Kim Jong-il (original) (raw)

dbo:abstract

Kim Jong-il, també transcrit Kim Jong Il (16 de febrer del 1941 - 17 de desembre del 2011), va ser el líder de facto de la República Popular Democràtica de Corea, comunament coneguda com a Corea del Nord, des del 1994 fins al 2011, quan va morir. Per a principis de 1980, Kim s'havia convertit en l'hereu de la direcció del país i va assumir importants càrrecs en els òrgans del partit i de l'exèrcit, ja que el líder oficial del país va continuar sent el seu pare mort, Kim Il-sung, fundador de l'estat. Va ser conegut al seu país com el Líder Estimat o el Gran Dirigent i oficialment en la com el Líder Suprem. Com a autor teòric, va signar un bon nombre d'obres en les quals va desenvolupar la teoria juche, una doctrina col·lectivista i nacionalista en la qual es va basar la política del seu Estat. La seva data d'aniversari és una festa nacional. (ca)
Kim Čong-il, v anglickém přepisu Kim Jong-il, rusky Ким Чен Ир, Kim Čen Ir, korejsky 김정일, (16. února 1941, poblíž Chabarovsku, Sovětský svaz /sovětské prameny/ nebo 16. února 1942, Pektusan, Korea /severokorejské prameny/ – 17. prosince 2011, Severní Korea) byl severokorejský politik, zastánce učení čučche, a od roku 1994 de facto vůdce Korejské lidově demokratické republiky. Během svého pobytu v SSSR používal jméno Jurij Irsenovič Kim. Zemřel na rozsáhlý srdeční infarkt. (cs)
Ο Κιμ Τζονγκ-ιλ ή ο Κιμ Γιονγκ Ιλ (γνωστός στην ΕΣΣΔ ως Γιούρι Ιρσένοβιτς Κιμ, 16 Φεβρουαρίου 1941 - 17 Δεκεμβρίου 2011) ήταν ο ηγέτης της Βόρειας Κορέας. Διαδέχτηκε τον πατέρα του, Κιμ Ίλ-σονγκ, μετά το θάνατό του, τον Ιούλιο του 1994. Ήταν Πρόεδρος της Επιτροπής Εθνικής Άμυνας και Γ.Γ. του Κόμματος των Εργατών της Κορέας. Το Σεπτέμβριο του 2008 αξιωματούχος δυτικής υπηρεσίας πληροφοριών μετέδωσε ότι ο Βορειοκορεάτης ηγέτης είχε υποστεί εγκεφαλικό επεισόδιο και το γεγονός κρατήθηκε μυστικό από τις αρχές. Τις φήμες για την υγεία του διεύρυνε και το γεγονός ότι δεν παρέστη στους εορτασμούς για την επέτειο της ανεξαρτησίας της χώρας του. Σύμφωνα με ανακοίνωση της κρατικής τηλεόρασης της Β. Κορέας που αναμεταδόθηκε από ΜΜΕ σε όλον τον κόσμο, πέθανε το Σάββατο 17 Δεκεμβρίου 2011 σε ηλικία 70 ετών από καρδιακή προσβολή. (el)
كيم جونغ إل (16 فبراير 1941 - 17 ديسمبر 2011) رئيس كوريا الشمالية منذ عام 1994 حتى وفاته، كما شغل منصب مستشاري لجنة الدفاع القومي، والقائد الأعلى لجيش كوريا الشعبي، والسكرتير العام لحزب العمال الكوري (الحزب الحاكم منذ 1948) تولى الحكم خلفا لوالده كيم إل سونغ، مؤسس كوريا الشمالية، الذي توفي في العام 1994. يشار للرئيس بـ القائد العزيز ويعد الاحتفال بعيد ميلاده من أهم الأعياد الوطنية في كوريا الشمالية. في أوائل ثمانينيات القرن العشرين، أصبح كيم الوريث الواضح لقيادة جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية وتولى مناصب هامة في الحزب وأجهزة الجيش. خلف كيم والده ومؤسس كوريا الديمقراطية كيم إل سونغ، عقب وفاة كيم الأكبر في عام 1994. تولى كيم منصب الأمين الأول لحزب العمال الكوري، ومنصب رئيس حزب العمال الكوري، ورئيس لجنة الدفاع الوطني لكوريا الشمالية، والقائد الاعلى للجيش الشعبي الكوري، الذي يُعتبر رابع أكبر جيش قائم في العالم. حكم كيم ديكتاتورية قمعية وشمولية في كوريا الشمالية. تولى كيم القيادة العليا خلال فترة من الأزمة الاقتصادية الكارثية وسط تفكك الاتحاد السوفيتي، الذي كان يعول عليه بشدة للتجارة في الغذاء والإمدادات الأخرى، ما أسفر عن حدوث مجاعة. انتهت المجاعة في أواخر تسعينيات القرن العشرين، إلا أن قلة الغذاء كانت مشكلة قائمة طوال فترة ولايته. عزز كيم دور المؤسسة العسكرية من خلال انتهاج سياسة «سونغون» (المؤسسة العسكرية الأولى)، الأمر الذي جعل من الجيش منظمًا رئيسيًا للمجتمع المدني. شهدت فترة حكم كيم إصلاحات اقتصادية مؤقتة، بما في ذلك افتتاح منطقة كايسونغ الصناعية في عام 2003. في أبريل من عام 2009، جرى تعديل دستور كوريا الشمالية للإشارة لكيم وخلفائه بلقب «القائد الأعلى لجمهورية كوريا الديمقراطية». كانت التسمية الأكثر شيوعًا التي لُقّب بها كيم هي «القائد العزيز» للتمييز بينه وبين والده كيم إل سونغ الذي لُقب باسم «الزعيم العظيم». في أعقاب عدم حضور كيم مناسبات عامة مهمة في عام 2008، افترض المراقبون الأجانب أن كيم إما يعاني من حالة صحية خطيرة أو قد توفي. في 19 ديسمبر من عام 2011، أعلنت حكومة كوريا الشمالية أنه توفي قبل يومين، أعقب ذلك ترقية نجله الثالث كيم جونغ أون إلى منصب رفيع في حزب العمال الكوري الحاكم وخلفه في الحكم. بعد وفاته، عُين كيم «أمينًا عامًا دائمًا» لحزب الشعب الكوري و «رئيسًا دائمًا للجنة الدفاع الوطن»، وذلك تماشيًا مع تقليد الرئيس الأبدي للجمهورية المُتبع للأفراد الموتى من سلالة كيم الحاكمة. (ar)
KIM Ĝong-il (korea:김정일 - 金正日; 16-a de februaro 1941 – 17-a de decembro 2011) estis la estro de Nord-Koreio ekde 1994. Li estis la Ĉefo de la Nacia Defendo-Komisio, Ĉefkomandanto de la Korea Popola Armeo, kaj Ĝenerala Sekretario de la Laborista Partio de Koreio. Li sekvis sian patron Kim Il-sung, la fondinto de Nord-Koreio, kiu forpasis en 1994. Antaŭvidata posteulo estas Kim Ĝong-un, la plej juna filo de Kim Ĝong-il. Kim Jo-ĝong estas la plej juna filino de Kim Ĝong-il. (eo)
Kim Jong-il [kim.dzɔŋ.iːɭ] (* 16. Februar 1941 in der Russischen SFSR, Sowjetunion als Juri Irsenowitsch Kim, russisch Юрий Ирсенович Ким; nach nordkoreanischen Veröffentlichungen * 16. Februar 1942 nahe dem Paektusan im Geheimlager Paektusan, Chōsen; † 17. Dezember 2011 in Pjöngjang, Nordkorea) war ein nordkoreanischer Politiker, der die Chuch’e-Ideologie vertrat und nach dem Tod seines Vaters Kim Il-sung als Generalsekretär der Partei der Arbeit Koreas (PdAK), Vorsitzender der Nationalen Verteidigungskommission und Oberster Befehlshaber der Koreanischen Volksarmee (KVA) von 1994 bis 2011 der stalinistische Diktator Nordkoreas. In Nordkorea war Kim Jong-il Mittelpunkt eines Führerkults; außerhalb des Landes galt seine Herrschaft als ein diktatorisches, von Menschenrechtsverletzungen gekennzeichnetes Regime. Während seiner Amtszeit führte auch eine verfehlte Wirtschaftspolitik, die auf das Militär konzentriert war, zur Verarmung der Bevölkerung. Als seinen Nachfolger hatte er seinen jüngsten Sohn Kim Jong-un bestimmt. Postum wurde Kim Jong-il im April 2012 zum „Ewigen Generalsekretär“ sowie zum „Ewigen Vorsitzenden des Nationalen Verteidigungskomitees der DVRK“ ernannt. Zu seinen Ehren wird in Nordkorea jährlich am 16. Februar der „Tag des strahlenden Sterns“ gefeiert. (de)
Kim Jong-il (1941eko otsailaren 16a - 2011ko abenduaren 17a) Koreako Herri Errepublika Demokratikoko diktadorea izan zen; herrialde hartako de facto , haren aita Kim Il-sung hil zenetik. Defentsa Batzordeko zuzendaria, Koreako Langileen Alderdiko idazkari nagusia eta Armadako komandante gorena ere zen. Buruzagi Maitea, Gure Aita, Jenerala eta Generalissimo tituluekin aipatua da bere agintepeko hedabide ofizialetan. Kim Jong-ilen seme Kim Jong-un haren balizko ondorengo bilakatu zen. (eu)
Kim Jong-il (en chosŏn'gŭl, 김정일; en hancha, 金正日; Viátskoie, Unión Soviética o Monte Paektu, Corea del Norte; 16 de febrero de 1942-Pionyang, 17 de diciembre de 2011) fue un político, dictador y militar norcoreano. Fue presidente de la Comisión Nacional de Defensa, comandante supremo del Ejército Popular de Corea y secretario general del Partido del Trabajo de Corea. Fue conocido en su país como el «Querido Líder», el «Amado Líder» o el «Gran Dirigente» y en la Constitución como el «Líder Supremo». Como autor teórico, firmó un buen número de obras en las que desarrolló la teoría juche, una doctrina colectivista y nacionalista en el que se ha basado la política de su Estado. Su fecha de nacimiento es día de fiesta nacional. (es)
Kim Jong-il (/ˌkɪm dʒɒŋˈɪl/; Korean: 김정일; Korean pronunciation: [kim.dzɔŋ.il]; born Yuri Irsenovich Kim; 16 February 1941 – 17 December 2011) was a North Korean politician who was the second supreme leader of North Korea from 1994 to 2011. He led North Korea from the 1994 death of his father Kim Il-sung, the first Supreme Leader, until his own death in 2011, when he was succeeded by his son, Kim Jong-un. In the early 1980s, Kim had become the heir apparent for the leadership of the Democratic People's Republic of Korea (DPRK) and assumed important posts in the party and army organs. Kim succeeded his father and DPRK founder Kim Il-sung, following the elder Kim's death in 1994. Kim was the General Secretary of the Workers' Party of Korea (WPK), WPK Presidium, Chairman of the National Defence Commission (NDC) of North Korea and the Supreme Commander of the Korean People's Army (KPA), the fourth-largest standing army in the world. Kim ruled North Korea as a repressive and totalitarian dictatorship. Kim assumed leadership during a period of catastrophic economic crisis amidst the dissolution of the Soviet Union, on which it was heavily dependent for trade in food and other supplies, which brought a famine. While the famine had ended by the late 1990s, food scarcity continued to be a problem throughout his tenure. Kim strengthened the role of the military by his Songun ("military-first") policies, making the army the central organizer of civil society. Kim's rule also saw tentative economic reforms, including the opening of the Kaesong Industrial Park in 2003. In April 2009, North Korea's constitution was amended to refer to him and his successors as the "supreme leader of the DPRK". The most common colloquial title given to Kim was "Dear Leader" to distinguish him from his father Kim Il-sung, the "Great Leader". Following Kim's failure to appear at important public events in 2008, foreign observers assumed that Kim had either fallen seriously ill or died. On 19 December 2011, the North Korean government announced that he had died two days earlier, whereupon his third son, Kim Jong-un, was promoted to a senior position in the ruling WPK and succeeded him. After his death, Kim was designated the "Eternal General Secretary" of the WPK and the "Eternal Chairman of the National Defence Commission", in keeping with the tradition of establishing eternal posts for the dead members of the Kim family. (en)
Bhí Kim Jong-il (Yuri Irsenovich Kim; 16 Feabhra 1941 – 17 Nollaig 2011) ina Ardcheannaire ar an gCóiré Thuaidh idir 1994 agus lá a bháis sa bhliain 2011. Tháinig sé i gcomharbacht ar a athair Kim Il-sung, bunaitheoir an stáit. Bhí Kim Jong-il ina Ard-Rúnaí ar Pháirtí Oibrithe na Cóiré, Cathaoirleach ar Choimisiún Cosanta Náisiúnta na Cóiré Thuaidh, agus Ardcheannasaí ar Arm an Phobail, an ceathrú harm is mó ar domhain. Nuair a fuair Kim Jong-il bás a bhliain 2011, tháinig mac leis, Kim Jong-un, i gcomharbacht air. Is iadsan an t-aon deachtóireacht cumannach oidhreachtúil i stair an domhain iad. (ga)
Kim Jong-il (menurut versi resmi biografinya 16 Februari 1942 – 17 Desember 2011) telah menjabat sebagai pemimpin tertinggi Korea Utara (Korut) sejak 1994. Ia menggantikan ayahnya, Kim Il-sung yang telah memimpin Korut sejak 1948. Kim Jong-il diangkat menggunakan sistem di mana dialah satu-satunya calon pemimpin. Kim yang mendapat julukan Dear Leader juga menjabat sebagai Ketua Komisi Pertahanan Nasional dan Sekretaris Jenderal Partai Pekerja Korea. Ulang tahunnya dirayakan sebagai salah satu hari libur di Korut. Pada tanggal 19 Desember 2011, kantor berita Reuters memberitakan bahwa Kim Jong-il meninggal dunia pada hari Sabtu, 17 Desember 2011 dalam sebuah perjalanan dengan kereta api. Diumumkan bahwa pemimpin berusia 69 tahun itu meninggal karena kelelahan fisik dan mental setelah bekerja terlalu keras untuk memberi "bimbingan di lapangan". Ia dimakamkan di Istana Pemakaman Kumsusan, Pyongyang. Untuk mengenang jasa-jasanya, pada tanggal 15 Februari 2012, ia dianugerahi gelar tertinggi sebagai "Jenderal Besar". Penobatan Kim sebagai "Jenderal Besar" diumumkan sehari setelah peresmian patung Kim sedang mengendarai kuda di samping ayahnya yang juga pendiri negara Korea Utara, Kim Il Sung, di Pyongyang. (in)
Kim Jong-il (en chosŏn'gŭl : 김정일 et en hanja : 金正日, prononcé : /kim.dzɔŋ.il/), né le 16 février 1941 ou 1942 et mort le 17 décembre 2011, est un homme d'État nord-coréen, dirigeant de la Corée du Nord de 1994 à sa mort en 2011. Il succède à son père, Kim Il-sung, qui a dirigé le pays entre 1948 et 1994. Appelé le « Cher dirigeant » (친애하는 지도자, chinaehaneun jidoja ; également traduit par « Dirigeant bien-aimé »), il occupe alors les fonctions de président du Comité de la défense nationale et de secrétaire général du Parti du travail de Corée. En 2010, il est listé à la 31e place des personnalités les plus puissantes au monde par le magazine Forbes. Kim Jong-il meurt le 17 décembre 2011. Son plus jeune fils Kim Jong-un lui succède au pouvoir, maintenant la lignée du mont Paektu à la tête de la Corée du Nord. Son jour de naissance est un jour férié en Corée du Nord « fête nationale à sa mémoire ». (fr)
金正日（きんしょうにち、キム・ジョンイル、朝: 김정일; IPA: [kim.dzɔŋ.il]; [ˌkɪm dʒɒŋˈɪl]; 1941年2月16日 - 2011年12月17日）は、朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）の政治家、軍人。同国第2代最高指導者（1994年 - 2011年）。称号は朝鮮民主主義人民共和国元帥、朝鮮民主主義人民共和国英雄（3回受章しており「三重英雄」と称される）。死後、大元帥の称号を追贈された。北朝鮮を建国した金日成の長男であり父の死後、同国の事実上の最高指導者となる。以後、死去するまで朝鮮労働党中央委員会総書記、朝鮮民主主義人民共和国国防委員会委員長、朝鮮人民軍最高司令官、朝鮮労働党中央軍事委員会委員長、朝鮮労働党中央委員会政治局常務委員を務めた。 (ja)
( 같은 이름을 가진 다른 사람에 대해서는 김정일 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 김정일(金正日, 문화어: 김정일, 1941년 2월 16일 ~ 2011년 12월 17일)은 조선민주주의인민공화국의 최고지도자였다. 또한 김정일은 조선민주주의인민공화국 국방위원회의 위원장이였으며, 아버지 김일성, 어머니 김정숙 사이에서 태어난 첫째 아들이다. 김정일은 어린 시절 한국 전쟁 당시 평양시를 떠나 간도 지역으로 은신하였으나, 중국인민지원군의 참전으로 귀환했다. 또한 김정일은 김일성종합대학 정치경제학과를 졸업하였으며, 1961년 7월 22일에 조선로동당에 입당한 이후부터 조선로동당 중앙위원회 위원과 비서 등에 임명되었다. 또한 1974년부터 김일성의 후계자로 내정되었으며, 1980년 제 6차 0당 대회를 통해서 공식적인 후계자가 되었다. 또한 1994년 김일성 국가 주석의 사망 이후에 권력을 세습해 조선민주주의인민공화국의 실권을 잡아 통치자가 되었고 경제적 상황이 매우 좋지 않았던 1993년부터 6년 동안 이른바 고난의 행군 시기를 거치면서 재정낭비등으로 무능력한 지도자로 비판받았다. 2011년 12월 17일에 급성 심근경색으로 사망하면서 김정일의 후계 자리는 그의 셋째 아들인 김정은에게 승계되었다. 조선민주주의인민공화국에서는 "조선로동당 총비서이시며 조선민주주의인민공화국 국방위원회 위원장이시며 조선인민군 최고사령관이신 우리 당과 우리 인민의 위대한 령도자 김정일동지"로 불린다. 그리고 김정은의 아버지다. (ko)
Kim Jong-il (김정일?, 金正日?, Gim Jeong-ilLR, Kim JŏngilMR nato Yuri Irsenovich Kim; Chabarovsk, 16 febbraio 1941 o 1942 – Pyongyang, 17 dicembre 2011) è stato un politico e dittatore nordcoreano. Ha governato la Corea del Nord dal 1994 fino alla morte. È stato preceduto dal padre Kim Il-sung, che ha governato la Corea del Nord dal 1948 alla morte nel 1994 e che conserva a tutt'oggi il titolo di "presidente eterno". Kim Jong-il è stato presidente della Commissione di difesa nazionale e segretario del Partito del Lavoro di Corea (nominato segretario generale eterno del partito nell'aprile 2012). Comandante del terzo esercito più grande al mondo, in Corea del Nord veniva salutato come il "caro leader" o il "grande leader della Patria". L'anniversario della nascita è inoltre una festività pubblica. (it)
Kim Jong-il of Kim Chŏngil (Hangul: 김정일; Hanja: 金正日; Vjatskoje, 16 februari 1942 (Juche 31) – omgeving van Pyongyang, 17 december 2011 (Juche 99)), tijdens zijn jeugd bekend als Joeri Irsenovitsj Kim (Russisch: Юрий Ирсенович Ким), was van 1994 tot zijn overlijden in 2011 de leider van Noord-Korea. Hij was voorzitter van de Nationale Defensiecommissie, secretaris-generaal van de Koreaanse Arbeiderspartij en opperbevelhebber van het Koreaanse Volksleger. In al deze functies was hij de opvolger van zijn vader, Kim Il-sung. Kim Jong-il werd in Noord-Korea veelal aangeduid als "de Geliefde Leider", ter onderscheiding van zijn vader, die "de Grote Leider" genoemd werd. Ook "de Generaal" was een veelgebruikte titel. Bijzonder is dat Kim de eerste leider ooit in de gehele communistische wereld was die zijn vader opvolgde als leider van het land. (nl)
Kim Jong-il (em coreano: 김정일; hanja: 金正日; , Rússia Soviética, 16 de fevereiro de 1941 — Pyongyang, Coreia do Norte, 17 de dezembro de 2011), nascido Iuri Irsenovitch Kim (em russo: Юрий Ирсенович Ким), foi um chefe de Estado que, de 1994 a 2011, exerceu as funções de Líder Supremo da República Popular Democrática da Coreia e de Presidente da Comissão de Defesa Nacional da Coreia do Norte e Secretário-Geral do Partido dos Trabalhadores da Coreia — cargos máximos em âmbito militar e político da nação coreana. Kim Jong-il herdou do pai, Kim Il-Sung, o controle do governo norte-coreano, mantendo sua face autoritária e a centralização do poder. Kim Jong-il manteve a ideologia oficial juche, de completa autossuficiência nacional, e um regime comunista totalitário. Enfrentou sanções econômicas internacionais, carestia dentre seu povo e deterioração da qualidade de vida da população, mas se manteve no poder por meio repressão e um extenso culto à personalidade. (pt)
Kim Dzong Il (IPA: [ɡ̊imd͜zɔŋil], kor. 김정일; ur. 16 lutego 1941 we Wiatskoje, zm. 17 grudnia 2011 w Pjongjangu) – przywódca Korei Północnej w latach 1994–2011. Był następcą swego ojca i założyciela KRLD, Kim Ir Sena po jego śmierci w 1994. Był również sekretarzem generalnym Partii Pracy Korei, przewodniczącym Narodowej Komisji Obrony, a także marszałkiem i dowódcą Koreańskiej Armii Ludowej. (pl)
Kim Jong-il, född 16 februari 1941 i nära Chabarovsk i Sibirien eller 16 februari 1942 vid berget Paektu i dåvarande Japanska Korea, död 17 december 2011 i Pyongyang, var Nordkoreas ledare tillika diktator mellan 1994 och 2011. Han innehade posterna som ordförande i den nationella försvarskommittén och generalsekreterare i Koreas arbetarparti. Den vanligaste uppfattningen om Kim gör gällande att han var en grym diktator, bland annat enligt erkända människorättsorganisationen Human Rights Watch, som likställer Kim med en diktator som - enligt ovannämnda organisation och därtill 24 andra människorättsorganisationer - var synnerligen korrupt.Även Amnesty gör gällande att Kim fortsatte på den diktatoriska väg som hans fader banat väg för, då han, i likhet med sin far, satte hundratusentals oliktänkande nordkoreanska medborgare i brutala fångläger och samtidigt lät miljontals förbli i fattigdom med följder som svält och bristfällig sjukvård. (sv)
Ким Чен Ир (кор. 김정일?, 金正日?, по Концевичу — Ким Джонъи́ль; имя при рождении Юрий Ирсенович Ким; 16 февраля 1942, Вятское, Хабаровский район, Хабаровский край, РСФСР, СССР — 17 декабря 2011, Пхеньян, КНДР) — северокорейский государственный, политический, партийный и военный деятель, Великий руководитель Корейской Народно-Демократической Республики, Генеральный секретарь ЦК Трудовой партии Кореи, Верховный главнокомандующий Корейской народной армии, Председатель Государственного комитета обороны КНДР. Сын Ким Ир Сена, отец Ким Чен Ына. Генералиссимус КНДР (2012, посмертно) и четырежды Герой КНДР. (ru)
金正日（朝鲜语：김정일／金正日，1941年2月16日－2011年12月17日），是朝鮮民主主義人民共和國的第二代最高領導人，朝鲜劳动党永远的总书记。生前擔任朝鮮勞動党中央委员会总书记、朝鮮國防委員會委員長、朝鮮人民軍最高司令官及朝鮮勞動黨中央軍事委員會委員長等職務。金正日是朝鮮建國第一代最高領導人金日成的長子，其母為金正淑。金正日经过实际上的世襲制擔任朝鲜最高领导人，統治朝鮮長達17年162天。 1992年4月20日被授予朝鲜民主主义人民共和国元帅军衔（朝鲜语称军衔为“军事称号”군사 칭호），2012年2月14日被追授朝鲜民主主义人民共和国大元帅军事称号。2012年4月11日的劳动党代表会议上被拥戴为“永远的总书记”，将朝鲜劳动党总最高领导人的职称改为“第一书记”；在13日的第12届最高人民会议第5次会议上被拥戴为「永远的国防委员会委员长」；2016年最高人民會議修憲，改尊稱為“主體朝鮮永遠的首領”。 (zh)
Кім Чен Ір (кор. 김정일, 金正日, Gim Jeong(-)il, Kim Chŏngil, за системою Концевича — Кім Джон'іль; ім'я при народженні — Юрій Ірсенович Кім; 16 лютого 1941, Вятське, Хабаровський край, РРФСР, СРСР або 16 лютого 1942, Хакутосан, Канкьо-нандо, Генерал-губернаторство Корея, Японська імперія — 17 грудня 2011, Пхеньян, КНДР) — північнокорейський державний, політичний, партійний та військовий діяч, керував КНДР 1994—2011. Обіймав посади голови Державного комітету оборони Північної Кореї (1993—2011), генерального секретаря ЦК Трудової партії Кореї (1997—2011), Верховного головнокомандувача Корейської народної армії (1991—2011), син президента КНДР Кім Ір Сена. На відміну від батька мав титул «Великий керівник» (위대한 령도자), раніше, до смерті батька — «Улюблений керівник» (친애하는 지도자). Його також часто називали «Полководцем» (장군). (uk)

dbo:child

dbp:birthDate

0001-02-16 (xsd:gMonthDay)
1941-02-16 (xsd:date)
1942-02-16 (xsd:date)
dbr:Primorsky_Krai
dbr:Russian_Soviet_Federative_Socialist_Republic
dbr:Soviet_Union

dbp:office

dbr:Supreme_Commander_of_the_Korean_People's_Army
General Secretary of the Workers' Party of Korea (en)
Chairman of the National Defence Commission (en)

dbp:spouse

1966 (xsd:integer)
1969 (xsd:integer)
1974 (xsd:integer)
dbr:Hong_Il-chon
dbr:Kim_Young-sook
(en)
divorce (en)

dbp:title

dbr:General_Secretary_of_the_Workers'_Party_of_Korea
dbr:Supreme_Commander_of_the_Korean_People's_Army
dbr:Eternal_leaders_of_North_Korea
dbr:Chairman_of_the_National_Defence_Commission_of_North_Korea
(en)
First Vice Chairman of the National Defence Commission (en)
Director of the Organization and Guidance Department (en)
Chairman of the WPK Central Military Commission (en)
Head of the Organization and Guidance Department (en)

dbp:wikiPageUsesTemplate

dbp:years

1974 (xsd:integer)
1990 (xsd:integer)
1991 (xsd:integer)
1993 (xsd:integer)
1994 (xsd:integer)
1997 (xsd:integer)
Anointed: 2016 (en)

rdfs:comment

Kim Čong-il, v anglickém přepisu Kim Jong-il, rusky Ким Чен Ир, Kim Čen Ir, korejsky 김정일, (16. února 1941, poblíž Chabarovsku, Sovětský svaz /sovětské prameny/ nebo 16. února 1942, Pektusan, Korea /severokorejské prameny/ – 17. prosince 2011, Severní Korea) byl severokorejský politik, zastánce učení čučche, a od roku 1994 de facto vůdce Korejské lidově demokratické republiky. Během svého pobytu v SSSR používal jméno Jurij Irsenovič Kim. Zemřel na rozsáhlý srdeční infarkt. (cs)
KIM Ĝong-il (korea:김정일 - 金正日; 16-a de februaro 1941 – 17-a de decembro 2011) estis la estro de Nord-Koreio ekde 1994. Li estis la Ĉefo de la Nacia Defendo-Komisio, Ĉefkomandanto de la Korea Popola Armeo, kaj Ĝenerala Sekretario de la Laborista Partio de Koreio. Li sekvis sian patron Kim Il-sung, la fondinto de Nord-Koreio, kiu forpasis en 1994. Antaŭvidata posteulo estas Kim Ĝong-un, la plej juna filo de Kim Ĝong-il. Kim Jo-ĝong estas la plej juna filino de Kim Ĝong-il. (eo)
Kim Jong-il (1941eko otsailaren 16a - 2011ko abenduaren 17a) Koreako Herri Errepublika Demokratikoko diktadorea izan zen; herrialde hartako de facto , haren aita Kim Il-sung hil zenetik. Defentsa Batzordeko zuzendaria, Koreako Langileen Alderdiko idazkari nagusia eta Armadako komandante gorena ere zen. Buruzagi Maitea, Gure Aita, Jenerala eta Generalissimo tituluekin aipatua da bere agintepeko hedabide ofizialetan. Kim Jong-ilen seme Kim Jong-un haren balizko ondorengo bilakatu zen. (eu)
金正日（きんしょうにち、キム・ジョンイル、朝: 김정일; IPA: [kim.dzɔŋ.il]; [ˌkɪm dʒɒŋˈɪl]; 1941年2月16日 - 2011年12月17日）は、朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）の政治家、軍人。同国第2代最高指導者（1994年 - 2011年）。称号は朝鮮民主主義人民共和国元帥、朝鮮民主主義人民共和国英雄（3回受章しており「三重英雄」と称される）。死後、大元帥の称号を追贈された。北朝鮮を建国した金日成の長男であり父の死後、同国の事実上の最高指導者となる。以後、死去するまで朝鮮労働党中央委員会総書記、朝鮮民主主義人民共和国国防委員会委員長、朝鮮人民軍最高司令官、朝鮮労働党中央軍事委員会委員長、朝鮮労働党中央委員会政治局常務委員を務めた。 (ja)
Kim Dzong Il (IPA: [ɡ̊imd͜zɔŋil], kor. 김정일; ur. 16 lutego 1941 we Wiatskoje, zm. 17 grudnia 2011 w Pjongjangu) – przywódca Korei Północnej w latach 1994–2011. Był następcą swego ojca i założyciela KRLD, Kim Ir Sena po jego śmierci w 1994. Był również sekretarzem generalnym Partii Pracy Korei, przewodniczącym Narodowej Komisji Obrony, a także marszałkiem i dowódcą Koreańskiej Armii Ludowej. (pl)
金正日（朝鲜语：김정일／金正日，1941年2月16日－2011年12月17日），是朝鮮民主主義人民共和國的第二代最高領導人，朝鲜劳动党永远的总书记。生前擔任朝鮮勞動党中央委员会总书记、朝鮮國防委員會委員長、朝鮮人民軍最高司令官及朝鮮勞動黨中央軍事委員會委員長等職務。金正日是朝鮮建國第一代最高領導人金日成的長子，其母為金正淑。金正日经过实际上的世襲制擔任朝鲜最高领导人，統治朝鮮長達17年162天。 1992年4月20日被授予朝鲜民主主义人民共和国元帅军衔（朝鲜语称军衔为“军事称号”군사 칭호），2012年2月14日被追授朝鲜民主主义人民共和国大元帅军事称号。2012年4月11日的劳动党代表会议上被拥戴为“永远的总书记”，将朝鲜劳动党总最高领导人的职称改为“第一书记”；在13日的第12届最高人民会议第5次会议上被拥戴为「永远的国防委员会委员长」；2016年最高人民會議修憲，改尊稱為“主體朝鮮永遠的首領”。 (zh)
كيم جونغ إل (16 فبراير 1941 - 17 ديسمبر 2011) رئيس كوريا الشمالية منذ عام 1994 حتى وفاته، كما شغل منصب مستشاري لجنة الدفاع القومي، والقائد الأعلى لجيش كوريا الشعبي، والسكرتير العام لحزب العمال الكوري (الحزب الحاكم منذ 1948) تولى الحكم خلفا لوالده كيم إل سونغ، مؤسس كوريا الشمالية، الذي توفي في العام 1994. يشار للرئيس بـ القائد العزيز ويعد الاحتفال بعيد ميلاده من أهم الأعياد الوطنية في كوريا الشمالية. (ar)
Kim Jong-il, també transcrit Kim Jong Il (16 de febrer del 1941 - 17 de desembre del 2011), va ser el líder de facto de la República Popular Democràtica de Corea, comunament coneguda com a Corea del Nord, des del 1994 fins al 2011, quan va morir. Per a principis de 1980, Kim s'havia convertit en l'hereu de la direcció del país i va assumir importants càrrecs en els òrgans del partit i de l'exèrcit, ja que el líder oficial del país va continuar sent el seu pare mort, Kim Il-sung, fundador de l'estat. (ca)
Ο Κιμ Τζονγκ-ιλ ή ο Κιμ Γιονγκ Ιλ (γνωστός στην ΕΣΣΔ ως Γιούρι Ιρσένοβιτς Κιμ, 16 Φεβρουαρίου 1941 - 17 Δεκεμβρίου 2011) ήταν ο ηγέτης της Βόρειας Κορέας. Διαδέχτηκε τον πατέρα του, Κιμ Ίλ-σονγκ, μετά το θάνατό του, τον Ιούλιο του 1994. Ήταν Πρόεδρος της Επιτροπής Εθνικής Άμυνας και Γ.Γ. του Κόμματος των Εργατών της Κορέας. Το Σεπτέμβριο του 2008 αξιωματούχος δυτικής υπηρεσίας πληροφοριών μετέδωσε ότι ο Βορειοκορεάτης ηγέτης είχε υποστεί εγκεφαλικό επεισόδιο και το γεγονός κρατήθηκε μυστικό από τις αρχές. Τις φήμες για την υγεία του διεύρυνε και το γεγονός ότι δεν παρέστη στους εορτασμούς για την επέτειο της ανεξαρτησίας της χώρας του. Σύμφωνα με ανακοίνωση της κρατικής τηλεόρασης της Β. Κορέας που αναμεταδόθηκε από ΜΜΕ σε όλον τον κόσμο, πέθανε το Σάββατο 17 Δεκεμβρίου 2011 σε ηλικία 70 ε (el)
Kim Jong-il [kim.dzɔŋ.iːɭ] (* 16. Februar 1941 in der Russischen SFSR, Sowjetunion als Juri Irsenowitsch Kim, russisch Юрий Ирсенович Ким; nach nordkoreanischen Veröffentlichungen * 16. Februar 1942 nahe dem Paektusan im Geheimlager Paektusan, Chōsen; † 17. Dezember 2011 in Pjöngjang, Nordkorea) war ein nordkoreanischer Politiker, der die Chuch’e-Ideologie vertrat und nach dem Tod seines Vaters Kim Il-sung als Generalsekretär der Partei der Arbeit Koreas (PdAK), Vorsitzender der Nationalen Verteidigungskommission und Oberster Befehlshaber der Koreanischen Volksarmee (KVA) von 1994 bis 2011 der stalinistische Diktator Nordkoreas. (de)
Kim Jong-il (en chosŏn'gŭl, 김정일; en hancha, 金正日; Viátskoie, Unión Soviética o Monte Paektu, Corea del Norte; 16 de febrero de 1942-Pionyang, 17 de diciembre de 2011) fue un político, dictador y militar norcoreano. Fue presidente de la Comisión Nacional de Defensa, comandante supremo del Ejército Popular de Corea y secretario general del Partido del Trabajo de Corea. (es)
Kim Jong-il (/ˌkɪm dʒɒŋˈɪl/; Korean: 김정일; Korean pronunciation: [kim.dzɔŋ.il]; born Yuri Irsenovich Kim; 16 February 1941 – 17 December 2011) was a North Korean politician who was the second supreme leader of North Korea from 1994 to 2011. He led North Korea from the 1994 death of his father Kim Il-sung, the first Supreme Leader, until his own death in 2011, when he was succeeded by his son, Kim Jong-un. (en)
Bhí Kim Jong-il (Yuri Irsenovich Kim; 16 Feabhra 1941 – 17 Nollaig 2011) ina Ardcheannaire ar an gCóiré Thuaidh idir 1994 agus lá a bháis sa bhliain 2011. Tháinig sé i gcomharbacht ar a athair Kim Il-sung, bunaitheoir an stáit. Bhí Kim Jong-il ina Ard-Rúnaí ar Pháirtí Oibrithe na Cóiré, Cathaoirleach ar Choimisiún Cosanta Náisiúnta na Cóiré Thuaidh, agus Ardcheannasaí ar Arm an Phobail, an ceathrú harm is mó ar domhain. Nuair a fuair Kim Jong-il bás a bhliain 2011, tháinig mac leis, Kim Jong-un, i gcomharbacht air. (ga)
Kim Jong-il (menurut versi resmi biografinya 16 Februari 1942 – 17 Desember 2011) telah menjabat sebagai pemimpin tertinggi Korea Utara (Korut) sejak 1994. Ia menggantikan ayahnya, Kim Il-sung yang telah memimpin Korut sejak 1948. Kim Jong-il diangkat menggunakan sistem di mana dialah satu-satunya calon pemimpin. Kim yang mendapat julukan Dear Leader juga menjabat sebagai Ketua Komisi Pertahanan Nasional dan Sekretaris Jenderal Partai Pekerja Korea. Ulang tahunnya dirayakan sebagai salah satu hari libur di Korut. (in)
Kim Jong-il (en chosŏn'gŭl : 김정일 et en hanja : 金正日, prononcé : /kim.dzɔŋ.il/), né le 16 février 1941 ou 1942 et mort le 17 décembre 2011, est un homme d'État nord-coréen, dirigeant de la Corée du Nord de 1994 à sa mort en 2011. Kim Jong-il meurt le 17 décembre 2011. Son plus jeune fils Kim Jong-un lui succède au pouvoir, maintenant la lignée du mont Paektu à la tête de la Corée du Nord. Son jour de naissance est un jour férié en Corée du Nord « fête nationale à sa mémoire ». (fr)
( 같은 이름을 가진 다른 사람에 대해서는 김정일 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 김정일(金正日, 문화어: 김정일, 1941년 2월 16일 ~ 2011년 12월 17일)은 조선민주주의인민공화국의 최고지도자였다. 또한 김정일은 조선민주주의인민공화국 국방위원회의 위원장이였으며, 아버지 김일성, 어머니 김정숙 사이에서 태어난 첫째 아들이다. 김정일은 어린 시절 한국 전쟁 당시 평양시를 떠나 간도 지역으로 은신하였으나, 중국인민지원군의 참전으로 귀환했다. 또한 김정일은 김일성종합대학 정치경제학과를 졸업하였으며, 1961년 7월 22일에 조선로동당에 입당한 이후부터 조선로동당 중앙위원회 위원과 비서 등에 임명되었다. 또한 1974년부터 김일성의 후계자로 내정되었으며, 1980년 제 6차 0당 대회를 통해서 공식적인 후계자가 되었다. 또한 1994년 김일성 국가 주석의 사망 이후에 권력을 세습해 조선민주주의인민공화국의 실권을 잡아 통치자가 되었고 경제적 상황이 매우 좋지 않았던 1993년부터 6년 동안 이른바 고난의 행군 시기를 거치면서 재정낭비등으로 무능력한 지도자로 비판받았다. 2011년 12월 17일에 급성 심근경색으로 사망하면서 김정일의 후계 자리는 그의 셋째 아들인 김정은에게 승계되었다. (ko)
Kim Jong-il (김정일?, 金正日?, Gim Jeong-ilLR, Kim JŏngilMR nato Yuri Irsenovich Kim; Chabarovsk, 16 febbraio 1941 o 1942 – Pyongyang, 17 dicembre 2011) è stato un politico e dittatore nordcoreano. Ha governato la Corea del Nord dal 1994 fino alla morte. È stato preceduto dal padre Kim Il-sung, che ha governato la Corea del Nord dal 1948 alla morte nel 1994 e che conserva a tutt'oggi il titolo di "presidente eterno". Kim Jong-il è stato presidente della Commissione di difesa nazionale e segretario del Partito del Lavoro di Corea (nominato segretario generale eterno del partito nell'aprile 2012). (it)
Kim Jong-il of Kim Chŏngil (Hangul: 김정일; Hanja: 金正日; Vjatskoje, 16 februari 1942 (Juche 31) – omgeving van Pyongyang, 17 december 2011 (Juche 99)), tijdens zijn jeugd bekend als Joeri Irsenovitsj Kim (Russisch: Юрий Ирсенович Ким), was van 1994 tot zijn overlijden in 2011 de leider van Noord-Korea. Hij was voorzitter van de Nationale Defensiecommissie, secretaris-generaal van de Koreaanse Arbeiderspartij en opperbevelhebber van het Koreaanse Volksleger. In al deze functies was hij de opvolger van zijn vader, Kim Il-sung. (nl)
Kim Jong-il (em coreano: 김정일; hanja: 金正日; , Rússia Soviética, 16 de fevereiro de 1941 — Pyongyang, Coreia do Norte, 17 de dezembro de 2011), nascido Iuri Irsenovitch Kim (em russo: Юрий Ирсенович Ким), foi um chefe de Estado que, de 1994 a 2011, exerceu as funções de Líder Supremo da República Popular Democrática da Coreia e de Presidente da Comissão de Defesa Nacional da Coreia do Norte e Secretário-Geral do Partido dos Trabalhadores da Coreia — cargos máximos em âmbito militar e político da nação coreana. Kim Jong-il herdou do pai, Kim Il-Sung, o controle do governo norte-coreano, mantendo sua face autoritária e a centralização do poder. Kim Jong-il manteve a ideologia oficial juche, de completa autossuficiência nacional, e um regime comunista totalitário. Enfrentou sanções econômicas (pt)
Ким Чен Ир (кор. 김정일?, 金正日?, по Концевичу — Ким Джонъи́ль; имя при рождении Юрий Ирсенович Ким; 16 февраля 1942, Вятское, Хабаровский район, Хабаровский край, РСФСР, СССР — 17 декабря 2011, Пхеньян, КНДР) — северокорейский государственный, политический, партийный и военный деятель, Великий руководитель Корейской Народно-Демократической Республики, Генеральный секретарь ЦК Трудовой партии Кореи, Верховный главнокомандующий Корейской народной армии, Председатель Государственного комитета обороны КНДР. (ru)
Kim Jong-il, född 16 februari 1941 i nära Chabarovsk i Sibirien eller 16 februari 1942 vid berget Paektu i dåvarande Japanska Korea, död 17 december 2011 i Pyongyang, var Nordkoreas ledare tillika diktator mellan 1994 och 2011. Han innehade posterna som ordförande i den nationella försvarskommittén och generalsekreterare i Koreas arbetarparti. (sv)
Кім Чен Ір (кор. 김정일, 金正日, Gim Jeong(-)il, Kim Chŏngil, за системою Концевича — Кім Джон'іль; ім'я при народженні — Юрій Ірсенович Кім; 16 лютого 1941, Вятське, Хабаровський край, РРФСР, СРСР або 16 лютого 1942, Хакутосан, Канкьо-нандо, Генерал-губернаторство Корея, Японська імперія — 17 грудня 2011, Пхеньян, КНДР) — північнокорейський державний, політичний, партійний та військовий діяч, керував КНДР 1994—2011. На відміну від батька мав титул «Великий керівник» (위대한 령도자), раніше, до смерті батька — «Улюблений керівник» (친애하는 지도자). Його також часто називали «Полководцем» (장군). (uk)

is dbo:author of

is dbo:leader of

is dbo:wikiPageWikiLink of