Ryszard Krynicki (original) (raw)
Ryszard Krynicki (* 28. června 1943, , Rakousko) je polský básník, nakladatel a překladatel. V počátcích své tvorby byl spojován s , nazývanou rovněž .
.jpg?width=300)
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Ryszard Krynicki (* 28. června 1943, , Rakousko) je polský básník, nakladatel a překladatel. V počátcích své tvorby byl spojován s , nazývanou rovněž . (cs) Ryszard Krynicki (* 28. Juni 1943 im , St. Valentin, Deutsches Reich) ist ein polnischer Dichter, Übersetzer deutscher Poesie und Verleger. (de) Ryszard Krynicki, né le 28 juin 1943 dans le camp de Wimberg abritant des travailleurs polonais soumis au travail obligatoire à Sankt Valentin en Autriche alors annexée à l'Allemagne, est un poète, parolier, traducteur (de poésie allemande) et éditeur polonais. Il appartient, comme Adam Zagajewski, à la Nouvelle vague littéraire polonaise des années 1968 à 1976. (fr) Ryszard Krynicki (Polish: [ˈrɨʂard krɨˈɲit͡skʲi]; born 28 June 1943) is a Polish poet and translator, member of the Polish "New Wave" Movement. He is regarded as one of the most prominent post-war contemporary Polish poets. In 2015, he was awarded the Zbigniew Herbert International Literary Award as a recognition for his poetry works. (en) Ryszard Krynicki (Sankt Valentin, 28 giugno 1943) è un poeta, editore e traduttore polacco, uno dei più importanti intellettuali della Polonia contemporanea. Nato nel 1943 nel campo di concentramento di Sankt Valentin, in Austria, i suoi esordi sono legati al movimento Nowa Fala (Nuova Ondata), di cui fecero parte autori accomunati da uno sguardo critico e lucido sul regime, tanto che negli anni 1976-1981 la pubblicazione delle sue opere fu vietata dalla censura del regime. Nel 1988 ha fondato la casa editrice a5, che pubblica poesia contemporanea e il premio Nobel Wisława Szymborska. Ha tradotto, tra gli altri, Bertold Brecht, Nelly Sachs e Paul Celan ed è stato tradotto in tedesco, inglese, ceco, slovacco, bulgaro, ebraico, svedese. Nel 2012 gli è stata dedicata in Italia la raccolta Abitiamo attraverso la pelle edita da Interlinea edizioni, a cura di Francesca Fornari, in occasione del premio alla carriera conferito dal Festival internazionale di Poesia Civile di Vercelli. (it) Ryszard Krynicki (ur. 28 czerwca 1943 w St. Valentin) – polski poeta, tłumacz literacki i wydawca. Zaliczany jest do poetów Nowej Fali. (pl) Рышард Крыницкий (польск. Ryszard Krynicki; род. 28 июня 1943, Санкт-Валентин, Австрия) — польский поэт и переводчик. (ru) Ришард Криницький (пол. Ryszard Krynicki; нар. 28 червня 1943, ) — польський поет. (uk) |
| dbo:activeYearsEndYear | 1964-01-01 (xsd:gYear) |
| dbo:activeYearsStartYear | 1964-01-01 (xsd:gYear) |
| dbo:almaMater | dbr:Adam_Mickiewicz_University_in_Poznań |
| dbo:birthDate | 1943-06-28 (xsd:date) |
| dbo:birthPlace | dbr:Austria dbr:St._Valentin |
| dbo:occupation | dbr:Poet dbr:Translator |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Ryszard_Krynicki_(cropped).jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 55883448 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 8588 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1120749355 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Poznań dbr:Hunger_strike dbr:Paul_Celan dbr:Letter_of_59 dbc:Living_people dbr:Medal_for_Merit_to_Culture_–_Gloria_Artis dbr:Gdynia_Literary_Prize dbr:Gorzów_Wielkopolski dbr:Mirosław_Chojecki dbr:Constitution_of_the_Polish_People's_Republic dbr:Contemporary_literature dbr:Lublin dbr:Stanisław_Barańczak dbr:Friedrich-Gundolf-Preis dbr:Kościelski_Award dbr:Poet dbr:Translator dbr:Austria dbc:1943_births dbc:20th-century_Polish_male_writers dbc:20th-century_Polish_poets dbc:People_associated_with_the_magazine_"Kultura" dbc:Polish_male_poets dbc:Polish_translators dbr:Weekly_newspaper dbr:Adam_Mickiewicz_University_in_Poznań dbr:Adam_Zagajewski dbr:List_of_Polish-language_poets dbr:Post-war dbc:Polish_publishers_(people) dbr:Marie_Curie dbr:Podkowa_Leśna dbr:Poles dbr:Polish_Academy_of_Learning dbr:Polish_People's_Republic dbr:St._Valentin dbr:Zbigniew_Herbert_International_Literary_Award dbr:Intellectual dbr:Kraków dbr:World_War_II dbr:Publishing_house dbr:Ewa_Lipska dbr:Totalitarianism dbr:Medal_for_Merit_to_Culture_-_Gloria_Artis dbr:Workers'_Defense_Committee dbr:Political_dissident dbr:St._Christopher dbr:Polish_philology dbr:Rhetoric_device |
| dbp:almaMater | dbr:Adam_Mickiewicz_University_in_Poznań |
| dbp:birthDate | 1943-06-28 (xsd:date) |
| dbp:birthPlace | dbr:Austria dbr:St._Valentin |
| dbp:caption | Krynicki on Authors’ Reading Month 2015, Wrocław, Poland (en) |
| dbp:genre | poetry, translation (en) |
| dbp:movement | Polish New Wave (en) |
| dbp:name | Ryszard Krynicki (en) |
| dbp:occupation | poet, translator, publisher (en) |
| dbp:period | 1964 (xsd:integer) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Infobox_writer dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Birth_date_and_age dbt:Awd dbt:IPAc-pl |
| dcterms:subject | dbc:Living_people dbc:1943_births dbc:20th-century_Polish_male_writers dbc:20th-century_Polish_poets dbc:People_associated_with_the_magazine_"Kultura" dbc:Polish_male_poets dbc:Polish_translators dbc:Polish_publishers_(people) |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/4931842 |
| rdf:type | owl:Thing foaf:Person dbo:Person dul:NaturalPerson wikidata:Q19088 wikidata:Q215627 wikidata:Q36180 wikidata:Q5 wikidata:Q729 dbo:Animal dbo:Eukaryote dbo:Species schema:Person dbo:Writer |
| rdfs:comment | Ryszard Krynicki (* 28. června 1943, , Rakousko) je polský básník, nakladatel a překladatel. V počátcích své tvorby byl spojován s , nazývanou rovněž . (cs) Ryszard Krynicki (* 28. Juni 1943 im , St. Valentin, Deutsches Reich) ist ein polnischer Dichter, Übersetzer deutscher Poesie und Verleger. (de) Ryszard Krynicki, né le 28 juin 1943 dans le camp de Wimberg abritant des travailleurs polonais soumis au travail obligatoire à Sankt Valentin en Autriche alors annexée à l'Allemagne, est un poète, parolier, traducteur (de poésie allemande) et éditeur polonais. Il appartient, comme Adam Zagajewski, à la Nouvelle vague littéraire polonaise des années 1968 à 1976. (fr) Ryszard Krynicki (Polish: [ˈrɨʂard krɨˈɲit͡skʲi]; born 28 June 1943) is a Polish poet and translator, member of the Polish "New Wave" Movement. He is regarded as one of the most prominent post-war contemporary Polish poets. In 2015, he was awarded the Zbigniew Herbert International Literary Award as a recognition for his poetry works. (en) Ryszard Krynicki (ur. 28 czerwca 1943 w St. Valentin) – polski poeta, tłumacz literacki i wydawca. Zaliczany jest do poetów Nowej Fali. (pl) Рышард Крыницкий (польск. Ryszard Krynicki; род. 28 июня 1943, Санкт-Валентин, Австрия) — польский поэт и переводчик. (ru) Ришард Криницький (пол. Ryszard Krynicki; нар. 28 червня 1943, ) — польський поет. (uk) Ryszard Krynicki (Sankt Valentin, 28 giugno 1943) è un poeta, editore e traduttore polacco, uno dei più importanti intellettuali della Polonia contemporanea. Nato nel 1943 nel campo di concentramento di Sankt Valentin, in Austria, i suoi esordi sono legati al movimento Nowa Fala (Nuova Ondata), di cui fecero parte autori accomunati da uno sguardo critico e lucido sul regime, tanto che negli anni 1976-1981 la pubblicazione delle sue opere fu vietata dalla censura del regime. Nel 1988 ha fondato la casa editrice a5, che pubblica poesia contemporanea e il premio Nobel Wisława Szymborska. Ha tradotto, tra gli altri, Bertold Brecht, Nelly Sachs e Paul Celan ed è stato tradotto in tedesco, inglese, ceco, slovacco, bulgaro, ebraico, svedese. Nel 2012 gli è stata dedicata in Italia la raccolta Abi (it) |
| rdfs:label | Ryszard Krynicki (cs) Ryszard Krynicki (de) Ryszard Krynicki (it) Ryszard Krynicki (fr) Ryszard Krynicki (pl) Ryszard Krynicki (en) Крыницкий, Рышард (ru) Ришард Криницький (uk) |
| owl:sameAs | http://viaf.org/viaf/4931842 http://d-nb.info/gnd/123161509 http://musicbrainz.org/artist/7ac80a41-0549-4ce7-9729-157478f6b6c8 wikidata:Ryszard Krynicki http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p131263684 http://arz.dbpedia.org/resource/ريسزارد_كرينيكى dbpedia-be:Ryszard Krynicki dbpedia-bg:Ryszard Krynicki dbpedia-cs:Ryszard Krynicki dbpedia-de:Ryszard Krynicki dbpedia-fr:Ryszard Krynicki dbpedia-it:Ryszard Krynicki http://lv.dbpedia.org/resource/Rišards_Kriņickis dbpedia-pl:Ryszard Krynicki dbpedia-ru:Ryszard Krynicki dbpedia-uk:Ryszard Krynicki https://global.dbpedia.org/id/3A8Kz |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Ryszard_Krynicki?oldid=1120749355&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Ryszard_Krynicki_(cropped).jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Ryszard_Krynicki |
| foaf:name | Ryszard Krynicki (en) |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_authors_by_name:_K dbr:Letter_of_59 dbr:List_of_poets dbr:Krynicki_(surname) dbr:1988_in_poetry dbr:1996_in_poetry dbr:1978_in_poetry dbr:1981_in_poetry dbr:1982_in_poetry dbr:1983_in_poetry dbr:Zbigniew_Herbert dbr:Friedrich-Gundolf-Preis dbr:Talking_Dog dbr:Adam_Mickiewicz_University_in_Poznań dbr:2009_in_poetry dbr:Angelus_Award dbr:List_of_Polish-language_poets dbr:2004_in_poetry dbr:2015_in_literature dbr:PEN_World_Voices |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Ryszard_Krynicki |
