| dbo:abstract |
رافينا (بالإنجليزية: Ravenna) هي مدينة أمريكية تقع في ولاية نبراسكا. تبلغ مساحة هذه المدينة 4.31 (كم²)،ويبلغ عدد سكانها 1360 نسمة حسب إحصاء سنة 2010 م 1360.تشير إحصاءات سنة 2000م بأن الكثافة السكانية في هذه المدينة تقدر بـ(316.1) نسمة/كم2 (ar) Ravenna —Ravêna en emilià-romanyol— és una ciutat d'Itàlia a l'Emília-Romanya, província de Ravenna. Té 150.000 habitants i el comú abraça una superfície de 652 km². L'any 1996, els seus monuments paleocristians foren declarats Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO. Els dipòsits al·luvials dels rius han cobert les antigues maresmes i llacunes que la rodejaven i avui dia està situada al bell mig d'una fèrtil plana. Té nombroses restes medievals, especialment esglésies. D'època romana, un arc triomfal conegut per Porta Aurea fou destruït el 1585; algunes basíliques són d'època romana; té també el mausoleu de la famosa Gal·la Placídia, germana d'Honori i mare de Valentinià III, i les restes del palau de Teodoric i el seu mausoleu. No molt lluny de la ciutat hi ha la basílica de Sant Apol·linar in Classe, que marca el lloc de l'antic port de Classis, i la basílica de San Lorenzo in Cesarea marca el lloc del suburbi de Cesarea. (ca) Ravenna és una població dels Estats Units a l'estat de Nebraska. Segons el cens del 2000 tenia una població de 1.341 habitants. (ca) ربنة أو رفينة أو رَفينا أو (نقحرة: رافينا) (بالإيطالية: Ravenna). مدينة إيطالية بإقليم إميليا رومانيا يقطنها 151997 ساكن، عاصمة مقاطعة ربنة، والمدينة الأكبر والأهم تاريخياً بمنطقة رومانيا. أراضيها البلدية هي الثانية من حيث المساحة في إيطاليا (652.83 كم²)، ولا يتجاوز في ذلك سوى روما. المدينة ليست ساحلية ولكنها تتصل بالبحر البنادقة عبر قناة الملاحية. المواصلات مضمونة عبر الميناء أو السكك الحديدية أو الطرق السريعة ؛ في محلة توجد محطة ربنة بونتا مارينا للأرصاد جوية، معترفٌ بها رسمياً من قِبل المنظمة العالمية للأرصاد الجوية وتعد مرجعاً لدراسة المناخ وتميز المدينة وواجهتها الساحلية. أقرب مطار للمدينة هو ، كما يوجد مطار صغير في ضواحي مدينة ربنة وهو مقر نادي المظليين، ونظرا لصغر حجم مدرج الهبوط، فإن المنشأة مخصصة تقريباً بشكل حصري للرحلات السياحية. كانت ربنة عاصمة ثلاث مرات : أولاً من للإمبراطورية الرومانية الغربية، ولاحقاً من لمملكة القوط الشرقيين وإكسرخسية رافينا. واليوم هي مقاطعة ربنة. (ar) Ravenna je italské město v oblasti Emilia-Romagna, hlavní město stejnojmenné provincie, sídlo arcibiskupa a jedno z historicky nejvýznamnějších míst v Itálii. Leží asi 120 km jižně od Benátek a asi 55 km SZ od Rimini. Dnes je živým turistickým i průmyslovým městem s přístavem (přestože se nachází ve vnitrozemí), s Jaderským mořem je spojeno 10 km dlouhým kanálem Candiano vedoucím do . V letech 402–476 bylo sídlem posledních římských císařů a řada památek z 5. a 6. století se slavnými mozaikami je na Seznamu světového dědictví UNESCO. (cs) Η Ραβέννα (Ravenna) είναι πόλη και δήμος της Ιταλίας, βρίσκεται στην περιοχή της Εμίλια-Ρομάνια και είναι η έδρα της ομώνυμης επαρχίας. Υπήρξε πρωτεύουσα της Δυτικής Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας από το 402 μέχρι την κατάρρευσή της το 476. Στη συνέχεια έγινε πρωτεύουσα του Βασιλείου των Οστρογότθων μέχρι την κατάληψή του από τη Βυζαντινή Αυτοκρατορία. Υστερα η πόλη έγινε πρωτεύουσα του Βυζαντινού Εξαρχάτου της Ραβέννας μέχρι την εισβολή των Φράγκων το 751, μετά την οποία έγινε έδρα του Βασιλείου των Λομβαρδών. Αν και μεσόγεια πόλη, η Ραβέννα συνδέεται με την Αδριατική Θάλασσα με τη Διώρυγα Καντιάνο. Τα παλαιοχριστιανικά της μνημεία αποτελούν Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO. (el) Ravenna, in Erzählungen auch Raben ist eine Stadt in Italien mit 158.058 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2019). Sie ist Hauptstadt der gleichnamigen Provinz Ravenna in der Region Emilia-Romagna. Die Stadt lag ursprünglich unmittelbar an der Adria. Infolge von Verlandung beträgt die Entfernung des Stadtkerns von der Küste heute etwa neun Kilometer. Der Hafen ist durch den Canale Candiano mit der Küste und dem Seebad verbunden. Ravenna ist seit dem 5. Jahrhundert Erzbischofssitz. Von 402 bis 476 war die Stadt Hauptresidenz der weströmischen Kaiser. In den folgenden Jahrzehnten residierten hier auch Odoaker, Theoderich der Große und dessen Nachfolger. Die Stadt ist berühmt für ihre frühchristliche Kirchen, Taufkapellen, Mausoleen sowie Mosaiken und deshalb ein wichtiges Zentrum für den Kulturtourismus in Italien. (de) Raveno (itale Ravenna) estas urbo en la regiono de Emilia-Romagna, Italio, ĉefurbo de samnoma provinco. Fine de 2018 en la komunumo vivis 159 115 loĝantoj. Najbaraj komunumoj estas Alfonsine, Argenta (FE), Bagnacavallo, Bertinoro (FC), Cervia, Cesena (FC), Comacchio (FE), Forlì (FC) kaj Russi. (eo) Ravenna (italieraz: Ravenna, raˈvɛnna edo raˈvenna ahoskatua; : Ravêna) Italia iparraldeko herria da, Emilia-Romagna eskualdean kokatua, Adriatiko itsasotik gertu. Izen bereko probintziaren hiriburua ere bada. Ravenna oso ospetsua da bertan aurkitzen diren bizantziar eta paleokristau jatorriko monumentuengatik, zeinek antzinako jatorria eta italiar garapenean izan zuen paper historikoa adierazten duten. Hiritik 36 kilometrora, lidi ravennati izeneko hondartza itzelak zabaltzen dira, eskualdeko kostaldearen berdean. Hiri hontan, Dante Alighieri idazle ospetsua dago lurperatuta. (eu) Ravenna es una ciudad ubicada en el condado de Buffalo en el estado estadounidense de Nebraska. En el Censo de 2010 tenía una población de 1360 habitantes y una densidad poblacional de 315,19 personas por km². (es) Ravenna Nebraskako hiri bat da. Buffalo konderrian kokatua dago. 2010ean 1.360 biztanle zituen, 4,30 kilometro koadrotan banatuta. (eu) Ravenne (en italien : Ravenna, /raˈvenna/ ; en romagnol : Ravêna) est une ville italienne de la province de Ravenne en Émilie-Romagne. Elle est considérée comme la capitale mondiale de la mosaïque. (fr) Ravena o Rávena (en italiano Ravenna) es una ciudad italiana en la región de Emilia-Romaña, capital de la provincia homónima. Está situada en la llanura nororiental de la Romaña a pocos kilómetros del mar Adriático. Para el año 2016 tenía una población de 159 390 habitantes. Ravena es famosa por sus monumentos bizantinos y paleocristianos, que revelan su origen antiguo y su papel histórico en el desarrollo italiano. A 8 km de la ciudad se extienden los lidi ravennati, playas inmensas en el verde de la famosa costa romañola. En Ravena se encuentra enterrado Dante Alighieri, autor de La divina comedia. A nivel deportivo, la ciudad es considerada como la cuna del voleibol en Italia. (es) La ville américaine de Ravenna est située dans le comté de Buffalo, dans l’État du Nebraska. Lors du recensement de 2010, elle comptait 1 360 habitants. (fr) Is í Ravenna (Romagnol: Ravêna) píomhchathair cúige Ravenna in Emilia-Romagna san Iodáil agus í mar an dara comune is mó sa tír ó thaobh achar de le 652.89 cm2. Bhí Ravenna mar phríomhchathair ar Impireacht na Róimhe Thiar ón mbliain 402 go deireadh na hImpreachta sa bhliain 476. Níos déanaí bhí sí mar phríomhchathair ag na hOstrógotaigh. I ndiaidh ionrú na Francaigh sa bhliain 751 bhí sí mar suíochán Ríocht na Lombairde.Cé gur cathair intíre í Ravenna, tá bealach chuig Muir Aidriad aici trí Chanáil Candiano. Tá ocht suíomh UNESCO ann chomh maith. (ga) Ravenna (/rəˈvɛnə/ rə-VEN-ə, Italian: [raˈvenna], also locally [raˈvɛnna]; Romagnol: Ravèna) is the capital city of the Province of Ravenna, in the Emilia-Romagna region of Northern Italy. It was the capital city of the Western Roman Empire from 408 until its collapse in 476. It then served as the capital of the Ostrogothic Kingdom until it was re-conquered in 540 by the Byzantine Empire. Afterwards, the city formed the centre of the Byzantine Exarchate of Ravenna until the last exarch was executed by the Lombards in 751.Although it is an inland city, Ravenna is connected to the Adriatic Sea by the Candiano Canal. It is known for its well-preserved late Roman and Byzantine architecture, with eight buildings comprising the UNESCO World Heritage Site "Early Christian Monuments of Ravenna". (en) Ravenna (pengucapan bahasa Italia: [raˈvɛnna], atau [raˈvenna]; : Ravêna) adalah ibu kota Provinsi Ravenna, dalam regione Emilia-Romagna di Italia Utara. Kota ini merupakan ibu kota Kekaisaran Romawi Barat dari tahun 402 sampai runtuhnya kekaisaran itu pada tahun 476. Kota ini kemudian menjadi ibu kota Kerajaan Ostrogoth sampai ditaklukkan kembali pada tahun 540 oleh Kekaisaran Romawi Timur (Bizantin). Setelah itu, kota ini menjadi pusat Eksarkat Bizantin Ravenna hingga invasi suku Langobardi (Lombard) pada tahun 751, dan setelah itu menjadi tempat kedudukan . Kendati merupakan kota pedalaman, Ravenna terhubung dengan Laut Adriatik melalui Kanal Candiano. Ravenna dikenal karena arsitektur Bizantin dan Romawi akhir yang masih terlestarikan dengan baik, serta memiliki 8 Situs Warisan Dunia UNESCO. (in) ( 비슷한 이름의 러베나에 관해서는 해당 문서를 참조하십시오.) 라벤나(Ravenna)는 이탈리아의 도시로 라벤나도의 현도이다. 내륙 도시이긴 하나 아드리아해와 연결되어 있다. (ko) ラヴェンナ（イタリア語: Ravenna）は、イタリア共和国エミリア＝ロマーニャ州にある人口約15万人の基礎自治体（コムーネ）。ラヴェンナ県の県都である。 古代ローマ時代から中世にかけて繁栄した都市で、ラテン語ではラウェンナ（Ravenna）と呼ばれる。西ローマ帝国や東ゴート王国が首都を置き、東ローマ帝国ラヴェンナ総督領の首府であった。「ラヴェンナの初期キリスト教建築物群」はユネスコの世界遺産に登録されている。 (ja) Ravenna is een stad in het noordoosten van Italië. Het is de hoofdstad van de gelijknamige provincie Ravenna en telt ongeveer 160.000 inwoners. (nl) Ravenna è un comune italiano di 155 868 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia in Emilia-Romagna. È la città più grande e storicamente più importante della Romagna; il suo territorio comunale è il secondo in Italia per superficie (superato solo da quello di Roma) e comprende nove lidi della riviera romagnola. Nella sua storia, è stata capitale tre volte: dell'Impero romano d'Occidente (402-476), del Regno ostrogoto (493-540) e dell'Esarcato bizantino (584-751). Per le vestigia di questo luminoso passato, il complesso dei primi monumenti cristiani di Ravenna è inserito, dal 1996, nella lista dei siti italiani patrimonio dell'umanità dall'UNESCO, come sito seriale "monumenti paleocristiani di Ravenna". Nella seconda metà del XX secolo la città ha conosciuto un periodo di grande espansione. Alla crescita demografica si è affiancata una serie di progetti architettonici che si concentrano in particolare attorno al canale Candiano, che collega la città al mare Adriatico. (it) Rawenna (wł. Ravenna) – miasto i gmina w północnych Włoszech w regionie Emilia-Romania, stolica prowincji Rawenna. Według danych na rok 2007 gminę zamieszkiwało 151 055 osób, 228 os./km². Miasto leży na równinie u zbiegu rzek i , w odległości 10 km od Morza Adriatyckiego, z którym połączone jest żeglownym kanałem. Rawenna to znaczący ośrodek przetwórstwa ropy naftowej (rafineria) i gazu ziemnego. W pobliżu zachodzi eksploatacja podmorskich złóż gazu ziemnego, produkcja nawozów sztucznych i kauczuku syntetycznego. Ważną rolę odgrywa również przemysł metalowy, włókienniczy i spożywczy (gł. tłocznie oleju z oliwek). W obszarze miasta znajduje się port handlowy, węzeł kolejowy i drogowy, ośrodek turystyczny (kąpielisko Marina di Ravenna) z licznymi zabytkami, muzeami i galerią malarstwa. (pl) Ravenna è una città della contea di Buffalo nel Nebraska, negli Stati Uniti. Fa parte dell'. La popolazione era di 1 360 abitanti al censimento del 2010. (it) Ravenna is een plaats (city) in de Amerikaanse staat Nebraska, en valt bestuurlijk gezien onder Buffalo County. (nl) Ravenna – miasto w Stanach Zjednoczonych, w stanie Nebraska, w hrabstwie Buffalo. (pl) Ravenna é uma cidade localizada no estado americano de Nebraska, no Condado de Buffalo. (pt) Ravena (em italiano: Ravenna) é uma comuna da província homônima, na região da Emília-Romanha, na Itália. Possui 144 457 habitantes. Estende-se por uma área de 652 km², tendo uma densidade populacional de 221,56 hab/km². Faz fronteira com Alfonsine, Argenta (FE), Bagnacavallo, Bertinoro (FC), Cervia, Cesena (FC), Comacchio (FE), Forlì (FC) e Russi. Foi, no passado, um grande centro comercial que se veio a ressentir com o afastamento do mar. Um dos principais portos militares da Roma Antiga, chamado Classe (em latim: classis), ficava em Ravena. Foi nesta cidade em que no ano de 1321, morreu Dante Alighieri (pt) Ravenna är en stad, kommun och huvudort i provinsen Ravenna i regionen Emilia-Romagna i Italien. Kommunen hade 157 663 invånare (2018). Staden ligger en bit från kusten och förbinds med Adriatiska havet genom en kanal. Ravenna var en gång huvudstad först i Romerska riket och därefter i det ostrogotiska kungariket. Tidiga kristna monument i Ravenna upptogs 1996 på Unescos världsarvslista. (sv) Равенна (англ. Ravenna) — місто (англ. city) в США, в окрузі Баффало штату Небраска. Населення — 1360 осіб (2010). (uk) Раве́нна (итал. Ravenna [ra'ven:a], лат. Ravenna, эмил.-ром. Ravanna, романьол. Ravêna) — город в итальянском регионе Эмилия-Романья, расположенный в 10 км от Адриатического моря, с которым его соединяет канал. После 402 года — столица Западной Римской империи, позднее столица государства остготов, Равеннского экзархата и Лангобардского королевства. Восемь равеннских памятников периода Поздней античности внесены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. (ru) Раве́нна (італ. Ravenna) — місто та муніципалітет в Італії, у регіоні Емілія-Романья, столиця провінції Равенна, столиця Західної Римської імперії в 402-476. Розташована на відстані близько 290 км на північ від Рима, 70 км на схід від Болоньї. Населення — 158 911 осіб (2014). Щорічний фестиваль відбувається 23 липня. Покровитель — (Sant'Apollinare). Равенна сполучена з Адріатичним морем каналом. Колись Равенна була центром Західної Римської Імперії, а пізніше — Остготського королівства. У Равенні похований знаменитий італійський поет Данте Аліг'єрі. (uk) 拉文納（義大利語：Ravenna）是義大利艾米利亚-罗马涅區的一個城市，人口159,404人（2011年資料）。拉文納不靠海，但可以由運河通到亚得里亚海。拉文納曾是西羅馬帝國和東哥德王國的首都，現在則是拉韦纳省的省會。 (zh) |
| rdfs:comment |
رافينا (بالإنجليزية: Ravenna) هي مدينة أمريكية تقع في ولاية نبراسكا. تبلغ مساحة هذه المدينة 4.31 (كم²)،ويبلغ عدد سكانها 1360 نسمة حسب إحصاء سنة 2010 م 1360.تشير إحصاءات سنة 2000م بأن الكثافة السكانية في هذه المدينة تقدر بـ(316.1) نسمة/كم2 (ar) Ravenna és una població dels Estats Units a l'estat de Nebraska. Segons el cens del 2000 tenia una població de 1.341 habitants. (ca) Ravenna je italské město v oblasti Emilia-Romagna, hlavní město stejnojmenné provincie, sídlo arcibiskupa a jedno z historicky nejvýznamnějších míst v Itálii. Leží asi 120 km jižně od Benátek a asi 55 km SZ od Rimini. Dnes je živým turistickým i průmyslovým městem s přístavem (přestože se nachází ve vnitrozemí), s Jaderským mořem je spojeno 10 km dlouhým kanálem Candiano vedoucím do . V letech 402–476 bylo sídlem posledních římských císařů a řada památek z 5. a 6. století se slavnými mozaikami je na Seznamu světového dědictví UNESCO. (cs) Raveno (itale Ravenna) estas urbo en la regiono de Emilia-Romagna, Italio, ĉefurbo de samnoma provinco. Fine de 2018 en la komunumo vivis 159 115 loĝantoj. Najbaraj komunumoj estas Alfonsine, Argenta (FE), Bagnacavallo, Bertinoro (FC), Cervia, Cesena (FC), Comacchio (FE), Forlì (FC) kaj Russi. (eo) Ravenna (italieraz: Ravenna, raˈvɛnna edo raˈvenna ahoskatua; : Ravêna) Italia iparraldeko herria da, Emilia-Romagna eskualdean kokatua, Adriatiko itsasotik gertu. Izen bereko probintziaren hiriburua ere bada. Ravenna oso ospetsua da bertan aurkitzen diren bizantziar eta paleokristau jatorriko monumentuengatik, zeinek antzinako jatorria eta italiar garapenean izan zuen paper historikoa adierazten duten. Hiritik 36 kilometrora, lidi ravennati izeneko hondartza itzelak zabaltzen dira, eskualdeko kostaldearen berdean. Hiri hontan, Dante Alighieri idazle ospetsua dago lurperatuta. (eu) Ravenna es una ciudad ubicada en el condado de Buffalo en el estado estadounidense de Nebraska. En el Censo de 2010 tenía una población de 1360 habitantes y una densidad poblacional de 315,19 personas por km². (es) Ravenna Nebraskako hiri bat da. Buffalo konderrian kokatua dago. 2010ean 1.360 biztanle zituen, 4,30 kilometro koadrotan banatuta. (eu) Ravenne (en italien : Ravenna, /raˈvenna/ ; en romagnol : Ravêna) est une ville italienne de la province de Ravenne en Émilie-Romagne. Elle est considérée comme la capitale mondiale de la mosaïque. (fr) La ville américaine de Ravenna est située dans le comté de Buffalo, dans l’État du Nebraska. Lors du recensement de 2010, elle comptait 1 360 habitants. (fr) Is í Ravenna (Romagnol: Ravêna) píomhchathair cúige Ravenna in Emilia-Romagna san Iodáil agus í mar an dara comune is mó sa tír ó thaobh achar de le 652.89 cm2. Bhí Ravenna mar phríomhchathair ar Impireacht na Róimhe Thiar ón mbliain 402 go deireadh na hImpreachta sa bhliain 476. Níos déanaí bhí sí mar phríomhchathair ag na hOstrógotaigh. I ndiaidh ionrú na Francaigh sa bhliain 751 bhí sí mar suíochán Ríocht na Lombairde.Cé gur cathair intíre í Ravenna, tá bealach chuig Muir Aidriad aici trí Chanáil Candiano. Tá ocht suíomh UNESCO ann chomh maith. (ga) ( 비슷한 이름의 러베나에 관해서는 해당 문서를 참조하십시오.) 라벤나(Ravenna)는 이탈리아의 도시로 라벤나도의 현도이다. 내륙 도시이긴 하나 아드리아해와 연결되어 있다. (ko) ラヴェンナ（イタリア語: Ravenna）は、イタリア共和国エミリア＝ロマーニャ州にある人口約15万人の基礎自治体（コムーネ）。ラヴェンナ県の県都である。 古代ローマ時代から中世にかけて繁栄した都市で、ラテン語ではラウェンナ（Ravenna）と呼ばれる。西ローマ帝国や東ゴート王国が首都を置き、東ローマ帝国ラヴェンナ総督領の首府であった。「ラヴェンナの初期キリスト教建築物群」はユネスコの世界遺産に登録されている。 (ja) Ravenna is een stad in het noordoosten van Italië. Het is de hoofdstad van de gelijknamige provincie Ravenna en telt ongeveer 160.000 inwoners. (nl) Ravenna è una città della contea di Buffalo nel Nebraska, negli Stati Uniti. Fa parte dell'. La popolazione era di 1 360 abitanti al censimento del 2010. (it) Ravenna is een plaats (city) in de Amerikaanse staat Nebraska, en valt bestuurlijk gezien onder Buffalo County. (nl) Ravenna – miasto w Stanach Zjednoczonych, w stanie Nebraska, w hrabstwie Buffalo. (pl) Ravenna é uma cidade localizada no estado americano de Nebraska, no Condado de Buffalo. (pt) Ravenna är en stad, kommun och huvudort i provinsen Ravenna i regionen Emilia-Romagna i Italien. Kommunen hade 157 663 invånare (2018). Staden ligger en bit från kusten och förbinds med Adriatiska havet genom en kanal. Ravenna var en gång huvudstad först i Romerska riket och därefter i det ostrogotiska kungariket. Tidiga kristna monument i Ravenna upptogs 1996 på Unescos världsarvslista. (sv) Равенна (англ. Ravenna) — місто (англ. city) в США, в окрузі Баффало штату Небраска. Населення — 1360 осіб (2010). (uk) Раве́нна (итал. Ravenna [ra'ven:a], лат. Ravenna, эмил.-ром. Ravanna, романьол. Ravêna) — город в итальянском регионе Эмилия-Романья, расположенный в 10 км от Адриатического моря, с которым его соединяет канал. После 402 года — столица Западной Римской империи, позднее столица государства остготов, Равеннского экзархата и Лангобардского королевства. Восемь равеннских памятников периода Поздней античности внесены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. (ru) Раве́нна (італ. Ravenna) — місто та муніципалітет в Італії, у регіоні Емілія-Романья, столиця провінції Равенна, столиця Західної Римської імперії в 402-476. Розташована на відстані близько 290 км на північ від Рима, 70 км на схід від Болоньї. Населення — 158 911 осіб (2014). Щорічний фестиваль відбувається 23 липня. Покровитель — (Sant'Apollinare). Равенна сполучена з Адріатичним морем каналом. Колись Равенна була центром Західної Римської Імперії, а пізніше — Остготського королівства. У Равенні похований знаменитий італійський поет Данте Аліг'єрі. (uk) 拉文納（義大利語：Ravenna）是義大利艾米利亚-罗马涅區的一個城市，人口159,404人（2011年資料）。拉文納不靠海，但可以由運河通到亚得里亚海。拉文納曾是西羅馬帝國和東哥德王國的首都，現在則是拉韦纳省的省會。 (zh) ربنة أو رفينة أو رَفينا أو (نقحرة: رافينا) (بالإيطالية: Ravenna). مدينة إيطالية بإقليم إميليا رومانيا يقطنها 151997 ساكن، عاصمة مقاطعة ربنة، والمدينة الأكبر والأهم تاريخياً بمنطقة رومانيا. أراضيها البلدية هي الثانية من حيث المساحة في إيطاليا (652.83 كم²)، ولا يتجاوز في ذلك سوى روما. المدينة ليست ساحلية ولكنها تتصل بالبحر البنادقة عبر قناة الملاحية. المواصلات مضمونة عبر الميناء أو السكك الحديدية أو الطرق السريعة ؛ في محلة توجد محطة ربنة بونتا مارينا للأرصاد جوية، معترفٌ بها رسمياً من قِبل المنظمة العالمية للأرصاد الجوية وتعد مرجعاً لدراسة المناخ وتميز المدينة وواجهتها الساحلية. (ar) Ravenna —Ravêna en emilià-romanyol— és una ciutat d'Itàlia a l'Emília-Romanya, província de Ravenna. Té 150.000 habitants i el comú abraça una superfície de 652 km². L'any 1996, els seus monuments paleocristians foren declarats Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO. (ca) Ravenna, in Erzählungen auch Raben ist eine Stadt in Italien mit 158.058 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2019). Sie ist Hauptstadt der gleichnamigen Provinz Ravenna in der Region Emilia-Romagna. Die Stadt lag ursprünglich unmittelbar an der Adria. Infolge von Verlandung beträgt die Entfernung des Stadtkerns von der Küste heute etwa neun Kilometer. Der Hafen ist durch den Canale Candiano mit der Küste und dem Seebad verbunden. (de) Η Ραβέννα (Ravenna) είναι πόλη και δήμος της Ιταλίας, βρίσκεται στην περιοχή της Εμίλια-Ρομάνια και είναι η έδρα της ομώνυμης επαρχίας. Υπήρξε πρωτεύουσα της Δυτικής Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας από το 402 μέχρι την κατάρρευσή της το 476. Στη συνέχεια έγινε πρωτεύουσα του Βασιλείου των Οστρογότθων μέχρι την κατάληψή του από τη Βυζαντινή Αυτοκρατορία. Υστερα η πόλη έγινε πρωτεύουσα του Βυζαντινού Εξαρχάτου της Ραβέννας μέχρι την εισβολή των Φράγκων το 751, μετά την οποία έγινε έδρα του Βασιλείου των Λομβαρδών. (el) Ravena o Rávena (en italiano Ravenna) es una ciudad italiana en la región de Emilia-Romaña, capital de la provincia homónima. Está situada en la llanura nororiental de la Romaña a pocos kilómetros del mar Adriático. Para el año 2016 tenía una población de 159 390 habitantes. (es) Ravenna (/rəˈvɛnə/ rə-VEN-ə, Italian: [raˈvenna], also locally [raˈvɛnna]; Romagnol: Ravèna) is the capital city of the Province of Ravenna, in the Emilia-Romagna region of Northern Italy. It was the capital city of the Western Roman Empire from 408 until its collapse in 476. It then served as the capital of the Ostrogothic Kingdom until it was re-conquered in 540 by the Byzantine Empire. Afterwards, the city formed the centre of the Byzantine Exarchate of Ravenna until the last exarch was executed by the Lombards in 751.Although it is an inland city, Ravenna is connected to the Adriatic Sea by the Candiano Canal. It is known for its well-preserved late Roman and Byzantine architecture, with eight buildings comprising the UNESCO World Heritage Site "Early Christian Monuments of Ravenna" (en) Ravenna (pengucapan bahasa Italia: [raˈvɛnna], atau [raˈvenna]; : Ravêna) adalah ibu kota Provinsi Ravenna, dalam regione Emilia-Romagna di Italia Utara. Kota ini merupakan ibu kota Kekaisaran Romawi Barat dari tahun 402 sampai runtuhnya kekaisaran itu pada tahun 476. Kota ini kemudian menjadi ibu kota Kerajaan Ostrogoth sampai ditaklukkan kembali pada tahun 540 oleh Kekaisaran Romawi Timur (Bizantin). Setelah itu, kota ini menjadi pusat Eksarkat Bizantin Ravenna hingga invasi suku Langobardi (Lombard) pada tahun 751, dan setelah itu menjadi tempat kedudukan . (in) Ravenna è un comune italiano di 155 868 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia in Emilia-Romagna. È la città più grande e storicamente più importante della Romagna; il suo territorio comunale è il secondo in Italia per superficie (superato solo da quello di Roma) e comprende nove lidi della riviera romagnola. (it) Rawenna (wł. Ravenna) – miasto i gmina w północnych Włoszech w regionie Emilia-Romania, stolica prowincji Rawenna. Według danych na rok 2007 gminę zamieszkiwało 151 055 osób, 228 os./km². Miasto leży na równinie u zbiegu rzek i , w odległości 10 km od Morza Adriatyckiego, z którym połączone jest żeglownym kanałem. (pl) Ravena (em italiano: Ravenna) é uma comuna da província homônima, na região da Emília-Romanha, na Itália. Possui 144 457 habitantes. Estende-se por uma área de 652 km², tendo uma densidade populacional de 221,56 hab/km². Faz fronteira com Alfonsine, Argenta (FE), Bagnacavallo, Bertinoro (FC), Cervia, Cesena (FC), Comacchio (FE), Forlì (FC) e Russi. Foi, no passado, um grande centro comercial que se veio a ressentir com o afastamento do mar. Um dos principais portos militares da Roma Antiga, chamado Classe (em latim: classis), ficava em Ravena. (pt) |
