Route Romane d'Alsace (original) (raw)
Die Romanische Straße im Elsass, französisch Route Romane d’Alsace, ist seit 1999 eine Ferienstraße im Elsass, die viele der 120 Baudenkmäler der Epoche der Romanik verbindet. Gefördert wird diese Straße vom Verein Voix et Route Romane, inzwischen vereinigt mit dem Elsässer Verein Via Romanica. Neben der Werbung für die Touristenstraße veranstaltet der Verein mit finanzieller Unterstützung des Conseil regional der Region Elsass jeden Sommer ein Festival für mittelalterliche Musik.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Die Romanische Straße im Elsass, französisch Route Romane d’Alsace, ist seit 1999 eine Ferienstraße im Elsass, die viele der 120 Baudenkmäler der Epoche der Romanik verbindet. Gefördert wird diese Straße vom Verein Voix et Route Romane, inzwischen vereinigt mit dem Elsässer Verein Via Romanica. Neben der Werbung für die Touristenstraße veranstaltet der Verein mit finanzieller Unterstützung des Conseil regional der Region Elsass jeden Sommer ein Festival für mittelalterliche Musik. (de) La ruta románica de Alsacia (en francés, Route Romane d'Alsace) es un itinerario turístico diseñado por la «Association Voix et Route Romane» para vincular los ejemplos más conocidos y más secretos de la arquitectura románica de Alsacia , en un itinerario de 19 etapas, que une iglesias, abadías y fortalezas, que van desde las primeras edificaciones románicas de Alsacia en la iglesia abacial de Saint Trophime, Eschau, hasta el siglo XIII, y el comienzo de la arquitectura gótica en Alsacia. (es) The Route Romane d'Alsace (Romanesque Road of Alsace) is a tourist itinerary designed by the Association Voix et Route Romane to link both the well-known and the more secret examples of Romanesque architecture of Alsace, in an itinerary of 19 stages, linking churches, abbeys and fortresses, that range from the first Romanesque structures of Alsace at the abbey church of Saint Trophime, Eschau, into the 13th century, and the beginning of Gothic architecture in Alsace.From north to south, the Route Romane d'Alsace traverses the Bas-Rhin and the Haut-Rhin, passing through: * Wissembourg: Église Saints-Pierre-et-Paul, Gothic church with remains of a previous Romanesque building (Wissembourg Abbey) * Altenstadt: Church of Saint Ulrich, 12th century. * Surbourg: Church of Saint Arbogast, 11th century. * Neuwiller-lès-Saverne: Église Saint-Pierre-et-Saint-Paul, 8th to 19th-century (visible Romanesque parts from 11th-13th centuries); Église Saint-Adelphe, 1190–1225 * Saint-Jean-Saverne: Church of Saint Jean Baptiste, 10th century. * Marmoutier: Church of Saint Martin, the former abbey church of Marmoutier, 12th century. * Obersteigen: Chapel of the Assumption of the Virgin, 13th century. * Strasbourg: Vaulted crypt beneath Notre-Dame de Strasbourg; Church of Saint Etienne, 12th century; St. Thomas, cloister of Saint-Pierre-le-Jeune Protestant Church. * Eschau: Abbey Church of Saint Trophime * Rosheim: Church of Saint Pierre et Saint Paul, 12th century. * Andlau: Church of Saint Pierre et Saint Paul, the former church of Andlau Abbey, 10th to 12th centuries. * Epfig: Romanesque Chapel of Sainte Marguerite, 11th century. * Sélestat: Church of Sainte Foy, 12th century. * Sigolsheim: Church of Saint Pierre et Saint Paul, 12th century. * Kaysersberg: Holy Cross Church. * Gueberschwihr: Church of Saint Pantaléon, 12th century. * Rouffach: Église Notre-Dame de l'Assomption, Rouffach * Lautenbach: Collégiale de Lautenbach * Murbach: Church of Saint Léger. * Guebwiller: Church of Saint Léger, early 13th century. * Ottmarsheim: Church of Saint Pierre et Saint Paul, 11th century. * Feldbach: Church of Saint Jacques. (en) Alzacki Szlak Romański (fr. La Route Romane d'Alsace) – trasa łącząca najciekawsze zabytki architektury romańskiej w Alazacji. Przebiega on przez następujące miejscowości: * Wissembourg * * Surbourg * Neuwiller-lès-Saverne * Saint-Jean-Saverne * Marmoutier * * Strasburg * Eschau * Rosheim * Andlau * Epfig * Sélestat * Sigolsheim * Kaysersberg * Gueberschwihr * Murbach * Lautenbach * Guebwiller * Ottmarsheim * Feldbach W wymienionych miejscowościach i ich najbliższych okolicach znajduje się ponad 120 zabytków romańskich, pochodzących głównie z XII i XIII wieku. (pl) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Abadia_de_Murbach.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://www.route-romane-alsace.fr |
| dbo:wikiPageID | 25075024 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 4439 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1095692921 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Castle dbr:Romanesque_architecture dbr:Rosheim dbr:Rouffach dbr:Bas-Rhin dbr:List_of_regional_characteristics_of_Romanesque_churches dbr:Andlau_Abbey dbc:Churches_in_Bas-Rhin dbr:Saint-Jean-Saverne dbr:St._Thomas,_Strasbourg dbr:Epfig dbr:Gothic_architecture dbr:Murbach dbr:Murbach_Abbey dbr:Crypt dbr:Andlau dbc:Churches_in_Haut-Rhin dbr:Sigolsheim dbr:St_Trophimus'_Church,_Eschau dbr:Strasbourg dbr:Strasbourg_Cathedral dbr:Église_Notre-Dame_de_l'Assomption,_Rouffach dbr:Église_Saint-Martin,_Marmoutier dbr:Église_Saint-Pierre-et-Saint-Paul,_Neuwiller-lès-Saverne dbr:Église_Sainte-Croix,_Kaysersberg dbr:Wangenbourg-Engenthal dbr:Wissembourg dbr:Alsace dbr:Eschau dbr:Eschau,_Bas-Rhin dbr:Feldbach,_Haut-Rhin dbc:Tourist_attractions_in_Grand_Est dbr:Ottmarsheim dbr:Gueberschwihr dbr:Guebwiller dbr:Haut-Rhin dbc:Roads_in_France dbr:Abbey dbc:Romanesque_architecture_in_France dbr:Kaysersberg dbr:Lautenbach,_Haut-Rhin dbr:Surbourg dbr:Sélestat dbr:Marmoutier dbr:St._Faith's_Church,_Sélestat dbr:St._Peter_and_St._Paul's_Church,_Wissembourg dbr:Neuwiller-lès-Saverne dbr:Romanesque_Road dbr:Saint-Pierre-le-Jeune_Protestant_Church dbr:Saint_Margaret's_Chapel,_Epfig dbr:Marmoutier_Abbey_(Alsace) dbr:Wissembourg_Abbey dbr:File:Abadia_de_Murbach.JPG dbr:File:Eglise_Sainte-Foy_Selestat.jpg dbr:File:Kaysersberg_Portail-EditMylius.jpg dbr:File:Sigolsheim,_St._Peter_und_Paul,_Westportal.jpg |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Alsace_topics dbt:Commonscat-inline dbt:Reflist dbt:Wikivoyage |
| dcterms:subject | dbc:Churches_in_Bas-Rhin dbc:Churches_in_Haut-Rhin dbc:Tourist_attractions_in_Grand_Est dbc:Roads_in_France dbc:Romanesque_architecture_in_France |
| gold:hypernym | dbr:Itinerary |
| rdf:type | yago:WikicatChurchesInBas-Rhin yago:WikicatChurchesInHaut-Rhin yago:Artifact100021939 yago:Building102913152 yago:Church103028079 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:PlaceOfWorship103953416 yago:YagoGeoEntity yago:YagoPermanentlyLocatedEntity yago:Structure104341686 yago:Whole100003553 |
| rdfs:comment | Die Romanische Straße im Elsass, französisch Route Romane d’Alsace, ist seit 1999 eine Ferienstraße im Elsass, die viele der 120 Baudenkmäler der Epoche der Romanik verbindet. Gefördert wird diese Straße vom Verein Voix et Route Romane, inzwischen vereinigt mit dem Elsässer Verein Via Romanica. Neben der Werbung für die Touristenstraße veranstaltet der Verein mit finanzieller Unterstützung des Conseil regional der Region Elsass jeden Sommer ein Festival für mittelalterliche Musik. (de) La ruta románica de Alsacia (en francés, Route Romane d'Alsace) es un itinerario turístico diseñado por la «Association Voix et Route Romane» para vincular los ejemplos más conocidos y más secretos de la arquitectura románica de Alsacia , en un itinerario de 19 etapas, que une iglesias, abadías y fortalezas, que van desde las primeras edificaciones románicas de Alsacia en la iglesia abacial de Saint Trophime, Eschau, hasta el siglo XIII, y el comienzo de la arquitectura gótica en Alsacia. (es) Alzacki Szlak Romański (fr. La Route Romane d'Alsace) – trasa łącząca najciekawsze zabytki architektury romańskiej w Alazacji. Przebiega on przez następujące miejscowości: * Wissembourg * * Surbourg * Neuwiller-lès-Saverne * Saint-Jean-Saverne * Marmoutier * * Strasburg * Eschau * Rosheim * Andlau * Epfig * Sélestat * Sigolsheim * Kaysersberg * Gueberschwihr * Murbach * Lautenbach * Guebwiller * Ottmarsheim * Feldbach W wymienionych miejscowościach i ich najbliższych okolicach znajduje się ponad 120 zabytków romańskich, pochodzących głównie z XII i XIII wieku. (pl) The Route Romane d'Alsace (Romanesque Road of Alsace) is a tourist itinerary designed by the Association Voix et Route Romane to link both the well-known and the more secret examples of Romanesque architecture of Alsace, in an itinerary of 19 stages, linking churches, abbeys and fortresses, that range from the first Romanesque structures of Alsace at the abbey church of Saint Trophime, Eschau, into the 13th century, and the beginning of Gothic architecture in Alsace.From north to south, the Route Romane d'Alsace traverses the Bas-Rhin and the Haut-Rhin, passing through: (en) |
| rdfs:label | Romanische Straße im Elsass (de) Ruta románica de Alsacia (es) Alzacki Szlak Romański (pl) Route Romane d'Alsace (en) |
| owl:sameAs | freebase:Route Romane d'Alsace yago-res:Route Romane d'Alsace wikidata:Route Romane d'Alsace dbpedia-de:Route Romane d'Alsace dbpedia-es:Route Romane d'Alsace dbpedia-pl:Route Romane d'Alsace https://global.dbpedia.org/id/23qsg |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Route_Romane_d'Alsace?oldid=1095692921&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Eglise_Sainte-Foy_Selestat.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Abadia_de_Murbach.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Kaysersberg_Portail-EditMylius.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Sigolsheim,_St._Peter_und_Paul,_Westportal.jpg |
| foaf:homepage | https://www.route-romane-alsace.fr |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Route_Romane_d'Alsace |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Rosheim dbr:Andlau_Abbey dbr:Murbach_Abbey dbr:Église_Notre-Dame_de_l'Assomption,_Rouffach dbr:Église_Saint-Martin,_Marmoutier dbr:Église_Saint-Pierre-et-Saint-Paul,_Neuwiller-lès-Saverne dbr:Église_Sainte-Croix,_Kaysersberg dbr:Alsace dbr:History_of_Alsace dbr:Marmoutier_Abbey,_Alsace dbr:St._Faith's_Church,_Sélestat dbr:St._Peter_and_St._Paul's_Church,_Wissembourg dbr:Romanesque_Road dbr:Saint-Pierre-le-Jeune_Protestant_Church dbr:St_Thomas'_Church,_Strasbourg dbr:Saint_Margaret's_Chapel,_Epfig |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Route_Romane_d'Alsace |
