Room 39 (original) (raw)

About DBpedia

غرفة 39 أو مكتب 39 وهي منطقة سرية تابعة لحكومة كوريا الشمالية، ومُخصص للتعامل مع قضايا التهريب والمخدرات وللحفاظ على بالعملات الأجنبية للزعيم كيم جونغ أون.

Property Value
dbo:abstract غرفة 39 أو مكتب 39 وهي منطقة سرية تابعة لحكومة كوريا الشمالية، ومُخصص للتعامل مع قضايا التهريب والمخدرات وللحفاظ على بالعملات الأجنبية للزعيم كيم جونغ أون. (ar) Room 39 (también llamada Buró 39, División 39, u Oficina 39)​ es una organización discreta norcoreana que busca maneras para mantener fondos de múltiples divisas extranjeras para el líder del país, Kim Jong-un.​​ Según algunas fuentes, la organización mantiene alrededor de 5.000 millones de dólares en fondos y puede estar involucrada en actividad ilegal del gobierno norcoreano, como la falsificación de billetes de 100 dólares, la producción de sustancias controladas (incluyendo la síntesis de la metanfetamina) y el fraude de seguros internacionales.​​ Aunque el aislamiento de Corea del Norte hace que sea difícil evaluar este tipo de información, muchos dicen que Room 39 es un aspecto crítico del poder de Kim Jong-un, que le permitió comprar poder político y la fundación del programa nuclear de Corea del Norte.​ Se cree que Room 39 está ubicado dentro de las oficinas del Partido del Trabajo de Corea en Pionyang,​ no lejos de la villa de Kim.​ (es) Als Office 39 (auch Bureau 39, Room 39, Division 39 und Büro 39) wird eine geheime Einrichtung des Zentralkomitees (ZK) der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) bezeichnet, die der Finanzierung des nordkoreanischen Regimes dient. Indizien weisen darauf hin, dass sich die Organisation weltweiter krimineller Machenschaften bedient, um Devisen zu beschaffen. So soll das Office 39 in Falschgeldhandel, Zigarettenschmuggel, Drogenkriminalität und Versicherungsbetrug verwickelt sein. Ebenso betreibt es mutmaßlich über eine Tarnfirma die Restaurantkette Pyongyang. (de) La Division 39 ou Bureau 39 (Room 39), officiellement Bureau 39 du comité central du Parti du travail de Corée (Central Committee Bureau 39 of the Korean Workers' Party), est une organisation gouvernementale secrète de la Corée du Nord visant à alimenter la caisse noire de Kim Jong-un, actuel dirigeant de la république populaire démocratique de Corée. On estime que cette organisation possède plus de cinq milliards de dollars de fonds générés par des activités légales (vente d'armes entre autres) mais également illégales telles que la contrefaçon monétaire (voir Superdollar) et le trafic de drogue. Bien que l'isolement dans lequel est plongé l'État nord-coréen rende l'accès à ces informations extrêmement difficile, certains affirment que la Division 39 est vitale pour Kim Jong-un, celle-ci lui permettant notamment d'acheter un support politique et de financer le programme d'armement nucléaire nord-coréen. (fr) Room 39 (officially Central Committee Bureau 39 of the Workers' Party of Korea, also referred to as Bureau 39, Division 39, or Office 39) is a secretive North Korean party organization that seeks ways to maintain the foreign currency slush fund for the country's leaders. The organization is estimated to bring in between 500millionand500 million and 500millionand1 billion per year or more and is involved in illegal activities, such as counterfeiting 100bills,producingcontrolledsubstances(includingthesynthesisofmethamphetamineandtheconversionofmorphine−containingopiumintomorepotentopiateslikeheroin),andinternationalinsurancefraud.Room39isthelargestofthreeinfluentialso−calledThirdFloorofficesalongwithOffice35taskedwithintelligenceandOffice38whichhandleslegalfinancialactivities.Room39isbelievedtobelocatedinsidearulingWorkers′PartybuildinginPyongyang,notfarfromoneoftheNorthKoreanleader′sresidences.AllthreeOfficeswereinitiallyhousedonthethirdfloorofthebuildingwhereKimJong−il′sofficeusedtobe,hencethemoniker"ThirdFloor".(en)Room39(disebutjugaBureau39,Division39,atauOffice39)adalahorganisasirahasiapemerintahRepublikRakyatDemokratikKoreayangmengelolavalutaasingmilikpemimpinKoreaUtaraKimJong−un.Organisasiinimemegangdanasebesar100 bills, producing controlled substances (including the synthesis of methamphetamine and the conversion of morphine-containing opium into more potent opiates like heroin), and international insurance fraud. Room 39 is the largest of three influential so-called Third Floor offices along with Office 35 tasked with intelligence and Office 38 which handles legal financial activities. Room 39 is believed to be located inside a ruling Workers' Party building in Pyongyang, not far from one of the North Korean leader's residences. All three Offices were initially housed on the third floor of the building where Kim Jong-il's office used to be, hence the moniker "Third Floor". (en) Room 39 (disebut juga Bureau 39, Division 39, atau Office 39) adalah organisasi rahasia pemerintah Republik Rakyat Demokratik Korea yang mengelola valuta asing milik pemimpin Korea Utara Kim Jong-un. Organisasi ini memegang dana sebesar 100bills,producingcontrolledsubstances(includingthesynthesisofmethamphetamineandtheconversionofmorphinecontainingopiumintomorepotentopiateslikeheroin),andinternationalinsurancefraud.Room39isthelargestofthreeinfluentialsocalledThirdFloorofficesalongwithOffice35taskedwithintelligenceandOffice38whichhandleslegalfinancialactivities.Room39isbelievedtobelocatedinsidearulingWorkersPartybuildinginPyongyang,notfarfromoneoftheNorthKoreanleadersresidences.AllthreeOfficeswereinitiallyhousedonthethirdfloorofthebuildingwhereKimJongilsofficeusedtobe,hencethemoniker"ThirdFloor".(en)Room39(disebutjugaBureau39,Division39,atauOffice39)adalahorganisasirahasiapemerintahRepublikRakyatDemokratikKoreayangmengelolavalutaasingmilikpemimpinKoreaUtaraKimJongun.Organisasiinimemegangdanasebesar5 miliar dan bisa saja terlibat dalam aktivitas ilegal, seperti memalsukan uang kertas 100(lihat),memproduksizat−zatterkontrol(termasuksintesismetamfetamindankonversiopiumyangmengandungmorfinmenjadibubukmorfinmurni,sepertiheroin),danpenipuanasuransiinternasional.MeskitertutupnyanegaraKoreaUtaramembuatinformasisemacaminisulitdibuktikan,banyakpihakmengklaimbahwaRoom39sangatpentingbagikelangsunganjabatanKimJong−un.Room39didugamemungkinkanKimmembelidukunganpolitikdanmembantumendanaiKoreaUtara.Room39diyakiniterletakdidalamgedungPartaiPekerjadiPyongyang,tidakjauhdaritempattinggalKim.(in)朝鮮労働党39号室(ちょうせんろうどうとう39ごうしつ)は、朝鮮民主主義人民共和国(北朝鮮)の外貨獲得機関。朝鮮労働党の財政経理部であり、に所属。の論文によれば、麻薬密売、通貨偽造、偽造タバコ密売等の不法活動を指揮する金正恩直属の機関。(ja)조선로동당39호실(朝鮮勞動黨39號室,영어:Room39,CentralCommitteeBureau39oftheWorkers′PartyofKorea,Bureau39,Division39,Office39)은조선민주주의인민공화국의외화획득기관이다.조선로동당의재정경리부이며,조선로동당중앙위원회정무국에소속되어있다.미육군대학전략연구소의논문에따르면마약밀매,화폐위조,위조담배밀매등불법활동을지휘하는당위원장의직속기관이라고하고있다.(ko)ASala39(oficialmente,Escritoˊrio39doComite^CentraldoPartidodosTrabalhadoresdaCoreia,tambeˊmconhecidocomoBureau39,Divisao39ouOffice39)eˊumaorganizac\caosecretanorte−coreanaquebuscamaneirasdemanterofundodeca^mbioestrangeiroparaoslıˊderesdopaıˊs.Estima−sequeaorganizac\caofatureentreUS100 (lihat ), memproduksi zat-zat terkontrol (termasuk sintesis metamfetamin dan konversi opium yang mengandung morfin menjadi bubuk morfin murni, seperti heroin), dan penipuan asuransi internasional. Meski tertutupnya negara Korea Utara membuat informasi semacam ini sulit dibuktikan, banyak pihak mengklaim bahwa Room 39 sangat penting bagi kelangsungan jabatan Kim Jong-un. Room 39 diduga memungkinkan Kim membeli dukungan politik dan membantu mendanai Korea Utara. Room 39 diyakini terletak di dalam gedung Partai Pekerja di Pyongyang, tidak jauh dari tempat tinggal Kim. (in) 朝鮮労働党39号室(ちょうせんろうどうとう39ごうしつ)は、朝鮮民主主義人民共和国(北朝鮮)の外貨獲得機関。朝鮮労働党の財政経理部であり、に所属。の論文によれば、麻薬密売、通貨偽造、偽造タバコ密売等の不法活動を指揮する金正恩直属の機関。 (ja) 조선로동당 39호실(朝鮮勞動黨39號室, 영어: Room 39, Central Committee Bureau 39 of the Workers' Party of Korea, Bureau 39, Division 39, Office 39)은 조선민주주의인민공화국의 외화 획득 기관이다. 조선로동당의 재정경리부이며, 조선로동당 중앙위원회 정무국에 소속되어 있다. 미 육군 대학 전략 연구소의 논문에 따르면 마약 밀매, 화폐 위조, 위조 담배 밀매 등 불법 활동을 지휘하는 당 위원장의 직속 기관이라고 하고 있다. (ko) A Sala 39 (oficialmente, Escritório 39 do Comitê Central do Partido dos Trabalhadores da Coreia, também conhecido como Bureau 39, Divisão 39 ou Office 39) é uma organização secreta norte-coreana que busca maneiras de manter o fundo de câmbio estrangeiro para os líderes do país. Estima-se que a organização fature entre US100(lihat),memproduksizatzatterkontrol(termasuksintesismetamfetamindankonversiopiumyangmengandungmorfinmenjadibubukmorfinmurni,sepertiheroin),danpenipuanasuransiinternasional.MeskitertutupnyanegaraKoreaUtaramembuatinformasisemacaminisulitdibuktikan,banyakpihakmengklaimbahwaRoom39sangatpentingbagikelangsunganjabatanKimJongun.Room39didugamemungkinkanKimmembelidukunganpolitikdanmembantumendanaiKoreaUtara.Room39diyakiniterletakdidalamgedungPartaiPekerjadiPyongyang,tidakjauhdaritempattinggalKim.(in)朝鮮労働党39号室(ちょうせんろうどうとう39ごうしつ)は、朝鮮民主主義人民共和国(北朝鮮)の外貨獲得機関。朝鮮労働党の財政経理部であり、に所属。の論文によれば、麻薬密売、通貨偽造、偽造タバコ密売等の不法活動を指揮する金正恩直属の機関。(ja)조선로동당39호실(朝鮮勞動黨39號室,영어:Room39,CentralCommitteeBureau39oftheWorkersPartyofKorea,Bureau39,Division39,Office39)은조선민주주의인민공화국의외화획득기관이다.조선로동당의재정경리부이며,조선로동당중앙위원회정무국에소속되어있다.미육군대학전략연구소의논문에따르면마약밀매,화폐위조,위조담배밀매등불법활동을지휘하는당위원장의직속기관이라고하고있다.(ko)ASala39(oficialmente,Escritoˊrio39doComite^CentraldoPartidodosTrabalhadoresdaCoreia,tambeˊmconhecidocomoBureau39,Divisao39ouOffice39)eˊumaorganizac\caosecretanortecoreanaquebuscamaneirasdemanterofundodeca^mbioestrangeiroparaoslıˊderesdopaıˊs.Estimasequeaorganizac\caofatureentreUS500 milhões e $1 bilhão por ano ou mais e pode estar envolvida em atividades ilegais, como falsificação de notas de 100 dólares, produção de substâncias controladas (incluindo a síntese de metanfetamina e a conversão de morfina contendo ópio em opiáceos mais potentes como a heroína) e fraude em seguros internacionais. Embora a reclusão do estado norte-coreano torne difícil avaliar esse tipo de informação, muitos afirmam que a Sala 39 é crítica para o poder contínuo da família Kim, permitindo-lhes comprar apoio político e ajudar a financiar . A Sala 39 é o maior dos três influentes escritórios do Terceiro Andar, juntamente com o , encarregado de inteligência, e o Escritório 38 que lida com atividades financeiras legais. Acredita-se que a Sala 39 esteja localizada dentro de um prédio do Partido dos Trabalhadores em Pyongyang, não muito longe de uma das residências do líder norte-coreano. Todos os três escritórios foram inicialmente alojados no terceiro andar do prédio onde o escritório de Kim Jong-il costumava ficar, daí o apelido de "Terceiro Andar". (pt) 39号室(朝鲜语:39호실/39號室 Samsipku-hosil)是朝鲜民主主义人民共和国的创汇机关,为朝鲜劳动党中央委员会书记局所属机关。根据美国陆军大学战略研究所的论文,该机构直属于朝鲜最高领导人,主要負責朝鲜在海外的地下經濟活動,如祕密出售毒品、伪造货币、祕密出售伪造香烟、甚至出口軍火等,使朝鲜得以突破國際經濟制裁,獲取發展核武等爭議政策之資金。 (zh)
dbo:formationYear 1970-01-01 (xsd:gYear)
dbo:headquarter dbr:Pyongyang dbr:North_Korea
dbo:location dbr:Pyongyang dbr:North_Korea
dbo:parentOrganisation dbr:Central_Committee_of_the_Workers'_Party_of_Korea
dbo:wikiPageID 23178127 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength 16168 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID 1119451017 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Pyongyang dbr:Residences_of_North_Korean_leaders dbr:Opium dbr:Morphine dbc:Crime_in_North_Korea dbr:The_Wall_Street_Journal dbr:Office_35 dbc:Economy_of_North_Korea dbr:Strike_Back:_Legacy dbr:Strike_Back_(TV_series) dbr:Comparative_military_ranks_of_Korea dbr:Front_organization dbr:Bangkok dbc:Individual_rooms dbc:Secret_places dbr:Central_Committee_of_the_Workers'_Party_of_Korea dbr:Washington_Post dbr:Will_Yun_Lee dbc:1970s_establishments_in_North_Korea dbc:Entities_added_to_the_Consolidated_List_by_Australia dbc:Money_forgery dbr:European_Union dbr:North_Korea dbr:North_Korea's_illicit_activities dbc:Central_Committee_of_the_Workers'_Party_of_Korea dbc:Illegal_drug_trade_in_Asia dbr:Korea_National_Insurance_Corporation dbr:Pyongyang_(restaurant_chain) dbc:Political_corruption dbr:Heroin dbr:Thae_Yong-ho dbr:Thailand dbr:The_Chosun_Ilbo dbr:Chong_Chon_Gang dbr:Kim_Jong-il dbr:Kim_dynasty_(North_Korea) dbr:Taesong_Bank dbr:Reinsurance dbc:Government_of_North_Korea dbr:South_Korea dbr:Korean_People's_Army dbr:Mercenaries:_Playground_of_Destruction dbr:Methamphetamine dbr:Michelle_Yeoh dbr:National_Intelligence_Service_(South_Korea) dbc:Pyongyang dbr:Workers'_Party_of_Korea dbr:Slush_fund dbr:Yonhap dbr:British-American dbr:Superdollar dbr:Zokwang_Trading dbr:Leaders_of_North_Korea dbr:Minister_of_Foreign_Affairs_of_North_Korea dbr:VIAGRA dbr:Room_38 dbr:Finance_and_Accounting_Department
dbp:agencyName Room 39 (en)
dbp:context north (en)
dbp:formed 1970.0
dbp:headquarters Pyongyang, North Korea (en)
dbp:mr Samsipku-hosil (en)
dbp:parentAgency dbr:Central_Committee_of_the_Workers'_Party_of_Korea
dbp:rr Samsipgu-hosil (en)
dbp:type agency (en)
dbp:wikiPageUsesTemplate dbt:Central_Committee_of_the_Workers'_Party_of_Korea dbt:Citation_needed dbt:Cite_book dbt:Cite_news dbt:Clarify dbt:Coord dbt:For dbt:Linktext dbt:Portal dbt:Reflist dbt:Sfn dbt:Short_description dbt:Use_dmy_dates dbt:Infobox_Korean_name dbt:Infobox_government_agency
dcterms:subject dbc:Crime_in_North_Korea dbc:Economy_of_North_Korea dbc:Individual_rooms dbc:Secret_places dbc:1970s_establishments_in_North_Korea dbc:Entities_added_to_the_Consolidated_List_by_Australia dbc:Money_forgery dbc:Central_Committee_of_the_Workers'_Party_of_Korea dbc:Illegal_drug_trade_in_Asia dbc:Political_corruption dbc:Government_of_North_Korea dbc:Pyongyang
gold:hypernym dbr:Organization
georss:point 39.016758 125.740979
rdf:type owl:Thing schema:Organization dul:Agent dul:SocialPerson dbo:Agent wikidata:Q24229398 wikidata:Q327333 wikidata:Q43229 geo:SpatialThing yago:WikicatSecretPlaces yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:GovernmentAgency dbo:Organisation yago:Site108651247 yago:Tract108673395
rdfs:comment غرفة 39 أو مكتب 39 وهي منطقة سرية تابعة لحكومة كوريا الشمالية، ومُخصص للتعامل مع قضايا التهريب والمخدرات وللحفاظ على بالعملات الأجنبية للزعيم كيم جونغ أون. (ar) Als Office 39 (auch Bureau 39, Room 39, Division 39 und Büro 39) wird eine geheime Einrichtung des Zentralkomitees (ZK) der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) bezeichnet, die der Finanzierung des nordkoreanischen Regimes dient. Indizien weisen darauf hin, dass sich die Organisation weltweiter krimineller Machenschaften bedient, um Devisen zu beschaffen. So soll das Office 39 in Falschgeldhandel, Zigarettenschmuggel, Drogenkriminalität und Versicherungsbetrug verwickelt sein. Ebenso betreibt es mutmaßlich über eine Tarnfirma die Restaurantkette Pyongyang. (de) 朝鮮労働党39号室(ちょうせんろうどうとう39ごうしつ)は、朝鮮民主主義人民共和国(北朝鮮)の外貨獲得機関。朝鮮労働党の財政経理部であり、に所属。の論文によれば、麻薬密売、通貨偽造、偽造タバコ密売等の不法活動を指揮する金正恩直属の機関。 (ja) 조선로동당 39호실(朝鮮勞動黨39號室, 영어: Room 39, Central Committee Bureau 39 of the Workers' Party of Korea, Bureau 39, Division 39, Office 39)은 조선민주주의인민공화국의 외화 획득 기관이다. 조선로동당의 재정경리부이며, 조선로동당 중앙위원회 정무국에 소속되어 있다. 미 육군 대학 전략 연구소의 논문에 따르면 마약 밀매, 화폐 위조, 위조 담배 밀매 등 불법 활동을 지휘하는 당 위원장의 직속 기관이라고 하고 있다. (ko) 39号室(朝鲜语:39호실/39號室 Samsipku-hosil)是朝鲜民主主义人民共和国的创汇机关,为朝鲜劳动党中央委员会书记局所属机关。根据美国陆军大学战略研究所的论文,该机构直属于朝鲜最高领导人,主要負責朝鲜在海外的地下經濟活動,如祕密出售毒品、伪造货币、祕密出售伪造香烟、甚至出口軍火等,使朝鲜得以突破國際經濟制裁,獲取發展核武等爭議政策之資金。 (zh) Room 39 (también llamada Buró 39, División 39, u Oficina 39)​ es una organización discreta norcoreana que busca maneras para mantener fondos de múltiples divisas extranjeras para el líder del país, Kim Jong-un.​​ Según algunas fuentes, la organización mantiene alrededor de 5.000 millones de dólares en fondos y puede estar involucrada en actividad ilegal del gobierno norcoreano, como la falsificación de billetes de 100 dólares, la producción de sustancias controladas (incluyendo la síntesis de la metanfetamina) y el fraude de seguros internacionales.​​ (es) Room 39 (officially Central Committee Bureau 39 of the Workers' Party of Korea, also referred to as Bureau 39, Division 39, or Office 39) is a secretive North Korean party organization that seeks ways to maintain the foreign currency slush fund for the country's leaders. (en) Room 39 (disebut juga Bureau 39, Division 39, atau Office 39) adalah organisasi rahasia pemerintah Republik Rakyat Demokratik Korea yang mengelola valuta asing milik pemimpin Korea Utara Kim Jong-un. Organisasi ini memegang dana sebesar 5miliardanbisasajaterlibatdalamaktivitasilegal,sepertimemalsukanuangkertas5 miliar dan bisa saja terlibat dalam aktivitas ilegal, seperti memalsukan uang kertas 5miliardanbisasajaterlibatdalamaktivitasilegal,sepertimemalsukanuangkertas100 (lihat ), memproduksi zat-zat terkontrol (termasuk sintesis metamfetamin dan konversi opium yang mengandung morfin menjadi bubuk morfin murni, seperti heroin), dan penipuan asuransi internasional. (in) La Division 39 ou Bureau 39 (Room 39), officiellement Bureau 39 du comité central du Parti du travail de Corée (Central Committee Bureau 39 of the Korean Workers' Party), est une organisation gouvernementale secrète de la Corée du Nord visant à alimenter la caisse noire de Kim Jong-un, actuel dirigeant de la république populaire démocratique de Corée. (fr) A Sala 39 (oficialmente, Escritório 39 do Comitê Central do Partido dos Trabalhadores da Coreia, também conhecido como Bureau 39, Divisão 39 ou Office 39) é uma organização secreta norte-coreana que busca maneiras de manter o fundo de câmbio estrangeiro para os líderes do país. Embora a reclusão do estado norte-coreano torne difícil avaliar esse tipo de informação, muitos afirmam que a Sala 39 é crítica para o poder contínuo da família Kim, permitindo-lhes comprar apoio político e ajudar a financiar . (pt)
rdfs:label غرفة 39 (ar) Office 39 (de) Room 39 (es) Room 39 (in) Division 39 (fr) 朝鮮労働党39号室 (ja) 39호실 (ko) Room 39 (en) Sala 39 (pt) 朝鲜劳动党39号室 (zh)
owl:sameAs freebase:Room 39 yago-res:Room 39 wikidata:Room 39 dbpedia-ar:Room 39 http://bn.dbpedia.org/resource/রুম_৩৯ dbpedia-de:Room 39 dbpedia-es:Room 39 dbpedia-et:Room 39 dbpedia-fa:Room 39 dbpedia-fr:Room 39 http://hi.dbpedia.org/resource/ब्यूरो_39 dbpedia-id:Room 39 dbpedia-ja:Room 39 dbpedia-ko:Room 39 dbpedia-no:Room 39 dbpedia-pt:Room 39 dbpedia-th:Room 39 dbpedia-zh:Room 39 https://global.dbpedia.org/id/4tHfn
geo:geometry POINT(125.74098205566 39.016757965088)
geo:lat 39.016758 (xsd:float)
geo:long 125.740982 (xsd:float)
prov:wasDerivedFrom wikipedia-en:Room_39?oldid=1119451017&ns=0
foaf:isPrimaryTopicOf wikipedia-en:Room_39
foaf:name Room 39 (en)
is dbo:parentOrganisation of dbr:State_General_Bureau_of_Tourist_Guidance
is dbo:wikiPageRedirects of dbr:Office_39 dbr:Office_39_of_the_Workers'_Party_of_Korea dbr:Bureau_39
is dbo:wikiPageWikiLink of dbr:Propaganda_and_Agitation_Department dbr:Ministry_of_State_Security_(North_Korea) dbr:State_General_Bureau_of_Tourist_Guidance dbr:Strike_Back:_Legacy dbr:Pyongyang_(restaurant_chain) dbr:Chong_Chon_Gang dbr:Kim_Yo-jong dbr:Taesong_Bank dbr:39th_Division dbr:Ryu_Hyun-woo_(diplomat) dbr:Division_39 dbr:Illicit_activities_of_North_Korea dbr:Superdollar dbr:Zokwang_Trading dbr:United_Nations_Security_Council_Resolution_2270 dbr:Office_39 dbr:Office_39_of_the_Workers'_Party_of_Korea dbr:Bureau_39
is dbp:parentAgency of dbr:State_General_Bureau_of_Tourist_Guidance
is foaf:primaryTopic of wikipedia-en:Room_39