Santiago Roncagliolo (original) (raw)
Santiago Roncagliolo és un escriptor peruà. Ha viscut a Mèxic, Perú i Espanya. La seva novel·la Abril Rojo (2006) l'ha convertit en el guanyador més jove dels prestigiós . El seu llibre de contes Crecer es un oficio triste (2003) va merèixer el premi de la cadena de llibreries fnac. El seu treball ha estat editat a tota Amèrica Llatina i s'està traduint a més de deu idiomes. La seva obra de teatre Tus amigos nunca te harían daño s'ha representat a vuit països. Col·labora habitualment al diari El País, però els seus reportatges i articles han estat presents en mitjans com Gatopardo (Colòmbia), (Xile), Brando (Argentina), (Perú) i (Espanya). També ha escrit per a nens i traduït autors com Genet, Gide o Theroux. Actualment viu a Barcelona, des d'on escriu un bloc al portal El Boomeran(g).
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Santiago Roncagliolo és un escriptor peruà. Ha viscut a Mèxic, Perú i Espanya. La seva novel·la Abril Rojo (2006) l'ha convertit en el guanyador més jove dels prestigiós . El seu llibre de contes Crecer es un oficio triste (2003) va merèixer el premi de la cadena de llibreries fnac. El seu treball ha estat editat a tota Amèrica Llatina i s'està traduint a més de deu idiomes. La seva obra de teatre Tus amigos nunca te harían daño s'ha representat a vuit països. Col·labora habitualment al diari El País, però els seus reportatges i articles han estat presents en mitjans com Gatopardo (Colòmbia), (Xile), Brando (Argentina), (Perú) i (Espanya). També ha escrit per a nens i traduït autors com Genet, Gide o Theroux. Actualment viu a Barcelona, des d'on escriu un bloc al portal El Boomeran(g). (ca) سانتياجو رفائيل رونكاجليولو لوهمان (بالإسبانية: Santiago Roncagliolo) من بيرو (ولد في منطقة ميرافلوريس في محافظة ليما، في التاسع والعشرين من مارس في عام 1975م) عمل كاتب مسرحي، سيناريست، مترجم وصحفي.قضى سانتياجو جزءا من حياته في المكسيك بعد أن اضطر لمغادرة البلاد ثم عاد إلى بيرو مرة أخرى ودرس في الجامعة الكاثوليكية. بعد تخرجه من الجامعة قام بتحقيق حلمه في التأليف وحققت كتاباته نجاحإ باهرآ في بلده ليما في بيرو ثم قرر بعد ذلك أن يسافر إلى مدريد حتى يواصل تحقيق حلمه هناك. في بداية الأمر لم يحالفه الحظ ولكن بسبب إصراره على النجاح تمكن بعد ذلك من تحقيقه واستطاعت أعماله ان تحوز على جوائز عديدة من أشهرها جائزة الفاجوارا. كتب العديد من الروايات من اشهرها رواية أبريل الأحمر، الخجل وقريبة جدأ من الحياة. وتمت معالجة روايته خجل سينمائيآ وحقق هذا الفيلم نجاحآ باهرأ آنذاك. وإلى جانب رواياته فكتب أيضآ سانتياجو مسرح، قصص قصيرة، وقصص أطفال. وكل هذا بالإضافة لعمله في مجال الإذاعة والصحافة والترجمة أيضآ. فقد ترجم العديد من الأعمال لكتاب فرنسيين مشهورين. (ar) Santiago Roncagliolo (* 1975 in Lima) ist ein peruanischer Schriftsteller, Journalist und Übersetzer. Er veröffentlichte Erzählungen und Romane für Erwachsene und Kinder sowie Theaterstücke und Drehbücher, von denen etliche in verschiedene Sprachen übersetzt wurden. In Lima geboren, verlebte er seine Kindheit in Mexiko, wohin sein Vater als Anhänger der Sozialistischen Partei ins Exil gegangen war. In den 1980er Jahren kehrte er nach Peru zurück und studierte Sprach- und Literaturwissenschaft an der Universidad Católica del Peru in Lima. Mehrere Jahre arbeitete er für eine Menschenrechtsorganisation. Verschiedene seiner Werke spielen vor dem Hintergrund der Erfahrungen der Jahre des Terrors der maoistischen Guerillaorganisation Sendero Luminoso und des staatlichen Gegenterrors in den 1980er und 1990er Jahren. Für seinen bisher größten Erfolg, den auch auf deutsch erschienenen Roman Abril rojo (Roter April) erhielt er 2006 den Premio Alfaguara de Novela. (de) Santiago Rafael Roncagliolo Lohmann (Lima, 29 de marzo de 1975) es un escritor, dramaturgo, guionista, traductor y periodista peruano. Es autor de una trilogía de novelas sin ficción sobre el siglo XX latinoamericano. (es) Santiago Rafael Roncagliolo Lohmann (born March 29, 1975) is a Peruvian writer, screenwriter, translator, and journalist. He has written five novels about fear. He is also author of a trilogy of non-fiction books on Latin America during the twentieth century. He is the son of the diplomat and politician, Rafael Roncagliolo (1944–2021), who was the Minister of foreign affairs of Peru from 2011 to 2013. (en) Santiago Rafael Roncagliolo Lohmann (Lima, 1975) è uno scrittore, sceneggiatore, traduttore e giornalista investigativo peruviano. Figlio del politico Rafael Roncagliolo, ha dovuto abbandonare con la famiglia il Perù a causa delle crescente tensione dovuta al Presidente Juan Velasco Alvarado. Santiago ha successivamente potuto compiere gli studi secondari nella terra natale, presso il cattolico Collegio de la Inmaculada. Come scrittore ha iniziato scrivendo storie per bambini. Nel 2000 si è trasferito a Barcellona. All'inizio sono stati tempi duri: racconta infatti di essersi pagato l'affitto pulendo case. Tuttavia, nel 2006, grazie al thriller Abril Rojo, ha vinto l'ambito Premio Alfaguara de Novela (uno dei più pecuniariamente consistenti al mondo). Grazie alla traduzione inglese, Red April, nel 2011 ha vinto un premio ancora più prestigioso: l'Independent Foreign Fiction Prize. In entrambi i casi, è stato il primo vincitore peruviano. (it) Santiago Rafael Roncagliolo Lohmann (ur. 1975 w Limie) – peruwiański pisarz. Od 2000 mieszka w Hiszpanii. Pracował jako dziennikarz (publikuje m.in. w El País), był autorem scenariuszy (także oper mydlanych). Jest autorem książek dla dzieci, sztuk teatralnych, powieści, zbiorów esei i opowiadań. (pl) Santiago Roncagliolo (Lima, 1975) é um escritor peruano. Embora nascido no Peru, passou a sua infância no México, onde sua família se refugiou devido a problemas políticos. Desde 2000 vive em Espanha, onde tem sido guionista de telenovelas e escrito diversas obras, geralmente bem acolhidas pela crítica, que lhe valeram a atribuição de importantes prémios no domínio da literatura de expressão espanhola. Nas suas obras trata amiúde de problemas da nova sociedade urbana (especialmente em Pudor) ou da violência a ela associada. (pt) Сантьяго Ронкальоло (исп. Santiago Roncagliolo, 29 марта 1975, Мирафлорес, провинция Лима) – перуанский писатель, журналист, драматург, переводчик, сценарист. (ru) |
| dbo:award | dbr:Independent_Foreign_Fiction_Prize dbr:Premio_Alfaguara |
| dbo:birthDate | 1975-03-29 (xsd:date) |
| dbo:birthPlace | dbr:Perú dbr:Lima |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Santiago_Roncagliolo_Lohmann.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.facebook.com/santiago.roncagliolo |
| dbo:wikiPageID | 26368818 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 9713 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1047825444 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Sandinista_National_Liberation_Front dbc:Peruvian_novelists dbr:Joyce_Carol_Oates dbr:Peru dbr:Perú dbr:Independent_Foreign_Fiction_Prize dbc:Living_people dbr:Red_April dbr:Alfaguara_Prize dbr:El_País dbr:Enrique_Amorim dbr:Gabriel_Garcia_Marquez dbr:Granta dbr:Ministry_of_Foreign_Affairs_(Peru) dbr:The_Wall_Street_Journal dbr:André_Gide dbr:Lima dbc:21st-century_male_writers dbc:21st-century_translators dbc:Male_journalists dbc:Male_screenwriters dbc:People_from_Lima dbc:1975_births dbr:Federico_García_Lorca dbr:Edith_Grossman dbr:Jean_Genet dbc:21st-century_novelists dbc:21st-century_screenwriters dbc:Male_novelists dbc:Peruvian_journalists dbc:Peruvian_male_writers dbc:Peruvian_people_of_Italian_descent dbc:Peruvian_screenwriters dbr:Jose_Donoso dbr:Mario_Vargas_Llosa dbc:Peruvian_translators dbr:Rafael_Roncagliolo dbr:Ghostwriter dbr:García_Márquez dbr:The_Shining_Path dbr:Premio_Alfaguara |
| dbp:awards | dbr:Independent_Foreign_Fiction_Prize dbr:Premio_Alfaguara |
| dbp:birthDate | 1975-03-29 (xsd:date) |
| dbp:birthPlace | dbr:Perú dbr:Lima |
| dbp:genre | Novel, Short stories (en) |
| dbp:language | Spanish (en) |
| dbp:name | Santiago Roncagliolo (en) |
| dbp:nationality | Peruvian (en) |
| dbp:notableworks | Abril Rojo, Memorias de una dama, Pudor (en) |
| dbp:occupation | Writer (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Commons_category dbt:Infobox_writer dbt:Reflist dbt:URL dbt:Use_mdy_dates dbt:Birth_date_and_age |
| dcterms:subject | dbc:Peruvian_novelists dbc:Living_people dbc:21st-century_male_writers dbc:21st-century_translators dbc:Male_journalists dbc:Male_screenwriters dbc:People_from_Lima dbc:1975_births dbc:21st-century_novelists dbc:21st-century_screenwriters dbc:Male_novelists dbc:Peruvian_journalists dbc:Peruvian_male_writers dbc:Peruvian_people_of_Italian_descent dbc:Peruvian_screenwriters dbc:Peruvian_translators |
| gold:hypernym | dbr:Writer |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/84187818 |
| rdf:type | owl:Thing foaf:Person dbo:Person dul:NaturalPerson wikidata:Q19088 wikidata:Q215627 wikidata:Q36180 wikidata:Q5 wikidata:Q729 dbo:Animal dbo:Eukaryote dbo:Species schema:Person yago:WikicatLivingPeople yago:WikicatWriters yago:CausalAgent100007347 yago:Communicator109610660 yago:Dramatist110030277 yago:Journalist110224578 yago:Linguist110264219 yago:LivingThing100004258 yago:Novelist110363573 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Writer110794014 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo dbo:Writer yago:Screenwriter110564400 yago:Scriptwriter110564905 yago:Translator110725280 yago:Whole100003553 yago:WikicatPeruvianDramatistsAndPlaywrights yago:WikicatPeruvianJournalists yago:WikicatPeruvianNovelists yago:WikicatPeruvianPeople yago:WikicatPeruvianPeopleOfItalianDescent yago:WikicatPeruvianScreenwriters yago:WikicatPeruvianTranslators yago:WikicatPeruvianWriters |
| rdfs:comment | Santiago Roncagliolo és un escriptor peruà. Ha viscut a Mèxic, Perú i Espanya. La seva novel·la Abril Rojo (2006) l'ha convertit en el guanyador més jove dels prestigiós . El seu llibre de contes Crecer es un oficio triste (2003) va merèixer el premi de la cadena de llibreries fnac. El seu treball ha estat editat a tota Amèrica Llatina i s'està traduint a més de deu idiomes. La seva obra de teatre Tus amigos nunca te harían daño s'ha representat a vuit països. Col·labora habitualment al diari El País, però els seus reportatges i articles han estat presents en mitjans com Gatopardo (Colòmbia), (Xile), Brando (Argentina), (Perú) i (Espanya). També ha escrit per a nens i traduït autors com Genet, Gide o Theroux. Actualment viu a Barcelona, des d'on escriu un bloc al portal El Boomeran(g). (ca) Santiago Rafael Roncagliolo Lohmann (Lima, 29 de marzo de 1975) es un escritor, dramaturgo, guionista, traductor y periodista peruano. Es autor de una trilogía de novelas sin ficción sobre el siglo XX latinoamericano. (es) Santiago Rafael Roncagliolo Lohmann (born March 29, 1975) is a Peruvian writer, screenwriter, translator, and journalist. He has written five novels about fear. He is also author of a trilogy of non-fiction books on Latin America during the twentieth century. He is the son of the diplomat and politician, Rafael Roncagliolo (1944–2021), who was the Minister of foreign affairs of Peru from 2011 to 2013. (en) Santiago Rafael Roncagliolo Lohmann (ur. 1975 w Limie) – peruwiański pisarz. Od 2000 mieszka w Hiszpanii. Pracował jako dziennikarz (publikuje m.in. w El País), był autorem scenariuszy (także oper mydlanych). Jest autorem książek dla dzieci, sztuk teatralnych, powieści, zbiorów esei i opowiadań. (pl) Santiago Roncagliolo (Lima, 1975) é um escritor peruano. Embora nascido no Peru, passou a sua infância no México, onde sua família se refugiou devido a problemas políticos. Desde 2000 vive em Espanha, onde tem sido guionista de telenovelas e escrito diversas obras, geralmente bem acolhidas pela crítica, que lhe valeram a atribuição de importantes prémios no domínio da literatura de expressão espanhola. Nas suas obras trata amiúde de problemas da nova sociedade urbana (especialmente em Pudor) ou da violência a ela associada. (pt) Сантьяго Ронкальоло (исп. Santiago Roncagliolo, 29 марта 1975, Мирафлорес, провинция Лима) – перуанский писатель, журналист, драматург, переводчик, сценарист. (ru) سانتياجو رفائيل رونكاجليولو لوهمان (بالإسبانية: Santiago Roncagliolo) من بيرو (ولد في منطقة ميرافلوريس في محافظة ليما، في التاسع والعشرين من مارس في عام 1975م) عمل كاتب مسرحي، سيناريست، مترجم وصحفي.قضى سانتياجو جزءا من حياته في المكسيك بعد أن اضطر لمغادرة البلاد ثم عاد إلى بيرو مرة أخرى ودرس في الجامعة الكاثوليكية. بعد تخرجه من الجامعة قام بتحقيق حلمه في التأليف وحققت كتاباته نجاحإ باهرآ في بلده ليما في بيرو ثم قرر بعد ذلك أن يسافر إلى مدريد حتى يواصل تحقيق حلمه هناك. في بداية الأمر لم يحالفه الحظ ولكن بسبب إصراره على النجاح تمكن بعد ذلك من تحقيقه واستطاعت أعماله ان تحوز على جوائز عديدة من أشهرها جائزة الفاجوارا. كتب العديد من الروايات من اشهرها رواية أبريل الأحمر، الخجل وقريبة جدأ من الحياة. وتمت معالجة روايته خجل سينمائيآ وحقق هذا الفيلم نجاحآ باهرأ آنذاك. وإلى جانب رواياته فكتب أيضآ س (ar) Santiago Roncagliolo (* 1975 in Lima) ist ein peruanischer Schriftsteller, Journalist und Übersetzer. Er veröffentlichte Erzählungen und Romane für Erwachsene und Kinder sowie Theaterstücke und Drehbücher, von denen etliche in verschiedene Sprachen übersetzt wurden. Für seinen bisher größten Erfolg, den auch auf deutsch erschienenen Roman Abril rojo (Roter April) erhielt er 2006 den Premio Alfaguara de Novela. (de) Santiago Rafael Roncagliolo Lohmann (Lima, 1975) è uno scrittore, sceneggiatore, traduttore e giornalista investigativo peruviano. Figlio del politico Rafael Roncagliolo, ha dovuto abbandonare con la famiglia il Perù a causa delle crescente tensione dovuta al Presidente Juan Velasco Alvarado. Santiago ha successivamente potuto compiere gli studi secondari nella terra natale, presso il cattolico Collegio de la Inmaculada. Come scrittore ha iniziato scrivendo storie per bambini. (it) |
| rdfs:label | سانتياجو رونكاجليولو (ar) Santiago Roncagliolo (ca) Santiago Roncagliolo (de) Santiago Roncagliolo (es) Santiago Roncagliolo (it) Santiago Roncagliolo (pl) Santiago Roncagliolo (en) Santiago Roncagliolo (pt) Ронкальоло, Сантьяго (ru) |
| owl:sameAs | freebase:Santiago Roncagliolo http://data.europa.eu/euodp/jrc-names/Santiago_Roncagliolo http://d-nb.info/gnd/130342351 http://viaf.org/viaf/84187818 yago-res:Santiago Roncagliolo wikidata:Santiago Roncagliolo http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p256037434 dbpedia-ar:Santiago Roncagliolo http://arz.dbpedia.org/resource/سانتياجو_رونكاجليولو dbpedia-bg:Santiago Roncagliolo dbpedia-ca:Santiago Roncagliolo dbpedia-de:Santiago Roncagliolo dbpedia-es:Santiago Roncagliolo dbpedia-et:Santiago Roncagliolo dbpedia-it:Santiago Roncagliolo dbpedia-pl:Santiago Roncagliolo dbpedia-pt:Santiago Roncagliolo dbpedia-ru:Santiago Roncagliolo https://global.dbpedia.org/id/RELs |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Santiago_Roncagliolo?oldid=1047825444&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Santiago_Roncagliolo_Lohmann.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Santiago_Roncagliolo |
| foaf:name | Santiago Roncagliolo (en) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Santiago_roncagliolo |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_authors_by_name:_R dbr:Independent_Foreign_Fiction_Prize dbr:Red_April dbr:Colegio_de_la_Inmaculada_(Lima) dbr:Alfaguara_Prize dbr:Goya_Award_for_Best_Adapted_Screenplay dbr:Granta dbr:Modesty_(film) dbr:Santiago_roncagliolo dbr:Bogotá39 dbr:Shining_Path dbr:Dropping_knowledge dbr:Charlotte_Coombe dbr:List_of_Latin_American_writers dbr:List_of_Peruvian_writers dbr:List_of_Peruvians dbr:La_pena_máxima dbr:La_pena_máxima_(2022_film) dbr:Carlos_Yushimito dbr:Rafael_Roncagliolo dbr:Gunter_Silva_Passuni dbr:List_of_thriller_writers dbr:Peruvian_literature |
| is dbo:writer of | dbr:La_pena_máxima_(2022_film) |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Santiago_Roncagliolo |
