Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings (original) (raw)

dbo:abstract

شانغ تشي وأسطورة الحلقات العشر (بالإنجليزية: Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings)‏ هو فيلم بطل خارق صيني مبني على شخصية مارفل شانج شي، الفيلم من إنتاج مارفل ستوديوز ومن إخراج وبطولة سيمو ليو وتوني لونغ تشيو واي. يحتل الفيلم المرتبة الخامسة والعشرين في قائمة افلام عالم مارفل السينمائي والثانية في الطور الرابع. أُصدر الفيلم في 2 سبتمبر 2021. تم عرض الفيلم لأول مرة في هونغ كونق في 16 أغسطس 2021، وتم إصداره في الولايات المتحدة في 3 سبتمبر، كجزء من المرحلة الرابعة من MCU. حقق أكثر من 432 مليون دولار في جميع أنحاء العالم ، مما يجعله تاسع أعلى فيلم في عام 2021. وقد حصل على مراجعات إيجابية من النقاد، وأشاد العديد منهم بتصميم الرقصات لتسلسل الحركة، واستكشاف وتمثيل الثقافة الآسيوية، والتوجيه والعروض من الممثلين، ولا سيما ليو وليونغ. حصل الفيلم على العديد من الجوائز والترشيحات، بما في ذلك الترشيح لأفضل مؤثرات بصرية في حفل توزيع جوائز السوشي وحصل على بيل. هناك تكملة قيد التطوير حاليًا، حيث من المقرر أن يعود كريتون ككاتب ومخرج. (ar)
Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings és una pel·lícula de superherois estatunidenca de 2021 basada en els còmics de Marvel i el seu personatge Shang-Chi. Produïda per Marvel Studios i distribuïda per Walt Disney Studios Motion Pictures, és la 25a pel·lícula de l'Univers Cinematic Marvel (MCU). La pel·lícula va ser dirigida per , a partir d'un guió que va escriure juntament amb i Andrew Lanham, i està protagonitzada per com Shang-Chi al costat d'Awkwafina, , , , Benedict Wong, Michelle Yeoh, Ben. Kingsley i Tony Leung. A la pel·lícula, Shang-Chi es veu obligat a enfrontar-se al seu passat quan el seu pare Wenwu (Leung), el líder de l'organització Ten Ring (Deu Anells), atrau Shang-Chi i la seva germana Xialing (Zhang) a la recerca d'un poble mític. Una pel·lícula basada en Shang-Chi havia entrat en desenvolupament l'any 2001, però el treball no va començar de debò fins al desembre de 2018, quan es va contractar Callaham. Cretton es va unir el març de 2019, amb el projecte accelerat com la primera pel·lícula de Marvel amb un protagonisme asiàtic. El títol de la pel·lícula i el repartiment principal es van anunciar el juliol, revelant la connexió de la pel·lícula amb l'organització Ten Rings, que havia aparegut prèviament al MCU, i el seu líder Wenwu. Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings és la primera pel·lícula de Marvel Studios amb un director asiàtic i un repartiment predominantment asiàtic. El rodatge va començar a Sydney el febrer de 2020, però es va suspendre al març a causa de la pandèmia de la COVID-19. La producció es va reprendre a l'agost abans de completar-se a l'octubre, amb un rodatge addicional a San Francisco. Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings es va estrenar a Los Angeles el 16 d'agost de 2021 i als Estats Units el 3 de setembre, com a part de la fase quatre de l'MCU. La pel·lícula va batre diversos rècords de taquilla durant la pandèmia i ha recaptat 432 milions de dòlars a tot el món, la qual cosa la converteix en la vuitena pel·lícula més taquillera del 2021. Va obtenir valoracions positives de la crítica, molts dels quals van elogiar la coreografia de les seqüències d'acció, l'exploració i la representació de la cultura asiàtica i les actuacions del repartiment, especialment les de Liu i Leung. Actualment s'està desenvolupant una seqüela, amb Cretton que tornarà com a escriptor i director. (ca)
Shang-Chi a legenda o deseti prstenech (v anglickém originále Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings) je americký akční film z roku 2021 režiséra , natočený na motivy komiksů z vydavatelství Marvel Comics o superhrdinovi . V titulní roli se představil , v dalších rolích se objevili a Awkwafina. Jedná se o 25. snímek filmové série Marvel Cinematic Universe. Natáčení bylo zahájeno na začátku roku 2020 v Austrálii. Datum premiéry bylo původně stanoveno na 12. února 2021. Kvůli pandemii covidu-19 bylo vydání od jara 2020 několikrát odloženo, nakonec byl snímek uveden v kinech dne 3. září 2021. V Česku měl snímek premiéru 2. září 2021. (cs)
Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings ist ein US-amerikanischer Martial-Arts-Fantasyfilm von Regisseur Destin Daniel Cretton, der am 2. September 2021 in die deutschen und am darauffolgenden Tag in die US-amerikanischen Kinos kam. Es handelt sich um den 25. Spielfilm innerhalb des Marvel Cinematic Universe (MCU), in dem Simu Liu die titelgebende Hauptrolle des Shang-Chi übernahm. (de)
Shang-Chi y la leyenda de los Diez Anillos (en inglés: Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings) es una película estadounidense de superhéroes y mitologia de 2021 basada en el personaje de Marvel Shang-Chi y confirmada oficialmente en la Convención Internacional de Cómics de San Diego de 2019. Producida por Marvel Studios y distribuida por Walt Disney Studios Motion Pictures, es la vigésima quinta película en el Universo cinematográfico de Marvel. La cinta está dirigida por Destin Daniel Cretton, escrita por David Callaham y Cretton y protagonizada por Simu Liu como Shang-Chi, junto a Tony Leung y Awkwafina. El desarrollo de una película de Shang-Chi comenzó en 2001. Sin embargo, el proyecto no avanzó hasta que en 2018 fue puesto en marcha después de la contratación de Callaham. Cretton se unió a inicios de 2019 cuando el proyecto estaba avanzando para convertirse en la primera película de Marvel en tener a un actor de origen asiático como protagonista. El primer título y el elenco principal fueron anunciados en julio de 2019, revelando la conexión con el Mandarín (Leung) y la organización de los Diez Anillos que aparecieron a través del UCM. El rodaje comenzó en febrero de 2020, pero se suspendió en marzo debido a la pandemia de COVID-19. La producción se reanudó en agosto y finalizó en octubre. El rodaje tuvo lugar en Sídney y San Francisco. Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings tuvo su premiere en Los Ángeles el 16 de agosto de 2021 y se estrenó en Estados Unidos el 3 de septiembre del mismo año, como parte de la Fase Cuatro del Universo cinematográfico de Marvel. La película rompió algunos récords de taquilla y ha recaudado $432 millones en todo el mundo, convirtiéndose en la novena película más taquillera de 2021. Recibió críticas positivas de la crítica, elogiando la coreografía de las secuencias de acción, la exploración y representación de la cultura asiática, y las actuaciones de Liu, Leung y Zhang. Actualmente se está desarrollando una secuela, y Cretton regresará como guionista y director. (es)
Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings 2021eko estatubatuar zinema zuzendariak zuzendutako ekintza film bat da. Marvel Comics argitaletxearen superheroiaren komikietan oinarritua dago. (eu)
Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings adalah sebuah film pahlawan super Amerika Serikat yang berdasarkan pada karakter Marvel Comics . Diproduksi oleh Marvel Studios dan didistribusikan oleh Walt Disney Studios Motion Pictures, film tersebut ditujukan untuk menjadi film kedua puluh delapan dari Marvel Cinematic Universe (MCU). Film tersebut disutradarai oleh dari skenario karya dan dibintangi oleh Simu Liu, Awkwafina, Tony Leung, Michelle Yeoh, , Meng'er Zhang, Florian Munteanu dan Ronny Chieng. (in)
Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings is a 2021 American superhero film based on Marvel Comics featuring the character Shang-Chi. Produced by Marvel Studios and distributed by Walt Disney Studios Motion Pictures, it is the 25th film in the Marvel Cinematic Universe (MCU). The film was directed by Destin Daniel Cretton, from a screenplay he wrote with Dave Callaham and Andrew Lanham, and stars Simu Liu as Shang-Chi alongside Awkwafina, Meng'er Zhang, Fala Chen, Florian Munteanu, Benedict Wong, Yuen Wah, Michelle Yeoh, Ben Kingsley, and Tony Leung. In the film, Shang-Chi is forced to confront his past when his father Wenwu (Leung), the leader of the Ten Rings organization, draws Shang-Chi and his sister Xialing (Zhang) into a search for a mythical village. A film based on Shang-Chi entered development in 2001, but work did not begin in earnest until December 2018 when Callaham was hired. Cretton joined in March 2019, with the project fast-tracked as Marvel's first film with an Asian lead. The film's title and primary cast were announced that July, revealing the film's connection to the Ten Rings organization, which previously appeared throughout the MCU, and its leader Wenwu. Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings is the first Marvel Studios film with an Asian director and a predominantly Asian cast. Filming began in Sydney in February 2020 but was put on hold in March due to the COVID-19 pandemic. Production resumed in August before completing in October, with additional shooting occurring in San Francisco. Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings premiered in Los Angeles on August 16, 2021, and was released in the United States on September 3, as part of Phase Four of the MCU. It grossed over $432 million worldwide, making it the ninth-highest-grossing film of 2021. It set several box office records and received positive reviews from critics, many of whom praised the choreography of the action sequences, exploration and representation of Asian culture, Cretton's direction, and the performances from the cast, particularly those of Liu and Leung. The film received numerous awards and nominations, including a nomination for Best Visual Effects at the 94th Academy Awards. A sequel is in development, with Cretton set to return as writer and director. (en)
Shang-Chi et la Légende des Dix Anneaux (Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings) est un film de super-héros américain réalisé par Destin Daniel Cretton, sorti en 2021. Il s'agit d'une adaptation cinématographique du personnage de Shang-Chi, issu des Marvel Comics, créé dans les années 1970 par le scénariste Steve Englehart et les dessinateurs Al Milgrom et Jim Starlin. 25e film de l'univers cinématographique Marvel et deuxième de la phase IV, il met en vedette Simu Liu en tant qu'interprète du personnage principal, Awkwafina dans le rôle de Katy, Meng'er Zhang dans le rôle de Xialing, Michelle Yeoh dans le rôle de Ying Nan et Tony Leung Chiu-wai dans le rôle de Mandarin. Le film est officiellement annoncé par Kevin Feige le 20 juillet 2019 lors du San Diego Comic-Con de 2019. Le long-métrage a la particularité de mettre pour la première fois en vedette un protagoniste d'origine asiatique issu de l'univers Marvel. (fr)
Shang-Chi e la leggenda dei Dieci Anelli (Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings) è un film del 2021 diretto da Destin Daniel Cretton. Basato sull'omonimo personaggio della Marvel Comics, è il venticinquesimo film del Marvel Cinematic Universe e ha come protagonista Simu Liu nel ruolo di Shang-Chi, affiancato da Awkwafina, Meng'er Zhang, Fala Chen, Florian Munteanu, Benedict Wong, Michelle Yeoh, Ben Kingsley e Tony Leung. Nella pellicola, Shang-Chi affronta l'organizzazione terroristica dei Dieci Anelli. Inizialmente previsto per febbraio 2021, dopo essere stato rinviato più volte a causa della pandemia di COVID-19, è stato distribuito in Italia il 1º settembre 2021 e il 3 settembre negli Stati Uniti. (it)
『シャン・チー／テン・リングスの伝説』（原題：Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings）は、マーベル・コミックのキャラクター「シャン・チー」をベースにした、2021年のアメリカ合衆国のスーパーヒーロー映画。マーベル・スタジオが製作する、「マーベル・シネマティック・ユニバース」の第25作目。監督はデスティン・ダニエル・クレットン、脚本はデスティン・ダニエル・クレットン、が務め、シム・リウ、オークワフィナ、、トニー・レオンらが出演する。 (ja)
Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings is een Amerikaanse superheldenfilm uit 2021 gebaseerd op de verhalen van de gelijknamige Marvel Comics. De film is geregisseerd door Destin Daniel Cretton. De cast bestaat uit Simu Liu als het titelpersonage, Awkwafina, Meng'er Zhang, Fala Chen, Florian Munteanu, Benedict Wong, Michelle Yeoh, Ben Kingsley en Tony Leung. Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings is de 25e film in het Marvel Cinematic Universe; het is tevens de eerste film gebaseerd op het Marvel-personage Shang-Chi. (nl)
《샹치와 텐 링즈의 전설》(영어: Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings)은 2021년 개봉된 미국의 슈퍼히어로 영화로, 마블 코믹스에 등장하는 캐릭터 샹치를 주인공으로 삼고 있다. 마블 스튜디오가 제작하고 월트 디즈니 스튜디오스 모션 픽처스가 배급한 이 영화는 마블 시네마틱 유니버스의 25번째 영화이다. 데이브 캘러햄, 앤드루 래넘과 같이 각본을 쓴 데스틴 대니얼 크레턴이 감독을 맡았으며, 시무 리우, 아콰피나, 장멍얼, 천파라, 플로리안 문테아누, 베네딕트 웡, 양자경, 벤 킹즐리와 양조위 등이 출연했다. 마블 코믹스의 캐릭터 샹치를 소재로 한 영화의 제작은 2001년부터 시도되었으나, 2018년 12월 각본가로 데이브 캘러햄을 고용하기 전까지는 별다른 작업이 착수되지 않았다. 캘러햄은 제작에 2019년 3월부터 참여했으며, 그 때부터 아시아계 배우를 주인공으로 삼은 마블의 첫 번째 영화로 주목받기 시작했다. 이후 2019년 7월 1차 배우들과 영화의 제목이 공개되었고, 2020년 2월에 오스트레일리아 시드니에서 본격 촬영이 시작되었으나, 1달 만인 2020년 3월 코로나19 범유행으로 인해 촬영이 중단되었다. 이후 2020년 8월 촬영이 미국 캘리포니아주 샌프란시스코에서 추가 촬영이 이루어졌다. 샹치와 텐 링즈의 전설은 2021년 8월 16일에 캘리포니아주 로스앤젤레스에 처음 개봉했으며, 9월 3일에는 페이즈 4의 일부로 미국 전역에 개봉하였다. 이 영화는 개봉 후 코로나19 범유행 중에도 여러 흥행 수익 기록에서 1위를 기록했다. 4억 3천 170만 달러의 수익을 올려 2021년 개봉 영화 중 수익이 여덟 번째로 많은 것으로 확인되었다. 작품은 비평가들에게 호평을 받았으며, 비평가들은 주로 액션과 아시아 문화의 표현, 시무 리우와 장멍얼의 연기가 흥미로웠다고 평가했다. (ko)
«Шан-Чи и леге́нда десяти́ коле́ц» (англ. Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings) — американский супергеройский фильм, основанный на одноимённом персонаже комиксов издательства Marvel Comics, созданный студией Marvel Studios и распространяемый компанией Walt Disney Studios Motion Pictures. 25-й по счёту фильм в медиафраншизе «Кинематографическая вселенная Marvel» (КВМ). Режиссёром выступил Дестин Дэниел Креттон, который также написал сценарий вместе с Дэйвом Каллахэмом и Эндрю Ленэмом на основе сюжета Креттона и Каллахэма. Симу Лю исполнил роль Шан-Чи; также в фильме сыграли Аквафина, Менъер Чжан, Фала Чэнь, Флориан Мунтяну, Бенедикт Вонг, Мишель Йео, Бен Кингсли и Тони Люн. По сюжету Шан-Чи пытается разобраться с ошибками прошлого, когда его отец Венву, лидер организации «Десять колец», вовлекает Шан-Чи и его сестру Сялинь в поиски мифической деревни. Об экранизации комикса о Шан-Чи стало известно ещё в 2001 году. Работа над картиной началась в 2018 году, когда Дэйву Каллахэму доверили написать сценарий. Место режиссёра в марте 2019 года досталось Дестину Дэниелу Креттону; проект стал продвигаться как первый фильм Marvel о супергерое азиатского происхождения. Название картины, актёрский состав и связь с Мандарином и организацией «Десять колец» были анонсированы на Комик-коне в Сан-Диего в июле 2019 года. Лента стала первым проектом Marvel Studios с режиссёром и большинством актёров азиатского происхождения. Съёмки начались в феврале 2020 года, но в марте были приостановлены в связи с пандемией COVID-19. Производство возобновилось в августе и завершилось в октябре. Работа велась в Австралии и Сан-Франциско. Мировая премьера фильма состоялась 16 августа 2021 года в Лос-Анджелесе. Картина вышла в прокат в США 3 сентября 2021 года, в России — 2 сентября. Лента стала частью Четвёртой фазы КВМ. Фильм собрал в прокате более $432 млн, став 9-м самым успешным проектом 2021 года, установил несколько кассовых рекордов и получил положительные отзывы критиков, которые похвалили хореографию экшен-сцен, раскрытие и представление азиатской культуры, а также актёрскую игру Симу Лю и Тони Люна. Продолжение находится в разработке, Дестин Дэниел Креттон вернётся к написанию сценария и режиссированию. (ru)
Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings (bra/prt: Shang-Chi e a Lenda dos Dez Anéis) é um filme estadunidense de super-herói de 2021 baseado no personagem Shang-Chi da Marvel Comics. Produzido pelo Marvel Studios e distribuído pela Walt Disney Studios Motion Pictures, é o vigésimo quinto filme do Universo Cinematográfico Marvel. O filme foi dirigido por Destin Daniel Cretton, a partir de um roteiro que ele escreveu junto com David Callaham e Andrew Lanham, e é estrelado por Simu Liu como Shang-Chi, ao lado de Awkwafina, Meng'er Zhang, Fala Chen, Florian Munteanu, Benedict Wong, Michelle Yeoh, Ben Kingsley e Tony Leung. No filme, Shang-Chi é forçado a confrontar seu passado quando seu pai, Wenwu (Leung), o líder da organização Dez Anéis, atrai Shang-Chi e sua irmã Xialing (Zhang) em uma busca por uma vila mística. Um filme baseado em Shang-Chi está em desenvolvimento desde 2001, mas o projeto não iria avançar até 2018 com a contratação do roteirista David Callaham. O diretor Destin Daniel Cretton se juntou a produção em março de 2019, com o projeto acelerado para ser o primeiro filme da Marvel com um protagonista asiático. O título do filme e o elenco principal foram anunciados em julho, revelando a conexão do filme com a organização Dez Anéis, que apareceu anteriormente em todo o UCM, e seu líder Wenwu. Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings é o primeiro filme do Marvel Studios com um diretor asiático e um elenco predominantemente asiático. As filmagens começaram em fevereiro de 2020, mas foram suspensas em março devido à pandemia COVID-19. A produção foi retomada em agosto antes de terminar em outubro, com filmagens adicionais ocorrendo em San Francisco. Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings estreou em Los Angeles em 16 de agosto de 2021 e foi lançado nos Estados Unidos em 03 de setembro de 2021, como parte da Fase Quatro do UCM. Arrecadou mais de 432 milhões de dólares em todo o mundo, tornando-se o quinto filme de maior bilheteria de 2021. O filme recebeu avaliações positivas da crítica, que elogiou a coreografia das sequências de ação, a exploração e representação da cultura asiática e as atuações do elenco, principalmente de Liu e Leung. (pt)
Shang-Chi i legenda dziesięciu pierścieni (oryg. Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings) – amerykański fantastycznonaukowy film akcji z 2021 roku, zrealizowany na podstawie serii komiksów o superbohaterze wydawnictwa Marvel Comics. Za reżyserię odpowiadał na podstawie scenariusza, który napisał wspólnie z i Andrew Lanhamem. W tytułową rolę wcielił się Simu Liu, a obok niego w głównych rolach wystąpili: Awkwafina, , , Florian Munteanu, Benedict Wong, Michelle Yeoh, Ben Kingsley i Tony Leung. W filmie, główny bohater, Shang-Chi musi skonfrontować się ze swoją przeszłością po tym, jak zostaje ponownie wciągnięty do organizacji swojego ojca o nazwie Dziesięć Pierścieni. Shang-Chi i legenda dziesięciu pierścieni wchodzi w skład IV Fazy Filmowego Uniwersum Marvela, jest to dwudziesty piąty film należący do tej franczyzy i stanowi część jej drugiego rozdziału zatytułowanego The Multiverse Saga. Zapowiedziana została również kontynuacja filmu. Światowa premiera filmu Shang-Chi i legenda dziesięciu pierścieni miała miejsce 16 sierpnia 2021 roku w Los Angeles. W Polsce zadebiutował on 3 września 2021 roku. Shang-Chi i legenda dziesięciu pierścieni przy budżecie szacowanym na 150 milionów dolarów zarobił ponad 430 milionów i otrzymał pozytywne oceny od krytyków. (pl)
Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings är en amerikansk superhjältefilm som är baserad på Marvel Comics karaktär Shang-Chi. Filmen är producerad av Marvel Studios och distribueras av Walt Disney Studios Motion Pictures, och är den tjugofemte filmen i Marvel Cinematic Universe (MCU). Filmen är regisserad av , skriven av . Filmen hade premiär i Sverige den 1 september 2021, utgiven av Walt Disney Studios Motion Pictures. (sv)
«Шан-Чі та леге́нда десяти́ кі́лець» (англ. Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings) — американський супергеройський фільм, заснований на коміксах видавництва Marvel Comics про супергероя Шан-Чі, спродюсований Marvel Studios з Walt Disney Studios Motion Pictures у ролі дистриб'ютора. Є двадцять п'ятою стрічкою в рамках Кіновсесвіту Marvel (КВM) і другою стрічкою четвертої фази. Режисером фільму став Дестін Креттон, тоді як головну роль отримав Симу Лю. Фільм почав розроблюватися в 2001 році, але серйозна робота стартувала лише у грудні 2018 року, коли Дейва Каллахема взяли на роботу. Креттон приєднався у березні 2019 року, і цей проєкт був швидко названий першим фільмом Marvel з азіатом у головній ролі. Назва фільму та основні акторські склади були анонсовані в липні на фестивалі Comic-Con 2019, стрічка розкриває зв'язок фільму з організацією «Десять кілець», яка раніше з'являлася в КВМ, та її лідером Венву в образі Тоні Люна. Зйомки розпочалися у лютому 2020 року, але були припинені у березні через пандемію COVID-19. Виробництво відновилося в серпні, а потім завершилося в жовтні, а додаткові зйомки відбулися в Сіднеї та Сан-Франциско. Прем'єра стрічки у форматі 3D та IMAX 3D в Україні відбулася 2 вересня 2021 року, а в США — 3 вересня. Спершу вихід фільму в Україні планувався 11 лютого та в США 12 лютого 2021 року, проте був двічі перенесений внаслідок пандемії коронавірусної хвороби. Фільм побив багато рекордів прокатів і зібрав понад $432,2 мільйонів у всьому світі. Він отримав позитивні відгуки критиків, які високо оцінили хореографію екшн-сцен, дослідження та представлення азіатської культури, а також вистави Лю та Люна. (uk)
《尚氣與十環傳奇》（英語：Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings，香港译《尚氣與十環幫傳奇》）是一部於2021年上映的美國超級英雄電影，改編自漫威漫畫旗下的超級英雄角色尚氣，本片由漫威影業製作，華特迪士尼工作室電影負責發行。並為漫威電影宇宙的第25部電影作品，屬於漫威電影宇宙第四階段，亦是《復仇者聯盟：終局之戰》後首部有新的超級英雄登場的電影。本片由德斯汀·丹尼爾·克雷頓執導並編劇，大衛·卡拉漢和安德魯·蘭哈姆（Andrew Lanham）共同撰寫劇本，並由劉思慕、梁朝偉、奧卡菲娜、張夢兒、陳法拉、佛洛里安·蒙特亞努、黃凱旋、楊紫瓊和本·金斯利等人主演。以尚氣為主角的電影項目其實最早於2001年已經被提出，直至2018年，漫威影業聘請了大衛·卡拉漢撰寫劇本，項目開始進入籌備階段。《尚氣與十環傳奇》是史上首部以亞裔超級英雄為主角的超級英雄電影，劇組於2019年11月在洛杉磯完成了部分前期取景拍攝作業，主體拍攝於2020年2月在澳大利亞悉尼和新南威爾斯州開機。因應2019冠状病毒病澳大利亚疫情，劇組於3月暫停拍攝，8月初在澳大利亞恢復拍攝，10月移至美國舊金山進行外景拍攝，10月底殺青。《尚氣與十環傳奇》於2021年8月16日在洛杉磯首映，2021年9月3日在美國院線公映。 (zh)

dbp:c

Category:Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings (en)

dbp:display

Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings (en)

dbp:editing

(en)
Elísabet Ronaldsdóttir (en)
Harry Yoon (en)
Nat Sanders (en)

dbp:screenplay

(en)
Dave Callaham (en)
Destin Daniel Cretton (en)
Andrew Lanham (en)

dbp:starring

(en)
Ben Kingsley (en)
Michelle Yeoh (en)
Simu Liu (en)
Awkwafina (en)
Benedict Wong (en)
Tony Leung (en)
Florian Munteanu (en)
Fala Chen (en)
Meng'er Zhang (en)
Yeun Wah (en)

rdf:type

rdfs:comment

Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings ist ein US-amerikanischer Martial-Arts-Fantasyfilm von Regisseur Destin Daniel Cretton, der am 2. September 2021 in die deutschen und am darauffolgenden Tag in die US-amerikanischen Kinos kam. Es handelt sich um den 25. Spielfilm innerhalb des Marvel Cinematic Universe (MCU), in dem Simu Liu die titelgebende Hauptrolle des Shang-Chi übernahm. (de)
Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings 2021eko estatubatuar zinema zuzendariak zuzendutako ekintza film bat da. Marvel Comics argitaletxearen superheroiaren komikietan oinarritua dago. (eu)
Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings adalah sebuah film pahlawan super Amerika Serikat yang berdasarkan pada karakter Marvel Comics . Diproduksi oleh Marvel Studios dan didistribusikan oleh Walt Disney Studios Motion Pictures, film tersebut ditujukan untuk menjadi film kedua puluh delapan dari Marvel Cinematic Universe (MCU). Film tersebut disutradarai oleh dari skenario karya dan dibintangi oleh Simu Liu, Awkwafina, Tony Leung, Michelle Yeoh, , Meng'er Zhang, Florian Munteanu dan Ronny Chieng. (in)
『シャン・チー／テン・リングスの伝説』（原題：Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings）は、マーベル・コミックのキャラクター「シャン・チー」をベースにした、2021年のアメリカ合衆国のスーパーヒーロー映画。マーベル・スタジオが製作する、「マーベル・シネマティック・ユニバース」の第25作目。監督はデスティン・ダニエル・クレットン、脚本はデスティン・ダニエル・クレットン、が務め、シム・リウ、オークワフィナ、、トニー・レオンらが出演する。 (ja)
Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings is een Amerikaanse superheldenfilm uit 2021 gebaseerd op de verhalen van de gelijknamige Marvel Comics. De film is geregisseerd door Destin Daniel Cretton. De cast bestaat uit Simu Liu als het titelpersonage, Awkwafina, Meng'er Zhang, Fala Chen, Florian Munteanu, Benedict Wong, Michelle Yeoh, Ben Kingsley en Tony Leung. Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings is de 25e film in het Marvel Cinematic Universe; het is tevens de eerste film gebaseerd op het Marvel-personage Shang-Chi. (nl)
Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings är en amerikansk superhjältefilm som är baserad på Marvel Comics karaktär Shang-Chi. Filmen är producerad av Marvel Studios och distribueras av Walt Disney Studios Motion Pictures, och är den tjugofemte filmen i Marvel Cinematic Universe (MCU). Filmen är regisserad av , skriven av . Filmen hade premiär i Sverige den 1 september 2021, utgiven av Walt Disney Studios Motion Pictures. (sv)
《尚氣與十環傳奇》（英語：Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings，香港译《尚氣與十環幫傳奇》）是一部於2021年上映的美國超級英雄電影，改編自漫威漫畫旗下的超級英雄角色尚氣，本片由漫威影業製作，華特迪士尼工作室電影負責發行。並為漫威電影宇宙的第25部電影作品，屬於漫威電影宇宙第四階段，亦是《復仇者聯盟：終局之戰》後首部有新的超級英雄登場的電影。本片由德斯汀·丹尼爾·克雷頓執導並編劇，大衛·卡拉漢和安德魯·蘭哈姆（Andrew Lanham）共同撰寫劇本，並由劉思慕、梁朝偉、奧卡菲娜、張夢兒、陳法拉、佛洛里安·蒙特亞努、黃凱旋、楊紫瓊和本·金斯利等人主演。以尚氣為主角的電影項目其實最早於2001年已經被提出，直至2018年，漫威影業聘請了大衛·卡拉漢撰寫劇本，項目開始進入籌備階段。《尚氣與十環傳奇》是史上首部以亞裔超級英雄為主角的超級英雄電影，劇組於2019年11月在洛杉磯完成了部分前期取景拍攝作業，主體拍攝於2020年2月在澳大利亞悉尼和新南威爾斯州開機。因應2019冠状病毒病澳大利亚疫情，劇組於3月暫停拍攝，8月初在澳大利亞恢復拍攝，10月移至美國舊金山進行外景拍攝，10月底殺青。《尚氣與十環傳奇》於2021年8月16日在洛杉磯首映，2021年9月3日在美國院線公映。 (zh)
شانغ تشي وأسطورة الحلقات العشر (بالإنجليزية: Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings)‏ هو فيلم بطل خارق صيني مبني على شخصية مارفل شانج شي، الفيلم من إنتاج مارفل ستوديوز ومن إخراج وبطولة سيمو ليو وتوني لونغ تشيو واي. يحتل الفيلم المرتبة الخامسة والعشرين في قائمة افلام عالم مارفل السينمائي والثانية في الطور الرابع. أُصدر الفيلم في 2 سبتمبر 2021. (ar)
Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings és una pel·lícula de superherois estatunidenca de 2021 basada en els còmics de Marvel i el seu personatge Shang-Chi. Produïda per Marvel Studios i distribuïda per Walt Disney Studios Motion Pictures, és la 25a pel·lícula de l'Univers Cinematic Marvel (MCU). La pel·lícula va ser dirigida per , a partir d'un guió que va escriure juntament amb i Andrew Lanham, i està protagonitzada per com Shang-Chi al costat d'Awkwafina, , , , Benedict Wong, Michelle Yeoh, Ben. Kingsley i Tony Leung. A la pel·lícula, Shang-Chi es veu obligat a enfrontar-se al seu passat quan el seu pare Wenwu (Leung), el líder de l'organització Ten Ring (Deu Anells), atrau Shang-Chi i la seva germana Xialing (Zhang) a la recerca d'un poble mític. (ca)
Shang-Chi a legenda o deseti prstenech (v anglickém originále Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings) je americký akční film z roku 2021 režiséra , natočený na motivy komiksů z vydavatelství Marvel Comics o superhrdinovi . V titulní roli se představil , v dalších rolích se objevili a Awkwafina. Jedná se o 25. snímek filmové série Marvel Cinematic Universe. (cs)
Shang-Chi y la leyenda de los Diez Anillos (en inglés: Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings) es una película estadounidense de superhéroes y mitologia de 2021 basada en el personaje de Marvel Shang-Chi y confirmada oficialmente en la Convención Internacional de Cómics de San Diego de 2019. Producida por Marvel Studios y distribuida por Walt Disney Studios Motion Pictures, es la vigésima quinta película en el Universo cinematográfico de Marvel. La cinta está dirigida por Destin Daniel Cretton, escrita por David Callaham y Cretton y protagonizada por Simu Liu como Shang-Chi, junto a Tony Leung y Awkwafina. (es)
Shang-Chi et la Légende des Dix Anneaux (Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings) est un film de super-héros américain réalisé par Destin Daniel Cretton, sorti en 2021. Il s'agit d'une adaptation cinématographique du personnage de Shang-Chi, issu des Marvel Comics, créé dans les années 1970 par le scénariste Steve Englehart et les dessinateurs Al Milgrom et Jim Starlin. (fr)
Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings is a 2021 American superhero film based on Marvel Comics featuring the character Shang-Chi. Produced by Marvel Studios and distributed by Walt Disney Studios Motion Pictures, it is the 25th film in the Marvel Cinematic Universe (MCU). The film was directed by Destin Daniel Cretton, from a screenplay he wrote with Dave Callaham and Andrew Lanham, and stars Simu Liu as Shang-Chi alongside Awkwafina, Meng'er Zhang, Fala Chen, Florian Munteanu, Benedict Wong, Yuen Wah, Michelle Yeoh, Ben Kingsley, and Tony Leung. In the film, Shang-Chi is forced to confront his past when his father Wenwu (Leung), the leader of the Ten Rings organization, draws Shang-Chi and his sister Xialing (Zhang) into a search for a mythical village. (en)
Shang-Chi e la leggenda dei Dieci Anelli (Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings) è un film del 2021 diretto da Destin Daniel Cretton. Basato sull'omonimo personaggio della Marvel Comics, è il venticinquesimo film del Marvel Cinematic Universe e ha come protagonista Simu Liu nel ruolo di Shang-Chi, affiancato da Awkwafina, Meng'er Zhang, Fala Chen, Florian Munteanu, Benedict Wong, Michelle Yeoh, Ben Kingsley e Tony Leung. Nella pellicola, Shang-Chi affronta l'organizzazione terroristica dei Dieci Anelli. (it)
《샹치와 텐 링즈의 전설》(영어: Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings)은 2021년 개봉된 미국의 슈퍼히어로 영화로, 마블 코믹스에 등장하는 캐릭터 샹치를 주인공으로 삼고 있다. 마블 스튜디오가 제작하고 월트 디즈니 스튜디오스 모션 픽처스가 배급한 이 영화는 마블 시네마틱 유니버스의 25번째 영화이다. 데이브 캘러햄, 앤드루 래넘과 같이 각본을 쓴 데스틴 대니얼 크레턴이 감독을 맡았으며, 시무 리우, 아콰피나, 장멍얼, 천파라, 플로리안 문테아누, 베네딕트 웡, 양자경, 벤 킹즐리와 양조위 등이 출연했다. 샹치와 텐 링즈의 전설은 2021년 8월 16일에 캘리포니아주 로스앤젤레스에 처음 개봉했으며, 9월 3일에는 페이즈 4의 일부로 미국 전역에 개봉하였다. 이 영화는 개봉 후 코로나19 범유행 중에도 여러 흥행 수익 기록에서 1위를 기록했다. 4억 3천 170만 달러의 수익을 올려 2021년 개봉 영화 중 수익이 여덟 번째로 많은 것으로 확인되었다. 작품은 비평가들에게 호평을 받았으며, 비평가들은 주로 액션과 아시아 문화의 표현, 시무 리우와 장멍얼의 연기가 흥미로웠다고 평가했다. (ko)
Shang-Chi i legenda dziesięciu pierścieni (oryg. Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings) – amerykański fantastycznonaukowy film akcji z 2021 roku, zrealizowany na podstawie serii komiksów o superbohaterze wydawnictwa Marvel Comics. Za reżyserię odpowiadał na podstawie scenariusza, który napisał wspólnie z i Andrew Lanhamem. W tytułową rolę wcielił się Simu Liu, a obok niego w głównych rolach wystąpili: Awkwafina, , , Florian Munteanu, Benedict Wong, Michelle Yeoh, Ben Kingsley i Tony Leung. (pl)
Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings (bra/prt: Shang-Chi e a Lenda dos Dez Anéis) é um filme estadunidense de super-herói de 2021 baseado no personagem Shang-Chi da Marvel Comics. Produzido pelo Marvel Studios e distribuído pela Walt Disney Studios Motion Pictures, é o vigésimo quinto filme do Universo Cinematográfico Marvel. O filme foi dirigido por Destin Daniel Cretton, a partir de um roteiro que ele escreveu junto com David Callaham e Andrew Lanham, e é estrelado por Simu Liu como Shang-Chi, ao lado de Awkwafina, Meng'er Zhang, Fala Chen, Florian Munteanu, Benedict Wong, Michelle Yeoh, Ben Kingsley e Tony Leung. No filme, Shang-Chi é forçado a confrontar seu passado quando seu pai, Wenwu (Leung), o líder da organização Dez Anéis, atrai Shang-Chi e sua irmã Xialing (Zhang) em uma b (pt)
«Шан-Чи и леге́нда десяти́ коле́ц» (англ. Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings) — американский супергеройский фильм, основанный на одноимённом персонаже комиксов издательства Marvel Comics, созданный студией Marvel Studios и распространяемый компанией Walt Disney Studios Motion Pictures. 25-й по счёту фильм в медиафраншизе «Кинематографическая вселенная Marvel» (КВМ). Режиссёром выступил Дестин Дэниел Креттон, который также написал сценарий вместе с Дэйвом Каллахэмом и Эндрю Ленэмом на основе сюжета Креттона и Каллахэма. Симу Лю исполнил роль Шан-Чи; также в фильме сыграли Аквафина, Менъер Чжан, Фала Чэнь, Флориан Мунтяну, Бенедикт Вонг, Мишель Йео, Бен Кингсли и Тони Люн. По сюжету Шан-Чи пытается разобраться с ошибками прошлого, когда его отец Венву, лидер организации «Десять колец» (ru)
«Шан-Чі та леге́нда десяти́ кі́лець» (англ. Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings) — американський супергеройський фільм, заснований на коміксах видавництва Marvel Comics про супергероя Шан-Чі, спродюсований Marvel Studios з Walt Disney Studios Motion Pictures у ролі дистриб'ютора. Є двадцять п'ятою стрічкою в рамках Кіновсесвіту Marvel (КВM) і другою стрічкою четвертої фази. Режисером фільму став Дестін Креттон, тоді як головну роль отримав Симу Лю. (uk)

rdfs:label

Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings (en)
شانغ تشي وأسطورة الحلقات العشر (ar)
Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings (ca)
Shang-Chi a legenda o deseti prstenech (cs)
Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings (de)
Ο Shang-Chi και ο Θρύλος των Δέκα Δαχτυλιδιών (el)
Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings (eu)
Shang-Chi y la leyenda de los Diez Anillos (es)
Shang-Chi et la Légende des Dix Anneaux (fr)
Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings (in)
Shang-Chi e la leggenda dei Dieci Anelli (it)
シャン・チー/テン・リングスの伝説 (ja)
샹치와 텐 링즈의 전설 (ko)
Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings (nl)
Shang-Chi i legenda dziesięciu pierścieni (pl)
Shang-Chi e a Lenda dos Dez Anéis (pt)
Шан-Чи и легенда десяти колец (ru)
尚氣與十環傳奇 (zh)
Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings (sv)
Шан-Чі та Легенда Десяти Кілець (uk)

is dbo:wikiPageWikiLink of