| dbo:abstract |
In English-speaking cultures, a Christmas elf is a diminutive elf that lives with Santa Claus at the North Pole and acts as his helper. Christmas elves are usually depicted as green- or red-clad, with large, pointy ears and wearing pointy hats. They are most often depicted as humanoids, but sometimes as furry mammals with tails. Santa's elves are often said to make the toys in Santa's workshop and take care of his reindeer, among other tasks. They were first introduced in literature by Louisa May Alcott in 1856. Santa is much older, emerging in U.S. folklore in the early 17th century from St. Nicholas with attributes of various European Christmas traditions, especially from English Father Christmas and Dutch Sinterklaas. The association of Christmas presents with elves has precedents in the first half of the 19th century with the Scandinavian nisse or tomte, and St Nicholas himself is called an elf in A Visit from St. Nicholas (1823). (en) Ein Weihnachtself ist in der Folklore der USA, Kanadas, Irlands und Großbritanniens ein Helfer des Weihnachtsmanns. Weihnachtselfen werden oft in grünen oder roten Anzügen mit großen, spitzen Ohren und langen Mützen dargestellt. Die Aufgabe der Elfen sei die Herstellung der Spielzeuge in der Werkstatt des Weihnachtsmanns und die Pflege des Rentiers. Die Idee, einen solchen Arbeitsplatz zu schaffen, hatte offenbar Thomas Nast, vielleicht aus nostalgischer Sicht auf die handwerkliche Herstellung von Spielzeug vor der Fabrik-Produktion. Doch Elfen existierten schon in der viktorianischen Literatur. Die Elfen des Weihnachtsmanns (englisch: Santa's Elves) erschienen bereits 1856 bei Louisa May Alcott in ihrem Buch mit dem Titel „Christmas Elves“ (deutsch: Weihnachtselfen), das ihre jüngste Schwester May illustrierte und der Vater Amos Bronson Alcott half bei der Vorbereitung des Manuskripts. Doch man fand keinen Verleger. Elfen wurden dann 1873 auch in einem Stich in abgebildet, wie sie den Weihnachtsmann bei der Arbeit umgeben. Zusätzliche Bekanntheit erlangten die Weihnachtselfen 1876 durch Edward Egglestons Stück „The House of Santa Claus, a Christmas Fairy Show for sunday schools“ (deutsch: Das Haus von Santa Claus, eine Weihnachtsfeenschau für Sonntagsschulen). (de) Dalam budaya Amerika, Kanada, Irlandia dan Inggris, elf Natal adalah elf yang tinggal dengan Sinterklas di Kutub Utara dan bertindak sebagai pemantunya. Para elf Natal sering digambarkan dengan busana hijau atau merah dengan telinga lancip dan besar dan topi melengkung. Para elf Santa sering kali membuat mainan di dan merawat rusanya. (in) クリスマスのエルフ（英: Christmas elf、Elf on the shelf）は、サンタクロースと一緒に住んでいるとされる妖精。多くの場合人間と同じ形で描かれるが、尾を持つ毛皮のような哺乳類として描かれることもある。クリスマスのエルフは通常、緑または赤の服装で覆われ、大きくて先のとがった耳を持ち、先のをかぶっている。サンタクロースと同じような格好をしていることもよくある。 (ja) «Рождественские эльфы» (англ. Christmas elves) — в современной западной рождественской традиции Санта-Клауса, живущие с ним на Северном Полюсе и , которые он дарит детям. Обычно они изображаются в виде маленьких, часто старых человечков в костюмах красных и зелёных цветов и в колпаках на голове. (ru) Elf Świętego Mikołaja – folklorystyczna postać, która mieszka ze Świętym Mikołajem na biegunie północnym. Według niektórych tradycji elfy wyręczają Świętego Mikołaja w rozdawaniu prezentów pod choinkę lub mu w tym pomagają. (pl) |
| rdfs:comment |
Dalam budaya Amerika, Kanada, Irlandia dan Inggris, elf Natal adalah elf yang tinggal dengan Sinterklas di Kutub Utara dan bertindak sebagai pemantunya. Para elf Natal sering digambarkan dengan busana hijau atau merah dengan telinga lancip dan besar dan topi melengkung. Para elf Santa sering kali membuat mainan di dan merawat rusanya. (in) クリスマスのエルフ（英: Christmas elf、Elf on the shelf）は、サンタクロースと一緒に住んでいるとされる妖精。多くの場合人間と同じ形で描かれるが、尾を持つ毛皮のような哺乳類として描かれることもある。クリスマスのエルフは通常、緑または赤の服装で覆われ、大きくて先のとがった耳を持ち、先のをかぶっている。サンタクロースと同じような格好をしていることもよくある。 (ja) «Рождественские эльфы» (англ. Christmas elves) — в современной западной рождественской традиции Санта-Клауса, живущие с ним на Северном Полюсе и , которые он дарит детям. Обычно они изображаются в виде маленьких, часто старых человечков в костюмах красных и зелёных цветов и в колпаках на голове. (ru) Elf Świętego Mikołaja – folklorystyczna postać, która mieszka ze Świętym Mikołajem na biegunie północnym. Według niektórych tradycji elfy wyręczają Świętego Mikołaja w rozdawaniu prezentów pod choinkę lub mu w tym pomagają. (pl) Ein Weihnachtself ist in der Folklore der USA, Kanadas, Irlands und Großbritanniens ein Helfer des Weihnachtsmanns. Weihnachtselfen werden oft in grünen oder roten Anzügen mit großen, spitzen Ohren und langen Mützen dargestellt. Die Aufgabe der Elfen sei die Herstellung der Spielzeuge in der Werkstatt des Weihnachtsmanns und die Pflege des Rentiers. Die Idee, einen solchen Arbeitsplatz zu schaffen, hatte offenbar Thomas Nast, vielleicht aus nostalgischer Sicht auf die handwerkliche Herstellung von Spielzeug vor der Fabrik-Produktion. (de) In English-speaking cultures, a Christmas elf is a diminutive elf that lives with Santa Claus at the North Pole and acts as his helper. Christmas elves are usually depicted as green- or red-clad, with large, pointy ears and wearing pointy hats. They are most often depicted as humanoids, but sometimes as furry mammals with tails. Santa's elves are often said to make the toys in Santa's workshop and take care of his reindeer, among other tasks. (en) |
