo urtean ere ez zen ospatu, eta 2012an berriz ospatuko zela iragarri zen, baina bertan behera utzia izan zen. (eu) La Vuelta a Sajonia (oficialmente: Sachsen-Tour) es una carrera ciclista por etapas disputada en la región de Sajonia, en Alemania, en el mes de julio Creada en 1985, era una prueba amateur hasta 1995. Desde la creación de los Circuitos Continentales UCI en 2005 formó parte del UCI Europe Tour, dentro de la categoría 2.1 hasta 2009. En 2010 la carrera no se disputó por el retiro del patrocinador principal. Al año siguiente tampoco se llevó a cabo y en 2012 fue anunciada su disputa nuevamente pero fue cancelada. (es) The Sachsen Tour is a multi-stage road bicycle race held in the region of Saxony, Germany. It was first held in 1985 and since 2005 it has been organised as a 2.1 event on the UCI Europe Tour. Between 1985 and 1995 it was an amateur race. It is usually held in 5 stages, running through all of Saxony. This includes flat stages as well as mountain stages in the Erzgebirge. (en) Le Tour de Saxe (en allemand : Sachsen-Tour) est une course cycliste par étapes disputée dans la Saxe, en Allemagne. Créée en 1985, c'était une épreuve amateure jusqu'en 1995. De 2005 à 2009, le Tour de Saxe fait partie de l'UCI Europe Tour dans la catégorie 2.1. Il a lieu en juillet, mais n'est plus organisé depuis 2009. (fr) Il Giro di Sassonia (ted.: Sachsen-Tour International) era una corsa a tappe di ciclismo su strada maschile che si disputò in Sassonia, Germania, tra il 1985 e il 2009 nel mese di luglio. Fino al 1995 la gara era riservata ai dilettanti; dal 2005 fu inserita nel programma dell'UCI Europe Tour come evento di classe 2.1. (it) Sachsen-Tour International to wyścig kolarski rozgrywany w Saksonii. Wyścig był częścią UCI Europe Tour i miał kategorię 2.1. Sachsen-Tour odbywał się w lipcu, równolegle do Tour de France i jego pierwsza edycja miała miejsce w 1985 roku. Trasa pięcioetapowego wyścigu zawierała również górskie etapy w górach Rudawach. Rekordzistami pod względem ilości zwycięstw są , Uwe Ampler i Thomas Liese (po 2 zwycięstwa). Ostatnia edycja wyścigu odbyła się w 2009 roku. (pl) De Ronde van Saksen (Duits: Sachsen-Tour) was een meerdaagse wielerwedstrijd in de Duitse deelstaat Saksen. Tussen 2005 en 2009 maakte de Ronde van Saksen deel uit van de UCI Europe Tour, het Europese luik van de continentale circuits van de UCI. De ronde was van de 2.1-categorie, na de 2.HC-categorie de hoogst mogelijke status voor een meerdaagse wedstrijd in de continentale circuits. Sinds 2009 wordt de koers niet meer georganiseerd. (nl) Тур Саксонии (нем. Sachsen-Tour International) — шоссейная многодневная велогонка по дорогам немецкой земли Саксония. С 1985 по 1995 год проводилась среди любителей. В 2005 году вошла в календарь UCI Europe Tour и имела категорию 2.1. Гонка, как правило, состояла из 5 этапов, как равнинных, так и горных в Рудных горах. (ru) A Volta à Saxônia (em alemão : Sachsen-Tour) é uma corrida de ciclismo por etapas disputadas na Saxônia, na Alemanha. Criada em 1985, era uma prova amadora até 1995. De 2005 a 2009, a Volta à Saxônia faz parte da UCI Europe Tour na categoria 2.1. Tinha lugar em julho, mas já não é organizado desde 2009. (pt) |
| dbo:location | dbr:Saxony dbr:Germany |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Sachsentour2007.svg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.sachsen-tour-international.de/ |
| dbo:wikiPageID | 13215350 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 4272 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 985321961 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Saxony dbr:Patrik_Sinkewitz dbr:Germany dbc:Sport_in_Saxony dbc:1985_establishments_in_Germany dbc:Cycle_races_in_Germany dbr:UCI_Europe_Tour dbc:UCI_Europe_Tour_races dbc:Recurring_sporting_events_established_in_1985 dbr:Road_bicycle_racing dbr:Stage_race dbr:PSK_Whirlpool-Author dbr:Erzgebirge dbr:2.1 dbr:File:Sachsen-Tour-1-mj.jpg dbr:File:Sachsentour2007.svg |
| dbp:competition | dbr:UCI_Europe_Tour |
| dbp:date | Late July (en) |
| dbp:discipline | Road (en) |
| dbp:english | International Saxony Tour (en) |
| dbp:localnames | Sachsen-Tour International (en) |
| dbp:mostwins | (en) |
| dbp:name | Sachsen Tour (en) |
| dbp:nat | AUS (en) DEN (en) GER (en) NED (en) NZL (en) RUS (en) SUI (en) DDR (en) KAZ (en) |
| dbp:number | 24 (xsd:integer) |
| dbp:region | Saxony, Germany (en) |
| dbp:team | dbr:PSK_Whirlpool-Author Columbia (en) Crédit Agricole (en) Discovery Channel (en) Rabobank (en) Gerolsteiner (en) |
| dbp:type | Stage-race (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Clear dbt:Cycling_past_winner_end dbt:Cycling_past_winner_rider dbt:Cycling_past_winner_start dbt:Flagathlete dbt:In_lang dbt:Infobox_cycling_race dbt:Sortname dbt:Start_date |
| dbp:year | 1985 (xsd:integer) 1986 (xsd:integer) 1987 (xsd:integer) 1988 (xsd:integer) 1989 (xsd:integer) 1990 (xsd:integer) 1991 (xsd:integer) 1992 (xsd:integer) 1993 (xsd:integer) 1994 (xsd:integer) 1995 (xsd:integer) 1996 (xsd:integer) 1997 (xsd:integer) 1998 (xsd:integer) 1999 (xsd:integer) 2000 (xsd:integer) 2001 (xsd:integer) 2002 (xsd:integer) 2003 (xsd:integer) 2004 (xsd:integer) 2005 (xsd:integer) 2006 (xsd:integer) 2007 (xsd:integer) 2008 (xsd:integer) 2009 (xsd:integer) |
| dct:subject | dbc:Sport_in_Saxony dbc:1985_establishments_in_Germany dbc:Cycle_races_in_Germany dbc:UCI_Europe_Tour_races dbc:Recurring_sporting_events_established_in_1985 |
| gold:hypernym | dbr:Race |
| rdf:type | owl:Thing schema:Event schema:SportsEvent dul:Event dbo:Race dbo:SocietalEvent wikidata:Q15091377 wikidata:Q1656682 yago:WikicatCycleRacesInGermany yago:WikicatUCIEuropeTourRaces yago:Abstraction100002137 yago:Contest107456188 yago:Event100029378 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:Race107472657 yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:CyclingRace dbo:Event dbo:SportsEvent yago:SocialEvent107288639 |
| rdfs:comment | La Volta a Saxònia (en alemany Sachsen-Tour) és una cursa ciclista per etpes que es disputà a Saxònia, Alemanya durant el juliol. La primera edició es disputà el 1985, sent reservada a ciclistes amateurs fins al 1995. Del 2005 al 2009 formà part de l'UCI Europa Tour amb una categoria 2.1. Des del 2009 no ha tornat a ser organitzada. (ca) Die Sachsen-Tour International war ein Straßenradrennen, das von 1985 bis 2009 jährlich im Freistaat Sachsen ausgetragen wurde. Das Etappenrennen war zuletzt Teil der UCI Europe Tour (in UCI-Kategorie 2.1). Die Sachsen-Tour fand im Juli, parallel zur Tour de France, statt und wurde 1985 erstmals ausgetragen. Das fünftägige Rennen umfasst auch Mittelgebirgsetappen durch das Erzgebirge. Rekordsieger sind Jörn Reuß, Uwe Ampler und Thomas Liese mit zwei Gesamtsiegen. Im April 2010 fiel das Rennen wegen Rückzugs des Hauptsponsors aus. Seitdem findet die Sachsen-Tour nicht mehr statt. (de) Saxoniako Itzulia (ofizialki Sachsen-Tour) urtero uztailean Alemaniako Saxonia estatuan ospatzen zen etapakako txirrindularitza lasterketa bat zen. 1985ean sortua, 1995 arte amateur mailakoa zen. 2005ean sortu ondoren zati izan zen 2.1 mailan 2009 arte. 2010ean lasterketa ez zen ospatu babesle nagusia erretiratu egin baitzen. Hurrengo urtean ere ez zen ospatu, eta 2012an berriz ospatuko zela iragarri zen, baina bertan behera utzia izan zen. (eu) La Vuelta a Sajonia (oficialmente: Sachsen-Tour) es una carrera ciclista por etapas disputada en la región de Sajonia, en Alemania, en el mes de julio Creada en 1985, era una prueba amateur hasta 1995. Desde la creación de los Circuitos Continentales UCI en 2005 formó parte del UCI Europe Tour, dentro de la categoría 2.1 hasta 2009. En 2010 la carrera no se disputó por el retiro del patrocinador principal. Al año siguiente tampoco se llevó a cabo y en 2012 fue anunciada su disputa nuevamente pero fue cancelada. (es) The Sachsen Tour is a multi-stage road bicycle race held in the region of Saxony, Germany. It was first held in 1985 and since 2005 it has been organised as a 2.1 event on the UCI Europe Tour. Between 1985 and 1995 it was an amateur race. It is usually held in 5 stages, running through all of Saxony. This includes flat stages as well as mountain stages in the Erzgebirge. (en) Le Tour de Saxe (en allemand : Sachsen-Tour) est une course cycliste par étapes disputée dans la Saxe, en Allemagne. Créée en 1985, c'était une épreuve amateure jusqu'en 1995. De 2005 à 2009, le Tour de Saxe fait partie de l'UCI Europe Tour dans la catégorie 2.1. Il a lieu en juillet, mais n'est plus organisé depuis 2009. (fr) Il Giro di Sassonia (ted.: Sachsen-Tour International) era una corsa a tappe di ciclismo su strada maschile che si disputò in Sassonia, Germania, tra il 1985 e il 2009 nel mese di luglio. Fino al 1995 la gara era riservata ai dilettanti; dal 2005 fu inserita nel programma dell'UCI Europe Tour come evento di classe 2.1. (it) Sachsen-Tour International to wyścig kolarski rozgrywany w Saksonii. Wyścig był częścią UCI Europe Tour i miał kategorię 2.1. Sachsen-Tour odbywał się w lipcu, równolegle do Tour de France i jego pierwsza edycja miała miejsce w 1985 roku. Trasa pięcioetapowego wyścigu zawierała również górskie etapy w górach Rudawach. Rekordzistami pod względem ilości zwycięstw są , Uwe Ampler i Thomas Liese (po 2 zwycięstwa). Ostatnia edycja wyścigu odbyła się w 2009 roku. (pl) De Ronde van Saksen (Duits: Sachsen-Tour) was een meerdaagse wielerwedstrijd in de Duitse deelstaat Saksen. Tussen 2005 en 2009 maakte de Ronde van Saksen deel uit van de UCI Europe Tour, het Europese luik van de continentale circuits van de UCI. De ronde was van de 2.1-categorie, na de 2.HC-categorie de hoogst mogelijke status voor een meerdaagse wedstrijd in de continentale circuits. Sinds 2009 wordt de koers niet meer georganiseerd. (nl) Тур Саксонии (нем. Sachsen-Tour International) — шоссейная многодневная велогонка по дорогам немецкой земли Саксония. С 1985 по 1995 год проводилась среди любителей. В 2005 году вошла в календарь UCI Europe Tour и имела категорию 2.1. Гонка, как правило, состояла из 5 этапов, как равнинных, так и горных в Рудных горах. (ru) A Volta à Saxônia (em alemão : Sachsen-Tour) é uma corrida de ciclismo por etapas disputadas na Saxônia, na Alemanha. Criada em 1985, era uma prova amadora até 1995. De 2005 a 2009, a Volta à Saxônia faz parte da UCI Europe Tour na categoria 2.1. Tinha lugar em julho, mas já não é organizado desde 2009. (pt) |
| rdfs:label | Volta a Saxònia (ca) Sachsen-Tour (de) Vuelta a Sajonia (es) Saxoniako Itzulia (eu) Giro di Sassonia (it) Tour de Saxe (fr) Ronde van Saksen (nl) Sachsen Tour (en) Sachsen-Tour (pl) Volta à Saxónia (pt) Тур Саксонии (ru) |
| owl:sameAs | freebase:Sachsen Tour yago-res:Sachsen Tour dbpedia-commons:Sachsen Tour wikidata:Sachsen Tour dbpedia-ca:Sachsen Tour dbpedia-de:Sachsen Tour dbpedia-es:Sachsen Tour dbpedia-eu:Sachsen Tour dbpedia-fr:Sachsen Tour dbpedia-it:Sachsen Tour dbpedia-lb:Sachsen Tour dbpedia-nl:Sachsen Tour dbpedia-no:Sachsen Tour dbpedia-pl:Sachsen Tour dbpedia-pt:Sachsen Tour dbpedia-ru:Sachsen Tour https://global.dbpedia.org/id/4t24F |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Sachsen_Tour?oldid=985321961&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Sachsen-Tour-1-mj.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Sachsentour2007.svg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Sachsen_Tour |
| foaf:name | Sachsen Tour (en) Sachsen-Tour International (en) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Sachsen-Tour dbr:Sachsen-Tour_International dbr:Sachsen-Tour_International_um_den_Sparkassen-Cup dbr:Sachsen_Tour_International dbr:Tour_of_Saxony |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Rudie_Kemna dbr:Sascha_Henrix dbr:List_of_career_achievements_by_André_Greipel dbr:Sachsen-Tour dbr:Sachsen-Tour_International dbr:Sachsen-Tour_International_um_den_Sparkassen-Cup dbr:Sachsen_Tour_International dbr:Tour_of_Saxony dbr:2008–09_UCI_Europe_Tour dbr:Beat_Zberg dbr:Bert_Grabsch dbr:Björn_Schröder dbr:Bobbie_Traksel dbr:Bobby_Julich dbr:Brian_Fowler_(cyclist) dbr:Davide_Rebellin dbr:Joost_Posthuma dbr:Jos_van_Emden dbr:Paul_Martens dbr:Robert_Bartko dbr:Robert_Förster dbr:Valter_Bonča dbr:Vladimir_Gusev_(cyclist) dbr:Mathew_Hayman dbr:Matti_Breschel dbr:Christian_Müller_(cyclist) dbr:Elkov–Kasper dbr:Frank_Høj dbr:Gerben_Löwik dbr:Thomas_Liese dbr:Thomas_Löfkvist dbr:Thomas_Ziegler_(cyclist) dbr:Thorwald_Veneberg dbr:Andreas_Klöden dbr:Andrey_Kashechkin dbr:Andy_Schleck dbr:Anton_Shantyr dbr:Linus_Gerdemann dbr:Maarten_Tjallingii dbr:Stefan_Schumacher dbr:Steffen_Blochwitz dbr:Steffen_Wesemann dbr:Steven_Caethoven dbr:Óscar_Freire dbr:2005_UCI_Europe_Tour dbr:2006–07_UCI_Europe_Tour dbr:Timo_Scholz dbr:Tomáš_Konečný_(cyclist) dbr:Tony_Martin_(cyclist) dbr:U.S._Postal_Service_Pro_Cycling_Team dbr:Wiesenhof–Felt dbr:William_Walker_(cyclist) dbr:Alexandr_Kolobnev dbr:Allan_Johansen dbr:Daniel_Schnider dbr:Daniele_Contrini dbr:Eugen_Wacker dbr:Fabian_Wegmann dbr:Nicki_Sørensen dbr:Oscar_Camenzind dbr:Gustav_Larsson dbr:Heinrich_Haussler dbr:Heinrich_Trumheller dbr:JLT–Condor dbr:Jans_Koerts dbr:Jens_Heppner dbr:Jens_Voigt dbr:Ján_Valach dbr:Jørgen_Bo_Petersen dbr:Lars_Bak dbr:Lars_Boom dbr:Dirk_Müller_(cyclist) dbr:Domenico_Piemontesi dbr:Marco_Pinotti dbr:Marcus_Burghardt dbr:Marek_Rutkiewicz dbr:Mariusz_Witecki dbr:Mark_Cassidy dbr:Martin_Rittsel dbr:Phonak_(cycling_team) dbr:Michael_Barry_(cyclist) dbr:Michael_Rich_(cyclist) dbr:Michael_Rogers_(cyclist) dbr:Michael_Schär dbr:Sebastian_Langeveld dbr:Serguei_Outschakov dbr:List_of_wins_by_Team_Deutsche_Telekom_and_its_successors dbr:List_of_wins_by_Vlaanderen_2002_and_its_successors dbr:List_of_wins_by_home–Jack_&_Jones_and_its_successors |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Sachsen_Tour |
