Roly-poly toy (original) (raw)
Un saltamartí o tossut és un ninot amb la base semiesfèrica que actua de contrapès de manera que després de copejar-lo sempre torna a la posició inicial. El saltamartí és una joguina molt popular entre els nadons per als que s'ofereix en formes i colors cridaners. A l'efecte sensorial provocat pel seu suau moviment, alguns fabricants hi afegeixen el d'un mecanisme musical al seu interior que s'activa al balancejar-lo.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Un saltamartí o tossut és un ninot amb la base semiesfèrica que actua de contrapès de manera que després de copejar-lo sempre torna a la posició inicial. El saltamartí és una joguina molt popular entre els nadons per als que s'ofereix en formes i colors cridaners. A l'efecte sensorial provocat pel seu suau moviment, alguns fabricants hi afegeixen el d'un mecanisme musical al seu interior que s'activa al balancejar-lo. (ca) Panáček vstaváček nebo jen vstaváček, někdy nazývaný i rusky Vaňka vstaňka, je dětská hračka (vyráběná obvykle v podobě figurky), která se z jakékoli polohy sama postaví, protože její těžiště je v nejnižší poloze právě když stojí. Mívá oblou, širokou základnu se zátěží připevněnou zevnitř blízko nejnižšího bodu. Pokud uživatel vstaváčka na rovném podkladě položí a pustí, figurka se nějakou dobu kývá a po spotřebování kinetické energie třením se ustálí ve vzpřímené poloze, kde je její nejmenší. (cs) Staremulo aŭ Obstina Joĉjo estas ludilo por beboj en formo de figuro kun peza bazo, restariĝanta post puŝeto. La ludilo estis konata jam en la antikva Ĉinio. Al Eŭropo ĝi estis alportita en la 18-a jarcento. (eo) Ein Stehaufmännchen ist ein Gegenstand, häufig in Gestalt einer menschlichen Figur, der sich von selbst immer in aufrechte Lage bringt. (de) Tente-potentea oinarri erdiesferikoa duen panpina da, kontrapisu gisa jarduten duena; beraz, kolpatu ondoren, beti itzultzen da hasierako posiziora. Tente-potentea oso jostailu zabaldua da haurtxoen artean, eta forma eta kolore deigarrietan eskaintzen dute. Mugimendu leunak eragindako zentzumen-efektuari, batzuek, kulunkatzean aktibatzen den musika-mekanismoarena gehitzen diote barruan. (eu) Un tentetieso, tentempié, siempretieso (en Andalucía), dominguillo, porfiado, mono porfiado o muñeco porfiado es un muñeco con una base semiesférica que actúa de contrapeso, de modo que tras golpearlo siempre vuelve a su posición inicial. El tentetieso es un juguete muy popular entre los bebés, para los que se ofrece en formas y colores llamativos. Al efecto sensorial provocado por su suave movimiento, algunos añaden el de un mecanismo musical en su interior que se activa al balancearse. (es) A roly-poly toy, round-bottomed doll, tilting doll, tumbler, wobbly man, or wobble doll is a round-bottomed toy, usually egg-shaped, that tends to right itself when pushed at an angle, and does this in seeming contradiction to how it should fall. The toy is typically hollow with a weight inside the bottom hemisphere. The placement of this weight is such that the toy has a center of mass below the center of the hemisphere, so that any tilting raises the center of mass. When such a toy is pushed over, it wobbles for a few moments while it seeks the upright orientation, which has an equilibrium at the minimum gravitational potential energy. Different toy manufacturers and different cultures have produced different-looking roly-poly toys: the okiagari-koboshi and some types of Daruma doll of Japan, the nevаlyashka ("untopply") or van'ka-vstan'ka ("Ivan-get-up") of Russia, and Playskool's Weebles. Japanese okiagari means "to get up (oki) and arise (agari)"; the self-righting characteristic of the toy has come to symbolize the ability to have success, overcome adversity, and recover from misfortune. Traditional Chinese examples (called 不倒翁, bù dǎo wēng) are hollow clay figures of plump children, but "many Chinese folk artists shape their tumblers in the image of clownish mandarins as they appear on stage; in this way they mock the inefficiency and ineptitude of the bureaucrats". A toy manufacturer recommends roly-poly toys for small children just developing motor skills; a child can bat at it without its rolling away. Dynamogene Theater stages a performance called "Monsieur Culbuto", allowing the audience to interact with a human dressed as a roly-poly toy. The Noddy stories by Enid Blyton features the character Mr. Wobblyman, who is based on this type of toy. One of the puppets/non-human presenters in the TV show Playbus (later Playdays) was a roly-poly clown called Wobble. (en) Un culbuto, rampon(n)eau ou poussa(h) est un type de jouet traditionnel pour enfants. Il s'agit d'un petit personnage dont la base arrondie est lestée de sorte que, même si le jouet est frappé ou renversé, il se redresse toujours et revient à la verticale en oscillant. (fr) Mainan roly-poly atau boneka goyang (bahasa Inggris: tilting doll, wobbly man) adalah sebuah mainan yang memiliki bagian bawah yang bundar, biasanya berbentuk telur. Perusahaan mainan berbeda dan budaya berbeda membuat mainan-mainan roly-poly dengan tampilan berbeda seperti dan beberapa jenis boneka daruma dari Jepang, serta nevаlyashka (tidak oleng) atau van'ka-vstan'ka (Ivan bangun) dari Rusia. (in) ( 대한민국의 식품 전문 기업에 대해서는 오뚜기 문서를 참고하십시오.) 오뚝이는 아래쪽을 둥글고 무겁게 만들어, 쉽게 쓰러지지 않도록 만든 아이들 장난감을 말한다. 넘어져도 오뚝하게 계속해서 일어난다는 뜻에서 나온 말이다. (ko) おきあがりこぼし（起き上がり小法師）は重心を利用した玩具である。国、地域によっては丸底人形、roly-poly toy、tilting doll、タンブラー、またはwobbly manなどと呼ばれる。一般的には卵形の球面の底をした玩具であり、斜めにされても勝手に起き上がる。一般に中は空洞で、底の半球部分の中におもりがはいっており、重心は半球の中心より下にある。おもちゃを傾けたり倒したりすると重心が上がり、重力の位置エネルギーが最小となるである直立方向に戻ろうとするが、勢いがつきすぎて行き過ぎてしまうために逆側の重心が高くなって再び重心を戻そうと直立方向に戻るという動きを繰り返し少しのあいだぐらつくが、やがて静止する。 日本の起き上がり小法師・一部のだるま・、ロシアのневаляшка（nevalyashka、ネヴァリャーシュカ、"倒れないもの"）やванька-встанька（van'ka-vstan'ka 、"起き上がるイヴァン"）、Playskool製ののように、色々な外見のおきあがりこぼしが複数の玩具メーカーや様々な文化で作られてきた。 日本のおきあがりこぼしは、玩具の勝手に起きあがるという特徴から、成功する、不幸なできごとを乗り越える、不運から逃れることになぞらえている。 中国の伝統的なおきあがりこぼしは中が空洞の陶器製の太った子供の人形である。また「中国の民芸品には、舞台上で見られるような滑稽な官吏の形のおきあがりこぼしもたくさんある。官僚の非効率さや愚かさを揶揄したものである」。 運動スキルが発達するころの小さな子供のためにおきあがりこぼしを勧める玩具メーカーもある。子供がたたいてもおきあがりこぼしは転がっていってしまうことがない。 「Monsieur Culbuto」とよばれる公演がDynamogene劇場によって行われ、観客はおきあがりこぼしに扮した人とふれあえる。 イーニッド・ブライトンのノディシリーズにはこの種類の玩具をもとにしたMr. Wobblymanというキャラクターが登場する。 Playbus（後に）というテレビショーにはパペット/人間以外の司会者としてWobbleというおきあがりこぼしの道化師がいた。 (ja) Il misirizzi è un giocattolo di forma ovoidale che se sbilanciato tende a ritornare in posizione eretta. La base del giocattolo ha forma rotondeggiante, simile ad una semisfera, all'interno del quale è alloggiato un peso che tende, dopo aver fatto oscillare il giocattolo per alcuni istanti, a far ritornare nella posizione eretta il giocattolo ogni volta che viene sbilanciato. Quando la figura è spinta, il peso collocato nel misirizzi sposta il centro di massa dalla linea verde a quella arancione, causando l'oscillazione della figura che poi ritornerà nella forma di equilibrio iniziale, cioè quella eretta Giocattolo diffuso almeno dal XVII secolo, il più delle volte rappresenta una figura umana, più raramente ha forma animale. Differenti culture hanno evoluto un giocattolo dalle caratteristiche simili, come il okiagari-koboshi e il daruma della cultura giapponese. (it) Неваля́шка, ва́нька-вста́нька — детская игрушка-кукла, которая при отсутствии внешнего воздействия находится в состоянии устойчивого равновесия, это круглодонная игрушка, обычно имеющая форму яйца, которая имеет тенденцию выпрямляться, когда ее толкают под углом, и делает это, по-видимому, в противоречии с тем, как она должна упасть. Игрушка обычно полая с грузом внутри нижней полусферы. Центр масс куклы находится в её утяжелённом шаровидном основании. При наклоне неваляшки высота центра масс относительно опоры увеличивается, вследствие чего фигурка стремится занять исходное положение. Разные производители игрушек и разные культуры производили непохожие друг на друга игрушки-роли-поли: окиагари-кобоси и некоторые виды японских кукол Дарума, неваляшка или ванька-встанька из России и Уиблс от Playskool. Японское окиагари означает «вставать (оки) и вставать (агари)»; характеристика самовосстановления игрушки стала символом способности добиваться успеха, преодолевать невзгоды и восстанавливаться после неудач. Традиционные китайские образцы (называемые 不倒翁, budaoweng) представляют собой полые глиняные фигурки пухлых детей, но «многие китайские народные артисты формируют свои неваляшки в образе шутовских мандаринов , когда они появляются на сцене; таким образом они высмеивают неэффективность и неумелость бюрократов». Производитель игрушек рекомендует игрушки-роли-поли для маленьких детей, только развивающих моторику; ребенок может ударить по нему битой, и он не укатится. Театр Dynamogene ставит спектакль под названием «Месье Кульбуто», позволяющий публике взаимодействовать с человеком, одетым как игрушка-роли-поли. В рассказах Энид Блайтон о Нодди есть персонаж мистер Вобблимен, созданный на основе игрушек этого типа. Одной из марионеток/нечеловеческих ведущих в телешоу Playbus (позже Playdays) был клоун-роли-поли по имени Воббл. (ru) Wańka-wstańka – zabawka, która poruszona kolebie się na boki, lecz nigdy się nie przewraca. Po wychyleniu samoistnie odzyskuje równowagę i wraca do pionowej orientacji wyjściowej, gdyż jej podstawa jest okrągła i w środku ma ciężarek, natomiast głowa jest lekka w porównaniu z resztą figurki. Stabilność zabawka zawdzięcza więc nierównomiernemu rozkładowi masy: jej środek znajduje się blisko podłoża, na którym stoi. Z wyglądu wańka-wstańka może przedstawiać rosyjską matrioszkę, marynarza, zwierzę lub postać z bajek dla dzieci. Przy przechylaniu się na boki może wydawać różne dźwięki. Najczęściej jest wykonana z kolorowego plastiku lub z drewna; może być pokryta miękkim materiałem. W języku potocznym można też spotkać inne określenia: mańka-wstańka, bańka-wstańka, kolebok i niewalaszka (jest to nazwa spolszczona; oryginalna nazwa rosyjska: неваляшка). Zabawka cieszyła się popularnością w latach 70. XX wieku w czasach PRL-u – m.in. była przywożona z ZSRR przez osoby jeżdżące na handel. Współcześnie w handlu można spotkać również wańki-wstańki pełniące funkcję gadżetu lub elementu dekoracyjnego do mieszkań. Przeciwieństwem Wańki-wstańki jest wańka-przewracanka, czyli lalka z wysoko umiejscowionym środkiem ciężkości. (pl) Um joão-bobo (português brasileiro) ou sempre-em-pé (português europeu) é um brinquedo que consiste em um objeto de base arredondada que por mais que seja inclinado tende a permanecer de pé. Podem ser confeccionados em diversos materiais como madeira e plástico. Há também versões infláveis. A explicação física para o objeto estar sempre em pé é o baixo centro de gravidade, perto da base arredondada do objeto. Assim o formato arredondado e a distribuição da massa fazem o objeto manter-se de pé mesmo se inclinado. Esse brinquedo se apresenta geralmente com figuras humanas, de homem ou mulher, com vestimentas coloridas pintadas no brinquedo. Apresentando-se também como alguns animais como as aves, o pinguim e a águia, e ainda o urso ou o leão e o cachorro (esses de cócoras, devido à forma do brinquedo); e mais modernamente, com figuras de Disney (a partir de 1942) e Maurício de Souza(1970), geralmente autores infantis como também personagens de Monteiro Lobato. Elaborado com diversos materiais, sejam de madeira(os mais antigos), sempre com a âncora, chumbada ou peso-de-lastro encaixado ao seu pé ou base, seja em plástico-resistente ou inflável (esses mais recentes), em que a âncora, chumbada ou peso-de-lastro é colocada de forma que fique em compartimento separado na base da criatura que o separa do ar que o infla. A orientação pedagógica para todas as crianças dessas idades, de zero a dez, tem-se em vista a introdução do conceito pedagógico do equilíbrio e o incentivo ao movimento, de que essas crianças carecem e deverão ser incentivadas, como também a se movimentar de forma geral, "engatinhando", e a andar mais cedo, pois costumam ir atrás do brinquedo, tanto "engatinhando", como andando ou nadando, para se divertir com ele. (pt) Іване́ць-киване́ць, іва́н-покива́н, іноді також ля́лька-неваля́йка (рос. неваля́шка, ва́нька-вста́нька) — дитяча іграшка, принцип дії якої базується на тому, що всередині об'єму малої щільності присутній масивний тягар, в результаті чого іграшка займає чітко визначене конструкцією положення (лялька, наприклад, головою вгору). Іванець-киванець вважається традиційною іграшкою для дітей. Поєднує брязкальце і стабілізуючий пристрій. Привертає яскравістю кольору. Форма зручна і безпечна для малюка. Розвиває слух (в середині іноді розміщувався дзвіночок), уяву, колірне сприйняття, координацію рухів. У самому ранньому віці дітям дуже подобається виявляти нові цікаві предмети, і тому дитина із задоволенням грає з лялькою-неваляйкою. Варто їй нахилити цю іграшку, як вона тут же самостійно приймає початкове положення. (uk) 不倒翁，是一種玩具，上面畫有老翁的臉。形狀像一個蛋型、上輕而下重，故扳倒後還能自動豎立起來。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Stehaufmann.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 20895316 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 3568 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1114093728 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbc:Toy_figurines dbr:Motor_skill dbr:Monostatic_polytope dbr:Bobo_doll_experiment dbr:Russia dbr:Noddy_(character) dbr:Enid_Blyton dbr:Mandarin_(bureaucrat) dbr:Clown dbr:Mechanical_equilibrium dbr:Daruma_doll dbr:Weeble dbr:Gömböc dbc:Traditional_toys dbc:Wooden_toys dbr:Center_of_mass dbr:Gravitational_potential_energy dbr:Japan dbr:Playdays dbr:Sphere dbr:Okiagari-koboshi dbr:File:Stehaufmann.jpg |
| dbp:align | center (en) |
| dbp:caption | When the figurine is pushed, the height of the center of mass rises from the green line to the orange line, and the center of mass is no longer over the point of contact with the ground. (en) This figurine has a low center of mass because it is mostly hollow with a weight at the bottom. (en) |
| dbp:image | Poli Gus N hollow.svg (en) Poli Gus N rocked.svg (en) |
| dbp:width | 120 (xsd:integer) 320 (xsd:integer) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Clear dbt:Commons_category dbt:Multiple_image dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Toy-stub |
| dct:subject | dbc:Toy_figurines dbc:Traditional_toys dbc:Wooden_toys |
| gold:hypernym | dbr:Toy |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Company yago:WikicatToyFigurines yago:WikicatToys yago:WikicatTraditionalToys yago:WikicatWoodenToys yago:Artifact100021939 yago:Creation103129123 yago:Figure103335600 yago:Figurine103336459 yago:Model103777283 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Plaything103964744 yago:Representation104076846 yago:Whole100003553 yago:WikicatFigurines |
| rdfs:comment | Un saltamartí o tossut és un ninot amb la base semiesfèrica que actua de contrapès de manera que després de copejar-lo sempre torna a la posició inicial. El saltamartí és una joguina molt popular entre els nadons per als que s'ofereix en formes i colors cridaners. A l'efecte sensorial provocat pel seu suau moviment, alguns fabricants hi afegeixen el d'un mecanisme musical al seu interior que s'activa al balancejar-lo. (ca) Panáček vstaváček nebo jen vstaváček, někdy nazývaný i rusky Vaňka vstaňka, je dětská hračka (vyráběná obvykle v podobě figurky), která se z jakékoli polohy sama postaví, protože její těžiště je v nejnižší poloze právě když stojí. Mívá oblou, širokou základnu se zátěží připevněnou zevnitř blízko nejnižšího bodu. Pokud uživatel vstaváčka na rovném podkladě položí a pustí, figurka se nějakou dobu kývá a po spotřebování kinetické energie třením se ustálí ve vzpřímené poloze, kde je její nejmenší. (cs) Staremulo aŭ Obstina Joĉjo estas ludilo por beboj en formo de figuro kun peza bazo, restariĝanta post puŝeto. La ludilo estis konata jam en la antikva Ĉinio. Al Eŭropo ĝi estis alportita en la 18-a jarcento. (eo) Ein Stehaufmännchen ist ein Gegenstand, häufig in Gestalt einer menschlichen Figur, der sich von selbst immer in aufrechte Lage bringt. (de) Tente-potentea oinarri erdiesferikoa duen panpina da, kontrapisu gisa jarduten duena; beraz, kolpatu ondoren, beti itzultzen da hasierako posiziora. Tente-potentea oso jostailu zabaldua da haurtxoen artean, eta forma eta kolore deigarrietan eskaintzen dute. Mugimendu leunak eragindako zentzumen-efektuari, batzuek, kulunkatzean aktibatzen den musika-mekanismoarena gehitzen diote barruan. (eu) Un tentetieso, tentempié, siempretieso (en Andalucía), dominguillo, porfiado, mono porfiado o muñeco porfiado es un muñeco con una base semiesférica que actúa de contrapeso, de modo que tras golpearlo siempre vuelve a su posición inicial. El tentetieso es un juguete muy popular entre los bebés, para los que se ofrece en formas y colores llamativos. Al efecto sensorial provocado por su suave movimiento, algunos añaden el de un mecanismo musical en su interior que se activa al balancearse. (es) Un culbuto, rampon(n)eau ou poussa(h) est un type de jouet traditionnel pour enfants. Il s'agit d'un petit personnage dont la base arrondie est lestée de sorte que, même si le jouet est frappé ou renversé, il se redresse toujours et revient à la verticale en oscillant. (fr) Mainan roly-poly atau boneka goyang (bahasa Inggris: tilting doll, wobbly man) adalah sebuah mainan yang memiliki bagian bawah yang bundar, biasanya berbentuk telur. Perusahaan mainan berbeda dan budaya berbeda membuat mainan-mainan roly-poly dengan tampilan berbeda seperti dan beberapa jenis boneka daruma dari Jepang, serta nevаlyashka (tidak oleng) atau van'ka-vstan'ka (Ivan bangun) dari Rusia. (in) ( 대한민국의 식품 전문 기업에 대해서는 오뚜기 문서를 참고하십시오.) 오뚝이는 아래쪽을 둥글고 무겁게 만들어, 쉽게 쓰러지지 않도록 만든 아이들 장난감을 말한다. 넘어져도 오뚝하게 계속해서 일어난다는 뜻에서 나온 말이다. (ko) 不倒翁，是一種玩具，上面畫有老翁的臉。形狀像一個蛋型、上輕而下重，故扳倒後還能自動豎立起來。 (zh) A roly-poly toy, round-bottomed doll, tilting doll, tumbler, wobbly man, or wobble doll is a round-bottomed toy, usually egg-shaped, that tends to right itself when pushed at an angle, and does this in seeming contradiction to how it should fall. The toy is typically hollow with a weight inside the bottom hemisphere. The placement of this weight is such that the toy has a center of mass below the center of the hemisphere, so that any tilting raises the center of mass. When such a toy is pushed over, it wobbles for a few moments while it seeks the upright orientation, which has an equilibrium at the minimum gravitational potential energy. (en) おきあがりこぼし（起き上がり小法師）は重心を利用した玩具である。国、地域によっては丸底人形、roly-poly toy、tilting doll、タンブラー、またはwobbly manなどと呼ばれる。一般的には卵形の球面の底をした玩具であり、斜めにされても勝手に起き上がる。一般に中は空洞で、底の半球部分の中におもりがはいっており、重心は半球の中心より下にある。おもちゃを傾けたり倒したりすると重心が上がり、重力の位置エネルギーが最小となるである直立方向に戻ろうとするが、勢いがつきすぎて行き過ぎてしまうために逆側の重心が高くなって再び重心を戻そうと直立方向に戻るという動きを繰り返し少しのあいだぐらつくが、やがて静止する。 日本の起き上がり小法師・一部のだるま・、ロシアのневаляшка（nevalyashka、ネヴァリャーシュカ、"倒れないもの"）やванька-встанька（van'ka-vstan'ka 、"起き上がるイヴァン"）、Playskool製ののように、色々な外見のおきあがりこぼしが複数の玩具メーカーや様々な文化で作られてきた。 日本のおきあがりこぼしは、玩具の勝手に起きあがるという特徴から、成功する、不幸なできごとを乗り越える、不運から逃れることになぞらえている。 (ja) Il misirizzi è un giocattolo di forma ovoidale che se sbilanciato tende a ritornare in posizione eretta. La base del giocattolo ha forma rotondeggiante, simile ad una semisfera, all'interno del quale è alloggiato un peso che tende, dopo aver fatto oscillare il giocattolo per alcuni istanti, a far ritornare nella posizione eretta il giocattolo ogni volta che viene sbilanciato. Giocattolo diffuso almeno dal XVII secolo, il più delle volte rappresenta una figura umana, più raramente ha forma animale. (it) Wańka-wstańka – zabawka, która poruszona kolebie się na boki, lecz nigdy się nie przewraca. Po wychyleniu samoistnie odzyskuje równowagę i wraca do pionowej orientacji wyjściowej, gdyż jej podstawa jest okrągła i w środku ma ciężarek, natomiast głowa jest lekka w porównaniu z resztą figurki. Stabilność zabawka zawdzięcza więc nierównomiernemu rozkładowi masy: jej środek znajduje się blisko podłoża, na którym stoi. W języku potocznym można też spotkać inne określenia: mańka-wstańka, bańka-wstańka, kolebok i niewalaszka (jest to nazwa spolszczona; oryginalna nazwa rosyjska: неваляшка). (pl) Um joão-bobo (português brasileiro) ou sempre-em-pé (português europeu) é um brinquedo que consiste em um objeto de base arredondada que por mais que seja inclinado tende a permanecer de pé. Podem ser confeccionados em diversos materiais como madeira e plástico. Há também versões infláveis. A explicação física para o objeto estar sempre em pé é o baixo centro de gravidade, perto da base arredondada do objeto. Assim o formato arredondado e a distribuição da massa fazem o objeto manter-se de pé mesmo se inclinado. (pt) Неваля́шка, ва́нька-вста́нька — детская игрушка-кукла, которая при отсутствии внешнего воздействия находится в состоянии устойчивого равновесия, это круглодонная игрушка, обычно имеющая форму яйца, которая имеет тенденцию выпрямляться, когда ее толкают под углом, и делает это, по-видимому, в противоречии с тем, как она должна упасть. Игрушка обычно полая с грузом внутри нижней полусферы. Центр масс куклы находится в её утяжелённом шаровидном основании. При наклоне неваляшки высота центра масс относительно опоры увеличивается, вследствие чего фигурка стремится занять исходное положение. (ru) Іване́ць-киване́ць, іва́н-покива́н, іноді також ля́лька-неваля́йка (рос. неваля́шка, ва́нька-вста́нька) — дитяча іграшка, принцип дії якої базується на тому, що всередині об'єму малої щільності присутній масивний тягар, в результаті чого іграшка займає чітко визначене конструкцією положення (лялька, наприклад, головою вгору). (uk) |
| rdfs:label | Roly-poly toy (en) Tossut (ca) Panáček vstaváček (cs) Stehaufmännchen (de) Staremulo (eo) Tentetieso (es) Tente-potente (eu) Mainan Roly-poly (in) Culbuto (fr) Misirizzi (it) 오뚝이 (ko) おきあがりこぼし (ja) Wańka-wstańka (pl) João-bobo (brinquedo) (pt) Неваляшка (ru) 不倒翁 (zh) Іванець-киванець (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Roly-poly toy yago-res:Roly-poly toy http://d-nb.info/gnd/4320484-3 wikidata:Roly-poly toy dbpedia-bg:Roly-poly toy dbpedia-ca:Roly-poly toy dbpedia-cs:Roly-poly toy http://cv.dbpedia.org/resource/Йăванманкка dbpedia-da:Roly-poly toy dbpedia-de:Roly-poly toy dbpedia-eo:Roly-poly toy dbpedia-es:Roly-poly toy dbpedia-eu:Roly-poly toy dbpedia-fr:Roly-poly toy dbpedia-he:Roly-poly toy http://hy.dbpedia.org/resource/Կոստան-նստան dbpedia-id:Roly-poly toy dbpedia-it:Roly-poly toy dbpedia-ja:Roly-poly toy dbpedia-ko:Roly-poly toy dbpedia-no:Roly-poly toy dbpedia-pl:Roly-poly toy dbpedia-pt:Roly-poly toy dbpedia-ro:Roly-poly toy dbpedia-ru:Roly-poly toy dbpedia-uk:Roly-poly toy dbpedia-vi:Roly-poly toy dbpedia-zh:Roly-poly toy https://global.dbpedia.org/id/4wEji |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Roly-poly_toy?oldid=1114093728&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Poli_Gus_N_hollow.svg wiki-commons:Special:FilePath/Stehaufmann.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Poli_Gus_N_rocked.svg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Roly-poly_toy |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Tumbler_toy dbr:Wobbly_man dbr:Nevalyashka dbr:Bobo_doll dbr:Round-bottomed_doll dbr:Roll_over_toy dbr:Rolling_toy |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_clowns dbr:Monostatic_polytope dbr:Bio-inspired_robotics dbr:Bobo_doll_experiment dbr:Republic_of_Korea_Army dbr:Gaston_(comics) dbr:Noddy_(character) dbr:Make_Way_for_Noddy dbr:Zhou_Enlai dbr:Daruma_doll dbr:Weeble dbr:Gömböc dbr:Thanjavur_doll dbr:8th_Maneuver_Division_(South_Korea) dbr:AMC_Pacer dbr:Cheburashka dbr:Ding_Wu dbr:Kokeshi dbr:Leo's_Fortune dbr:Japanese_dolls dbr:The_Brave_Tin_Soldier_(1934_film) dbr:Tumbler_toy dbr:Wobbler dbr:Yo-yo_club dbr:Playdays dbr:Roly_poly dbr:Expo_2010_pavilions dbr:List_of_skill_toys dbr:List_of_wooden_toys dbr:Okiagari-koboshi dbr:Wobbly_man dbr:Nevalyashka dbr:Bobo_doll dbr:Round-bottomed_doll dbr:Roll_over_toy dbr:Rolling_toy |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Roly-poly_toy |
