| dbo:abstract |
La Sociedad Deportiva Eibar (en basc: Eibar Kirol Elkartea) és un club de futbol basc, de la ciutat d'Eibar, Guipúscoa. Va ser fundat el 30 de novembre de 1940 i actualment juga en la Segona divisió. Té el rècord de l'equip que més anys consecutius ha estat a la Segona divisió, amb un total de 18. Actualment juga en la Primera divisió, després d'haver assolit l'ascens des de la segona divisió de forma matemàtica diverses jornades abans del final de la competició. (ca) نادي إيبار (بالإسبانية: Sociedad Deportiva Eibar, S.A.D.) هو نادي كرة قدم إسباني من مدينة إيبار الواقعة في منطقة إقليم الباسك، شمال إسبانيا. تأسس النادي عام 1940. يلعب الفريق حالياً الدوري الإسباني الدرجة الأولى. (ar) SD Eibar (celým názvem Sociedad Deportiva Eibar, S.A.D) je španělský fotbalový klub založený a sídlící v baskickém městě (27 000 obyvatel v roce 2014). Jeho domácím stadionem je Ipurua Futbol Zelaia s kapacitou 5 250 míst. V sezoně 2013/14 vyhrál druhou ligu španělského fotbalového systému Segunda División a postoupil poprvé ve své historii do Primera División. (cs) Sociedad Deportiva Eibar ist ein spanischer Fußballverein aus der 27.000 Einwohner zählenden Kleinstadt Eibar, Provinz Guipúzcoa, Baskenland. Die Klubfarben sind Blau und Rot. Der Klub wurde am 30. November 1940 gegründet und spielte in der Saison 2013/14 in der Segunda División, der zweithöchsten Spielklasse Spaniens. In dieser war der Verein bisher insgesamt 25 Jahre, davon 18 Jahre in Folge zwischen 1988 und 2006, aktiv. Am 25. Mai 2014 machte der Klub den erstmaligen Aufstieg in die Primera División in seiner 75-jährigen Vereinsgeschichte perfekt und schaffte somit den Durchmarsch aus der dritten in die erste Spielklasse. Der SD Eibar sorgte mit seinem Aufstieg auch international für Aufsehen, denn niemals zuvor hatte ein Verein aus einer derart kleinen Stadt in Spaniens höchster Liga gespielt. Unter anderem startete der Verein einen Spendenaufruf, um das von der Liga geforderte Mindestvermögen von 2,1 Millionen Euro vorweisen zu können. Der Fußballprofi Xabi Alonso ist Aktionär von SD Eibar, für den er in der ersten Hälfte der Saison 2000/01 spielte. Er erwarb Anteile des Klubs, um ihm zu helfen, die Lizenz für die erste Liga zu bekommen. Sein Vater Periko Alonso hatte drei Jahre lang als Trainer für SD Eibar in der zweiten Liga gearbeitet. In der Spielzeit 2014/15 stieg SD Eibar am letzten Spieltag als Tabellen-18. sportlich ab. Weil aber der besser platzierte FC Elche keine Lizenz für die Saison 2015/16 erhielt, blieb man in der Liga. Man konnte sie auf Rang 14 beenden. In den Spielzeiten 2016/17 und 2017/18 konnte sich der Verein mit den Platzierungen auf den Position 10 und 9 leicht verbessern. Die Saison 2018/19 beendete Eibar auf Rang 12. Nach sieben Jahren in der Primera División stieg der Verein am Ende der Saison 2020/21 in die Segunda División ab. (de) Η ΣΝ Έιμπαρ (ισπανικά: S.D. Eibar) είναι μια ισπανική, ποδοσφαιρική ομάδα από την πόλη Έιμπαρ που βρίσκεται στη Χώρα των Βάσκων της Ισπανίας. Ιδρύθηκε στις 30 Νοεμβρίου 1940. Από τη σεζόν 2014-15 συμμετέχει στη Πριμέρα Ντιβιζιόν. Έδρα της ομάδας είναι το , χωρητικότητας 7083 θεατών. Μετράει 6 συμμετοχές στην Πριμέρα Ντιβιζιόν, 26 συμμετοχές στη Σεγούντα Ντιβιζιόν, 7 στη Γ' Ισπανίας, 28 στη Τερθέρα Ντιβισιόν και 13 στη . Η Έιμπαρ είναι ένας σύλλογος που βασίζεται στους οπαδούς-μετόχους της, έχοντας περισσότερους από 10.000 μετόχους από 69 κράτη του κόσμου. Ο σύλλογος δεν έχει κάποια άμεση αντιπαλότητα με κάποια ομάδα αλλά διατηρεί αντιπαλότητες με ομάδες της ευρείας βασκικής κοινότητας. (el) La Sociedad Deportiva Eibar, S. A. D. es un club de fútbol español con sede en la ciudad de Éibar en Guipúzcoa, País Vasco. Fue fundado el 30 de noviembre de 1940 y compite actualmente en la Segunda División de España. (es) Eibar KE (izen osoa Eibar Kirol Elkartea, gaztelaniaz S.D. Eibar edo Sociedad Deportiva Eibar) Eibarko futbol talde nagusia da. Talde armagina, Espainako futbol txapelketako bigarren mailan jarraian denboraldi gehien, 18 denboraldi, igaro duen futbol taldea da. Guztira 25 denboraldi egin ditu Bigarren mailan. 2014-15 urtean historian lehenbizikoz Lehen Mailan jokatu zuen. 2014ko abuztuaren 24an Realaren aurka 1-0 gailenduz egin zuen debuta Ipuruan. Zazpi urte jarraian egin ditu Lehen mailan, hori izan da taldearen "urrezko aroa". (eu) Sociedad Deportiva Eibar, S.A.D. adalah tim sepak bola Spanyol yang bermarkas di Eibar, Gipuzkoa, Basque, Spanyol. Didirikan pada 30 November 1940 dan memainkan pertandingan kandangnya di . (in) La Sociedad Deportiva Eibar est un club de football espagnol basé à Eibar au Pays basque. (fr) Sociedad Deportiva Eibar (in Basque: Eibar Kirol Elkartea) is a professional Spanish football club based in Eibar, Gipuzkoa, in the autonomous Basque Country. Founded on 30 November 1940, the team currently plays in the Segunda División, the second tier of Spanish football, having been relegated from La Liga at the end of the 2020–21 season. The club played in the top tier of Spanish football for seven consecutive seasons from 2014 to 2021, and participated in 26 Segunda División seasons (a spell in the 1950s, and most of the 1990s and 2000s), spending the rest of their history competing at lower levels. The team plays in claret and blue shirts with blue shorts (originating from the kit of FC Barcelona) and holds home games at the Ipurua Municipal Stadium. SD Eibar is a fan-owned club, with about 8,000 shareholders from 48 countries. Until SD Huesca qualified for the top flight in 2018, the club was considered the smallest to have played in Spain's top division, and its stadium had the lowest capacity of any La Liga teams. Although Eibar is the sole professional club of its town, it contests several Basque derbies with other clubs from the region. Eibar is the only football club which has the quality certificate UNE-EN-ISO 9001. (en) SD 에이바르(Sociedad Deportiva Eibar, S.A.D.)는 바스크 지방의 에이바르를 연고로 하는 스페인의 축구 클럽이다. 2013-14 시즌에서 세군다 디비시온에 참가하고 있다. 세군다 디비시온에서 해당 시즌 1위를 기록하며 2014-15 시즌에는 라리가로 승격하게 된다. 승격하게 되면 라리가에서 가장 작은 구장을 가진 구단이 된다. 그리고 2014-15 시즌에서 시즌 18위로 세군다 디비시온으로 강등이 확정되었으나, 엘체 CF의 임금 체불로 인해서 엘체 대신에 프리메라 리가에 극적으로 잔류하는 모습을 보여주었다. (ko) SDエイバル（スペイン語: Sociedad Deportiva Eibar, バスク語: Eibar Kirol Elkartea）は、バスク州ギプスコア県エイバルを本拠地とするスペインのサッカークラブ。2021-22シーズンはセグンダ・ディビシオン所属。 1940年11月30日創設。クラレット（ワイン色/濃赤紫色）と青色のシャツ、青色のパンツを着用する。8,164人収容のエスタディオ・ムニシパル・デ・イプルーアをホームスタジアムとしている。SDウエスカがプリメーラ・ディビシオンに昇格するまでは、プリメーラ最小規模のクラブだった。 また、エイバルはサッカークラブでは唯一、UNE-EN-ISO 9001 (品質管理システム) を持つクラブでもある。 (ja) La Sociedad Deportiva Eibar, chiamata comunemente Eibar (in basco Eibar Kirol Elkartea), è una società calcistica spagnola di Eibar, città situata nella comunità autonoma dei Paesi Baschi. Milita nella Segunda División, la seconda divisione del campionato spagnolo di calcio. Fondata nel 1940, è stata promossa in massima serie per la prima volta al termine della stagione 2013-2014 e ha militato nella Primera División fino al 2020-2021. È stato il primo club calcistico europeo a ottenere la certificazione di qualità UNE-EN-ISO 9001. (it) SD Eibar is een Spaanse voetbalclub uit Eibar. Thuisstadion is het Estadio Municipal de Ipurua, dat plaats biedt aan 8.164 toeschouwers. SD Eibar promoveerde op 25 mei 2014 voor het eerst in de clubgeschiedenis naar de Primera División. Dit verblijf zou tot en met seizoen 2020/21 aanhouden. (nl) A Sociedad Deportiva Eibar é um clube de futebol da Espanha, da cidade de Eibar, na província de Guipúscoa. Foi fundada em 30 de novembro de 1940. Possui o recorde de ser a equipe que permaneceu mais temporadas seguidas na Segunda Divisão: 18 temporadas, até cair para a Segunda División B (terceira divisão, a qual participou de 7 edições) na temporada 2006/07. Jogou também a Tercera División (quarta divisão) por 28 oportunidades, além de ter jogado a Preferente Regional 4 vezes. Seu estádio é o Municipal de Ipurua. (pt) La Sociedad Deportiva Éibar-Eibar Kirol Elkartea är en spansk fotbollsklubb från staden Eibar i Gipuzkoa, Baskien. Klubben grundades 1940 genom en sammanslagning av Deportivo Gallo och la Unión Deportiva Eibarresa. Klubben avancerade inför säsongen 2014/2015 för första gången till Primera División. SD Eibar nådde Segunda División första gången säsongen 1953/1954. Klubben vann Segunda División B 2010/2011 och sedermera Segunda División 2013/2014 och säkrade därmed avancemanget till Primera División. Klubben spelar sina hemmamatcher på Estadio Municipal de Ipurua, med plats för 5 250 åskådare. Stadion invigdes 1947 och mäter 103x65 meter. SD Éibar har genom historien fostrat sju spanska landslagsspelare – däribland Argentina-födda (vars hans farbror, , var ledare i klubben), och . Klubben var den första spanska fotbollsklubben som certifierades enligt ISO 9001. (sv) Sociedad Deportiva Eibar – hiszpański klub piłkarski, mający siedzibę w mieście Eibar (prowincja Gipuzkoa). W sezonie 2021/2022 gra w Segunda División. (pl) «Э́йбар» (баск. Eibar Kirol Elkartea, исп. Sociedad Deportiva Eibar, S.A.D.) — испанский профессиональный футбольный клуб из одноимённого города в провинции Гипускоа. Население города — чуть более 27 000 человек. Собственниками клуба являются его болельщики, владеющие более 10 000 акций. Клуб основан в 1940 году, домашние матчи проводит на арене «Ипуруа», вмещающей лишь 7 083 зрителей. По итогам сезона 2013/14 «Эйбар» впервые вышел в Примеру, до этого лучшим достижением «Эйбара» в Испании было 4-е место в Сегунде в сезоне 2004/05. (ru) «Ейбар» (ісп. Eibar) — професійний іспанський футбольний клуб з міста Ейбар. Виступає у Прімері. Домашні матчі проводить на стадіоні «Іпуруа», який вміщує 6 300 глядачів. Переважну більшість своєї історії команда виступала у Сегунді та Терсері, допоки у 2013 році не отримала право на підвищення у класі. В Кубку Іспанії вище 1/16 команда не проходила. Ейбар — єдина команда, яка має сертифікат ISO 9000 (uk) 埃瓦爾體育協會（西班牙語：Sociedad Deportiva Eibar）是西班牙的一支足球會，主場位於巴斯克自治區吉普斯誇省的埃瓦爾。球隊創建於1940年11月30日。在1988年至2006年期間，球隊曾連續18年參加西班牙足球乙級聯賽的賽事，創造史上最長連續參加西乙聯賽的記錄。球隊獲得了2013-14賽季西乙的冠軍，這使得他們將首次升入西班牙足球甲級聯賽。 (zh) |
| rdfs:comment |
La Sociedad Deportiva Eibar (en basc: Eibar Kirol Elkartea) és un club de futbol basc, de la ciutat d'Eibar, Guipúscoa. Va ser fundat el 30 de novembre de 1940 i actualment juga en la Segona divisió. Té el rècord de l'equip que més anys consecutius ha estat a la Segona divisió, amb un total de 18. Actualment juga en la Primera divisió, després d'haver assolit l'ascens des de la segona divisió de forma matemàtica diverses jornades abans del final de la competició. (ca) نادي إيبار (بالإسبانية: Sociedad Deportiva Eibar, S.A.D.) هو نادي كرة قدم إسباني من مدينة إيبار الواقعة في منطقة إقليم الباسك، شمال إسبانيا. تأسس النادي عام 1940. يلعب الفريق حالياً الدوري الإسباني الدرجة الأولى. (ar) SD Eibar (celým názvem Sociedad Deportiva Eibar, S.A.D) je španělský fotbalový klub založený a sídlící v baskickém městě (27 000 obyvatel v roce 2014). Jeho domácím stadionem je Ipurua Futbol Zelaia s kapacitou 5 250 míst. V sezoně 2013/14 vyhrál druhou ligu španělského fotbalového systému Segunda División a postoupil poprvé ve své historii do Primera División. (cs) La Sociedad Deportiva Eibar, S. A. D. es un club de fútbol español con sede en la ciudad de Éibar en Guipúzcoa, País Vasco. Fue fundado el 30 de noviembre de 1940 y compite actualmente en la Segunda División de España. (es) Eibar KE (izen osoa Eibar Kirol Elkartea, gaztelaniaz S.D. Eibar edo Sociedad Deportiva Eibar) Eibarko futbol talde nagusia da. Talde armagina, Espainako futbol txapelketako bigarren mailan jarraian denboraldi gehien, 18 denboraldi, igaro duen futbol taldea da. Guztira 25 denboraldi egin ditu Bigarren mailan. 2014-15 urtean historian lehenbizikoz Lehen Mailan jokatu zuen. 2014ko abuztuaren 24an Realaren aurka 1-0 gailenduz egin zuen debuta Ipuruan. Zazpi urte jarraian egin ditu Lehen mailan, hori izan da taldearen "urrezko aroa". (eu) Sociedad Deportiva Eibar, S.A.D. adalah tim sepak bola Spanyol yang bermarkas di Eibar, Gipuzkoa, Basque, Spanyol. Didirikan pada 30 November 1940 dan memainkan pertandingan kandangnya di . (in) La Sociedad Deportiva Eibar est un club de football espagnol basé à Eibar au Pays basque. (fr) SD 에이바르(Sociedad Deportiva Eibar, S.A.D.)는 바스크 지방의 에이바르를 연고로 하는 스페인의 축구 클럽이다. 2013-14 시즌에서 세군다 디비시온에 참가하고 있다. 세군다 디비시온에서 해당 시즌 1위를 기록하며 2014-15 시즌에는 라리가로 승격하게 된다. 승격하게 되면 라리가에서 가장 작은 구장을 가진 구단이 된다. 그리고 2014-15 시즌에서 시즌 18위로 세군다 디비시온으로 강등이 확정되었으나, 엘체 CF의 임금 체불로 인해서 엘체 대신에 프리메라 리가에 극적으로 잔류하는 모습을 보여주었다. (ko) SDエイバル（スペイン語: Sociedad Deportiva Eibar, バスク語: Eibar Kirol Elkartea）は、バスク州ギプスコア県エイバルを本拠地とするスペインのサッカークラブ。2021-22シーズンはセグンダ・ディビシオン所属。 1940年11月30日創設。クラレット（ワイン色/濃赤紫色）と青色のシャツ、青色のパンツを着用する。8,164人収容のエスタディオ・ムニシパル・デ・イプルーアをホームスタジアムとしている。SDウエスカがプリメーラ・ディビシオンに昇格するまでは、プリメーラ最小規模のクラブだった。 また、エイバルはサッカークラブでは唯一、UNE-EN-ISO 9001 (品質管理システム) を持つクラブでもある。 (ja) La Sociedad Deportiva Eibar, chiamata comunemente Eibar (in basco Eibar Kirol Elkartea), è una società calcistica spagnola di Eibar, città situata nella comunità autonoma dei Paesi Baschi. Milita nella Segunda División, la seconda divisione del campionato spagnolo di calcio. Fondata nel 1940, è stata promossa in massima serie per la prima volta al termine della stagione 2013-2014 e ha militato nella Primera División fino al 2020-2021. È stato il primo club calcistico europeo a ottenere la certificazione di qualità UNE-EN-ISO 9001. (it) SD Eibar is een Spaanse voetbalclub uit Eibar. Thuisstadion is het Estadio Municipal de Ipurua, dat plaats biedt aan 8.164 toeschouwers. SD Eibar promoveerde op 25 mei 2014 voor het eerst in de clubgeschiedenis naar de Primera División. Dit verblijf zou tot en met seizoen 2020/21 aanhouden. (nl) A Sociedad Deportiva Eibar é um clube de futebol da Espanha, da cidade de Eibar, na província de Guipúscoa. Foi fundada em 30 de novembro de 1940. Possui o recorde de ser a equipe que permaneceu mais temporadas seguidas na Segunda Divisão: 18 temporadas, até cair para a Segunda División B (terceira divisão, a qual participou de 7 edições) na temporada 2006/07. Jogou também a Tercera División (quarta divisão) por 28 oportunidades, além de ter jogado a Preferente Regional 4 vezes. Seu estádio é o Municipal de Ipurua. (pt) Sociedad Deportiva Eibar – hiszpański klub piłkarski, mający siedzibę w mieście Eibar (prowincja Gipuzkoa). W sezonie 2021/2022 gra w Segunda División. (pl) «Э́йбар» (баск. Eibar Kirol Elkartea, исп. Sociedad Deportiva Eibar, S.A.D.) — испанский профессиональный футбольный клуб из одноимённого города в провинции Гипускоа. Население города — чуть более 27 000 человек. Собственниками клуба являются его болельщики, владеющие более 10 000 акций. Клуб основан в 1940 году, домашние матчи проводит на арене «Ипуруа», вмещающей лишь 7 083 зрителей. По итогам сезона 2013/14 «Эйбар» впервые вышел в Примеру, до этого лучшим достижением «Эйбара» в Испании было 4-е место в Сегунде в сезоне 2004/05. (ru) «Ейбар» (ісп. Eibar) — професійний іспанський футбольний клуб з міста Ейбар. Виступає у Прімері. Домашні матчі проводить на стадіоні «Іпуруа», який вміщує 6 300 глядачів. Переважну більшість своєї історії команда виступала у Сегунді та Терсері, допоки у 2013 році не отримала право на підвищення у класі. В Кубку Іспанії вище 1/16 команда не проходила. Ейбар — єдина команда, яка має сертифікат ISO 9000 (uk) 埃瓦爾體育協會（西班牙語：Sociedad Deportiva Eibar）是西班牙的一支足球會，主場位於巴斯克自治區吉普斯誇省的埃瓦爾。球隊創建於1940年11月30日。在1988年至2006年期間，球隊曾連續18年參加西班牙足球乙級聯賽的賽事，創造史上最長連續參加西乙聯賽的記錄。球隊獲得了2013-14賽季西乙的冠軍，這使得他們將首次升入西班牙足球甲級聯賽。 (zh) Η ΣΝ Έιμπαρ (ισπανικά: S.D. Eibar) είναι μια ισπανική, ποδοσφαιρική ομάδα από την πόλη Έιμπαρ που βρίσκεται στη Χώρα των Βάσκων της Ισπανίας. Ιδρύθηκε στις 30 Νοεμβρίου 1940. Από τη σεζόν 2014-15 συμμετέχει στη Πριμέρα Ντιβιζιόν. Έδρα της ομάδας είναι το , χωρητικότητας 7083 θεατών. Μετράει 6 συμμετοχές στην Πριμέρα Ντιβιζιόν, 26 συμμετοχές στη Σεγούντα Ντιβιζιόν, 7 στη Γ' Ισπανίας, 28 στη Τερθέρα Ντιβισιόν και 13 στη . (el) Sociedad Deportiva Eibar ist ein spanischer Fußballverein aus der 27.000 Einwohner zählenden Kleinstadt Eibar, Provinz Guipúzcoa, Baskenland. Die Klubfarben sind Blau und Rot. Der Klub wurde am 30. November 1940 gegründet und spielte in der Saison 2013/14 in der Segunda División, der zweithöchsten Spielklasse Spaniens. In dieser war der Verein bisher insgesamt 25 Jahre, davon 18 Jahre in Folge zwischen 1988 und 2006, aktiv. Am 25. Mai 2014 machte der Klub den erstmaligen Aufstieg in die Primera División in seiner 75-jährigen Vereinsgeschichte perfekt und schaffte somit den Durchmarsch aus der dritten in die erste Spielklasse. (de) Sociedad Deportiva Eibar (in Basque: Eibar Kirol Elkartea) is a professional Spanish football club based in Eibar, Gipuzkoa, in the autonomous Basque Country. Founded on 30 November 1940, the team currently plays in the Segunda División, the second tier of Spanish football, having been relegated from La Liga at the end of the 2020–21 season. The club played in the top tier of Spanish football for seven consecutive seasons from 2014 to 2021, and participated in 26 Segunda División seasons (a spell in the 1950s, and most of the 1990s and 2000s), spending the rest of their history competing at lower levels. (en) La Sociedad Deportiva Éibar-Eibar Kirol Elkartea är en spansk fotbollsklubb från staden Eibar i Gipuzkoa, Baskien. Klubben grundades 1940 genom en sammanslagning av Deportivo Gallo och la Unión Deportiva Eibarresa. Klubben avancerade inför säsongen 2014/2015 för första gången till Primera División. SD Eibar nådde Segunda División första gången säsongen 1953/1954. Klubben vann Segunda División B 2010/2011 och sedermera Segunda División 2013/2014 och säkrade därmed avancemanget till Primera División. Klubben spelar sina hemmamatcher på Estadio Municipal de Ipurua, med plats för 5 250 åskådare. Stadion invigdes 1947 och mäter 103x65 meter. (sv) |
