Saint David's Day (original) (raw)
Der St. David’s Day (englisch) bzw. Dydd Gŵyl Dewi (walisisch) ist der walisische Nationalfeiertag. Er wird am 1. März zu Ehren des walisischen Schutzpatrons, des Heiligen David, begangen.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | El Dia de Sant David (En gal·lès Dydd Gŵyl Dewi Sant, en anglès Saint David's Day) és la festa de Sant David de Gal·les, el sant patró de Gal·les, i se celebra l'1 de març. Arreu on hi ha comunitats gal·leses es commemora la diada, talment com ho fan els catalans pel Dia de Sant Jordi o els irlandesos pel dia de Sant Patrici. La data del primer de març es va triar per commemorar la mort de sant David, traspassat el mateix dia de l'any 589, i va ser declarada festa nacional gal·lesa en el decurs del segle xviii. De forma excepcional, la festa mudà de dia l'any 2006, el 28 de febrer per l'Església catòlica i el 2 de març per l'Anglicana, ja que no se celebren festes de sants en Dimecres de Cendra, un dia de penitència). Una enquesta del 2006 trobà que un 87% dels gal·lesos volien que el dia de Sant David fos festa laboral (Bank Holiday), i que un 65% estaven disposats a renunciar-ne a una altra a canvi d'aquesta. Una sol·licitud en aquest sentit fou rebutjada per l'aleshores Primer Ministre britànic, Tony Blair. (ca) Der St. David’s Day (englisch) bzw. Dydd Gŵyl Dewi (walisisch) ist der walisische Nationalfeiertag. Er wird am 1. März zu Ehren des walisischen Schutzpatrons, des Heiligen David, begangen. (de) San Dabid eguna (galesez: Dydd Gŵyl Dewi Sant edo Dydd Gŵyl Dewi; ˈdɨːð ˌɡuːɨ̯l ˌdɛu̯.i ˈsant, ˈdiːð ̩ɡʊi̯l ˌdɛu̯.i ˈsant ahoskatua; ingelesez: Saint David's Day) eguna eta Galesko jaiegun nazionala da. Urtero martxoaren 1ean ospatzen da, ustez, San Dabid 589. urteko egun horretan hil baitzen. XII. mendean Kalisto II.a aita santuak San Dabid kanonizatu zuenetik ospatzen den jaiegun kristaua da. (eu) La fête de la Saint-David (en anglais Saint David's Day, en gallois Dydd Gŵyl Dewi) est une fête chrétienne qui célèbre Saint David (c. 500-589), le saint patron du pays de Galles. La fête a lieu le 1er mars, d'après la date de mort du saint. Depuis le XVIIIe siècle, c'est une fête nationale au pays de Galles. Selon un sondage publié en 2006, 87 % des Gallois veulent que ce jour soit férié (bank holiday). En 2007, le premier ministre Tony Blair a rejeté une pétition pour accorder le statut de jour férié. (fr) El día de San David (en galés: Dydd Gŵyl Dewi; en inglés: Saint David's Day) es una festividad religiosa en honor a David, el santo patrón de Gales. Se observa el 1 de marzo, la fecha en la que murió San David en 589. La festividad se ha celebrado de forma regular desde la canonización de David en el siglo XII por el Papa Calixto II, si bien no es un día festivo en el Reino Unido. Es costumbre vestir o llevar narcisos y puerros, los símbolos oficiales de Gales y San David, respectivamente. La festividad también se presta para el consumo de platos típicos galeses como el cawl y el Welsh rarebit. Las mujeres, por su parte, suelen llevar vestidos tradicionales de Gales. Con el paso de los años la fiesta ha ido cobrando otras dimensiones y se celebra en varias ciudades y pueblos del país. En Cardiff, Swansea y Aberystwyth se organizan procesiones durante todo el día. (es) Saint David's Day (Welsh: Dydd Gŵyl Dewi Sant or Dydd Gŵyl Dewi; Welsh pronunciation: [ˈdɨːð ˌɡuːɨ̯l ˌdɛu̯.i ˈsant, ˈdiːð ̩ɡʊi̯l ˌdɛu̯.i ˈsant]), or the Feast of Saint David, is the feast day of Saint David, the patron saint of Wales, and falls on 1 March, the date of Saint David's death in 589 AD. The feast has been regularly celebrated since the canonisation of David in the 12th century, by Pope Callixtus II, although it is not a public holiday in the UK, with some unofficially celebrating the day. Traditional festivities include wearing daffodils and leeks, recognised symbols of Wales and Saint David respectively, eating traditional Welsh food including cawl and Welsh rarebit, and women wearing traditional Welsh dress. An increasing number of cities and towns across Wales including Cardiff, Swansea and Aberystwyth also put on parades throughout the day. (en) День святого Давида — праздник, отмечаемый 1 марта в Уэльсе. Святой Давид Валлийский считается покровителем Уэльса, дата 1 марта связана со смертью Давида в этот день в 589 году. Эта дата была объявлена днём национального празднования в Уэльсе в XVIII веке. (ru) 圣达味日（威爾斯語：Dydd Gŵyl Dewi Sant 或者 Dydd Gŵyl Dewi, 威爾士語發音：[ˈdiːð ˈɡʊi̯l ˈdɛ.wi ˈsant]）是威尔士主保圣人圣达味（圣公会称圣大卫）的瞻礼日，纪念于每年3月1日。12世纪天主教会将圣达味封圣后，3月1日即成为圣达味的瞻礼日，不过目前圣达味日不是英国的公众假日，仅是威尔士地区的法定假日。传统上圣达味日里人们应该佩戴威尔士的象征韭葱或水仙、食用威尔士的传统餐点（cawl）与威尔士干酪，女士要穿上威尔士的传统服装。卡迪夫、斯旺西，以及阿伯里斯特威斯等地在圣达味日会举行纪念游行活动。 (zh) День Святого Давида (Welsh: Dydd Gŵyl Dewi, Welsh pronunciation: [dɨːð ɡʊɨl ˈdɛui]) — це свято на честь Святого Давида, покровителя Вельсу. Воно припадає на перший день березня, вибране в пам'ять про смерть Святого Давида. Традиційно вважається, що він помер у цей день в 601. Ця дата була проголошена національним днем святкування в Вельсі в XVIII столітті. (uk) |
| dbo:country | dbr:Anglican_Communion dbr:Catholic_Church dbr:Wales dbr:Welsh_people dbr:Welsh_diaspora |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Castell_Coch_stained_glass_panel_2.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.stdavidsday.org/ http://news.bbc.co.uk/1/hi/wales/3522515.stm http://www.wales.com/stdavidsday |
| dbo:wikiPageID | 198142 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 20056 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1112054792 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Caerfai_Bay dbr:Canonization dbr:Cardiff dbr:Cardiff_Castle dbr:Cardiff_Central_Library dbr:Cardiff_city_centre dbr:Castell_Coch dbr:Royal_Welsh_Regiment dbr:Samuel_Pepys dbr:Battle_of_Bosworth_Field dbr:House_of_Tudor dbr:List_of_British_Army_regiments dbr:Pembroke_Castle dbr:Richard_III_of_England dbr:United_States_Capitol dbr:Proposed_St_David's_Day_bank_holiday dbr:Public_holidays_in_the_United_Kingdom dbr:Tudors_of_Penmynydd dbr:Traditional_Welsh_costume dbr:Colwyn_Bay dbr:Saint_David dbr:Eisteddfod dbr:Anglican_Communion dbr:Armes_Prydein dbr:Calendar_of_saints dbr:Patron_saint dbr:Sheep_farming_in_Wales dbr:British_Army dbr:Catholic_Church dbr:Celtic_Christianity dbr:Celts dbr:Tony_Blair dbr:Wales dbr:Wars_of_the_Roses dbr:Washington,_DC dbr:Welsh_Dragon dbr:Welsh_people dbr:William_Burges dbc:Saint_David's_Day dbr:Gingerbread dbr:Aberystwyth dbr:Daffodil dbr:First_Minister_of_Wales dbr:Flag_of_Wales dbr:Bank_holiday dbr:Bara_brith dbr:Cawl dbc:Patronal_festivals_in_Wales dbr:Leek dbr:Queen_Street,_Cardiff dbr:Guard_mounting dbr:Henry_VII_of_England dbr:Welsh_hat dbr:Asceticism dbr:King_of_England dbr:Swansea dbr:Yoke dbr:Disneyland_Paris dbr:Pope_Callixtus_II dbr:St_Davids_Cathedral dbr:National_Assembly_for_Wales dbr:Kinship dbr:Los_Angeles_St._David's_Day_Festival dbr:Saint_Patrick's_Day dbr:Shrine dbr:Flag_of_Saint_David dbr:National_day dbr:National_symbols_of_Wales dbr:Welsh_rarebit dbr:Welsh_cake dbr:Welsh_diaspora dbr:Henry,_Earl_of_Richmond dbr:File:Gorymdaith_Genedlaethol_Gŵyl_Dewi...ional_St_David's_Day_Parade,_2009.jpg dbr:File:StDavidsDay.jpg dbr:File:St_David's_Day_2021_Welsh_Government_video_with_Mark_drakeford.webm dbr:File:St_david's_day_swansea_2009.jpg |
| dbp:caption | Stained glass depiction of Saint David, designed by William Burges, at Castell Coch, Cardiff (en) |
| dbp:celebrations | Children participate in an eisteddfod (en) |
| dbp:date | 0001-03-01 (xsd:gMonthDay) |
| dbp:duration | 86400.0 |
| dbp:frequency | Annual (en) |
| dbp:holidayName | Saint David's Day (en) |
| dbp:longtype | National day in Wales. (en) |
| dbp:observances | Parades (en) Wearing Welsh emblems (en) |
| dbp:observedby | dbr:Wales dbr:Welsh_people dbr:Welsh_diaspora Anglican Communion (en) Catholic Church (en) |
| dbp:officialName | Dydd Gŵyl Dewi Sant (en) |
| dbp:type | National (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Commons_category-inline dbt:EngvarB dbt:Infobox_holiday dbt:Main dbt:Portal dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Use_dmy_dates dbt:Youtube dbt:IPA-cy |
| dcterms:subject | dbc:Saint_David's_Day dbc:Patronal_festivals_in_Wales |
| gold:hypernym | dbr:Day |
| rdf:type | owl:Thing dbo:School dbo:TimeInterval wikidata:Q1445650 yago:WikicatChristianFestivalsAndHolyDays yago:WikicatMarchObservances yago:WikicatNationalDays yago:WikicatNationalHolidays yago:WikicatSaintsDays yago:Abstraction100002137 yago:Act100030358 yago:Activity100407535 yago:CalendarDay115157041 yago:Day115155220 yago:Day115157225 yago:Event100029378 yago:Festival115162388 yago:FundamentalQuantity113575869 yago:Holiday115183428 yago:LegalHoliday115199592 yago:Leisure115137676 yago:Look100877127 yago:Measure100033615 yago:Observation100879759 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:WikicatHolidaysInWales yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Holiday yago:Sensing100876874 yago:SensoryActivity100876737 yago:TimeOff115118453 yago:TimePeriod115113229 yago:TimeUnit115154774 yago:Vacation115137890 yago:WikicatFixedHolidays yago:WikicatPublicHolidaysInTheUnitedKingdom |
| rdfs:comment | Der St. David’s Day (englisch) bzw. Dydd Gŵyl Dewi (walisisch) ist der walisische Nationalfeiertag. Er wird am 1. März zu Ehren des walisischen Schutzpatrons, des Heiligen David, begangen. (de) San Dabid eguna (galesez: Dydd Gŵyl Dewi Sant edo Dydd Gŵyl Dewi; ˈdɨːð ˌɡuːɨ̯l ˌdɛu̯.i ˈsant, ˈdiːð ̩ɡʊi̯l ˌdɛu̯.i ˈsant ahoskatua; ingelesez: Saint David's Day) eguna eta Galesko jaiegun nazionala da. Urtero martxoaren 1ean ospatzen da, ustez, San Dabid 589. urteko egun horretan hil baitzen. XII. mendean Kalisto II.a aita santuak San Dabid kanonizatu zuenetik ospatzen den jaiegun kristaua da. (eu) La fête de la Saint-David (en anglais Saint David's Day, en gallois Dydd Gŵyl Dewi) est une fête chrétienne qui célèbre Saint David (c. 500-589), le saint patron du pays de Galles. La fête a lieu le 1er mars, d'après la date de mort du saint. Depuis le XVIIIe siècle, c'est une fête nationale au pays de Galles. Selon un sondage publié en 2006, 87 % des Gallois veulent que ce jour soit férié (bank holiday). En 2007, le premier ministre Tony Blair a rejeté une pétition pour accorder le statut de jour férié. (fr) День святого Давида — праздник, отмечаемый 1 марта в Уэльсе. Святой Давид Валлийский считается покровителем Уэльса, дата 1 марта связана со смертью Давида в этот день в 589 году. Эта дата была объявлена днём национального празднования в Уэльсе в XVIII веке. (ru) 圣达味日（威爾斯語：Dydd Gŵyl Dewi Sant 或者 Dydd Gŵyl Dewi, 威爾士語發音：[ˈdiːð ˈɡʊi̯l ˈdɛ.wi ˈsant]）是威尔士主保圣人圣达味（圣公会称圣大卫）的瞻礼日，纪念于每年3月1日。12世纪天主教会将圣达味封圣后，3月1日即成为圣达味的瞻礼日，不过目前圣达味日不是英国的公众假日，仅是威尔士地区的法定假日。传统上圣达味日里人们应该佩戴威尔士的象征韭葱或水仙、食用威尔士的传统餐点（cawl）与威尔士干酪，女士要穿上威尔士的传统服装。卡迪夫、斯旺西，以及阿伯里斯特威斯等地在圣达味日会举行纪念游行活动。 (zh) День Святого Давида (Welsh: Dydd Gŵyl Dewi, Welsh pronunciation: [dɨːð ɡʊɨl ˈdɛui]) — це свято на честь Святого Давида, покровителя Вельсу. Воно припадає на перший день березня, вибране в пам'ять про смерть Святого Давида. Традиційно вважається, що він помер у цей день в 601. Ця дата була проголошена національним днем святкування в Вельсі в XVIII столітті. (uk) El Dia de Sant David (En gal·lès Dydd Gŵyl Dewi Sant, en anglès Saint David's Day) és la festa de Sant David de Gal·les, el sant patró de Gal·les, i se celebra l'1 de març. Arreu on hi ha comunitats gal·leses es commemora la diada, talment com ho fan els catalans pel Dia de Sant Jordi o els irlandesos pel dia de Sant Patrici. La data del primer de març es va triar per commemorar la mort de sant David, traspassat el mateix dia de l'any 589, i va ser declarada festa nacional gal·lesa en el decurs del segle xviii. (ca) El día de San David (en galés: Dydd Gŵyl Dewi; en inglés: Saint David's Day) es una festividad religiosa en honor a David, el santo patrón de Gales. Se observa el 1 de marzo, la fecha en la que murió San David en 589. La festividad se ha celebrado de forma regular desde la canonización de David en el siglo XII por el Papa Calixto II, si bien no es un día festivo en el Reino Unido. (es) Saint David's Day (Welsh: Dydd Gŵyl Dewi Sant or Dydd Gŵyl Dewi; Welsh pronunciation: [ˈdɨːð ˌɡuːɨ̯l ˌdɛu̯.i ˈsant, ˈdiːð ̩ɡʊi̯l ˌdɛu̯.i ˈsant]), or the Feast of Saint David, is the feast day of Saint David, the patron saint of Wales, and falls on 1 March, the date of Saint David's death in 589 AD. The feast has been regularly celebrated since the canonisation of David in the 12th century, by Pope Callixtus II, although it is not a public holiday in the UK, with some unofficially celebrating the day. (en) |
| rdfs:label | Saint David's Day (en) Dia de Sant David (ca) St. David’s Day (de) Día de San David (es) San Dabid eguna (eu) Saint David's Day (fr) День святого Давида (ru) День Святого Давида (uk) 聖大衛日 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Saint David's Day yago-res:Saint David's Day wikidata:Saint David's Day dbpedia-br:Saint David's Day dbpedia-ca:Saint David's Day dbpedia-cy:Saint David's Day dbpedia-de:Saint David's Day dbpedia-es:Saint David's Day dbpedia-eu:Saint David's Day dbpedia-fa:Saint David's Day dbpedia-fi:Saint David's Day dbpedia-fr:Saint David's Day dbpedia-he:Saint David's Day dbpedia-hr:Saint David's Day dbpedia-ro:Saint David's Day dbpedia-ru:Saint David's Day dbpedia-sh:Saint David's Day dbpedia-simple:Saint David's Day dbpedia-uk:Saint David's Day http://uz.dbpedia.org/resource/Avliyo_David_kuni dbpedia-zh:Saint David's Day https://global.dbpedia.org/id/2JjXh |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Saint_David's_Day?oldid=1112054792&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/St_david's_day_swansea_2009.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Castell_Coch_stained_glass_panel_2.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Gorymdaith_Genedlaeth...ional_St_David's_Day_Parade,_2009.jpg wiki-commons:Special:FilePath/StDavidsDay.jpg |
| foaf:homepage | http://www.stdavidsday.org/ |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Saint_David's_Day |
| foaf:name | Saint David's Day (en) Dydd Gŵyl Dewi Sant (en) |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Saint_David_(disambiguation) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Dydd_Gwyl_Dewi_Sant dbr:St_David's_day dbr:Saint_Davids_Day dbr:St_David's_Week dbr:Dydd_Gŵyl_Dewi_Sant dbr:St._David's_Day dbr:St_David's_Day dbr:St_Davids_Day |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Royal_Welsh dbr:Scouting_in_Wales dbr:1932_in_Wales dbr:1933_in_Wales dbr:2011_Welsh_devolution_referendum dbr:Barry_Welsh_Is_Coming dbr:Billy_Hughes dbr:Bradford_City_Hall dbr:David_Niven dbr:Cuisine_of_Monmouthshire dbr:Cuisine_of_Pembrokeshire dbr:Culture_of_Wales dbr:Dafydd_Gam dbr:Union_Jack dbr:March_1 dbr:List_of_multinational_festivals_and_holidays dbr:Proposed_St_David's_Day_bank_holiday dbr:Traditional_Welsh_costume dbr:1979_Welsh_devolution_referendum dbr:Corwen_East_railway_station dbr:Mechanicsville,_Knoxville dbr:S4C dbr:Saint_David dbr:Chicago_Tafia dbr:Mike_Parker_(writer) dbr:1777_in_poetry dbr:Eisteddfod dbr:Friends_of_Wales_Caucus dbr:2012_in_Wales dbr:2013_in_Wales dbr:Caldicot_School dbr:Soup dbr:1953_in_Wales dbr:Timothy_Everest dbr:Wales dbr:Welsh_Rarebit_(radio_programme) dbr:Welsh_people dbr:John_Edwards_(1747–1792) dbr:London_Welsh_School dbr:38th_(Welsh)_Infantry_Division dbr:Alcohol_Change_UK dbr:Aled_Wyn_Davies dbr:Alun_Hoddinott dbr:Flag_of_the_United_Kingdom dbr:Brehon dbr:Celts_(modern) dbr:Fluellen dbr:History_of_Gwynedd_during_the_High_Middle_Ages dbr:John_Thomas_(harpist) dbr:Saint_David_(disambiguation) dbr:The_Great_British_Bake_Off_(series_9) dbr:Dydd_Gwyl_Dewi_Sant dbr:Ysgol_Gymraeg_Dewi_Sant,_Llanelli dbr:A_Rake's_Progress dbr:Jessica_Lee_Morgan dbr:Jesus_College,_Oxford dbr:John_Barnard_Jenkins dbr:Kellogg_College,_Oxford dbr:Taffy_was_a_Welshman dbr:Collar_day dbr:Honourable_Society_of_Cymmrodorion dbr:Honourable_and_Loyal_Society_of_Antient_Britons dbr:Whisky dbr:St_David's_day dbr:BBC_One_'Circle'_idents dbr:March dbr:Mark_Williams_(politician) dbr:St_David's_Hospital,_Cardiff dbr:St_Davids dbr:Gruffydd_Robert dbr:Merthyr_Tydfil dbr:Merthyr_Tydfil_County_Borough dbr:Michael_Ball dbr:Narcissus_(plant) dbr:Narcissus_in_culture dbr:Nathan_Wyburn dbr:Send_Away_the_Tigers dbr:Senedd_building dbr:Gwalia_Male_Choir dbr:Flag_of_Saint_David dbr:National_day dbr:National_symbols_of_Wales dbr:Monmouth_cap dbr:Welsh_Poetry_Competition dbr:Saint_Davids_Day dbr:St_David's_Week dbr:Dydd_Gŵyl_Dewi_Sant dbr:St._David's_Day dbr:St_David's_Day dbr:St_Davids_Day |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Saint_David's_Day |
