Rose-painting (original) (raw)
로즈말링(Rosemaling)은 가구, , 식기 등에 새겨진 노르웨이 농민풍의 꽃무늬 그림이다.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | El Rosemaling (en noruec, pintura de roses) és un estil de pintura ornamental d'art decoratiu que va ser comuna en diverses localitats rurals de Noruega entre l'any 1740 i el 1860 aproximadament, especialment a la província de Telemark i la vall de Hallingdal, però també en Numedal, Setesdal i en algunes valls de les províncies de Vest-*Agder, Hordaland, Sogn og Fjordane i Rogaland. Va començar en les terres baixes de l'est de Noruega al voltant de 1750 quan es van introduir en la cultura rural de Noruega estils artístics de classe alta com el Barroc, la Regència i el Rococó. Al principi els pintors de Noruega van seguir aquests estils europeus de prop. Els motius del Rosemaling són sobretot formes florals i foliars planes, que conformen elegants traços en forma de S i C, amb combinacions cromàtiques fortes i sovint refinades. S'empra en decoració d'interiors, en portes, mobles i diversos utensilis de fusta. L'estil de les seves formes va ser també copiat en joieria i en el brodat de vestits regionals. Existeixen tres diferents estils: - El que prové del centre de Noruega amb influència barroca que destaca pels seus colors vius. - El de la Costa Sud-Oriental que destaca pels fons foscs, i motius amb molts colors. - El de la Regió de Telemark que té influències Rococó i destaquen els contorns foscs i fons vermells. Aquest tipus de decoració es considera avui dia com a part de l'art popular noruec, i la seva tradició es manté viva en tallers artesanals de diversos pobles. (ca) El rosemaling (en noruego, pintura de rosas) es un estilo de pintura ornamental que fue común en varias localidades rurales de Noruega entre 1740 y 1860 aproximadamente, especialmente en la provincia de Telemark y el valle de , pero también en Numedal, Setesdal y en algunos valles de las provincias de Vest-Agder, Hordaland, Sogn og Fjordane y Rogaland. Es una adaptación del rococó y el barroco al arte popular. En Suecia, el rosemaling comenzó a llamarse dalmålning, hacia 1901, por la región donde había sido más popular, y kurbitsmålning (kurbits), en la década de los años 1920, por un rasgo característico, pero en Noruega, el antiguo nombre todavía predomina al lado de otros términos para las variantes locales. Los motivos del rosemaling son sobre todo formas florales y foliares planas, que conforman elegantes trazos en forma de S y C, con combinaciones cromáticas fuertes y frecuentemente refinadas. Se emplea en decoración de interiores, en puertas, muebles y diversos utensilios de madera. El estilo de sus formas fue también copiado en joyería y en el bordado de trajes regionales. Este tipo de decoración se considera hoy día como parte del arte popular noruego, y su tradición se mantiene viva en talleres artesanales de varios pueblos. * Datos: Q1046725 * Multimedia: Rosemaling / Q1046725 (es) Le rosemaling ou rosemåling est un art décoratif originaire des régions rurales de Norvège, qui a connu son apogée du milieu du XVIIIe siècle au milieu du XIXe siècle, principalement dans le Telemark et le Hallingdal, mais aussi dans d'autres régions rurales de Norvège et en Suède. Il reste pratiqué dans certains villages norvégiens, ainsi que de l'autre côté de l'Atlantique par les Américains d'origine norvégienne. Ce style se caractérise par ses motifs floraux ondulés aux couleurs nuancées, d'inspiration baroque et rococo. Son nom provient du norvégien rosa (« rose ») et måle (« peindre »). * Portail des arts décoratifs * Portail de la Norvège (fr) Rose-painting, rosemaling, rosemåling or rosmålning is a Scandinavian decorative folk painting that flourished from the 1700s to the mid-19th century, particularly in Norway. In Sweden, rose-painting began to be called dalmålning, c. 1901, for the region where it had been most popular and kurbitsmålning (kurbits), in the 1920s, for a characteristic trait, but in Norway the old name still predominates beside terms for local variants. Rose-painting was used to decorate church walls and ceilings. It then spread to wooden items commonly used in daily life, such as ale bowls, stools, chairs, cupboards, boxes, and trunks. Using stylized ornamentation made up of fantasy flowers, scrollwork, fine line work, flowing patterns and sometimes geometric elements give rose-painting its unique feel. Some paintings may include landscapes and architectural elements. Rose-painting also utilizes other decorative painting techniques such as glazing, spattering, marbleizing, manipulating the paint with the fingers or other objects. Regional styles of rose-painting developed, and some varied only slightly from others, while others may be noticeably distinct. (en) 로즈말링(Rosemaling)은 가구, , 식기 등에 새겨진 노르웨이 농민풍의 꽃무늬 그림이다. (ko) Rosemåling of Rosemaling (Noors: 'bloemenschilderen') is een vorm van decoratief schilderen die zijn oorsprong vindt in Noorwegen. De naam Rosemåling kan vanuit het Noors ook worden vertaald als decoratief (rosut, rosa) schilderen (a måle). Bij deze kunst worden objecten zoals servetringen en doosjes of meubilair zoals kasten en stoelen beschilderd met kleurrijke bloemmotieven. Voorwaarde is wel dat de beschilderde objecten van hout zijn. Om de verf te maken werd vroeger vaak gebruikgemaakt van natuurlijke grondstoffen zoals ijzeroxide dat een typische rode kleur geeft. (nl) Rosemåling ou rosemaling, que em norueguês significa "pintura de rosas", é o nome para uma forma de decoração de que se originou nos vales rurais da Noruega. Essa decoração artística entrou em vigor em 1750, quando Barroco e Rococó, estilos artísticos da classe alta, foram introduzidos na cultura rural do país. O design da obra consiste em linhas que se formam como S e C, combinados com desenhos florais e cores sutis e vibrantes. Ele também pode conter frases, cenários, animais e figuras humanas. (pt) 樂斯梅林（挪威語：Rosemaling）或稱樂施梅林、裝飾彩繪、玫瑰彩繪或花卉彩繪等，是一種發源自挪威鄉村地區的傳統民俗藝術，以其鮮明色彩、漩渦型紋路和花卉裝飾圖案為特徵，在實際生活中應用於各類器具、服裝、建築外觀或室內裝潢的美化。儘管在字面意義上常被解讀為「玫瑰」，但其所使用的點綴圖案並不限於單一花種，甚至也可加入花草之外的元素。除了起源地挪威外，樂斯梅林彩繪也已隨著而流傳到美國。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Rosemaling.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 926595 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 25272 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1113467517 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Rococo dbr:Rogaland dbr:Royal_cypher dbr:Baroque dbr:Decorah,_Iowa dbc:19th_century_in_Sweden dbc:Norwegian_culture dbr:Hordaland dbr:Uvdal_Stave_Church dbr:Vest-Agder dbc:Swedish_art dbc:Dalarna dbr:Dalecarlian_horse dbr:Lindsborg,_Kansas dbr:Tällberg dbc:18th_century_in_Sweden dbr:Cucurbita dbr:Dalarna dbc:Norwegian-American_culture dbr:Erik_Axel_Karlfeldt dbr:Norrland dbr:Numedal dbr:Folk_art dbr:German_occupation_of_Norway dbr:Gold_leaf dbr:Valdres dbr:Haakon_VII dbr:Hallingdal dbr:Telemark dbc:Folk_art dbr:Acanthus_(ornament) dbc:Painting_techniques dbr:Bunad dbr:Sogn_og_Fjordane dbr:Gudbrandsdalen dbc:Norwegian_migration_to_North_America dbr:Per_Lysne dbr:Scrollwork dbr:Setesdal dbr:Norsk_Folkemuseum dbr:Reredos dbr:Stockholm-Åre_bid_for_the_2026_Winter_Olympics dbr:Norwegian-American dbr:Pulpits dbr:File:Dalahästar.jpg dbr:File:Kurbits_1799.jpg dbr:File:Rosemaling.jpg dbr:File:Uvdal_Stave_Rosepaint02.jpg |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Citation_needed dbt:Commons_category-inline dbt:Gallery dbt:ISBN dbt:Ill dbt:In_lang dbt:Reflist dbt:Use_dmy_dates |
| dct:subject | dbc:19th_century_in_Sweden dbc:Norwegian_culture dbc:Swedish_art dbc:Dalarna dbc:18th_century_in_Sweden dbc:Norwegian-American_culture dbc:Folk_art dbc:Painting_techniques dbc:Norwegian_migration_to_North_America |
| rdfs:comment | 로즈말링(Rosemaling)은 가구, , 식기 등에 새겨진 노르웨이 농민풍의 꽃무늬 그림이다. (ko) Rosemåling of Rosemaling (Noors: 'bloemenschilderen') is een vorm van decoratief schilderen die zijn oorsprong vindt in Noorwegen. De naam Rosemåling kan vanuit het Noors ook worden vertaald als decoratief (rosut, rosa) schilderen (a måle). Bij deze kunst worden objecten zoals servetringen en doosjes of meubilair zoals kasten en stoelen beschilderd met kleurrijke bloemmotieven. Voorwaarde is wel dat de beschilderde objecten van hout zijn. Om de verf te maken werd vroeger vaak gebruikgemaakt van natuurlijke grondstoffen zoals ijzeroxide dat een typische rode kleur geeft. (nl) Rosemåling ou rosemaling, que em norueguês significa "pintura de rosas", é o nome para uma forma de decoração de que se originou nos vales rurais da Noruega. Essa decoração artística entrou em vigor em 1750, quando Barroco e Rococó, estilos artísticos da classe alta, foram introduzidos na cultura rural do país. O design da obra consiste em linhas que se formam como S e C, combinados com desenhos florais e cores sutis e vibrantes. Ele também pode conter frases, cenários, animais e figuras humanas. (pt) 樂斯梅林（挪威語：Rosemaling）或稱樂施梅林、裝飾彩繪、玫瑰彩繪或花卉彩繪等，是一種發源自挪威鄉村地區的傳統民俗藝術，以其鮮明色彩、漩渦型紋路和花卉裝飾圖案為特徵，在實際生活中應用於各類器具、服裝、建築外觀或室內裝潢的美化。儘管在字面意義上常被解讀為「玫瑰」，但其所使用的點綴圖案並不限於單一花種，甚至也可加入花草之外的元素。除了起源地挪威外，樂斯梅林彩繪也已隨著而流傳到美國。 (zh) El Rosemaling (en noruec, pintura de roses) és un estil de pintura ornamental d'art decoratiu que va ser comuna en diverses localitats rurals de Noruega entre l'any 1740 i el 1860 aproximadament, especialment a la província de Telemark i la vall de Hallingdal, però també en Numedal, Setesdal i en algunes valls de les províncies de Vest-*Agder, Hordaland, Sogn og Fjordane i Rogaland. Existeixen tres diferents estils: - El que prové del centre de Noruega amb influència barroca que destaca pels seus colors vius. - El de la Costa Sud-Oriental que destaca pels fons foscs, i motius amb molts colors. (ca) El rosemaling (en noruego, pintura de rosas) es un estilo de pintura ornamental que fue común en varias localidades rurales de Noruega entre 1740 y 1860 aproximadamente, especialmente en la provincia de Telemark y el valle de , pero también en Numedal, Setesdal y en algunos valles de las provincias de Vest-Agder, Hordaland, Sogn og Fjordane y Rogaland. Es una adaptación del rococó y el barroco al arte popular. Este tipo de decoración se considera hoy día como parte del arte popular noruego, y su tradición se mantiene viva en talleres artesanales de varios pueblos. (es) Le rosemaling ou rosemåling est un art décoratif originaire des régions rurales de Norvège, qui a connu son apogée du milieu du XVIIIe siècle au milieu du XIXe siècle, principalement dans le Telemark et le Hallingdal, mais aussi dans d'autres régions rurales de Norvège et en Suède. Il reste pratiqué dans certains villages norvégiens, ainsi que de l'autre côté de l'Atlantique par les Américains d'origine norvégienne. Ce style se caractérise par ses motifs floraux ondulés aux couleurs nuancées, d'inspiration baroque et rococo. Son nom provient du norvégien rosa (« rose ») et måle (« peindre »). (fr) Rose-painting, rosemaling, rosemåling or rosmålning is a Scandinavian decorative folk painting that flourished from the 1700s to the mid-19th century, particularly in Norway. In Sweden, rose-painting began to be called dalmålning, c. 1901, for the region where it had been most popular and kurbitsmålning (kurbits), in the 1920s, for a characteristic trait, but in Norway the old name still predominates beside terms for local variants. Rose-painting was used to decorate church walls and ceilings. It then spread to wooden items commonly used in daily life, such as ale bowls, stools, chairs, cupboards, boxes, and trunks. Using stylized ornamentation made up of fantasy flowers, scrollwork, fine line work, flowing patterns and sometimes geometric elements give rose-painting its unique feel. Some (en) |
| rdfs:label | Rosemaling (ca) Rosemaling (es) Rosemaling (fr) 로즈말링 (ko) Rosemåling (nl) Rose-painting (en) Rosemaling (pt) 樂斯梅林 (zh) |
| owl:sameAs | wikidata:Rose-painting dbpedia-ca:Rose-painting dbpedia-es:Rose-painting dbpedia-fr:Rose-painting dbpedia-is:Rose-painting dbpedia-ko:Rose-painting dbpedia-nl:Rose-painting dbpedia-nn:Rose-painting dbpedia-no:Rose-painting dbpedia-pt:Rose-painting dbpedia-zh:Rose-painting https://global.dbpedia.org/id/8GV6 |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Rose-painting?oldid=1113467517&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Dalahästar.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Kurbits_1799.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Kurbits_1799a.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Rosemaling.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Telefonkiosk_i_tällberg.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Tolvmansgården_9.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Uvdal_Stave_Rosepaint0.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Uvdal_Stave_Rosepaint02.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Ølbolle_Norsk_Folkemuseum_NF.1894-0001.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Ølbolle_Norsk_Folkemuseum_NF.1916-0295.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Ølbolle_Norsk_Folkemuseum_NF.1927-1091.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Øskje,_Norsk_Folkemuseum,_NF.1929-0882.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Rose-painting |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Rose_Painting dbr:Rosemåling dbr:Rosemaling dbr:Kurbits dbr:Kurbit dbr:Rosemal |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Rose_Painting dbr:Rosemåling dbr:Rosemaling dbr:Kurbits dbr:Sus_og_dus_på_by'n dbr:Kurbit dbr:Rosemal |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Rose-painting |
