Santa Cruz massacre (original) (raw)

dbo:abstract

مذبحة سانتا كروز (المعروفة أيضًا باسم مذبحة ديلي) هي حادثة إطلاق النار على ما لا يقل عن 250 من المتظاهرين التيموريين الشرقيين المؤيدين للاستقلال في مقبرة سانتا كروز بالعاصمة ديلي، في 12 نوفمبر 1991، أثناء الاحتلال الإندونيسي لتيمور الشرقية، وجزء من الإبادة الجماعية في تيمور الشرقية. (ar)
In Dili, der Hauptstadt des damals von Indonesien besetzten Osttimor, kam es am 12. November 1991 zum Santa-Cruz-Massaker (auch Dili-Massaker) auf dem Friedhof Santa Cruz im Suco Bemori. Bei dem Angriff auf Demonstranten und den direkt darauf folgenden Gewalttaten durch das indonesische Militär starben mindestens 271 Menschen, 382 wurden verletzt. 270 Menschen „verschwanden“ spurlos. Das Santa-Cruz-Massaker war ein entscheidender Wendepunkt in der Geschichte Osttimors und brachte mehr internationale Aufmerksamkeit für den 16 Jahre währenden Konflikt. Es war die erste größere Demonstration gegen die indonesische Besetzung des Gebietes. (de)
La masacre de Santa Cruz (también conocida como la masacre de Dili) fue un tiroteo que acabó con la vida al menos 250 manifestantes en pro de la independencia de Timor Oriental en el cementerio de Santa Cruz, en la capital Dili, en la Provincia de Timor Timur (Timor Oriental bajo la ocupación indonesia) y es parte del genocidio de Timor Oriental. (es)
Pembantaian Santa Cruz (atau Pembantaian Dili) adalah peristiwa penembakan kurang lebih 250 pengunjuk rasa pro-kemerdekaan Timor Timur di pemakaman Santa Cruz, Dili, pada tanggal 12 November 1991, di tengah pendudukan Indonesia di Timor Leste. Peristiwa ini diakui sebagai bagian dari genosida Timor Timur. (in)
The Santa Cruz massacre (also known as the Dili massacre) was the murder of at least 250 East Timorese pro-independence demonstrators in the Santa Cruz cemetery in the capital, Dili, on 12 November 1991, during the Indonesian occupation of East Timor and is part of the East Timor genocide. (en)
Il massacro di Dili (noto anche come massacro di Santa Cruz) fu la repressione violenta delle dimostrazioni indipendentiste di Timor Est avvenuta nel cimitero di Santa Cruz dell'odierna capitale, Dili, il 12 novembre 1991, durante l'occupazione indonesiana di Timor-Est. (it)
サンタクルス事件（サンタクルスじけん葡語:Massacre de Santa Cruz）は、1991年11月12日にインドネシア支配下の東ティモール・ディリで起きた大量虐殺事件。インドネシア国軍が、独立を求めるデモ行進を行っていた市民に対して無差別に発砲し、大量の死傷者を出した。サンタクルス虐殺や、ディリ事件（Dili massacre）とも呼ばれる。 (ja)
Het Bloedbad van Santa Cruz was een massamoord op Oost-Timorese demonstranten die op 12 november 1991 plaatsvond op het Santa Cruz-kerkhof in Dili, de hoofdstad van Oost-Timor, een land dat op dat moment door Indonesië bezet werd. Aanvankelijk zouden hierbij volgens de Indonesische regering 12 tot 19 studenten bij zijn omgekomen, maar bij nader onderzoek door onder meer Amnesty International bleek dat aantal veel hoger te liggen. In de dagen erna zijn volgens journalist en documentairemaker John Pilger nog eens 200 andere studenten gedood in ziekenhuizen en op politiebureaus. (nl)
O Massacre de Santa Cruz em Timor-Leste foi um tiroteio sobre manifestantes pró-independência no cemitério de Santa Cruz em Díli, a 12 de novembro de 1991, durante a ocupação de Timor-Leste pela Indonésia. A maioria das vítimas foram jovens, por isso, depois da independência, passou a ser um feriado, o Dia Nacional da Juventude em Timor Leste. Nesse dia tinha havido uma missa por alma de , um jovem membro da resistência timorense (RENETIL), e havido uma romagem à sua campa no cemitério. Os jovens motivados pela revolta por esse assassinato, manifestaram-se contra os militares da Indonésia com o objetivo de mostrarem o seu apoio à independência do país. (pt)

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/Sebastião_Gomes_grave.jpg?width=300

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageID

30456461 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

18417 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1112868470 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:alt

Grave of Sebastião Gomes. (en)

dbp:caption

The Santa Cruz massacre took place during a 1991 funeral procession to the grave of Sebastião Gomes. (en)

dbp:date

1991-11-12 (xsd:date)
2007-11-14 (xsd:date)
2009-02-26 (xsd:date)

dbp:fatalities

250 (xsd:integer)

dbp:location

Santa Cruz cemetery, Dili (en)

dbp:partof

the East Timor Genocide (en)

dbp:perps

dbr:Indonesian_Army

dbp:target

East Timorese (en)

dbp:timezone

UTC+9 (en)

dbp:title

Santa Cruz massacre (en)

dbp:type

dbr:Massacre

dbp:url

dbp:wikiPageUsesTemplate

dcterms:subject

gold:hypernym

dbr:Shooting

georss:point

-8.563055555555556 125.58666666666667

rdf:type

rdfs:comment

مذبحة سانتا كروز (المعروفة أيضًا باسم مذبحة ديلي) هي حادثة إطلاق النار على ما لا يقل عن 250 من المتظاهرين التيموريين الشرقيين المؤيدين للاستقلال في مقبرة سانتا كروز بالعاصمة ديلي، في 12 نوفمبر 1991، أثناء الاحتلال الإندونيسي لتيمور الشرقية، وجزء من الإبادة الجماعية في تيمور الشرقية. (ar)
La masacre de Santa Cruz (también conocida como la masacre de Dili) fue un tiroteo que acabó con la vida al menos 250 manifestantes en pro de la independencia de Timor Oriental en el cementerio de Santa Cruz, en la capital Dili, en la Provincia de Timor Timur (Timor Oriental bajo la ocupación indonesia) y es parte del genocidio de Timor Oriental. (es)
Pembantaian Santa Cruz (atau Pembantaian Dili) adalah peristiwa penembakan kurang lebih 250 pengunjuk rasa pro-kemerdekaan Timor Timur di pemakaman Santa Cruz, Dili, pada tanggal 12 November 1991, di tengah pendudukan Indonesia di Timor Leste. Peristiwa ini diakui sebagai bagian dari genosida Timor Timur. (in)
The Santa Cruz massacre (also known as the Dili massacre) was the murder of at least 250 East Timorese pro-independence demonstrators in the Santa Cruz cemetery in the capital, Dili, on 12 November 1991, during the Indonesian occupation of East Timor and is part of the East Timor genocide. (en)
Il massacro di Dili (noto anche come massacro di Santa Cruz) fu la repressione violenta delle dimostrazioni indipendentiste di Timor Est avvenuta nel cimitero di Santa Cruz dell'odierna capitale, Dili, il 12 novembre 1991, durante l'occupazione indonesiana di Timor-Est. (it)
サンタクルス事件（サンタクルスじけん葡語:Massacre de Santa Cruz）は、1991年11月12日にインドネシア支配下の東ティモール・ディリで起きた大量虐殺事件。インドネシア国軍が、独立を求めるデモ行進を行っていた市民に対して無差別に発砲し、大量の死傷者を出した。サンタクルス虐殺や、ディリ事件（Dili massacre）とも呼ばれる。 (ja)
Het Bloedbad van Santa Cruz was een massamoord op Oost-Timorese demonstranten die op 12 november 1991 plaatsvond op het Santa Cruz-kerkhof in Dili, de hoofdstad van Oost-Timor, een land dat op dat moment door Indonesië bezet werd. Aanvankelijk zouden hierbij volgens de Indonesische regering 12 tot 19 studenten bij zijn omgekomen, maar bij nader onderzoek door onder meer Amnesty International bleek dat aantal veel hoger te liggen. In de dagen erna zijn volgens journalist en documentairemaker John Pilger nog eens 200 andere studenten gedood in ziekenhuizen en op politiebureaus. (nl)
O Massacre de Santa Cruz em Timor-Leste foi um tiroteio sobre manifestantes pró-independência no cemitério de Santa Cruz em Díli, a 12 de novembro de 1991, durante a ocupação de Timor-Leste pela Indonésia. A maioria das vítimas foram jovens, por isso, depois da independência, passou a ser um feriado, o Dia Nacional da Juventude em Timor Leste. Nesse dia tinha havido uma missa por alma de , um jovem membro da resistência timorense (RENETIL), e havido uma romagem à sua campa no cemitério. Os jovens motivados pela revolta por esse assassinato, manifestaram-se contra os militares da Indonésia com o objetivo de mostrarem o seu apoio à independência do país. (pt)
In Dili, der Hauptstadt des damals von Indonesien besetzten Osttimor, kam es am 12. November 1991 zum Santa-Cruz-Massaker (auch Dili-Massaker) auf dem Friedhof Santa Cruz im Suco Bemori. Bei dem Angriff auf Demonstranten und den direkt darauf folgenden Gewalttaten durch das indonesische Militär starben mindestens 271 Menschen, 382 wurden verletzt. 270 Menschen „verschwanden“ spurlos. (de)

rdfs:label