Welsh people (original) (raw)

dbo:abstract

الويلزيون (بالويلزيَّة: Cymry) هم أمة ومجموعة عرقية كلتيّة أصليَّة في ويلز، أو ترتبط بطريقة أخرى بويلز، من خلال الثقافة والتاريخ واللغة الويلزية. ويلز هي بلد جزء من المملكة المتحدة، وغالبية الأشخاص الذين يعيشون في ويلز هم مواطنون بريطانيون. اللغة الويلزية، التي تقع ضمن عائلة اللغات السلتية المعزولة، وقد تم تحدث بها تاريخياً في جميع أنحاء ويلز. وقبل القرن العشرين، تحدث عدد كبير من الويلزيين باللغة الويلزية فقط، مع قليل من المعرفة أو عدم الإجادة بالتحدث باللغة الإنجليزية. وتظل اللغة الويلزية هي اللغة السائدة في أجزاء من ويلز، لا سيَّما في شمال ويلز وغرب ويلز. في حين أنّ اللغة الإنجليزية هي اللغة السائدة في جنوب ويلز. العديد من سكان ويلز، حتى في مناطق ويلز التي تتحدث اللغة الإنجليزية، قادرون على التحدث أو فهم اللغة الويلزية بمستويات إتقان محدودة أو بطلاقة. وعلى الرغم من أن اللغة الويلزية وأسلافها قد تم التحدث بها في ما يعرف الآن بويلز منذ بداية التوغلات الرومانية في بريطانيا، إلا أن المؤرخ جون ديفيز يجادل بأن أصل «الأمة الويلزية» يمكن أن يعزى إلى أواخر القرن الرابع وأوائل القرن الخامس، مع مغادرة الرومان. وينطبق مصطلح «الشعب الويلزي» على الأشخاص من ويلز أو ذوي الأصول الويلزية ممن يشتاركون في تراث ثقافي وأصول ويلزية. ويعتنق أغلب الويلزيين المسيحية على مذهب البروتستانتية. في عام 2016، وجد تحليل لجغرافية الألقاب الويلزية بتكليف من حكومة ويلز أن 718,000 شخص (حوالي 35% من سكان ويلز) لديهم اسم عائلي من أصل ويلزي، مقارنةً بحوالي 5.3% في بقية المملكة المتحدة، وحوالي 4.7% في نيوزيلندا، وحوالي 4.1% في أستراليا، وحوالي 3.8% في الولايات المتحدة، مع وجود ما يقدر بحوالي 16.3 مليون شخص في البلدان التي تمت دراستها والتي لديها على الأقل جزء من أصل ويلزي. ويعيش أكثر من 300,000 ويلزي في لندن وحدها. (ar)
Els gal·lesos (gal·lès Cymry) són un grup ètnic nadiu de Gal·les i associat a la llengua gal·lesa. El gal·lès va ser l'idioma predominant parlat a tot Gal·les. De fet, el seu avantpassat directe, el va ser parlat en gairebé tota Gran Bretanya. Mentre que el gal·lès continua sent l'idioma predominant en algunes parts de Gal·les, sobretot a les regions del nord i l'oest, en els últims anys l'anglès s'ha convertit en la llengua més parlada al País de Gal·les. sosté que l'origen de la nació gal·lesa es remunta al pas del segle IV al segle v, al moment de la fi de la dominació romana a Gran Bretanya, encara que el cèltic britònic ja era parlat a Gal·les des de molt abans. El terme gal·lesos s'aplica als habitants de Gal·les i a les persones d'ascendència gal·lesa que comparteixen origen ancestrals i patrimoni cultural comú. En l'actualitat, Gal·les és un país que és part del Regne Unit, també part de l'illa de Gran Bretanya,. (ca)
Velšané či Walesané (vlastním jménem Cymreig) jsou keltský národ, žijící především ve Spojeném království a Spojených státech. Jejich celkový počet se odhaduje na přibližně 14 milionů osob, z toho ve Walesu, zemi jejich původu, jich žijí přibližně tři miliony. Přibližně 20% Velšanů žijících ve Walesu hovoří velšsky, nejpoužívanějším keltským jazykem na světě. Velké množství Velšanů rovněž žije v argentinské oblasti Y Wladfa. (cs)
Οι Ουαλοί (Ουαλικά: Cymry) είναι Κελτικό έθνος και εθνική ομάδα από την Ουαλία. Ο όρος "Ουαλός" ισχύει για τους ανθρώπους από την Ουαλία (Ουαλικά: Cymru) και τους ανθρώπους της ουαλικής καταγωγής που αντιλαμβάνονται ή θεωρείται ότι μοιράζονται μια πολιτιστική κληρονομιά και μοιράζονται την προγονική προέλευση. Η Ουαλία είναι μία από τις τέσσερις χώρες του Ηνωμένου Βασιλείου. Η πλειονότητα των ανθρώπων που ζουν στην Ουαλία είναι Βρετανοί πολίτες. (el)
Die Waliser (walisisch Cymry, englisch Welsh oder Welsh people) sind ein Volk von rund drei Millionen Menschen, die am Wall leben sowie ein Volk von mehreren Millionen Menschen, die aus dem Wall stammen und zum größten Teil in Gärtingen, G-town und G-Hood leben. Der Wall ist ein Teil der G-towner Inseln und eines der Länder der Deutschen Reichsarmee. (de)
Galesak edo galestarrak Gales herrialdean jaio eta bertako jatorria duen jendea da. Ia denek (Argentinan bizi direnak ez beste) ingelesez mintzo dira, eta hauetako zati bat euren jatorrizko hizkuntza den galeseraz ere bai. Nagusiki presbiteriar eta anglikar erlijiokoak dira. (eu)
El pueblo galés (del galés: Cymry) es un grupo étnico y nación originaria de Gales y están asociados con la lengua galesa. Históricamente los galeses hablaban el idioma galés, sin embargo, en los últimos años ha predominado el inglés en la mayoría de Gales. El español "galés" deriva del nombre español del país, Gales, que es la versión española del inglés Wales, que procede del protogermánico Walhaz, y que significa "extranjero"; así denominaban los invasores germánicos a los pueblos romanizados o hablantes de lenguas celtas. Mismo origen tienen Valonia y Valaquia.El nombre con el que ellos se designan, cymry, procede del britónico combrogi, significando "paisano" o "compatriota". sostiene que el origen de la "nación galesa" se remonta a finales del siglo V y principios del VI, tras dejar de ser la mayor parte de la Gran Bretaña una provincia romana, aunque lenguas celtas parecen haber sido habladas en Gales durante mucho más tiempo. Galés es un término que se aplica a la gente de Gales y las personas de ascendencia galesa que se perciben a sí mismos o se perciben compartiendo una herencia cultural y orígenes ancestrales. Hoy en día Gales es una nación constitutiva del Reino Unido, y la mayoría de las personas que viven en Gales son ciudadanos británicos. Un análisis de la geografía de los llevado a cabo por el Gobierno de Gales encontró que 718.000 personas, o sea casi el 35% de la población de Gales, tiene un apellido de origen galés, en comparación con 5,3% en el resto del Reino Unido, el 4,7% en Nueva Zelanda, el 4,1% en Australia, y el 3,8% en los Estados Unidos, estimándose que 16,3 millones de personas en los países estudiados tienen ascendencia galesa. (es)
Is grúpa eitneach agus náisiún iad na Breatnaigh (An Bhreatnais: Cymry) a bhaineann leis an Bhreatain Bheag agus an Bhreatnais (ar a dtugtar freisin an Chomraig). Tugann le fios gur féidir le tionscnamh "náisiún na Breataine Bige" a rianú siar go dtí deireadh an 4ú haois agus tús an 5ú haois, tar éis imeacht na Rómhánach ón Bhreatain, cé gur cosúil go raibh na teangacha P-Cheilteacha á labhairt sa Bhreatain Bheag i bhfad níos faide na sin. Úsáidtear an téarma 'Breatnaigh' le haghaidh daoine ón Bhreataine Bheag agus daoine le sinsearacht na Breataine Bige a airíonn iad féin nó a airítear go bhfuil oidhreacht chultúrtha agus tionscnamh eitneach coiteanna acu. (ga)
Bangsa Wales (bahasa Wales: Cymry, bahasa Inggris: Welsh) adalah sebuah bangsa dan kelompok etnik yang berasal dari, atau berhubungan dengan, Wales dan bahasa Wales. Bahasa mereka secara historis telah dituturkan di seluruh Wales. Sebelum abad ke-20, sebagian besar orang-orang bangsa Wales hanya berbicara bahasa Wales, hanya sedikit yang mengerti atau sama sekali tidak mengerti bahasa Inggris. Saat bahasa Wales tetap menjadi bahasa yang dominan di beberapa wilayah di Wales, terutama di utara dan , bahasa Inggris sekarang adalah bahasa yang dominan di sebagian besar negara; namun, banyak orang Wales, bahkan di daerah berpenduduk berbahasa Inggris di Wales, fasih atau cukup fasih berbahasa Wales, atau dengan tingkat yang bervariasi, mampu berbicara atau memahami bahasa Wales dengan tingkat keterampilan percakapan terbatas. Meskipun bahasa Wales dan nenek moyang bangsa Wales telah ada di tempat yang sekarang menjadi Wales sejak sebelum serangan Romawi ke Britania, sejarawan berpendapat bahwa asal usul "bangsa Wales" dapat ditelusuri sampai akhir abad ke-4 dan awal abad ke-5, setelah . Istilah "bangsa Wales" berlaku untuk orang-orang dari Wales dan orang-orang keturunan Wales yang menganggap dirinya atau dianggap memiliki warisan budaya dan asal usul leluhur dari Wales. Wales adalah negara yang merupakan Britania Raya, dan mayoritas orang yang tinggal di Wales adalah . (in)
Les Gallois sont une nation et un groupe ethnique d'autochtones du pays de Galles. Ils sont un peuple celtique qui parlent traditionnellement la langue galloise. La plupart des Gallois sont des citoyens britanniques. (fr)
The Welsh (Welsh: Cymry) are an ethnic group native to Wales. "Welsh people" applies to those who were born in Wales (Welsh: Cymru) and to those who have Welsh ancestry, perceiving themselves or being perceived as sharing a cultural heritage and shared ancestral origins. Wales is the third-largest country of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. In the Acts of Union 1707, the Kingdom of England and the Kingdom of Scotland merged to become the Kingdom of Great Britain. The majority of people living in Wales are British citizens. In Wales, the Welsh language (Welsh: Cymraeg) is protected by law. Welsh remains the predominant language in many parts of Wales, particularly in North Wales and parts of West Wales, though English is the predominant language in South Wales. The Welsh language is also taught in schools throughout Wales, and, even in regions of Wales in which Welsh people predominantly speak English on a daily basis, the Welsh language is often spoken at home among family or in other informal settings, with Welsh speakers often engaging in code-switching and translanguaging. In the English-speaking areas of Wales, many Welsh people are bilingually fluent or semi-fluent in the Welsh language or, to varying degrees, capable of speaking or understanding the language at limited or conversational proficiency levels. The Welsh language has been spoken in the region which is now Wales since well before the Roman incursions into Britain. The historian, John Davies, argues that the origin of the "Welsh nation" can be traced to the late 4th and early 5th centuries, following the end of Roman rule in Britain. In 2016, an analysis of the geography of Welsh surnames commissioned by the Welsh Government found that 718,000 people (nearly 35% of the Welsh population) have a family name of Welsh origin, compared with 5.3% in the rest of the United Kingdom, 4.7% in New Zealand, 4.1% in Australia, and 3.8% in the United States, with an estimated 16.3 million people in the countries studied having at least partial Welsh ancestry. Over 300,000 Welsh people live in London. (en)
웨일스인(웨일스어: Cymry)은 웨일스의 켈트계 토착 민족이다. 웨일스뿐 아니라 인접한 잉글랜드에도 상당수 거주하며, 미국, 캐나다, 오스트레일리아, 아르헨티나 등에도 큰 규모의 웨일스계 이민자 집단이 존재한다. 웨일스어의 언어적 역사를 두고 말할 때, 이들은 영어를 사용하는 앵글로색슨계 인구가 들어오기 전부터 그레이트브리튼 섬에 살던 고대 브리튼인의 말예로 볼 수 있으며, 스스로를 진정한 영국의 원주민으로 여긴다. 근현대에 들어 이들의 웨일스어는 빠르게 영어로 대체되었으나 웨일스 민족주의가 대두하며 웨일스어 부흥 운동이 진행되고 있다. (ko)
Walijczycy (ang. Welsh people, wal. Cymry) – naród celtycki zamieszkujący głównie Walię (3 mln), Stany Zjednoczone (2 mln) i Anglię (0,6 mln). Tożsamość walijska jest przykładem tożsamości negatywnej, która ukształtowała się w opozycji do tożsamości angielskiej. Znaczną rolę poczucia przynależności narodowej mają: kultura, religia, sport (rugby), język walijski oraz symbole narodowe. W Walii istnieje ruch separatystyczny Yes Cymru. (pl)
I gallesi (lingua gallese: Cymry) sono una popolazione e gruppo etnico associati al Galles e alla cultura e lingua gallese. "I gallesi" può riferirsi a persone native del Galles e persone di discendenza gallese che condividono un patrimonio culturale e origini ancestrali. In Galles, la lingua gallese è protetta dalla legge. Il gallese, lingua appartenente alla famiglia delle lingue celtiche, rimane la lingua predominante in molte parti del Galles, in particolare nel Galles settentrionale e in alcune parti del Galles occidentale, sebbene l'inglese sia la lingua predominante nel Galles meridionale. Nonostante il diffuso utilizzo del gallese in Galles, la maggior parte dei gallesi, causa la lunga dominazione inglese, parla la lingua inglese. La lingua gallese è comunque insegnata nelle scuole di tutto il Galles ed anche nelle regioni in cui i gallesi parlano prevalentemente l'inglese; la lingua gallese è spesso parlata a casa tra la famiglia o in altri contesti informali. Anche nelle aree prevalentemente anglofone del Galles, molte persone gallesi parlano a livello bilingue o semi-fluente la lingua gallese o, in vari gradi, sono capaci di parlare o comprendere la lingua anche a livelli limitati o colloquiali. Circa il 29% della popolazione afferma di parlare fluentemente o in base giornaliera il gallese che, ultimamente, sembra essere addirittura in aumento, in particolare nelle aree urbane, mentre risulta in diminuzione l'utilizzo nelle aree rurali. La maggior parte dei gallesi appartiene alla Chiesa in Galles, membro della Comunione anglicana. (it)
ウェールズ人（ウェールズじん、英: Welsh people、ウェールズ語: Cymry）は、ウェールズ国民、またはウェールズを父祖の土地とする民族のこと。 (ja)
Welsh (Nederlands, verouderd: Wallisers, Welsh: Cymry) is een verzamelnaam voor de (voormalige) bewoners van Wales. Het wordt ook gebruikt voor diegenen die nog de oorspronkelijke keltische taal, Welsh spreken. Net als met veel etnische groepen in het Verenigd Koninkrijk, is er veel discussie over de juistheid van deze omschrijving. Zoals veel emigranten uit het Verenigd Koninkrijk houden ook de Welsh vast aan hun tradities. Er zijn dan ook Welshe gemeenschappen in Canada, de Verenigde Staten, maar ook daarbuiten. De beroemdste gemeenschap is waarschijnlijk die van Chubut (Y Wladfa) in Patagonië, in het zuiden van Argentinië, waar nog steeds Welsh gesproken wordt. Europese etniciteiten en nationaliteiten (nl)
Os galeses (em galês: Cymry) são um grupo étnico e uma nação associados com o País de Gales e a língua galesa. O historiador John Davies afirma que a origem da nação galesa remonta ao fim do século IV e início do V, com o abandono da Britânia pelos romanos, embora acredite-se que as línguas celtas britônicas já existissem na região muito antes. O termo 'povo galês' se aplica às pessoas de descendência do País de Gales, que se veem (ou são vistos) como pertencendo a uma herança cultural e origem ancestral comum. Uma análise da geografia dos encomendada pelo Governo da Assembleia do País de Gales chegou à conclusão que 718 000 pessoas, ou quase 35% da população do País de Gales, tem um sobrenome de origem galesa, comparado com 5,3% no resto do Reino Unido, 4,7% na Nova Zelândia, 4,1% na Austrália e 3,8% nos Estados Unidos; cerca de 16,3 milhões de pessoas nos países estudados teriam ancestrais galeses. (pt)
Walesare (kymriska: Cymry) är en etnisk folkgrupp från eller har anknytning till Wales och deras språk kymriska. Språket talades historiskt i hela Wales och är en direkt arvtagare till språket brythonska som talades över större delen av Storbritannien. Walesiska är fortfarande det dominerande språket i vissa delar av Wales men engelskan har sedan 100-talet tagit över och blivit det övervägande språket som används i de flesta delarna av landet. Historikern menar att den walesiska folkgruppen kan spåra sitt ursprung till slutet av 300-talet och början av 400-talet då Romarriket lämnade Storbritannien. Det brythonska språket verkar dock ha talats i Wales under en mycket längre tid. Termen walesare kan användas för folk från Wales och ättlingar med walesiskt påbrå som bor någon annanstans. Idag är Wales en självstyrande riksdel inom Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland, därav är majoriteten av invånarna i Wales brittiska medborgare. Vid en geografisk undersökning av walesiska efternamn som beställdes av fann att 718 000 personer, nära 35%, av den walesiska befolkningen hade familjenamn av walesiskt ursprung. Detta kan jämföras med 5,3% i övriga Storbritannien, 4,7% i Nya Zeeland, 4,1% i Australien och 3,8% i USA. Totalt uppskattades att cirka 16,3 miljoner människor i de länder som deltog i undersökningen hade walesiskt ursprung. Enbart i London bor över 300 000 walesare. (sv)
Валли́йцы (англ. Welsh people — нынешний вариант остался по аналогии с устаревшей передачей названия Уэльса — Валлис, а также для большего удобства произношения) — кельтский народ, населяющий Уэльс (Великобритания). Древнее их название — «кимвры» (по-валлийски означает «соотечественники»), продолжает оставаться самоназванием валлийцев и в настоящее время. По их имени названа Камбрия — область в Англии. Общая численность — около 6 миллионов, из которых два миллиона проживают в Уэльсе, где они составляют 2/3 населения. При этом на валлийском языке разговаривает только 562 тыс. или 19 % населения Уэльса (2011 год). Как один из кельтских народов, валлийцы отделились от бриттов, другого кельтского народа, ранее населявшего территорию современной Великобритании. (ru)
威爾斯人（威爾斯語: Cymro；Cymraes；Cymru；Cymry cymraeg）是西歐英國之一，聚居在不列顛的威爾斯半島，屬歐羅巴人種地中海類型。使用威爾斯語﹐屬印歐語系克爾特語族﹐現僅為北部山區農業居民常使用的語言﹐大多已通用英語。信仰基督教新教。威爾斯人由在西元初年就住在當地的金姆里人和不列顛人形成﹐二者均為來自歐洲大陸的克爾特部落群。公元5～6世紀盎格魯人、撒克遜人等日耳曼部落民族來到後﹐威爾斯人被排擠到從維河到底河一線﹐在與盎格魯─撒克遜人的鬥爭中後逐漸聯合﹐於10世紀中葉至11世紀一度建立統一國家。13世紀起為盎格魯─撒克遜人所征服。征服者在威爾斯推行英格蘭化﹐威爾斯人為維護本民族的語言文化進行了鬥爭﹐於16世紀伊麗莎白女王時期﹐贏得了將《聖經》譯成威爾斯文的權利﹐對保存和發展威爾斯語文起了重要作用。但隨著資本主義的發展﹐威爾斯與英格蘭共同經濟市場的形成﹐威爾斯人英格蘭化的趨勢仍不斷加強。英國工業革命以來﹐威爾斯南部由於是重要的煤礦和冶金中心﹐英格蘭化程度最深。北部居民多從事農業﹑畜牧業﹔南部居民多在礦山和工廠工作。 (zh)
Валлійці (валл. Cymry) — народ, що населяє одну з чотирьох складових Великої Британії Уельс. Валлійці відносяться до так званої «кельтської» групи народів («keltoi / keltae» називали себе племена, що населяли території між ріками Сеною й Марною; лише пізніше римляни стали так іменувати різні племінні групи, що мешкали в Ґалії, використовуючи слово «кельт» (celt), як синонім слова «галл»). Сучасна французька назва валлійців — фр. Gallois, ґалли. Давня назва валлійців — «кімри» (валлійською означає «співвітчизники»), тепер це також самоназва валлійців. Від слова кімри походить також і назва області Камбрія в Англії. Як один з «кельтських» народів, валлійці відокремилися від бритів, іншого «кельтського» народу, що раніше населяв територію сучасної Великої Британії. (uk)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:related

dbp:wikiPageUsesTemplate

rdfs:comment

Velšané či Walesané (vlastním jménem Cymreig) jsou keltský národ, žijící především ve Spojeném království a Spojených státech. Jejich celkový počet se odhaduje na přibližně 14 milionů osob, z toho ve Walesu, zemi jejich původu, jich žijí přibližně tři miliony. Přibližně 20% Velšanů žijících ve Walesu hovoří velšsky, nejpoužívanějším keltským jazykem na světě. Velké množství Velšanů rovněž žije v argentinské oblasti Y Wladfa. (cs)
Οι Ουαλοί (Ουαλικά: Cymry) είναι Κελτικό έθνος και εθνική ομάδα από την Ουαλία. Ο όρος "Ουαλός" ισχύει για τους ανθρώπους από την Ουαλία (Ουαλικά: Cymru) και τους ανθρώπους της ουαλικής καταγωγής που αντιλαμβάνονται ή θεωρείται ότι μοιράζονται μια πολιτιστική κληρονομιά και μοιράζονται την προγονική προέλευση. Η Ουαλία είναι μία από τις τέσσερις χώρες του Ηνωμένου Βασιλείου. Η πλειονότητα των ανθρώπων που ζουν στην Ουαλία είναι Βρετανοί πολίτες. (el)
Die Waliser (walisisch Cymry, englisch Welsh oder Welsh people) sind ein Volk von rund drei Millionen Menschen, die am Wall leben sowie ein Volk von mehreren Millionen Menschen, die aus dem Wall stammen und zum größten Teil in Gärtingen, G-town und G-Hood leben. Der Wall ist ein Teil der G-towner Inseln und eines der Länder der Deutschen Reichsarmee. (de)
Galesak edo galestarrak Gales herrialdean jaio eta bertako jatorria duen jendea da. Ia denek (Argentinan bizi direnak ez beste) ingelesez mintzo dira, eta hauetako zati bat euren jatorrizko hizkuntza den galeseraz ere bai. Nagusiki presbiteriar eta anglikar erlijiokoak dira. (eu)
Les Gallois sont une nation et un groupe ethnique d'autochtones du pays de Galles. Ils sont un peuple celtique qui parlent traditionnellement la langue galloise. La plupart des Gallois sont des citoyens britanniques. (fr)
웨일스인(웨일스어: Cymry)은 웨일스의 켈트계 토착 민족이다. 웨일스뿐 아니라 인접한 잉글랜드에도 상당수 거주하며, 미국, 캐나다, 오스트레일리아, 아르헨티나 등에도 큰 규모의 웨일스계 이민자 집단이 존재한다. 웨일스어의 언어적 역사를 두고 말할 때, 이들은 영어를 사용하는 앵글로색슨계 인구가 들어오기 전부터 그레이트브리튼 섬에 살던 고대 브리튼인의 말예로 볼 수 있으며, 스스로를 진정한 영국의 원주민으로 여긴다. 근현대에 들어 이들의 웨일스어는 빠르게 영어로 대체되었으나 웨일스 민족주의가 대두하며 웨일스어 부흥 운동이 진행되고 있다. (ko)
Walijczycy (ang. Welsh people, wal. Cymry) – naród celtycki zamieszkujący głównie Walię (3 mln), Stany Zjednoczone (2 mln) i Anglię (0,6 mln). Tożsamość walijska jest przykładem tożsamości negatywnej, która ukształtowała się w opozycji do tożsamości angielskiej. Znaczną rolę poczucia przynależności narodowej mają: kultura, religia, sport (rugby), język walijski oraz symbole narodowe. W Walii istnieje ruch separatystyczny Yes Cymru. (pl)
ウェールズ人（ウェールズじん、英: Welsh people、ウェールズ語: Cymry）は、ウェールズ国民、またはウェールズを父祖の土地とする民族のこと。 (ja)
威爾斯人（威爾斯語: Cymro；Cymraes；Cymru；Cymry cymraeg）是西歐英國之一，聚居在不列顛的威爾斯半島，屬歐羅巴人種地中海類型。使用威爾斯語﹐屬印歐語系克爾特語族﹐現僅為北部山區農業居民常使用的語言﹐大多已通用英語。信仰基督教新教。威爾斯人由在西元初年就住在當地的金姆里人和不列顛人形成﹐二者均為來自歐洲大陸的克爾特部落群。公元5～6世紀盎格魯人、撒克遜人等日耳曼部落民族來到後﹐威爾斯人被排擠到從維河到底河一線﹐在與盎格魯─撒克遜人的鬥爭中後逐漸聯合﹐於10世紀中葉至11世紀一度建立統一國家。13世紀起為盎格魯─撒克遜人所征服。征服者在威爾斯推行英格蘭化﹐威爾斯人為維護本民族的語言文化進行了鬥爭﹐於16世紀伊麗莎白女王時期﹐贏得了將《聖經》譯成威爾斯文的權利﹐對保存和發展威爾斯語文起了重要作用。但隨著資本主義的發展﹐威爾斯與英格蘭共同經濟市場的形成﹐威爾斯人英格蘭化的趨勢仍不斷加強。英國工業革命以來﹐威爾斯南部由於是重要的煤礦和冶金中心﹐英格蘭化程度最深。北部居民多從事農業﹑畜牧業﹔南部居民多在礦山和工廠工作。 (zh)
الويلزيون (بالويلزيَّة: Cymry) هم أمة ومجموعة عرقية كلتيّة أصليَّة في ويلز، أو ترتبط بطريقة أخرى بويلز، من خلال الثقافة والتاريخ واللغة الويلزية. ويلز هي بلد جزء من المملكة المتحدة، وغالبية الأشخاص الذين يعيشون في ويلز هم مواطنون بريطانيون. (ar)
Els gal·lesos (gal·lès Cymry) són un grup ètnic nadiu de Gal·les i associat a la llengua gal·lesa. El gal·lès va ser l'idioma predominant parlat a tot Gal·les. De fet, el seu avantpassat directe, el va ser parlat en gairebé tota Gran Bretanya. Mentre que el gal·lès continua sent l'idioma predominant en algunes parts de Gal·les, sobretot a les regions del nord i l'oest, en els últims anys l'anglès s'ha convertit en la llengua més parlada al País de Gal·les. (ca)
El pueblo galés (del galés: Cymry) es un grupo étnico y nación originaria de Gales y están asociados con la lengua galesa. Históricamente los galeses hablaban el idioma galés, sin embargo, en los últimos años ha predominado el inglés en la mayoría de Gales. (es)
Is grúpa eitneach agus náisiún iad na Breatnaigh (An Bhreatnais: Cymry) a bhaineann leis an Bhreatain Bheag agus an Bhreatnais (ar a dtugtar freisin an Chomraig). Tugann le fios gur féidir le tionscnamh "náisiún na Breataine Bige" a rianú siar go dtí deireadh an 4ú haois agus tús an 5ú haois, tar éis imeacht na Rómhánach ón Bhreatain, cé gur cosúil go raibh na teangacha P-Cheilteacha á labhairt sa Bhreatain Bheag i bhfad níos faide na sin. (ga)
Bangsa Wales (bahasa Wales: Cymry, bahasa Inggris: Welsh) adalah sebuah bangsa dan kelompok etnik yang berasal dari, atau berhubungan dengan, Wales dan bahasa Wales. Bahasa mereka secara historis telah dituturkan di seluruh Wales. Sebelum abad ke-20, sebagian besar orang-orang bangsa Wales hanya berbicara bahasa Wales, hanya sedikit yang mengerti atau sama sekali tidak mengerti bahasa Inggris. Saat bahasa Wales tetap menjadi bahasa yang dominan di beberapa wilayah di Wales, terutama di utara dan , bahasa Inggris sekarang adalah bahasa yang dominan di sebagian besar negara; namun, banyak orang Wales, bahkan di daerah berpenduduk berbahasa Inggris di Wales, fasih atau cukup fasih berbahasa Wales, atau dengan tingkat yang bervariasi, mampu berbicara atau memahami bahasa Wales dengan tingkat k (in)
The Welsh (Welsh: Cymry) are an ethnic group native to Wales. "Welsh people" applies to those who were born in Wales (Welsh: Cymru) and to those who have Welsh ancestry, perceiving themselves or being perceived as sharing a cultural heritage and shared ancestral origins. Wales is the third-largest country of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. In the Acts of Union 1707, the Kingdom of England and the Kingdom of Scotland merged to become the Kingdom of Great Britain. The majority of people living in Wales are British citizens. (en)
I gallesi (lingua gallese: Cymry) sono una popolazione e gruppo etnico associati al Galles e alla cultura e lingua gallese. "I gallesi" può riferirsi a persone native del Galles e persone di discendenza gallese che condividono un patrimonio culturale e origini ancestrali. La maggior parte dei gallesi appartiene alla Chiesa in Galles, membro della Comunione anglicana. (it)
Welsh (Nederlands, verouderd: Wallisers, Welsh: Cymry) is een verzamelnaam voor de (voormalige) bewoners van Wales. Het wordt ook gebruikt voor diegenen die nog de oorspronkelijke keltische taal, Welsh spreken. Net als met veel etnische groepen in het Verenigd Koninkrijk, is er veel discussie over de juistheid van deze omschrijving. Europese etniciteiten en nationaliteiten (nl)
Os galeses (em galês: Cymry) são um grupo étnico e uma nação associados com o País de Gales e a língua galesa. O historiador John Davies afirma que a origem da nação galesa remonta ao fim do século IV e início do V, com o abandono da Britânia pelos romanos, embora acredite-se que as línguas celtas britônicas já existissem na região muito antes. O termo 'povo galês' se aplica às pessoas de descendência do País de Gales, que se veem (ou são vistos) como pertencendo a uma herança cultural e origem ancestral comum. (pt)
Валли́йцы (англ. Welsh people — нынешний вариант остался по аналогии с устаревшей передачей названия Уэльса — Валлис, а также для большего удобства произношения) — кельтский народ, населяющий Уэльс (Великобритания). Древнее их название — «кимвры» (по-валлийски означает «соотечественники»), продолжает оставаться самоназванием валлийцев и в настоящее время. По их имени названа Камбрия — область в Англии. Общая численность — около 6 миллионов, из которых два миллиона проживают в Уэльсе, где они составляют 2/3 населения. При этом на валлийском языке разговаривает только 562 тыс. или 19 % населения Уэльса (2011 год). (ru)
Walesare (kymriska: Cymry) är en etnisk folkgrupp från eller har anknytning till Wales och deras språk kymriska. Språket talades historiskt i hela Wales och är en direkt arvtagare till språket brythonska som talades över större delen av Storbritannien. Walesiska är fortfarande det dominerande språket i vissa delar av Wales men engelskan har sedan 100-talet tagit över och blivit det övervägande språket som används i de flesta delarna av landet. (sv)
Валлійці (валл. Cymry) — народ, що населяє одну з чотирьох складових Великої Британії Уельс. Валлійці відносяться до так званої «кельтської» групи народів («keltoi / keltae» називали себе племена, що населяли території між ріками Сеною й Марною; лише пізніше римляни стали так іменувати різні племінні групи, що мешкали в Ґалії, використовуючи слово «кельт» (celt), як синонім слова «галл»). Сучасна французька назва валлійців — фр. Gallois, ґалли. Давня назва валлійців — «кімри» (валлійською означає «співвітчизники»), тепер це також самоназва валлійців. Від слова кімри походить також і назва області Камбрія в Англії. (uk)

is dbo:stateOfOrigin of

is dbo:wikiPageRedirects of