| dbo:abstract |
La Reial Acadèmia Militar de Sandhurst —Royal Military Academy Sandhurst - RMAS en anglès—, habitualment referida simplement Sandhurst, és el centre inicial de preparació d'oficials de l'Exèrcit Britànic. Està situat a , Berkshire, a uns 55km al sud-oest de Londres. L'objectiu de l'Acadèmia és ser el "centre nacional de l'excel·lència pel lideratge". Tots els oficials de l'Exèrcit Britànic, incloent-hi els oficials que havien estat Sotsoficials, són entrenats a Sandhurst. L'Acadèmia té com equivalents la , l' i el . (ca) أكاديمية ساندهيرست العسكرية الملكية (بالإنجليزية: Royal Military Academy Sandhurst) كلية عسكرية بريطانية عريقة تأسست عام 1802 وهي واحدة من العديد من الأكاديميات العسكرية في المملكة المتحدة وتعتبر مركز تدريب أساسي للضباط في الجيش البريطاني، تقع الكلية في باركشير، بينما يقع مدخلها الرئيس في بلدة كامبرلي جنوب غرب لندن. أعلنت الكلية أن هدفها هو أن تكون مركز التميز القيادي الوطني، يتم تدريب جميع ضباط الجيش البريطاني في الأكاديمية، بما في ذلك ضباط الدخول المتأخر الذين كانوا ضباط صف سابقًا ، بالإضافة إلى رجال ونساء آخرين من الخارج . كلية ساندهيرست هي المكافئ وكلية كرانويل للقوات الجوية الملكية للجيش البريطاني. مدة الدراسة في أكاديمية ساندهيرست 44 أسبوع أي أقل من سنة. (ar) Královská vojenská akademie v Sandhurstu (anglicky: Royal Military Academy Sandhurst, zkráceně RMAS), běžně též známá jen jako Sandhurst, je výcvikové centrum důstojníků Britské armády, nacházející se v Sandhurstu v hrabství Berkshire v Anglii. V Sandhurstu prochází výcvikem všichni britští armádní důstojníci, včetně příslušníků britské královské rodiny. Vznikla v roce 1947 na místě bývalé Royal Military College (RMC) po sloučení Royal Military Academy ve Woolwichi (ta poskytovala v letech 1741 až 1939 výcvik důstojníkům z Royal Artillery a Royal Engineers) s Royal Military College (1801–1939) v Sandhurstu. Kromě mnoha jiných zde vystudoval třeba i korunní princ Spojených arabských emirátů, šejk Hamdán bin Muhammad Ál Maktúm nebo ománský sultán Kabús bin Saíd. Mottem akademie je heslo ‘Serve to Lead’. (cs) Die Royal Military Academy Sandhurst (RMAS, deutsch Königliche Militärakademie) befindet sich im südenglischen Sandhurst in Berkshire, etwa 60 Kilometer südwestlich von London. In dieser Einrichtung bildet das britische Heer seine Offiziere aus. Die Akademie ist auch für Ausländer zugänglich. Die Einrichtung wurde 1947 aus der Royal Military Academy (RMA) und dem Royal Military College (RMC) gegründet. (de) La Royal Military Academy Sandhurst (RMAS), comúnmente conocida simplemente como Sandhurst, es el centro inicial de entrenamiento de oficiales del Ejército Británico. Sandhurst es prestigiosa y ha tenido muchos alumnos famosos, como Winston Churchill, Abdalá II de Jordania, Alfonso XII de España, Qabus de Omán y recientemente, los príncipes Enrique y Guillermo del Reino Unido, así como el gran duque heredero Guillermo de Luxemburgo y Tamim bin Hamad Al Thani (actual jefe de estado de Catar). Todos los oficiales del Ejército británico y muchos de otras partes del mundo han sido entrenados en Sandhurst. (es) L’Académie royale militaire de Sandhurst (Royal Military Academy Sandhurst ou RMA Sandhurst) est l'école de formation des élèves-officiers de la British Army et de ceux des pays étrangers liés par des accords de coopération. Elle est située à Sandhurst dans le Berkshire, dans le district de Bracknell Forest. (fr) Akademi Militer Kerajaan Sandhurst (Royal Military Academy Sandhurst; RMAS atau RMA Sandhurst), yang lebih dikenal sebagai Sandhurst, adalah salah satu dari beberapa akademi militer Britania Raya dan merupakan pusat pelatihan perwira awal dari Angkatan Darat Britania Raya. Tempat tersebut terletak di kota Sandhurst, Berkshire, meskipun halaman depan seremonialnya berada di , barat daya London. (in) The Royal Military Academy Sandhurst (RMAS or RMA Sandhurst), commonly known simply as Sandhurst, is one of several military academies of the United Kingdom and is the British Army's initial officer training centre. It is located in the town of Sandhurst, Berkshire, though its ceremonial entrance is in Camberley, Surrey, southwest of London. The academy's stated aim is to be "the national centre of excellence for leadership". All British Army officers, including late-entry officers who were previously Warrant Officers, as well as other men and women from overseas, are trained at the academy. Sandhurst is the British Army equivalent of the Britannia Royal Naval College and the Royal Air Force College Cranwell. (en) La Royal Military Academy Sandhurst (RMAS), anche nota semplicemente come Sandhurst, è l'accademia per la formazione iniziale degli ufficiali dell'esercito britannico. Le altre Accademie Reali britanniche sono il Britannia Royal Naval College di Dartmouth per la Royal Navy, il Royal Air Force College Cranwell per la Royal Air Force e il per i Royal Marines. L'Accademia Militare di Sandhurst ha aperto i battenti nel 1947 in quello che era una volta il Royal Military College (RMC) di Sandhurst, a cavallo fra le contee di Berkshire e Surrey; gran parte delle sue strutture è ubicata a College Town, un sobborgo di Sandhurst, mentre un'altra parte è situata nella campagna della cittadina di Camberley. Lo scopo istituzionale dell'Accademia è quello di essere «il centro nazionale di eccellenza nel comando»; per fare ciò instilla la capacità di comando dei cadetti sviluppandone la personalità, l'intelletto e le competenze professionali richieste ad un ufficiale dell'esercito, attraverso l'addestramento e l'istruzione militare. Tutti gli allievi ufficiali dell'esercito britannico, inclusi gli aspiranti ufficiali provenienti dai ranghi dei sottufficiali, e molti frequentatori stranieri provenienti da varie parti del mondo frequentano l'Accademia di Sandhurst. Circa il 10% dei cadetti è di sesso femminile e un'analoga percentuale è quella dei frequentatori stranieri. Sandhurst, a differenza di altre accademie militari nazionali come quella di West Point negli Stati Uniti, quella di Saint-Cyr in Francia o l'Accademia militare di Modena in Italia, non è un'università. Oltre l'80% degli ammessi sono già laureati, ma questo non è un requisito indispensabile. (it) 영국 육군사관학교 (Royal Military Academy Sandhurst)는 1812년 영국 버크셔주 샌드허스트에서 첫 개교되어 현재에 이르고 있는 영국 육군의 첫번째 장교 훈련 기관으로, 위치한 지명을 따 흔히 샌드허스트라고 불린다. 영국 육군사관학교의 목표는 "리더십의 국가적 중심"이 되는 것이다. 준사관 출신으로 재입대한 장교 등을 포함한 모든 영국 육군의 장교들은 샌드허스트에서 훈련을 받는다. 샌드허스트는 브리타니아 왕립 해군대학교와 영국 공군대학교 크랜웰과 동등한 위상을 가지는 영국 사관학교이다. (ko) Royal Military Academy Sandhurst (Królewska Akademia Wojskowa w Sandhurst) – centrum szkoleniowe kadry oficerskiej armii brytyjskiej położona w Sandhurst na pograniczu hrabstw Berkshire i Surrey. Akademia zajmuje się szkoleniem mających tytuł Warrant Officer jako jedyne tego typu centrum w Wielkiej Brytanii. (pl) サンドハースト王立陸軍士官学校（サンドハーストおうりつりくぐんしかんがっこう、The Royal Military Academy Sandhurst）は、イギリスにおける陸軍の士官養成機関。 一般にはサンドハーストという略称で知られる。（The Royal Military College、RMC）の後進の組織であり、過去の卒業生には数多くの著名人が存在した。ギリシャ元王太子パウロスや、スペイン国王アルフォンソ12世、カタールのタミーム・ビン・ハマド・アール＝サーニー首長とハマド・ビン・ハリーファ・アール＝サーニー前首長、ヨルダン国王アブドゥッラー2世、リヒテンシュタイン侯世子アロイス、ブルネイ国王ハサナル・ボルキア、ボツワナ大統領イアン・カーマなど、各国の王族や貴族も教育を受けた名門の軍事学校である。 イギリス国王チャールズ3世の子であるウィリアム王子が2006年に、ヘンリー王子が2005年に入学している。 イングランドのハンプシャー、バークシャー、サリーにまたがる敷地を有している。コミッショニング・コースにはほぼ全ての陸軍士官候補生が登録して全44週（およそ1年程度）にわたる訓練をうける。この訓練の後にそれぞれの配属部隊に応じさらに専門的な課程を履修することになる。医師、歯科、看護、獣医などへ進む学生および植民地部隊の士官についてはより短期間の訓練課程が用意されている。 (ja) De Koninklijke Militaire Academie Sandhurst (Engels: Royal Military Academy Sandhurst, RMA) is een opleidingscentrum voor Britse officieren, gevestigd in Camberley in Bracknell Forest in het graafschap Surrey, Engeland. Het is een prestigieus instituut, met vele beroemde (oud)leerlingen, waaronder veel Britse prinsen. Ook Winston Churchill, koning Abdoellah II ibn al-Hoessein en Sjeik Hamad ibn Khalifa Al Thani volgden hun militaire opleiding hier. Alle Britse officieren moeten een opleiding aan Sandhurst volgen, alvorens te worden bevorderd. (nl) A Real Academia Militar de Sandhurst (em inglês: Royal Military Academy Sandhurst - RMAS), também conhecida simplesmente como Sandhurst, é um centro de treinamento inicial dos oficiais militares do exército britânico, recebendo também alunos de outros países. Segundo a Enciclopédia Brittanica, "cerca de um décimo dos cadetes são de territórios ultramarinos da Commonwealth". Prestigiada, Sandhurst teve muitos alunos famosos desde sua fundação, dentre eles o político britânico Sir Winston Churchill, o Rei Abdullah II da Jordânia, o Grão-Duke Henrique de Luxemburgo e o Sultão Qaboos bin Said Al Said e, mais recentemente, o Príncipe William, Duque de Cambridge, o Príncipe Harry, o Príncipe Herdeiro Guilherme de Luxemburgo, o Príncipe Herdeiro Hussein da Jordânia, o Príncipe Sebastião de Luxemburgo e a Princesa Salma da Jordânia. Ao contrário do que se pensa, não está localiza da na cidade de Sanhurst, mas na cidade de Camberley, em Surrey, Inglaterra. (pt) Royal Military Academy Sandhurst är den brittiska arméns militärhögskola, belägen i Sandhurst i Berkshire. Alla officerare i den brittiska armén, och från många andra platser i världen, får sin utbildning vid Sandhurst. (sv) Королівська військова академія в Сандгерсті (англ. Royal Military Academy Sandhurst) — британський вищий військовий навчальний заклад утворений у 1947 році в результаті об'єднання Королівської військової академії (англ. the Royal Military Academy) і Королівського військового училища (англ. the Royal Military College). Розміщений в невеликому містечку , за 4 км від міста Кемберлі (графство Суррей, Англія). Королівська академія приймає іноземних слухачів, з 1997 по 2019 рік тут навчалися 15 українських кадетів. Найкращий випускник отримує особливу відзнаку — Шаблю найкращого закордонного випускника Королівської академії сухопутних військ Великої Британії в Сандгерсті. 9 серпня 2019 року першим українцем, який здобув цю відзнаку, став Артем Бараненко. Наступного, 2020 року відзнаку отримав також український курсант Антон Совенко з Військової академії в Одесі. (uk) 桑德赫斯特皇家军事学院（英語：Royal Military Academy Sandhurst, RMAS），英国培养初级军官的一所重点院校，位于伦敦西48公里处的伦敦路北侧，占地面积3.54平方公里，折合875英亩。学校历史可以追溯到1741年4月30日。乔治二世国王签署一份皇家文件，决定建立皇家军事学院，英国皇家第一所军校在伍利奇成立，主要为皇家炮兵团培训军官。其后，皇家工兵、、皇家装甲兵等陸軍兵種自1920年也相继建立了军事学院。第二次世界大战爆发后，学校关闭。直到1947年，英军将其与皇家军事学院合并，正式改称陆军桑德赫斯特皇家军事学院，并在当年1月3日开学。英军老学院、新学院、维克多利学院三所院校驻在桑赫斯特，直到1970年。在院校集中与合并中，桑赫斯特集中了更多的军官训练机构而成为今天的规模。它曾与美国西点军校、俄罗斯伏龙芝军事学院以及法国圣西尔军事专科学校并称世界“四大军校”。 (zh) Королевская военная академия в Сандхерсте (англ. Royal Military Academy Sandhurst) — британское военное высшее учебное заведение в городе Сандхерст, графство Беркшир, Англия. Создана в 1947 году в результате объединения Королевской военной академии (англ. the Royal Military Academy) и Королевского военного училища (англ. the Royal Military College). Расположена в городе Сандхерст, что в 4 км от города Кэмберли (графство Суррей, Англия). (ru) |
| rdfs:comment |
La Reial Acadèmia Militar de Sandhurst —Royal Military Academy Sandhurst - RMAS en anglès—, habitualment referida simplement Sandhurst, és el centre inicial de preparació d'oficials de l'Exèrcit Britànic. Està situat a , Berkshire, a uns 55km al sud-oest de Londres. L'objectiu de l'Acadèmia és ser el "centre nacional de l'excel·lència pel lideratge". Tots els oficials de l'Exèrcit Britànic, incloent-hi els oficials que havien estat Sotsoficials, són entrenats a Sandhurst. L'Acadèmia té com equivalents la , l' i el . (ca) Die Royal Military Academy Sandhurst (RMAS, deutsch Königliche Militärakademie) befindet sich im südenglischen Sandhurst in Berkshire, etwa 60 Kilometer südwestlich von London. In dieser Einrichtung bildet das britische Heer seine Offiziere aus. Die Akademie ist auch für Ausländer zugänglich. Die Einrichtung wurde 1947 aus der Royal Military Academy (RMA) und dem Royal Military College (RMC) gegründet. (de) La Royal Military Academy Sandhurst (RMAS), comúnmente conocida simplemente como Sandhurst, es el centro inicial de entrenamiento de oficiales del Ejército Británico. Sandhurst es prestigiosa y ha tenido muchos alumnos famosos, como Winston Churchill, Abdalá II de Jordania, Alfonso XII de España, Qabus de Omán y recientemente, los príncipes Enrique y Guillermo del Reino Unido, así como el gran duque heredero Guillermo de Luxemburgo y Tamim bin Hamad Al Thani (actual jefe de estado de Catar). Todos los oficiales del Ejército británico y muchos de otras partes del mundo han sido entrenados en Sandhurst. (es) L’Académie royale militaire de Sandhurst (Royal Military Academy Sandhurst ou RMA Sandhurst) est l'école de formation des élèves-officiers de la British Army et de ceux des pays étrangers liés par des accords de coopération. Elle est située à Sandhurst dans le Berkshire, dans le district de Bracknell Forest. (fr) Akademi Militer Kerajaan Sandhurst (Royal Military Academy Sandhurst; RMAS atau RMA Sandhurst), yang lebih dikenal sebagai Sandhurst, adalah salah satu dari beberapa akademi militer Britania Raya dan merupakan pusat pelatihan perwira awal dari Angkatan Darat Britania Raya. Tempat tersebut terletak di kota Sandhurst, Berkshire, meskipun halaman depan seremonialnya berada di , barat daya London. (in) The Royal Military Academy Sandhurst (RMAS or RMA Sandhurst), commonly known simply as Sandhurst, is one of several military academies of the United Kingdom and is the British Army's initial officer training centre. It is located in the town of Sandhurst, Berkshire, though its ceremonial entrance is in Camberley, Surrey, southwest of London. The academy's stated aim is to be "the national centre of excellence for leadership". All British Army officers, including late-entry officers who were previously Warrant Officers, as well as other men and women from overseas, are trained at the academy. Sandhurst is the British Army equivalent of the Britannia Royal Naval College and the Royal Air Force College Cranwell. (en) 영국 육군사관학교 (Royal Military Academy Sandhurst)는 1812년 영국 버크셔주 샌드허스트에서 첫 개교되어 현재에 이르고 있는 영국 육군의 첫번째 장교 훈련 기관으로, 위치한 지명을 따 흔히 샌드허스트라고 불린다. 영국 육군사관학교의 목표는 "리더십의 국가적 중심"이 되는 것이다. 준사관 출신으로 재입대한 장교 등을 포함한 모든 영국 육군의 장교들은 샌드허스트에서 훈련을 받는다. 샌드허스트는 브리타니아 왕립 해군대학교와 영국 공군대학교 크랜웰과 동등한 위상을 가지는 영국 사관학교이다. (ko) Royal Military Academy Sandhurst (Królewska Akademia Wojskowa w Sandhurst) – centrum szkoleniowe kadry oficerskiej armii brytyjskiej położona w Sandhurst na pograniczu hrabstw Berkshire i Surrey. Akademia zajmuje się szkoleniem mających tytuł Warrant Officer jako jedyne tego typu centrum w Wielkiej Brytanii. (pl) サンドハースト王立陸軍士官学校（サンドハーストおうりつりくぐんしかんがっこう、The Royal Military Academy Sandhurst）は、イギリスにおける陸軍の士官養成機関。 一般にはサンドハーストという略称で知られる。（The Royal Military College、RMC）の後進の組織であり、過去の卒業生には数多くの著名人が存在した。ギリシャ元王太子パウロスや、スペイン国王アルフォンソ12世、カタールのタミーム・ビン・ハマド・アール＝サーニー首長とハマド・ビン・ハリーファ・アール＝サーニー前首長、ヨルダン国王アブドゥッラー2世、リヒテンシュタイン侯世子アロイス、ブルネイ国王ハサナル・ボルキア、ボツワナ大統領イアン・カーマなど、各国の王族や貴族も教育を受けた名門の軍事学校である。 イギリス国王チャールズ3世の子であるウィリアム王子が2006年に、ヘンリー王子が2005年に入学している。 イングランドのハンプシャー、バークシャー、サリーにまたがる敷地を有している。コミッショニング・コースにはほぼ全ての陸軍士官候補生が登録して全44週（およそ1年程度）にわたる訓練をうける。この訓練の後にそれぞれの配属部隊に応じさらに専門的な課程を履修することになる。医師、歯科、看護、獣医などへ進む学生および植民地部隊の士官についてはより短期間の訓練課程が用意されている。 (ja) De Koninklijke Militaire Academie Sandhurst (Engels: Royal Military Academy Sandhurst, RMA) is een opleidingscentrum voor Britse officieren, gevestigd in Camberley in Bracknell Forest in het graafschap Surrey, Engeland. Het is een prestigieus instituut, met vele beroemde (oud)leerlingen, waaronder veel Britse prinsen. Ook Winston Churchill, koning Abdoellah II ibn al-Hoessein en Sjeik Hamad ibn Khalifa Al Thani volgden hun militaire opleiding hier. Alle Britse officieren moeten een opleiding aan Sandhurst volgen, alvorens te worden bevorderd. (nl) Royal Military Academy Sandhurst är den brittiska arméns militärhögskola, belägen i Sandhurst i Berkshire. Alla officerare i den brittiska armén, och från många andra platser i världen, får sin utbildning vid Sandhurst. (sv) 桑德赫斯特皇家军事学院（英語：Royal Military Academy Sandhurst, RMAS），英国培养初级军官的一所重点院校，位于伦敦西48公里处的伦敦路北侧，占地面积3.54平方公里，折合875英亩。学校历史可以追溯到1741年4月30日。乔治二世国王签署一份皇家文件，决定建立皇家军事学院，英国皇家第一所军校在伍利奇成立，主要为皇家炮兵团培训军官。其后，皇家工兵、、皇家装甲兵等陸軍兵種自1920年也相继建立了军事学院。第二次世界大战爆发后，学校关闭。直到1947年，英军将其与皇家军事学院合并，正式改称陆军桑德赫斯特皇家军事学院，并在当年1月3日开学。英军老学院、新学院、维克多利学院三所院校驻在桑赫斯特，直到1970年。在院校集中与合并中，桑赫斯特集中了更多的军官训练机构而成为今天的规模。它曾与美国西点军校、俄罗斯伏龙芝军事学院以及法国圣西尔军事专科学校并称世界“四大军校”。 (zh) Королевская военная академия в Сандхерсте (англ. Royal Military Academy Sandhurst) — британское военное высшее учебное заведение в городе Сандхерст, графство Беркшир, Англия. Создана в 1947 году в результате объединения Королевской военной академии (англ. the Royal Military Academy) и Королевского военного училища (англ. the Royal Military College). Расположена в городе Сандхерст, что в 4 км от города Кэмберли (графство Суррей, Англия). (ru) أكاديمية ساندهيرست العسكرية الملكية (بالإنجليزية: Royal Military Academy Sandhurst) كلية عسكرية بريطانية عريقة تأسست عام 1802 وهي واحدة من العديد من الأكاديميات العسكرية في المملكة المتحدة وتعتبر مركز تدريب أساسي للضباط في الجيش البريطاني، تقع الكلية في باركشير، بينما يقع مدخلها الرئيس في بلدة كامبرلي جنوب غرب لندن. مدة الدراسة في أكاديمية ساندهيرست 44 أسبوع أي أقل من سنة. (ar) Královská vojenská akademie v Sandhurstu (anglicky: Royal Military Academy Sandhurst, zkráceně RMAS), běžně též známá jen jako Sandhurst, je výcvikové centrum důstojníků Britské armády, nacházející se v Sandhurstu v hrabství Berkshire v Anglii. V Sandhurstu prochází výcvikem všichni britští armádní důstojníci, včetně příslušníků britské královské rodiny. (cs) La Royal Military Academy Sandhurst (RMAS), anche nota semplicemente come Sandhurst, è l'accademia per la formazione iniziale degli ufficiali dell'esercito britannico. Le altre Accademie Reali britanniche sono il Britannia Royal Naval College di Dartmouth per la Royal Navy, il Royal Air Force College Cranwell per la Royal Air Force e il per i Royal Marines. (it) A Real Academia Militar de Sandhurst (em inglês: Royal Military Academy Sandhurst - RMAS), também conhecida simplesmente como Sandhurst, é um centro de treinamento inicial dos oficiais militares do exército britânico, recebendo também alunos de outros países. Segundo a Enciclopédia Brittanica, "cerca de um décimo dos cadetes são de territórios ultramarinos da Commonwealth". Ao contrário do que se pensa, não está localiza da na cidade de Sanhurst, mas na cidade de Camberley, em Surrey, Inglaterra. (pt) Королівська військова академія в Сандгерсті (англ. Royal Military Academy Sandhurst) — британський вищий військовий навчальний заклад утворений у 1947 році в результаті об'єднання Королівської військової академії (англ. the Royal Military Academy) і Королівського військового училища (англ. the Royal Military College). Розміщений в невеликому містечку , за 4 км від міста Кемберлі (графство Суррей, Англія). (uk) |
