Roderick Hudson (original) (raw)
Roderick Hudson is a novel by Henry James. Originally published in 1875 as a serial in The Atlantic Monthly, it is a bildungsroman that traces the development of the title character, a sculptor.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | رودريك هدسون (بالإنجليزية: Roderick Hudson) هي رواية بقلم هنري جيمس. نشرت في البداية في عام 1875 بشكل مسلسل في جريدة أتلانتيك الشهرية، وهي رواية تكوينية تروي حياة شخصية العنوان، وهو نحات. والرواية واحدة من الأشكال القصصية النثرية العديدة وهي تشترك مع الأنماط القصصية الأخرى مثل الملحمة والرومانس 1 romance بخاصيتين أساسيتين هما: (أ) وجود قصة ؛ (ب) وجود راوي. والملحمة تتناول قصة تقليدية هي مزيج من الأسطورة والتاريخ والقصة الخيالية وأبطالها من الآلهة والرجال والنساء الأستثنائيين. وقصص الرومانس تتعاطى مع شخصيات مغايرة لبني البشر، وهي تهتم على نحو خاص بالمغامرات وتتضمن في الغالب بحثا عن مثل أعلى أو تعقّب عدو ما. وتبرز الأحداث على نحو رمزي رغبات العقل البشري وأماله ومخاوفه وهي بذلك تماثل أدوات الأحلام أو الأساطير أو مجموعة طقوس معينة. ورغم أن مثل هذا الأمر ينطبق على بعض الروايات أيضًا فأن مايميز الرواية عن الرومانس هو معالجتها لواقعية الحياة وسلوك الأنسان، كما أن أبطالها من الرجال والنساء لايختلفون عنا، أما اهتمامها الرئيسي فينصب مثلما أشار نورثروب فراي Northrop Frye:(على الشخصية الإنسانية التي تتضح خواصها في المجتمع). ويذهب الرأي السائد إلى أن الرواية ظهرت للعيان مع صدور روايتي دانيال ديفو Daniel Defoe الموسومتين (روبنسن كروزو) Robinson Crusue (1719) و (مول فلاندرز) Moll Flanders (1722) ، وكلا الروايتين من نمط قصص البيكاريسك حيث أن كل واحدة منهما تدور حول سلسلة أحداث مترابطة لكونها لاتحصل لشخصية واحدة فحسب. غير أن الشخصية المركزية في الروايتين تبدو مقنعة كثيرًا وتعيش في عالم متماسك للغاية ومحدد مما يجعل الكثيرين ينظرون إلى ديفو على اعتباره أول من كتب الرواية الواقعية realistic novel ، أما أول (رواية شخصية) أو رواية نفسية فهي رواية (باميلا) Pamela (1740 – 1741) لكاتبها صاموئيل ريتشاردسن Samuel Richardson وهي رواية مكتوبة بشكل سلسلة رسائل epistolary novel تتصف بعناية تخطيط الكاتب للحالات العاطفية. ولعل رواية ريتشاردسن الثانية الموسومة (كلاريسا) Clarissa (1747 – 1748) تفوق روايته الأولى من حيث الأهمية. ويعتبر كل من ديفو وريتشاردسن أول كاتبين بارزين في تاريخ أدبنا لأنهما لم يعتمدا في حبكة رواياتهما على الأساطير أو التاريخ أو الخرافات أو الأدب السابق، وإنما وضعا الأساس للرواية باعتبارها وصفًا أمينًا لخبرات الأفراد الحقيقية. أمّا الرواية العربية، ، فهناك ارتباط مباشر بين نشأة الرواية العربية وما كانت عليه الأوضاع السياسية والثقافية والاجتماعية بعد العصر العباسي وبداية الحكم العثماني، وما جاء بعد ذلك في القرون الثلاثة التي ساد فيها الحكم التركي، والسياسات التي هدفت إلى طمس اللغة العربية من هدم للمدارس وإغلاق بعضها، الأمر الذي أثّر على اللغة العربية، ومهّد إلى ظهور الأجناس الأدبية النثرية كالرواية، أما العمل الروائي العربي المعاصر فقد تأثر بشكل كبير بالروايات الغربية بعد أن بدأ الأدباء العرب يتصلون بالأدب الغربي، وما أدت به حركة الترجمة من انفتاح ثقافي وأدبي وفكري. حيث شرعَ الأدباء العرب في الدخول إلى البناء العضوي للأدب الغربي وما يحتويه من روح وحياة وصراعات درامية خاصة، ومن أبرز الروائيين الذي تأثروا بالأدب الغربي وانعكس ذلك على نتاجهم الروائي العربي رفاعة الطهطاوي من خلال روايته التي صدرت بعنوان تلخيص الإبريز، ثم تلاه فرح أنطون، وحافظ إبراهيم وغيرهم. (ar) Roderick Hudson is a novel by Henry James. Originally published in 1875 as a serial in The Atlantic Monthly, it is a bildungsroman that traces the development of the title character, a sculptor. (en) Roderick Hudson est le deuxième roman d'Henry James, d'abord publié sous forme de feuilleton dans l’Atlantic Monthly à partir de janvier 1875, puis repris la même année en volume chez l'éditeur James T. Osgood & Co. (fr) Roderick Hudson è un romanzo di Henry James, pubblicato originariamente a puntate nel 1875 sulla rivista The Atlantic Monthly e quindi in volume, verso la fine dello stesso anno, presso l'editore James R. Osgood & Co. di Boston. Nel 1879, accuratamente rivisto, è stato pubblicato a Londra. Il libro è stato tradotto in tedesco, francese, italiano, spagnolo, polacco e svedese. In Italia è apparso nel 1960 nella traduzione di Margherita Guidacci, e quindi nel 1965 nella traduzione di Marcella Bonsanti. (it) Roderick Hudson é um romance de Henry James publicado primeiramente em 1875 em The Atlantic Monthly. É um romance de formação que segue o desenvolvimento do personagem-título, um escultor. Henry James declarou que esta seria sua primeira tentativa com este gênero literário, mesmo tendo publicado outro romance, Watch and Ward, quatro anos antes na mesma revista. (pt) |
| dbo:author | dbr:Henry_James |
| dbo:mediaType | dbr:Hardcover |
| dbo:numberOfPages | 482 (xsd:positiveInteger) |
| dbo:publisher | dbr:Macmillan_&_Co. |
| dbo:releaseDate | 1875-11-20 (xsd:date) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/RoderickHudson.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.loa.org/volume.jsp%3FRequestID=56§ion=notes http://cdl.library.cornell.edu/cgi-bin/moa/pageviewer%3Froot=%2Fmoa%2Fatla%2Fatla0035%2F&tif=00007.TIF&cite=&coll=moa&frames=1&view=50 http://www.gutenberg.org/dirs/etext94/rhuds10.txt https://archive.org/details/roderickhudson009411mbp https://web.archive.org/web/20131203052901/http:/www.henryjames.org.uk/prefaces/ |
| dbo:wikiPageID | 3358984 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 12853 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1118582556 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbc:1875_American_novels dbc:1875_British_novels dbr:Romeo_and_Juliet dbr:Samuel_Taylor_Coleridge dbr:Sandro_Botticelli dbr:Endymion_(mythology) dbr:Mercury_(mythology) dbr:Bible dbr:Bildungsroman dbr:Borax dbr:Homer dbr:Honoré_de_Balzac dbr:Judas_Iscariot dbr:Venus dbr:Dying_Gaul dbr:Praxiteles dbc:Novels_first_published_in_serial_form dbr:Niobe dbr:Oliver_Twist dbr:Gian_Lorenzo_Bernini dbr:Greek_mythology dbr:Mount_Olympus dbc:Novels_by_Henry_James dbr:The_Rime_of_the_Ancient_Mariner dbr:Oscar_Cargill dbr:Antonio_Canova dbr:Aphrodite dbr:Apollo dbr:Library_of_America dbr:Stendhal dbr:Faust dbr:Paperback dbr:Paris_(mythology) dbr:Baden-Baden dbr:Adam_and_Eve dbr:Titian dbr:William_Makepeace_Thackeray dbr:William_Shakespeare dbr:William_Wordsworth dbr:Giovanni_Battista_Salvi_da_Sassoferrato dbr:Alfred,_Lord_Tennyson dbr:Dante_Alighieri dbr:Florence dbr:Fra_Angelico dbr:Northampton,_Massachusetts dbr:Paolo_Veronese dbr:Hardcover dbr:Guercino dbr:Henry_James dbr:Hero dbr:Jean_Charles_Léonard_de_Sismondi dbr:The_Atlantic_Monthly dbr:Hylas dbc:American_bildungsromans dbc:British_bildungsromans dbc:Novels_about_artists dbc:Works_originally_published_in_The_Atlantic_(magazine) dbr:Charles_Dickens dbr:Johann_Friedrich_Overbeck dbr:Juno_(mythology) dbr:Law dbr:Lawyer dbr:Switzerland dbr:Edward_Wagenknecht dbr:The_Princess_Casamassima dbr:U.S._Civil_War dbr:Dionysus dbr:Domenico_Ghirlandaio dbr:Pinturicchio dbr:Plot_(narrative) dbr:Inferno_(Dante) dbr:Interlaken dbr:Michelangelo dbr:Midwest dbr:Naples dbr:Narcissus_(mythology) dbr:Raphael dbr:Medusa dbr:Ludovico_Ariosto dbr:Phidias dbr:Macmillan_&_Co. dbr:David_(biblical_king) dbr:Colisseum dbr:The_History_of_the_Italian_Republics_in_the_Middle_Ages |
| dbp:author | dbr:Henry_James Henry JAMES (en) |
| dbp:caption | First UK edition (en) |
| dbp:country | United States (en) |
| dbp:date | December 2020 (en) |
| dbp:genre | Novel (en) |
| dbp:language | English (en) |
| dbp:mediaType | Print (en) |
| dbp:name | Roderick Hudson (en) |
| dbp:pages | 482 (xsd:integer) |
| dbp:publisher | James R. Osgood and Company, Boston , Macmillan & Co. (en) |
| dbp:reason | Hero , Hero and Leander or other? (en) |
| dbp:releaseDate | 1875-11-20 (xsd:date) |
| dbp:title | Roderick Hudson (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Henry_James dbt:Clarify dbt:Commons_category dbt:ISBN dbt:Infobox_book dbt:Librivox_book dbt:Reflist dbt:Use_dmy_dates dbt:Wikisource |
| dc:publisher | James R. Osgood and Company, Boston (US),Macmillan & Co.(UK) |
| dct:subject | dbc:1875_American_novels dbc:1875_British_novels dbc:Novels_first_published_in_serial_form dbc:Novels_by_Henry_James dbc:American_bildungsromans dbc:British_bildungsromans dbc:Novels_about_artists dbc:Works_originally_published_in_The_Atlantic_(magazine) |
| gold:hypernym | dbr:Novel |
| rdf:type | owl:Thing bibo:Book schema:Book schema:CreativeWork dbo:Work wikidata:Q234460 wikidata:Q386724 wikidata:Q571 yago:WikicatNovelsAboutArtists yago:WikicatNovelsByHenryJames yago:Abstraction100002137 yago:Communication100033020 yago:Fiction106367107 yago:LiteraryComposition106364329 yago:Novel106367879 yago:Writing106362953 yago:WrittenCommunication106349220 dbo:Book dbo:WrittenWork yago:Wikicat1875Novels yago:Wikicat19th-centuryAmericanNovels |
| rdfs:comment | Roderick Hudson is a novel by Henry James. Originally published in 1875 as a serial in The Atlantic Monthly, it is a bildungsroman that traces the development of the title character, a sculptor. (en) Roderick Hudson est le deuxième roman d'Henry James, d'abord publié sous forme de feuilleton dans l’Atlantic Monthly à partir de janvier 1875, puis repris la même année en volume chez l'éditeur James T. Osgood & Co. (fr) Roderick Hudson è un romanzo di Henry James, pubblicato originariamente a puntate nel 1875 sulla rivista The Atlantic Monthly e quindi in volume, verso la fine dello stesso anno, presso l'editore James R. Osgood & Co. di Boston. Nel 1879, accuratamente rivisto, è stato pubblicato a Londra. Il libro è stato tradotto in tedesco, francese, italiano, spagnolo, polacco e svedese. In Italia è apparso nel 1960 nella traduzione di Margherita Guidacci, e quindi nel 1965 nella traduzione di Marcella Bonsanti. (it) Roderick Hudson é um romance de Henry James publicado primeiramente em 1875 em The Atlantic Monthly. É um romance de formação que segue o desenvolvimento do personagem-título, um escultor. Henry James declarou que esta seria sua primeira tentativa com este gênero literário, mesmo tendo publicado outro romance, Watch and Ward, quatro anos antes na mesma revista. (pt) رودريك هدسون (بالإنجليزية: Roderick Hudson) هي رواية بقلم هنري جيمس. نشرت في البداية في عام 1875 بشكل مسلسل في جريدة أتلانتيك الشهرية، وهي رواية تكوينية تروي حياة شخصية العنوان، وهو نحات. والرواية واحدة من الأشكال القصصية النثرية العديدة وهي تشترك مع الأنماط القصصية الأخرى مثل الملحمة والرومانس 1 romance بخاصيتين أساسيتين هما: (أ) وجود قصة ؛ (ب) وجود راوي. والملحمة تتناول قصة تقليدية هي مزيج من الأسطورة والتاريخ والقصة الخيالية وأبطالها من الآلهة والرجال والنساء الأستثنائيين. وقصص الرومانس تتعاطى مع شخصيات مغايرة لبني البشر، وهي تهتم على نحو خاص بالمغامرات وتتضمن في الغالب بحثا عن مثل أعلى أو تعقّب عدو ما. وتبرز الأحداث على نحو رمزي رغبات العقل البشري وأماله ومخاوفه وهي بذلك تماثل أدوات الأحلام أو الأساطير أو مجموعة طقوس معينة. ورغم أن مثل هذا الأمر ينطبق على بعض الروايات أيضًا فأن مايميز (ar) |
| rdfs:label | رودريك هدسون (ar) Roderick Hudson (it) Roderick Hudson (fr) Roderick Hudson (en) Roderick Hudson (pt) |
| owl:sameAs | freebase:Roderick Hudson yago-res:Roderick Hudson wikidata:Roderick Hudson dbpedia-ar:Roderick Hudson dbpedia-fr:Roderick Hudson dbpedia-it:Roderick Hudson dbpedia-pt:Roderick Hudson https://global.dbpedia.org/id/2rTH5 |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Roderick_Hudson?oldid=1118582556&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/RoderickHudson.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Roderick_Hudson |
| foaf:name | Roderick Hudson (en) |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Caroline_Fitzgerald dbr:List_of_fictional_princes dbr:List_of_fictional_princesses dbr:Künstlerroman dbr:1875_in_literature dbr:Engelberg dbr:Engelthal dbr:Mount_Holyoke dbr:Mount_Tom_(Massachusetts) dbr:Luke_Newberry dbr:Juno_Ludovisi dbr:Northampton,_Massachusetts dbr:List_of_Penguin_Classics dbr:Henry_James dbr:James_Abbott_McNeill_Whistler dbr:James_Runcie dbr:Publications_by_Rupert_Hart-Davis dbr:Henry_James_bibliography dbr:The_Portrait_of_a_Lady dbr:The_Princess_Casamassima dbr:Watch_and_Ward dbr:New_York_Edition |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Roderick_Hudson |
