Saraca asoca (original) (raw)
ساراكة أشوكية (الاسم العلمي:Saraca asoca) هي نوع من النباتات تتبع جنس الساراكة من الفصيلة البقولية.
_flowers_in_Kolkata_W_IMG_4146.jpg?width=300)
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | ساراكة أشوكية (الاسم العلمي:Saraca asoca) هي نوع من النباتات تتبع جنس الساراكة من الفصيلة البقولية. (ar) Saraca asoca estas planta specio en la familio de la fabacoj. La natura hejmo estas la Hinda subkontinento: Bangladeŝo, Bharato kaj Srilanko kaj Okcidenta Birmo. La Sanskrita nomo aŝoka signifas "sen ĉagreno". De tio venas la nomo Aŝoka arbo uzata foje por ĉi tiu speco, foje por alia (Saraca indica). (eo) Saraca asoca ist eine Pflanzenart innerhalb der Familie der Hülsenfruchtgewächse (Fabaceae). Die natürliche Heimat ist der Indische Subkontinent: Bangladesch, Indien sowie Sri Lanka und das westliche Myanmar. Die Sanskrit-Bezeichnung ashoka bedeutet „ohne Sorgen“, davon abgeleitet wird manchmal diese, aber auch eine andere Art Ashokabaum genannt. (de) Saraca asoca ( Named after great king 'Ashoka' )(the ashoka tree; lit., "sorrow-less") is a plant belonging to the Detarioideae subfamily of the legume family. It is an important tree in the cultural traditions of the Indian subcontinent and adjacent areas. It is sometimes incorrectly known as Saraca indica. The flower of Ashoka tree is the state flower of Indian state of Odisha. (en) Pohon asoka adalah pohon yang dianggap suci oleh agama Hindu. Pohonnya akan mengeluarkan harum pada malam hari di bulan April dan Mei setiap tahunnya. Pohon tanaman ini sering diasosiasikan dengan cinta dan kesucian. Di Indonesia, dikenal dua jenis bunga asoka, yakni pohon asoka yang tumbuh menjulang tinggi tanpa ranting atau disebut juga glodokan tiang dan asoka biasa yang memiliki ranting dan berdaun runcing. Biasanya tanaman ini digunakan untuk penghijaun maupun tanaman hias. Orang-orang Eropa sering menyebut tanaman ini of the atau api dari hutan karena warna bunganya yang cerah serta mencolok layaknya api. Tanaman asoka berbunga ketika menjelang musim hujan tiba. Bunganya dapat bertahan selama 3-4 bulan dan biasanya untuk memperbanyak tanaman ini, sang pemilik akan melakukan pencangkokan atau lewat biji langsung. Untuk perawatannya sendiri, bunga tanaman ini cukup dipupuk sekali selama 3 bulan. Bunganya dapat digunakan untuk mengobati dengan cara ditumbuk halus serta dicampur air, kemudian bunga ini juga bisa dipakai sebagai obat bagi orang yang haidnya tidak teratur,dan dapat mengobati luka memar dengan meminum air rebusan dari bunga asoka yang ditambah bunga mawar kering dan umbi daun dewa. (in) Saraca asoca, ou ashoka, dit « l'arbre d'Ashoka » est une espèce de plantes dicotylédones de la famille des Fabaceae, sous-famille des Caesalpinioideae, originaire du sous-continent indien. (fr) L'albero d'Ashoka (Saraca asoca (Roxb.) Willd.) è un albero della sottofamiglia delle Caesalpinioideae, appartenente a sua volta alla famiglia delle Fabacee. (it) ムユウジュもしくはアソッカ（無憂樹・無憂華、無憂花・アソッカ、Saraca asoca、シノニムSaraca indica）は、マメ科（ジャケツイバラ科）（アショカノキ属）の常緑小高木。または落葉中木。別名に阿輸迦の木（アソカノキ、アショーカノキ）、阿輸迦樹（アショーカジュ）、英名はAsoka tree, Sorrowless tree。 仏教三大聖樹（仏教三霊樹）のひとつ。 (ja) Ашока (лат. Saraca asoca) — вид растений рода Сарака (Saraca) семейства Бобовые (Fabaceae). В некоторых источниках Ашокой называется вид Saraca indica (Сарака индийская), однако это название другого вида деревьев, хотя в некоторых публикациях это название рассматривается как синоним. Распространено в тропической Азии, произрастает в центральной и южной части Западных Гат, на острове Шри-Ланка.Ценится за красоту листвы и цветов, используется в убранстве храмов и выращивается при монастырях. Сезон цветения с апреля по май. (ru) Saraca asoca är en ärtväxtart som först beskrevs av William Roxburgh, och fick sitt nu gällande namn av Carl Ludwig von Willdenow. Saraca asoca ingår i släktet Saraca och familjen ärtväxter. IUCN kategoriserar arten globalt som sårbar. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv) Açoca (Saraca indica ou Saraca asoca) é uma espécie de árvore, pertencente à família Fabaceae, considerada sagrada na Índia e Sri Lanka, locais donde é originária. Muito apreciada pela sua folhagem e suas flores vermelhas muito bonitas. (pt) 無憂樹（學名：Saraca asoca）為豆科無憂樹屬的一種。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Sita-Ashok_(Saraca_as...s_in_Kolkata_W_IMG_4146.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 384556 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 9838 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1117884918 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Carl_Linnaeus dbr:Carl_Ludwig_Willdenow dbc:Buddhist_mythology dbr:Ayurvedic dbr:Sanskrit dbr:Sanskrit_literature dbr:Haritaki dbr:Detarioideae dbr:Architecture_of_India dbr:Cupressus_sempervirens dbr:Cyperus_rotundus dbr:Indian_epic_poetry dbr:Jaggery dbr:Kurincippattu dbr:Shitala dbr:Mumbai dbc:Saraca dbr:Sita dbr:Deccan_plateau dbc:Indian_folklore dbr:Western_Ghats dbr:William_Roxburgh dbr:Salabhanjika dbc:Sacred_trees_in_Hinduism dbr:Fabaceae dbr:Fertility dbr:Flower dbc:Symbols_of_Uttar_Pradesh dbr:Folklore_of_India dbr:Hanuman dbr:Himalayas dbr:Hindu_calendar dbr:Hinduism dbc:Jain_symbols dbc:Vulnerable_plants dbc:Flora_of_Maharashtra dbc:Trees_of_the_Indian_subcontinent dbr:Chaitra dbr:Kamadeva dbr:Ashoka_Vatika dbr:Polyalthia_longifolia dbr:Sri_Lanka dbr:India dbr:Indian_art dbr:Indian_subcontinent dbr:Nepal dbr:Odisha dbr:Ramayana dbr:Richard_Henry_Beddome dbr:Sandalwood dbr:Vulnerable_species dbr:Shorea_robusta dbr:Saraca_indica dbr:Evergreen dbr:The_birth_of_Buddha_(Lalitavistara) dbr:Rain-forest dbr:Yakshi dbr:Tree_deity dbr:Indian_epics dbr:Sculpture_in_India dbr:File:Sita-Ashok_(Saraca_asoca)_leaves_&_flowers_in_Kolkata_W_IMG_4175.jpg dbr:File:Birth_of_Buddha_at_Lumbini.jpg dbr:File:ASHOKa.jpg dbr:File:Dried_Ashoka_flower_(Saraca_asoca).jpg dbr:File:Polyalthia_longifolia.jpg dbr:File:CunninghamBharhut.jpg |
| dbp:authority | Willd. (en) |
| dbp:imageCaption | Ashoka flower cluster (en) |
| dbp:name | Ashoka tree (en) |
| dbp:status | VU (en) |
| dbp:statusSystem | IUCN2.3 (en) |
| dbp:synonyms | *Jonesia asoca (Roxb. ) *Jonesia confusa ( Hassk. ) *Jonesia pinnata ( Willd. ) *Saraca confusa ( Backer ) *Saraca indica (sensu Bedd., non L.) (en) |
| dbp:taxon | Saraca asoca (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Citation_needed dbt:Cite_journal dbt:Commons_category-inline dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Speciesbox dbt:Taxonbar dbt:Worship_in_Hinduism dbt:Jainism_topics |
| dct:subject | dbc:Buddhist_mythology dbc:Saraca dbc:Indian_folklore dbc:Sacred_trees_in_Hinduism dbc:Symbols_of_Uttar_Pradesh dbc:Jain_symbols dbc:Vulnerable_plants dbc:Flora_of_Maharashtra dbc:Trees_of_the_Indian_subcontinent |
| gold:hypernym | dbr:Plant |
| rdf:type | yago:WikicatTrees yago:WikicatTreesOfIndia yago:WikicatVulnerablePlants yago:WikicatSacredTreesInHinduism yago:LivingThing100004258 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Plant100017222 yago:WoodyPlant113103136 dbo:Plant yago:Tree113104059 yago:VascularPlant113083586 yago:Whole100003553 |
| rdfs:comment | ساراكة أشوكية (الاسم العلمي:Saraca asoca) هي نوع من النباتات تتبع جنس الساراكة من الفصيلة البقولية. (ar) Saraca asoca estas planta specio en la familio de la fabacoj. La natura hejmo estas la Hinda subkontinento: Bangladeŝo, Bharato kaj Srilanko kaj Okcidenta Birmo. La Sanskrita nomo aŝoka signifas "sen ĉagreno". De tio venas la nomo Aŝoka arbo uzata foje por ĉi tiu speco, foje por alia (Saraca indica). (eo) Saraca asoca ist eine Pflanzenart innerhalb der Familie der Hülsenfruchtgewächse (Fabaceae). Die natürliche Heimat ist der Indische Subkontinent: Bangladesch, Indien sowie Sri Lanka und das westliche Myanmar. Die Sanskrit-Bezeichnung ashoka bedeutet „ohne Sorgen“, davon abgeleitet wird manchmal diese, aber auch eine andere Art Ashokabaum genannt. (de) Saraca asoca ( Named after great king 'Ashoka' )(the ashoka tree; lit., "sorrow-less") is a plant belonging to the Detarioideae subfamily of the legume family. It is an important tree in the cultural traditions of the Indian subcontinent and adjacent areas. It is sometimes incorrectly known as Saraca indica. The flower of Ashoka tree is the state flower of Indian state of Odisha. (en) Saraca asoca, ou ashoka, dit « l'arbre d'Ashoka » est une espèce de plantes dicotylédones de la famille des Fabaceae, sous-famille des Caesalpinioideae, originaire du sous-continent indien. (fr) L'albero d'Ashoka (Saraca asoca (Roxb.) Willd.) è un albero della sottofamiglia delle Caesalpinioideae, appartenente a sua volta alla famiglia delle Fabacee. (it) ムユウジュもしくはアソッカ（無憂樹・無憂華、無憂花・アソッカ、Saraca asoca、シノニムSaraca indica）は、マメ科（ジャケツイバラ科）（アショカノキ属）の常緑小高木。または落葉中木。別名に阿輸迦の木（アソカノキ、アショーカノキ）、阿輸迦樹（アショーカジュ）、英名はAsoka tree, Sorrowless tree。 仏教三大聖樹（仏教三霊樹）のひとつ。 (ja) Ашока (лат. Saraca asoca) — вид растений рода Сарака (Saraca) семейства Бобовые (Fabaceae). В некоторых источниках Ашокой называется вид Saraca indica (Сарака индийская), однако это название другого вида деревьев, хотя в некоторых публикациях это название рассматривается как синоним. Распространено в тропической Азии, произрастает в центральной и южной части Западных Гат, на острове Шри-Ланка.Ценится за красоту листвы и цветов, используется в убранстве храмов и выращивается при монастырях. Сезон цветения с апреля по май. (ru) Saraca asoca är en ärtväxtart som först beskrevs av William Roxburgh, och fick sitt nu gällande namn av Carl Ludwig von Willdenow. Saraca asoca ingår i släktet Saraca och familjen ärtväxter. IUCN kategoriserar arten globalt som sårbar. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv) Açoca (Saraca indica ou Saraca asoca) é uma espécie de árvore, pertencente à família Fabaceae, considerada sagrada na Índia e Sri Lanka, locais donde é originária. Muito apreciada pela sua folhagem e suas flores vermelhas muito bonitas. (pt) 無憂樹（學名：Saraca asoca）為豆科無憂樹屬的一種。 (zh) Pohon asoka adalah pohon yang dianggap suci oleh agama Hindu. Pohonnya akan mengeluarkan harum pada malam hari di bulan April dan Mei setiap tahunnya. Pohon tanaman ini sering diasosiasikan dengan cinta dan kesucian. Di Indonesia, dikenal dua jenis bunga asoka, yakni pohon asoka yang tumbuh menjulang tinggi tanpa ranting atau disebut juga glodokan tiang dan asoka biasa yang memiliki ranting dan berdaun runcing. Biasanya tanaman ini digunakan untuk penghijaun maupun tanaman hias. Orang-orang Eropa sering menyebut tanaman ini of the atau api dari hutan karena warna bunganya yang cerah serta mencolok layaknya api. (in) |
| rdfs:label | شجرة أشوكا (ar) Saraca asoca (de) Saraca asoca (eo) Pohon asoka (in) Saraca asoca (it) Saraca asoca (fr) ムユウジュ (ja) Asioka (roślina) (pl) Saraca asoca (en) Açoca (espécie) (pt) Ашока (растение) (ru) Saraca asoca (sv) 無憂樹 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Saraca asoca yago-res:Saraca asoca wikidata:Saraca asoca dbpedia-ar:Saraca asoca http://arz.dbpedia.org/resource/شجره_اشوكا http://bn.dbpedia.org/resource/অশোক_(উদ্ভিদ) http://ceb.dbpedia.org/resource/Saraca_asoca dbpedia-de:Saraca asoca dbpedia-eo:Saraca asoca dbpedia-fr:Saraca asoca http://gu.dbpedia.org/resource/અશોક_(વનસ્પતિ) http://hi.dbpedia.org/resource/अशोक_वृक्ष dbpedia-hu:Saraca asoca dbpedia-id:Saraca asoca dbpedia-it:Saraca asoca dbpedia-ja:Saraca asoca http://jv.dbpedia.org/resource/Asoka_(wit) http://kn.dbpedia.org/resource/ಅಶೋಕ_ವೃಕ್ಷ http://ml.dbpedia.org/resource/അശോകം dbpedia-mr:Saraca asoca http://ne.dbpedia.org/resource/अशोक_वृक्ष http://or.dbpedia.org/resource/ଅଶୋକ_(ଗଛ) http://pa.dbpedia.org/resource/ਅਸ਼ੋਕ_(ਦਰੱਖਤ) dbpedia-pl:Saraca asoca dbpedia-pnb:Saraca asoca dbpedia-pt:Saraca asoca dbpedia-ru:Saraca asoca http://sa.dbpedia.org/resource/अशोकवृक्षः http://si.dbpedia.org/resource/දියරතඔලා dbpedia-sv:Saraca asoca http://ta.dbpedia.org/resource/அசோகு http://te.dbpedia.org/resource/అశోకవృక్షం dbpedia-th:Saraca asoca http://uz.dbpedia.org/resource/Saraca_asoca dbpedia-vi:Saraca asoca dbpedia-war:Saraca asoca dbpedia-zh:Saraca asoca https://global.dbpedia.org/id/4vypR |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Saraca_asoca?oldid=1117884918&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/ASHOKa.jpg wiki-commons:Special:FilePath/CunninghamBharhut.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Dried_Ashoka_flower_(Saraca_asoca).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Polyalthia_longifolia.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Sita-Ashok_(Saraca_as...s_&_flowers_in_Kolkata_W_IMG_4175.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Sita-Ashok_(Saraca_asoca)_flowers_in_Kolkata_W_IMG_4146.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Birth_of_Buddha_at_Lumbini.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Saraca_asoca |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Sanjiv_Chaturvedi dbr:Sankarananda_Matha dbr:List_of_common_trees_and_shrubs_of_Sri_Lanka dbr:List_of_endemic_and_threatened_plants_of_India dbr:Bharati_Matha_Temple dbr:Uttar_Pradesh dbr:Jamides_celeno dbr:List_of_mythological_objects_(Hindu_mythology) dbr:List_of_protected_areas_of_West_Bengal dbr:Wickerhamomyces dbr:Sacred_groves_of_Biodiversity_Park,_Visakhapatnam dbr:Animism dbr:Lucknow dbr:Ashoka_tree dbr:Sirinat_National_Park dbr:Sukhothai_Historical_Park dbr:Garland dbr:48_kos_parikrama dbr:Forests_Department,_Haryana dbr:Nitin_Sahrawat dbr:Kaumudi-Mahotsava dbr:List_of_IUCN_Red_List_Vulnerable_plants dbr:List_of_Indian_state_flowers dbr:List_of_Indian_state_symbols dbr:List_of_Indian_state_trees dbr:List_of_Tirthankaras dbr:Ashoka dbr:Ashoka_Vanamlo_Arjuna_Kalyanam dbr:Ch._Devi_Lal_Herbal_Nature_Park dbr:Sacred_tree dbr:Saraca dbr:St._Andrew's_Church,_Bangalore dbr:Kotgarh_Wildlife_Sanctuary dbr:Odisha dbr:Rajput_Regiment dbr:Shorea_robusta dbr:Saraca_indica dbr:Rare,_endangered_and_threatened_plants_of_Kerala |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Saraca_asoca |
