San Vitale, Rome (original) (raw)
San Vitale je římský bazilikální kostel, plným názvem Santi Vitale, Valeria, Gervasio e Protasio nebo Santi Vitale e Compagni Martiri in Fovea. Stojí na Via Nazionale na Kvirinálu, v rione Monti, nedaleko presidentského paláce.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | San Vitale je římský bazilikální kostel, plným názvem Santi Vitale, Valeria, Gervasio e Protasio nebo Santi Vitale e Compagni Martiri in Fovea. Stojí na Via Nazionale na Kvirinálu, v rione Monti, nedaleko presidentského paláce. (cs) La basilica de San Vitale és una església de la ciutat de Roma, al , a la . El nom complet de la basílica és "Santi Vitale e Compagni martiri in Fovea". (ca) Die Kirche Santi Vitale, Valeria, Gervasio e Protasio, mit vollem Namen Santi Vitale e Compagni martiri in Fovea oder kurz San Vitale, ist eine Kirche in Rom. Sie ist Pfarrkirche, Stationskirche sowie Titelkirche der römisch-katholischen Kirche und steht im Rang einer Basilica minor. (de) La basilique San Vitale (en français basilique Saint-Vital) est une basilique mineure de Rome, se situant au rione Monti, sur la via Nazionale. Le nom complet de la basilique est Santi Vitale e Compagni martiri in Fovea. (fr) The Basilica of Sts. Vitalis, Valeris, Gervase and Protase (Italian: Basilica di Santi Vitale e Compagni Martiri in Fovea, Latin: Ss. Vitalis, Valeriae, Gervasii et Protasii) is an ancient Catholic church in Rome, and is both a minor basilica and a titular cardinalatial title. It is commonly called the Basilica di San Vitale. (en) サン・ヴィターレ聖堂 (Basilica San Vitale) は、ローマのナツィオナーレ通り119Aにある。現在の完全な名前はサン・ヴィターレ・エ・コンパーニ・マルティーリ・イン・フォーヴェア聖堂 (S.Vitale e Compagni martiri in Fovea) である。4世紀に建てられ、402年教皇インノケンティウス1世により改築された。実際、ローマのヴェスティーナと呼ばれた夫人がクイリナーレの近くに聖ジェルヴァージオと聖プロタージオに捧げるために遺した建築物だった。後に（サン・ヴィターレ）に捧げられた。 1475年にシクストゥス4世により修復された。1595年にはクレメンス8世により修復の発注がされている。 ナツィオナーレ通りが建設された際に、その路面から上に位置するようになったため1859年にピウス9世が昇降用に特徴的な階段を取り付けた。 (ja) La Basilica paleocristiana dei Santi Vitale, Valeria, Gervasio e Protasio Martiri in Fovea conosciuta più comunemente come Basilica Parrocchiale di San Vitale e Compagni Martiri in Fovea o più semplicemente come San Vitale è luogo di culto cattolico del centro storico di Roma, situato in Via Nazionale. (it) De Basilica di San Vitale, voluit de Basilica dei santi Vitale e Compagni martiri in Fovea is een vroegchristelijke kerk in Rome gelegen aan de Via Nazionale. De basiliek is een titelkerk, hierbij wordt de naam Basilica dei santi Vitale, Valeria, Gervasio e Protasio gehanteerd. De compagni van de martelaar Vitalis van Milaan zijn namelijk zijn echtgenote, de martelares Valeria van Milaan, en zijn kinderen, de martelaren Gervasius en Protasius. De basiliek dateert uit circa 400 en werd in 401 of 402 ingehuldigd door paus Innocentius I. Minstens één grondige restauratie, waarbij het kerkgebouw mogelijk zelfs volledig werd herbouwd, is bekend. Deze werd uitgevoerd in 1475 op vraag van paus Sixtus IV. De portico is waarschijnlijk een van de oudste delen van de kerk en stamt mogelijk nog uit de 5e eeuw. De basiliek bevindt zich meerdere meters onder het straatniveau van de Via Nazionale en wordt bereikt langs een trappengalerij. Dit is nog het antieke straatniveau van de Vicus Longus, de oorspronkelijke straat die hier lag. In de kerk zijn de muren voorzien van fresco's met afbeeldingen van het martelaarschap, waaronder het "Martelaarschap van Sint Ignatius van Antiochië", waarin een geruïneerd Colosseum staat afgebeeld. De apsis komt nog uit de 5e eeuw en is versierd met een fresco van ; "De klim naar Golgotha". (nl) Bazylika św. Witalisa i Towarzyszy męczenników (wł. Basilica dei santi Vitale e Compagni martiri in Fovea, często nazywana San Vitale) – rzymskokatolicki kościół tytularny w Rzymie. Świątynia ta jest kościołem parafialnym parafii Santi Vitale e Compagni martiri in Fovea oraz kościołem tytularnym, mającym również rangę bazyliki mniejszej. Jest też kościołem stacyjnym z trzeciego piątku Wielkiego Postu. (pl) San Vitale, cujo nome completo é Santi Vitale e Compagni Martiri in Fovea (em latim: Ss. Vitale, Valeria, Gervasio e Protasio), é uma basílica menor titular em Roma. O cardeal-presbítero do Titulus S. Vitalis é Adam Maida, arcebispo-emérito de Detroit. (pt) San Vitale, officiellt benämnd Santi Vitale e Compagni Martiri in Fovea, är en kyrkobyggnad och mindre basilika i Rom, helgad åt den helige Vitalis. Kyrkan är belägen vid Via Nazionale i Rione Monti och tillhör församlingen Santi Vitale e Compagni Martiri in Fovea. Fresken i absidens halvkupol, Vägen upp till Kalvarieberget, är utförd av Andrea Commodi (1560–1638). Det första altaret på höger hand har målningen De heliga jungfrumartyrerna, utförd av (död 1606). (sv) 圣维大理圣殿（義大利語：Basilica di Santi Vitale e Compagni Martiri in Fovea, 拉丁語：Ss. Vitale, Valeria, Gervasio e Protasio）是罗马的一座 罗马天主教宗座圣殿。也是亞當·梅達司鐸級樞機的领衔聖堂。 (zh) |
| dbo:architecturalStyle | dbr:Church_(building) dbr:Paleochristian_architecture |
| dbo:country | dbr:Italy |
| dbo:location | dbr:Rome |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/San_Vitale_051112-20.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://books.google.com/books%3Fid=363pBQAAQBAJ%7Cyear=2014%7Cpublisher=De https://archive.org/details/hierarchiacathol04eubeuoft https://archive.org/details/hierarchiacathol01eubeuoft https://books.google.com/books%3Fid=bg4YAQAAMAAJ%7Cseries=Monumenti https://books.google.com/books%3Fid=cINDAQAAMAAJ&pg=PA995%7Cyear=1891%7Cpublisher=Edizioni https://web.archive.org/web/20090105185221/http:/www.vicariatusurbis.org/SanVitale/ https://archive.org/details/hierarchiacathol02eubeuoft |
| dbo:wikiPageID | 4069851 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 14858 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1123691300 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Cardinal_Priest dbr:Casa_dei_Cavalieri_di_Rodi dbr:Rome dbr:Santa_Teresa,_Rome dbr:Benjamín_de_Arriba_y_Castro dbr:Bertrand_de_Turre dbr:Andrea_Commodi dbc:Titular_churches dbr:Antonio_Ferrero dbr:Antonio_Maria_Ciocchi_del_Monte dbr:Antonmaria_Sauli dbc:5th-century_establishments_in_Italy dbc:Basilica_churches_in_Rome dbc:Churches_of_Rome_(rione_Monti) dbr:Vicente_Casanova_y_Marzol dbr:Jaime_Serra_i_Cau dbr:Colosseum dbr:Gaspar_Cervantes_de_Gaeta dbr:Gasparo_Contarini dbr:František_Tomášek dbr:Gianstefano_Ferrero dbr:Minor_basilica dbr:Cristoforo_della_Rovere dbr:Andon_Bedros_IX_Hassoun dbr:Luigi_Pisani dbr:Francesco_Conti_(cardinal) dbr:Pier_Donato_Cesi_(1521–1586) dbr:Pope_John_XX dbr:Portico dbr:Via_Nazionale_(Rome) dbr:Catholic_Church dbr:Giovanni_Conti_(cardinal) dbr:Giovanni_Morone dbr:Giovanni_Ricci_(bishop) dbr:Joan_Margarit_i_Pau dbr:Adam_Maida dbr:Albin_Dunajewski dbc:5th-century_churches dbr:Esteban_Gabriel_Merino dbr:Church_(building) dbr:Churches_of_Rome dbr:Gervasius_and_Protasius dbr:Luigi_Cornaro_(cardinal) dbr:Roman_Catholic dbr:Marino_Grimani dbr:Guglielmo_Massaia dbr:Guillaume_de_Chanac dbr:Henry_VIII_of_England dbr:Italy dbr:Jan_Puzyna_de_Kosielsko dbr:Costanzo_de_Sarnano dbc:401_establishments dbc:5th-century_establishments_in_the_Roman_Empire dbc:15th-century_Roman_Catholic_church_buildings_in_Italy dbr:John_Fisher dbr:Karel_Kašpar dbr:Titular_church dbr:Raymond_Peraudi dbr:Domenico_della_Rovere dbr:Ausiàs_Despuig dbr:Manuel_Arce_y_Ochotorena dbr:Pope_Clement_VIII dbr:Pope_Innocent_I dbr:Pope_Julius_III dbr:Pope_Leo_XIII dbr:Pope_Pius_IX dbr:Pope_Sixtus_IV dbr:Pope_Symmachus dbr:Ferry_de_Clugny dbr:Filiberto_Ferrero dbr:Ravenna dbr:Louis-Nazaire_Bégin dbr:Vitalis_of_Milan dbr:Nicola_Capocci dbr:Roman_Rite dbr:René_de_Prie dbr:Theodinus dbr:Peter_von_Schaumberg dbr:Valeria_of_Milan dbr:Paleochristian_architecture dbr:Titulus_(Roman_Catholic) dbr:File:2006_0928_Santi_Vitale_0026.JPG |
| dbp:architecturalType | dbr:Church_(building) |
| dbp:caption | Façade of the Basilica of San Vitale (en) |
| dbp:cardinalProtector | dbr:Adam_Maida |
| dbp:consecrationYear | AD 401 (en) |
| dbp:country | dbr:Italy |
| dbp:curr | San Vitale, Rome (en) |
| dbp:dedication | dbr:Gervasius_and_Protasius dbr:Vitalis_of_Milan dbr:Valeria_of_Milan |
| dbp:denomination | dbr:Roman_Catholic |
| dbp:groundbreaking | ca. 400 (en) |
| dbp:imageSize | 270 (xsd:integer) |
| dbp:list | Landmarks of Rome (en) |
| dbp:location | Via Nazionale 194/B, Rome (en) |
| dbp:mapframe | yes (en) |
| dbp:mapframeCaption | Click on the map for a fullscreen view (en) |
| dbp:mapframeFrameWidth | 270 (xsd:integer) |
| dbp:mapframeMarker | religious-christian (en) |
| dbp:mapframeWikidata | yes (en) |
| dbp:mapframeZoom | 12 (xsd:integer) |
| dbp:name | Basilica of Sts. Vitalis, Valeris, Gervase and Protase (en) |
| dbp:nativeName | Basilica di Santi Vitale e Compagni Martiri in Fovea (en) |
| dbp:next | dbr:Casa_dei_Cavalieri_di_Rodi |
| dbp:otherName | Basilica Ss. Vitalis, Valeriae, Gervasii et Protasii (en) |
| dbp:prev | dbr:Santa_Teresa,_Rome |
| dbp:status | dbr:Minor_basilica dbr:Titular_church |
| dbp:style | dbr:Paleochristian_architecture |
| dbp:tradition | dbr:Roman_Rite |
| dbp:website | https://web.archive.org/web/20090105185221/http:/www.vicariatusurbis.org/SanVitale/ |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Cite_book dbt:Commons-inline dbt:Convert dbt:Coord dbt:For dbt:In_lang dbt:Infobox_church dbt:Refimprove dbt:Reflist dbt:Sequence dbt:Monuments_of_Rome dbt:Churches_in_the_City_of_Rome |
| dcterms:subject | dbc:Titular_churches dbc:5th-century_establishments_in_Italy dbc:Basilica_churches_in_Rome dbc:Churches_of_Rome_(rione_Monti) dbc:5th-century_churches dbc:401_establishments dbc:5th-century_establishments_in_the_Roman_Empire dbc:15th-century_Roman_Catholic_church_buildings_in_Italy |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/260992534 |
| georss:point | 41.89966666666667 12.49086111111111 |
| rdf:type | owl:Thing schema:LandmarksOrHistoricalBuildings wikidata:Q41176 yago:WikicatBasilicaChurchesInItaly yago:WikicatBasilicaChurchesInRome yago:WikicatChurchesInRome yago:WikicatTitularChurchesInRome geo:SpatialThing dbo:ArchitecturalStructure yago:Artifact100021939 yago:Building102913152 yago:Church103028079 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:PlaceOfWorship103953416 yago:YagoGeoEntity yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Building dbo:HistoricBuilding yago:Structure104341686 yago:Whole100003553 yago:Wikicat4th-centuryChurchBuildings |
| rdfs:comment | San Vitale je římský bazilikální kostel, plným názvem Santi Vitale, Valeria, Gervasio e Protasio nebo Santi Vitale e Compagni Martiri in Fovea. Stojí na Via Nazionale na Kvirinálu, v rione Monti, nedaleko presidentského paláce. (cs) La basilica de San Vitale és una església de la ciutat de Roma, al , a la . El nom complet de la basílica és "Santi Vitale e Compagni martiri in Fovea". (ca) Die Kirche Santi Vitale, Valeria, Gervasio e Protasio, mit vollem Namen Santi Vitale e Compagni martiri in Fovea oder kurz San Vitale, ist eine Kirche in Rom. Sie ist Pfarrkirche, Stationskirche sowie Titelkirche der römisch-katholischen Kirche und steht im Rang einer Basilica minor. (de) La basilique San Vitale (en français basilique Saint-Vital) est une basilique mineure de Rome, se situant au rione Monti, sur la via Nazionale. Le nom complet de la basilique est Santi Vitale e Compagni martiri in Fovea. (fr) The Basilica of Sts. Vitalis, Valeris, Gervase and Protase (Italian: Basilica di Santi Vitale e Compagni Martiri in Fovea, Latin: Ss. Vitalis, Valeriae, Gervasii et Protasii) is an ancient Catholic church in Rome, and is both a minor basilica and a titular cardinalatial title. It is commonly called the Basilica di San Vitale. (en) サン・ヴィターレ聖堂 (Basilica San Vitale) は、ローマのナツィオナーレ通り119Aにある。現在の完全な名前はサン・ヴィターレ・エ・コンパーニ・マルティーリ・イン・フォーヴェア聖堂 (S.Vitale e Compagni martiri in Fovea) である。4世紀に建てられ、402年教皇インノケンティウス1世により改築された。実際、ローマのヴェスティーナと呼ばれた夫人がクイリナーレの近くに聖ジェルヴァージオと聖プロタージオに捧げるために遺した建築物だった。後に（サン・ヴィターレ）に捧げられた。 1475年にシクストゥス4世により修復された。1595年にはクレメンス8世により修復の発注がされている。 ナツィオナーレ通りが建設された際に、その路面から上に位置するようになったため1859年にピウス9世が昇降用に特徴的な階段を取り付けた。 (ja) La Basilica paleocristiana dei Santi Vitale, Valeria, Gervasio e Protasio Martiri in Fovea conosciuta più comunemente come Basilica Parrocchiale di San Vitale e Compagni Martiri in Fovea o più semplicemente come San Vitale è luogo di culto cattolico del centro storico di Roma, situato in Via Nazionale. (it) Bazylika św. Witalisa i Towarzyszy męczenników (wł. Basilica dei santi Vitale e Compagni martiri in Fovea, często nazywana San Vitale) – rzymskokatolicki kościół tytularny w Rzymie. Świątynia ta jest kościołem parafialnym parafii Santi Vitale e Compagni martiri in Fovea oraz kościołem tytularnym, mającym również rangę bazyliki mniejszej. Jest też kościołem stacyjnym z trzeciego piątku Wielkiego Postu. (pl) San Vitale, cujo nome completo é Santi Vitale e Compagni Martiri in Fovea (em latim: Ss. Vitale, Valeria, Gervasio e Protasio), é uma basílica menor titular em Roma. O cardeal-presbítero do Titulus S. Vitalis é Adam Maida, arcebispo-emérito de Detroit. (pt) San Vitale, officiellt benämnd Santi Vitale e Compagni Martiri in Fovea, är en kyrkobyggnad och mindre basilika i Rom, helgad åt den helige Vitalis. Kyrkan är belägen vid Via Nazionale i Rione Monti och tillhör församlingen Santi Vitale e Compagni Martiri in Fovea. Fresken i absidens halvkupol, Vägen upp till Kalvarieberget, är utförd av Andrea Commodi (1560–1638). Det första altaret på höger hand har målningen De heliga jungfrumartyrerna, utförd av (död 1606). (sv) 圣维大理圣殿（義大利語：Basilica di Santi Vitale e Compagni Martiri in Fovea, 拉丁語：Ss. Vitale, Valeria, Gervasio e Protasio）是罗马的一座 罗马天主教宗座圣殿。也是亞當·梅達司鐸級樞機的领衔聖堂。 (zh) De Basilica di San Vitale, voluit de Basilica dei santi Vitale e Compagni martiri in Fovea is een vroegchristelijke kerk in Rome gelegen aan de Via Nazionale. De basiliek is een titelkerk, hierbij wordt de naam Basilica dei santi Vitale, Valeria, Gervasio e Protasio gehanteerd. De compagni van de martelaar Vitalis van Milaan zijn namelijk zijn echtgenote, de martelares Valeria van Milaan, en zijn kinderen, de martelaren Gervasius en Protasius. (nl) |
| rdfs:label | Basílica de San Vitale (ca) San Vitale (Řím) (cs) San Vitale (Rom) (de) Basilica di San Vitale (Roma) (it) Basilique San Vitale de Rome (fr) サン・ヴィターレ聖堂 (ローマ) (ja) Basilica di San Vitale (Rome) (nl) Bazylika św. Witalisa w Rzymie (pl) San Vitale, Rome (en) Basílica de São Vital (Roma) (pt) San Vitale, Rom (sv) 圣维大理圣殿 (罗马) (zh) |
| owl:sameAs | freebase:San Vitale, Rome http://d-nb.info/gnd/4672701-2 http://viaf.org/viaf/260992534 yago-res:San Vitale, Rome wikidata:San Vitale, Rome http://arz.dbpedia.org/resource/كنيسه_سان_فيتالى dbpedia-ca:San Vitale, Rome dbpedia-cs:San Vitale, Rome dbpedia-de:San Vitale, Rome dbpedia-fr:San Vitale, Rome dbpedia-hu:San Vitale, Rome dbpedia-it:San Vitale, Rome dbpedia-ja:San Vitale, Rome dbpedia-nl:San Vitale, Rome dbpedia-no:San Vitale, Rome dbpedia-pl:San Vitale, Rome dbpedia-pt:San Vitale, Rome dbpedia-sv:San Vitale, Rome http://tl.dbpedia.org/resource/San_Vitale,_Roma dbpedia-zh:San Vitale, Rome https://global.dbpedia.org/id/Zkna |
| geo:geometry | POINT(12.490860939026 41.89966583252) |
| geo:lat | 41.899666 (xsd:float) |
| geo:long | 12.490861 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:San_Vitale,_Rome?oldid=1123691300&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/2006_0928_Santi_Vitale_0026.jpg wiki-commons:Special:FilePath/San_Vitale_051112-20.jpg |
| foaf:homepage | https://web.archive.org/web/20090105185221/http:/www.vicariatusurbis.org/SanVitale/ |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:San_Vitale,_Rome |
| foaf:name | Basilica of Sts. Vitalis, Valeris, Gervase and Protase (en) |
| foaf:page | https://web.archive.org/web/20090105185221/http://www.vicariatusurbis.org/SanVitale/ |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:San_Vitale_(Rome) dbr:Basilica_of_San_Vitale_(Rome) dbr:Saints_Vitale,_Valeria,_Gervasio_and_Protasio dbr:Ss._Vitale,_Valeria,_Gervasio_e_Protasio dbr:Santi_Vitale,_Valeria,_Gervasio_e_Protasio dbr:S._Vitale dbr:Saints_Vitalis,_Valeria,_Gervase_and_Protase |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Casa_dei_Cavalieri_di_Rodi dbr:San_Marco_Evangelista_al_Campidoglio,_Rome dbr:Santa_Teresa,_Rome dbr:Antonio_Ferrero dbr:Antonio_Maria_Ciocchi_del_Monte dbr:Antonio_Maria_Graziani dbr:List_of_titular_churches dbr:Duenos_inscription dbr:List_of_oldest_church_buildings dbr:List_of_people_executed_by_the_Tudors dbr:1143_papal_election dbr:Gaspar_Cervantes_de_Gaeta dbr:Station_days dbr:Cristoforo_della_Rovere dbr:Andon_Bedros_IX_Hassoun dbr:Luigi_Pisani dbr:Francesco_Conti_(cardinal) dbr:Pier_Donato_Cesi_(1521–1586) dbr:Cathedral_of_Saint_Étienne,_Paris dbr:Giovanni_Conti_(cardinal) dbr:Giovanni_Ricci_(bishop) dbr:Giovanni_Stefano_Ferrero dbr:Joan_Margarit_i_Pau dbr:4th_century_in_architecture dbr:Esteban_Gabriel_Merino dbr:Ethiopian_Catholic_Archeparchy_of_Addis_Abeba dbr:Churches_of_Rome dbr:Luigi_Cornaro_(cardinal) dbr:Guglielmo_Massaia dbr:Jaume_Serra_i_Cau dbr:Costanzo_de_Sarnano dbr:John_Fisher dbr:Raymond_Peraudi dbr:Domenico_della_Rovere dbr:Ausiàs_Despuig dbr:Pope_Sixtus_IV dbr:Filiberto_Ferrero dbr:René_de_Prie dbr:Theodinus dbr:San_Vitale_(Rome) dbr:Basilica_of_San_Vitale_(Rome) dbr:Saints_Vitale,_Valeria,_Gervasio_and_Protasio dbr:Ss._Vitale,_Valeria,_Gervasio_e_Protasio dbr:Santi_Vitale,_Valeria,_Gervasio_e_Protasio dbr:S._Vitale dbr:Saints_Vitalis,_Valeria,_Gervase_and_Protase |
| is dbp:church of | dbr:Raymond_Peraudi |
| is dbp:next of | dbr:Santa_Teresa,_Rome |
| is dbp:otherPost of | dbr:John_Fisher |
| is dbp:prev of | dbr:Casa_dei_Cavalieri_di_Rodi |
| is dbp:title of | dbr:Andon_Bedros_IX_Hassoun dbr:Guglielmo_Massaia |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:San_Vitale,_Rome |
