Sherbrooke (original) (raw)

dbo:abstract

شيربروك (بالفرنسية: Sherbrooke)‏ مدينة فرنكوفونية في جنوب مقاطعة كيبك الكندية، تقع عند إلتقاء نهري سانت فرانسوا (القديس فرنسيس) وماجوج في قلب منطقة إستري الإدارية، هي سادس أكبر مدينة في المقاطعة والمرتبة الثلاثين في كندا حيث يبلغ عدد سكانها 161,323 نسمة في تعداد عام 2016. كانت تُعرف في الأصل باسم مطحنة حياة ، وقد أعيدت تسميتها على اسم السير جون كواب شيربروك، وهو جنرال بريطاني كان نائب حاكم نوفا سكوشا (1812-1816)، والحاكم العام لأمريكا الشمالية البريطانية (1816-1818) (ar)
Sherbrooke és una ciutat del Quebec, Canadà, capital de la regió administrativa d'Estrie, situada en la confluència dels rius Magog i Sant Francesc, tots dos tributaris del Riu Sant Llorenç. La ciutat té 147.427 habitants, sent la sisena ciutat en població de la província i és el centre d'una àrea metropolitana de 194.555 habitants, formada pels antics municipis d'Ascot, Bromptonville, Deauville, Fleurimont, Lennoxville, Rock Forest, Saint-Élie d'Orford i Sherbrooke. Sherbrooke és una fundació anglesa però actualment parlen francès el 91% dels seus habitants. Compta amb dues universitats a més de diversos centres culturals. La regió de Sherbrooke és coneguda per les seves muntanyes i llacs. Cinc estacions d'esquí es troben aproximadament a una hora o menys, Owl's Head, Sutton, Bromont, Orford i Mountjoy. La muntanya Bellevue, de grandària reduïda en el centre de la ciutat, és un lloc on també es pot esquiar. Les muntanyes de Nova Anglaterra com Sugarloaf i Killington Peak, es troben a prop de la ciutat, a 50 minuts de la frontera amb els Estats Units. (ca)
Sherbrooke je město v Kanadě, v jižní části provincie Québec. Jedná se převážně o frankofonní město (v roce 2006 uvedlo 90 % obyvatel jako svůj první jazyk francouzštinu). Ve městě také sídlí francouzskojazyčná univerzita nesoucí označení . Podle informací z roku 2006 zde žije 147 427 obyvatel. Počet obyvatel se značně zvýšil k 1. lednu 2002, kdy byl Sherbrooke administrativně spojen s několika okolními městy. Město je známé pro svou výrobu hokejek. (cs)
Το Σερμπρούκ (αγγλικά και γαλλικά: Sherbrooke) είναι πόλη στο νότιο Κεμπέκ του Καναδά, η οποία βρίσκεται στη συμβολή των ποταμών Σαιντ-Φρανσουά και Μαγκόγκ στην καρδιά της διοικητικής περιοχής Εστρί. Με 161.323 κατοίκους στην απογραφή του 2016, αποτελεί την έκτη μεγαλύτερη πόλη στην επαρχία και την τριακοστή μεγαλύτερη στον Καναδά. Η Μητροπολιτική Περιοχή Απογραφής του Σερμπρούκ έχει 212.105 κατοίκους, καθιστώντας την την τέταρτη μεγαλύτερη μητροπολιτική περιοχή στο Κεμπέκ και τη δέκατη ένατη μεγαλύτερη στον Καναδά. Η πόλη αρχικώς ήταν γνωστή ως Χάιατς Μιλ (Hyatt's Mill), όμως μετονομάστηκε από τον Σερ Τζον Κόουπ Σερμπρούκ (1764-1840), Βρετανό στρατηγό, ο οποίος ήταν υπολοχαγός κυβερνήτης της Νέας Σκωτίας (1812-1816), και γενικός κυβερνήτης της Βρετανικής Βόρειας Αμερικής (1816-1818). (el)
Ŝerbruko (france Sherbrooke) estas urbo en suda Kebekio, oriente de Montrealo. En ĝi troviĝas la , konata inter alie kiel la unua universitato de Kanado kie oni instruis Esperanton kiel normalan universitatan stud-objekton por diplomiga kredito. (eo)
Sherbrooke ist eine Stadt in der kanadischen Provinz Québec und Hauptstadt der Verwaltungsregion Estrie. Die Stadt hat 161.323 (überwiegend französischsprachige) Einwohner. 2011 betrug die Einwohnerzahl 154.601., sie liegt am Zusammenlauf der Flüsse Saint-François und Magog. (de)
Sherbrooke Quebeceko udalerri bat da, Kanadan. Estrie eskualdean kokatuta dago, eta horren barruan dagoen konderriko eskualde udalerria da..2011ko zentsoaren arabera 154,601 biztanle zituen 353.49 kilometro koadroko azaleran. (eu)
Sherbrooke es una ciudad de Quebec, Canadá, capital de la región administrativa de Estrie, situada en la confluencia de los ríos Magog y San Francisco, ambos tributarios del San Lorenzo. La ciudad tiene 147.427 habitantes siendo la sexta ciudad en población de la provincia y es el centro de un área metropolitana de 194.555 habitantes, formada por los antiguos municipios de Ascot, Bromptonville, Deauville, Fleurimont, Lennoxville, Rock Forest, Saint-Élie d'Orford y Sherbrooke. Sherbrooke es una fundación inglesa pero actualmente hablan francés el 91% de sus habitantes. Cuenta con dos universidades además de diversos centros culturales. Sherbrooke es un importante centro universitario con ocho instituciones y 40.000 estudiantes por año. La proporción de estudiantes universitarios es de 10,32 estudiantes por cada 100 habitantes, en proporción a su población, por lo que es la mayor concentración de estudiantes en Quebec. Desde el siglo XIX, Sherbrooke ha sido también un importante centro manufacturero, aunque este segmento de la economía ha experimentado una transformación considerable en las últimas décadas como resultado de la disminución de los sectores manufactureros tradicionales de la ciudad. Hoy en día, el sector de servicios ocupa un lugar destacado en la economía de la ciudad, así como una economía basada en el conocimiento cada vez mayor. La región de Sherbrooke es conocida por sus montañas y lagos. Cinco estaciones de esquí se encuentran aproximadamente a una hora o menos, Owl's Head, Sutton, Bromont, Orford y Mountjoy. El monte Bellevue, de tamaño reducido en el centro de la ciudad es un lugar donde también se puede esquiar. Las montañas de Nueva Inglaterra como Sugarloaf y Killington Peak, se encuentran cerca de la ciudad, a 50 minutos de la frontera con Estados Unidos. (es)
Sherbrooke (prononcé en français canadien : [ ʃɛʁ.bʁʊk] ; en français européen : /ʃɛʁ.bʁuk/ ; appelé en abénaqui : Nikitotegwak) est une ville canadienne située au Québec, au confluent des rivières Magog et Saint-François. Elle se trouve à environ 130 km à l'est de Montréal et à peu près 50 km au nord de la frontière américaine. Sherbrooke est le principal centre économique, culturel et institutionnel de la région administrative de l'Estrie, d'où son surnom de « la Reine des Cantons-de-l'Est ». Elle est le siège d'un archevêché catholique. Sa population est estimée à 170 816 habitants en 2021 et elle constitue la 6e ville en importance au Québec. La région métropolitaine de recensement de Sherbrooke (RMR) compte quant à elle 224 557 habitants et constitue la 4e plus grande RMR au Québec et la 20e au Canada. Depuis novembre 2021, Évelyne Beaudin est la mairesse de Sherbrooke, la rendant la première femme à occuper ce poste. Sherbrooke est un pôle universitaire important avec deux institutions et 40 000 étudiants par année. La proportion d'étudiants universitaires y est de 10,32 étudiants par tranche de 100 habitants, ce qui proportionnellement à sa population, en fait la plus importante concentration d'étudiants au Québec. Depuis le XIXe siècle, la ville est aussi un important centre manufacturier, bien que ce domaine ait connu une transformation considérable au cours des dernières décennies via le déclin des secteurs manufacturiers traditionnels de la ville. De nos jours, le secteur tertiaire occupe une place prépondérante dans l'économie de la ville, de même que l'économie du savoir, toujours croissante. La région sherbrookoise est réputée pour son environnement au relief accidenté, baigné par de nombreux lacs et cours d'eau, ainsi que par son cadre architectural rappelant la Nouvelle-Angleterre. Ces caractéristiques en font un lieu touristique important. On trouve plusieurs domaines skiables à proximité et différentes attractions touristiques à saveur régionale. (fr)
Cathair i ndeisceart Chúige Québec, i gCeanada, is ea Sherbrooke. Tá sé suite san áit ina dtagann na haibhneacha Saint-François agus Magog le chéile sa limistéar riaracháin (Fraincis: région administrative) . Bhí 153,384 duine ina gcónaí sa chathair sa bhliain 2009, an séú cathair is mó i gCúige Québec. Tá timpeall agus 194,555 duine i mórcheantar Sherbrooke. Is é Sherbrooke príomhionad an gheilleagair, na polaitíochta, cúrsaí cultúir agus institiúidí de gach aon chineál in Estrie, agus mar sin Ríon na mBailecheantar Thoir a thugtaí ar an gcathair timpeall casadh na 20ú haoise. (“Na Bailecheantair Thoir” an t-ainm a thugtaí ar an gcuid sin de Québec sular cumadh an t-ainm Estrie ón bhfocal Fraincise est, nó oirthear.) Déanann 40,000 mac léinn a gcuid staidéar ag Ollscoil Sherbrooke (Úniversité de Sherbrooke) gach bliain. Oibríonn 11,000 duine ag ranna éagsúla na hollscoile. Tá ollscoil níos lú ann freisin a fhreastalaíonn ar Bhéarlóirí, mar atá Bishop's University. Tá sléibhte agus locha i gceantar Sherbrooke agus tá páirc mhór sa chathair féin darb ainm Mont-Bellevue ina ndéantar sciáil le fána sa gheimhreadh. Bunaíodh Sherbrooke sa bhliain 1793. Dílseoirí Meiriceánacha, agus iad ar an teitheadh ón gCogadh Réabhlóideach, a chéadchuir fúthu san áit. Orthu sin bhí feirmeoir ó , Nua-Eabhrac darbh ainm Gilbert Hyatt, fear a chuir muileann plúir ar siúl. “Hyatt’s Mills” an t-ainm a bhí ar an sráidbhaile go dtí an bhliain 1818 nuair a athbhaisteadh é in onóir Ghobharnóir Ginearálta Cheanada, Sir , ar ócáid a fhillte go Sasana. Sa bhliain 2002, cuireadh Sherbrooke agus roinnt bailte beaga le chéile le hionad riaracháin amháin a dhéanamh díobh. As Sherbrooke do Jean Charest, iar-phríomhaire Québec, agus , fear gnó agus údar. (ga)
Sherbrooke merupakan nama kota yang terletak di bagian tenggara Quebec, Kanada. Kota ini merupakan kota terbesar utama di . Penduduknya berjumlah 147.421 jiwa (2006). Di wilayah metropolitan berjumlah 186.952 jiwa (2006) dengan memiliki luas wilayah 353,46 km² (kota), 1.231,86 km² (metropolitan). (in)
Sherbrooke (/ˈʃɜːrbrʊk/ SHUR-bruuk; Quebec French pronunciation [ʃɛʁbʁʊk]) is a city in southern Quebec, Canada. It is at the confluence of the Saint-François and Magog rivers in the heart of the Estrie administrative region. Sherbrooke is also the name of a territory equivalent to a regional county municipality (TE) and census division (CD) of Quebec, coextensive with the city of Sherbrooke. With 172,950 residents at the Canada 2021 Census, It is the sixth largest city in the province and the 30th largest in Canada. The Sherbrooke Census Metropolitan Area had 227,398 inhabitants, making it the fourth largest metropolitan area in Quebec and 19th in Canada. Sherbrooke is the primary economic, political, cultural and institutional centre of Estrie, and was known as the Queen of the Eastern Townships at the beginning of the 20th century. There are eight institutions educating 40,000 students and employing 11,000 people, 3,700 of whom are professors, teachers and researchers. The direct economic impact of these institutions exceeds 1 billion dollars. The proportion of university students is 10.32 students per 100 inhabitants, giving Sherbrooke the largest concentration of students in Quebec. Sherbrooke rose as a manufacturing centre in the 1800s, and today the service sector is prominent. The Sherbrooke region is surrounded by mountains, rivers and lakes. There are several ski hills nearby and various tourist attractions in regional flavour. Mont-Bellevue Park, a large park in the city, is used for downhill skiing. (en)
Sherbrooke è una città del Canada localizzata nell'estremo sud della provincia del Québec, vicino alla frontiera degli Stati Uniti, è attraversata dal fiume Magog. Nel 2010 la popolazione di Sherbrooke contava circa 155 583 abitanti, il che la rende la sesta città più grande del Québec e la trentesima più grande del Canada. La città attuale ha una superficie di 353,46 km². (it)
シェルブルック（Sherbrooke）は、人口16万1323人、都市圏で21万2105人を抱えるケベック州エストリー地域の都市。英語読みのシャーブルックと表記されることも多い。ニューイングランドの影響が残るイースタンタウンシップス地方の拠点都市である。 (ja)
셰르브루크(Sherbrooke)는 캐나다 퀘벡주 남부의 도시로, 와 이 합류하는 지점에 위치해있다. 몬트리올에서 동쪽으로 180km, 미국 국경에서 50km 북쪽으로 떨어진 곳에 위치해있는 셰르부르크는 퀘벡 주 에스트리 지역에서 정치적, 경제적, 문화적으로 가장 중요한 도시이며 동부 칸톤 (Cantons-de-l'Est, Eastern Township)의 여왕이라는 별명을 가지고 있다. 셰르부르크는 또한 로마 가톨릭교회 교구가 위치해있는 곳이며 인구는 2016년 현재 16만 1천여 명으로 퀘벡 주에서 여섯 번째로 가장 큰 도시이다. 광역 셰르부르크 지역의 인구는 21만 2천여 명이고 퀘벡 주에서 네 번째로, 캐나다에서는 20번째로 가장 큰 광역 지역이기도 하다. 셰르부르크는 CÉGEP과 대학교 등을 포함해 총 8개의 대학 기관에 연간 4만여 명의 학생이 다니는 대학 도시로서, 인구 100명당 10.32명의 학생이 있어서 퀘벡 주에서 가장 학생 수 비중이 높은 지역이기도 하다. 북미의 여느 도시와 같이 19세기부터 셰르부르크는 제조업을 중심으로 돌아갔으나, 지난 몇십 년간 제조업이 쇠락의 길을 걸으면서 산업화 도시에서 서비스업 위주의 도시로 탈바꿈하게 되었다. 대학도시라는 명성과 함께 지식경제에도 적지 않게 중점을 두고 있다. 셰르부르크 지역은 다양한 호수와 수원지 및 뉴잉글랜드를 닮은 건축 양식으로 잘 알려져 있으며, 이에 따라 관광객도 많이 오는 편이다. 근처에는 스키장과 다양한 관광 명소로 관광 도시로도 어느 정도 알려져 있다. (ko)
Sherbrooke (wym. [ʃɛʁˈbʁuk]) – miasto w Kanadzie, w prowincji Quebec, przy ujściu rzeki Magog do Saint-François. Sherbrooke jest stolicą i największym miastem regionu Estrie. W tym mieście rozwinął się przemysł włókienniczy, maszynowy, metalowy, papierniczy, obuwniczy oraz spożywczy. Liczba mieszkańców Sherbrooke wynosi 147 427. Język francuski jest językiem ojczystym dla 89,9%, angielski dla 4,0% mieszkańców (2006). W Sherbrooke urodzili się: piosenkarz Pierre Garand, znany bardziej jako Garou, hokeista Éric Bélanger. (pl)
Sherbrooke is een stad (ville) in Canada, in het zuidoosten van de provincie Quebec met 145.224 inwoners (2005). Het is de grootste stad in de regio en de vierde agglomeratie in de provincie. Sherbrooke werd in het begin van de 19e eeuw door Amerikaanse loyalisten gesticht, maar de inwoners zijn tegenwoordig voor 92 procent Franstalig. De stad is de zetel van een rooms-katholieke aartsbisschop en vormt een belangrijk onderwijscentrum. Er zijn twee universiteiten, de Franstalige Université de Sherbrooke (gesticht in 1954) met circa 30.000 studenten en de Engelstalige (gesticht in 1843) in de wijk Lennoxville met circa 2000 studenten. Lennoxville is een klein bastion van Engelstalige cultuur in de provincie Quebec. Sherbrooke is gelegen bij de samenvloeiing van de Saint-François- en de . De stad ligt in een belangrijk landbouwgebied voor melkveehouderij. Het plaatselijke bedrijf voor de vervaardiging van ijshockeysticks is het grootste ter wereld. Het stadhuis is gevestigd in een gebouw uit 1904-1906. De neogotische kathedraal Saint-Michel werd ontworpen door Louis-Napoléon Audet en gewijd in 1958. Het Musée des Beaux-Arts heeft een verzameling regionale kunst. (nl)
Sherbrooke é uma cidade localizada na província canadense de Quebec, situada na confluência dos rios Magog e Saint-François. Ela se encontra à 140 km ao leste de Montreal e a 50 km ao norte da fronteira com os Estados Unidos. Sherbrooke é o principal centro econômico, cultura e institucional da região de Estrie, de onde vem seu apelido de "a rainha da comuna do leste". A sua área é de 353 km², sua população é de 162 163 habitantes (2015), e sua densidade populacional é de 451 hab/km² (segundo o censo canadense de 2015). É a 4º maior região metropolitana do Québec e a 20ª do Canadá. Sherbrooke é um pólo universitário importante, com oito instituições de ensino superior e mais de 40 000 estudantes. Sua proporção de estudantes universitários é de 10,32 por 100 habitantes, sendo a maior no Quebec. Desde o século XIX, a cidade é também um centro de manufatura importante na região. Atualmente, a cidade conta com um crescente setor terciário. A cidade foi fundada em 1802, e incorporada em 1852. Em 1991, a cidade possuía 76 431 habitantes. A região é famosa pelo terreno acidentado, banhada por inúmeros lagos e rios. Sua arquitetura é fortemente influenciada pela região da Nova Inglaterra. Há algumas estações de esqui próximas da cidade e também outras atrações turísticas (pt)
Sherbrooke är en stad i den sydöstra delen av den kanadensiska provinsen Québec. Sherbrooke är den enda större staden i regionen Estrie och, trots att staden grundades av engelskspråkiga bosättare i början av 1800-talet, idag en främst franskspråkig stad. Staden har 147 427 invånare (2006) och täcker 353,46 km², vilket ger en befolkningstäthet på 417,1 invånare/km². (sv)
Шербрук (фр. Sherbrooke) — четвёртый по величине город в провинции Квебек в Канаде, столица административно-территориальной единицы Эстри в историко-культурном регионе Восточные Кантоны. Население города составляет 159 448 жителей (2014). Город расположен в 150 км к востоку от Монреаля и в 50 км к северу от границы с США. Город назван в честь Джона Коупа Шербрука — британского генерал-губернатора Канады в начале XIX в. Несмотря на то что город возник и долгое время развивался как исторически англоязычное поселение, свыше 90 % населения в нём в настоящее время составляют франкофоны, ставшие новым этноязыковым большинством региона к концу ХIХ века. (ru)
舍布魯克（法語：Sherbrooke）是加拿大的一個城市。位於魁北克省西南部。2006年，該市大約有人口17萬人。是艾第地區（法語：Estrie）的最大城市。該市早期由说英語的居民居多，但現在已變為法語居民占優。 (zh)
Ше́рбрук (фр. Sherbrooke) — місто у провінції Квебек (Канада), у регіоні Естрі (фр. Estrie). Розташоване у місці, де зливаються річки Магог (фр. Magog) та Сен-Франсуа (фр. Saint-François). (uk)

dbo:subdivision

dbp:leaderName

dbp:location

Sherbrooke (en)
Sherbrooke Airport, 1981−2010 normals, extremes 1900−present (en)

dbp:wikiPageUsesTemplate

rdf:type

rdfs:comment

شيربروك (بالفرنسية: Sherbrooke)‏ مدينة فرنكوفونية في جنوب مقاطعة كيبك الكندية، تقع عند إلتقاء نهري سانت فرانسوا (القديس فرنسيس) وماجوج في قلب منطقة إستري الإدارية، هي سادس أكبر مدينة في المقاطعة والمرتبة الثلاثين في كندا حيث يبلغ عدد سكانها 161,323 نسمة في تعداد عام 2016. كانت تُعرف في الأصل باسم مطحنة حياة ، وقد أعيدت تسميتها على اسم السير جون كواب شيربروك، وهو جنرال بريطاني كان نائب حاكم نوفا سكوشا (1812-1816)، والحاكم العام لأمريكا الشمالية البريطانية (1816-1818) (ar)
Sherbrooke je město v Kanadě, v jižní části provincie Québec. Jedná se převážně o frankofonní město (v roce 2006 uvedlo 90 % obyvatel jako svůj první jazyk francouzštinu). Ve městě také sídlí francouzskojazyčná univerzita nesoucí označení . Podle informací z roku 2006 zde žije 147 427 obyvatel. Počet obyvatel se značně zvýšil k 1. lednu 2002, kdy byl Sherbrooke administrativně spojen s několika okolními městy. Město je známé pro svou výrobu hokejek. (cs)
Ŝerbruko (france Sherbrooke) estas urbo en suda Kebekio, oriente de Montrealo. En ĝi troviĝas la , konata inter alie kiel la unua universitato de Kanado kie oni instruis Esperanton kiel normalan universitatan stud-objekton por diplomiga kredito. (eo)
Sherbrooke ist eine Stadt in der kanadischen Provinz Québec und Hauptstadt der Verwaltungsregion Estrie. Die Stadt hat 161.323 (überwiegend französischsprachige) Einwohner. 2011 betrug die Einwohnerzahl 154.601., sie liegt am Zusammenlauf der Flüsse Saint-François und Magog. (de)
Sherbrooke Quebeceko udalerri bat da, Kanadan. Estrie eskualdean kokatuta dago, eta horren barruan dagoen konderriko eskualde udalerria da..2011ko zentsoaren arabera 154,601 biztanle zituen 353.49 kilometro koadroko azaleran. (eu)
Sherbrooke merupakan nama kota yang terletak di bagian tenggara Quebec, Kanada. Kota ini merupakan kota terbesar utama di . Penduduknya berjumlah 147.421 jiwa (2006). Di wilayah metropolitan berjumlah 186.952 jiwa (2006) dengan memiliki luas wilayah 353,46 km² (kota), 1.231,86 km² (metropolitan). (in)
Sherbrooke è una città del Canada localizzata nell'estremo sud della provincia del Québec, vicino alla frontiera degli Stati Uniti, è attraversata dal fiume Magog. Nel 2010 la popolazione di Sherbrooke contava circa 155 583 abitanti, il che la rende la sesta città più grande del Québec e la trentesima più grande del Canada. La città attuale ha una superficie di 353,46 km². (it)
シェルブルック（Sherbrooke）は、人口16万1323人、都市圏で21万2105人を抱えるケベック州エストリー地域の都市。英語読みのシャーブルックと表記されることも多い。ニューイングランドの影響が残るイースタンタウンシップス地方の拠点都市である。 (ja)
Sherbrooke (wym. [ʃɛʁˈbʁuk]) – miasto w Kanadzie, w prowincji Quebec, przy ujściu rzeki Magog do Saint-François. Sherbrooke jest stolicą i największym miastem regionu Estrie. W tym mieście rozwinął się przemysł włókienniczy, maszynowy, metalowy, papierniczy, obuwniczy oraz spożywczy. Liczba mieszkańców Sherbrooke wynosi 147 427. Język francuski jest językiem ojczystym dla 89,9%, angielski dla 4,0% mieszkańców (2006). W Sherbrooke urodzili się: piosenkarz Pierre Garand, znany bardziej jako Garou, hokeista Éric Bélanger. (pl)
Sherbrooke är en stad i den sydöstra delen av den kanadensiska provinsen Québec. Sherbrooke är den enda större staden i regionen Estrie och, trots att staden grundades av engelskspråkiga bosättare i början av 1800-talet, idag en främst franskspråkig stad. Staden har 147 427 invånare (2006) och täcker 353,46 km², vilket ger en befolkningstäthet på 417,1 invånare/km². (sv)
Шербрук (фр. Sherbrooke) — четвёртый по величине город в провинции Квебек в Канаде, столица административно-территориальной единицы Эстри в историко-культурном регионе Восточные Кантоны. Население города составляет 159 448 жителей (2014). Город расположен в 150 км к востоку от Монреаля и в 50 км к северу от границы с США. Город назван в честь Джона Коупа Шербрука — британского генерал-губернатора Канады в начале XIX в. Несмотря на то что город возник и долгое время развивался как исторически англоязычное поселение, свыше 90 % населения в нём в настоящее время составляют франкофоны, ставшие новым этноязыковым большинством региона к концу ХIХ века. (ru)
舍布魯克（法語：Sherbrooke）是加拿大的一個城市。位於魁北克省西南部。2006年，該市大約有人口17萬人。是艾第地區（法語：Estrie）的最大城市。該市早期由说英語的居民居多，但現在已變為法語居民占優。 (zh)
Ше́рбрук (фр. Sherbrooke) — місто у провінції Квебек (Канада), у регіоні Естрі (фр. Estrie). Розташоване у місці, де зливаються річки Магог (фр. Magog) та Сен-Франсуа (фр. Saint-François). (uk)
Sherbrooke és una ciutat del Quebec, Canadà, capital de la regió administrativa d'Estrie, situada en la confluència dels rius Magog i Sant Francesc, tots dos tributaris del Riu Sant Llorenç. La ciutat té 147.427 habitants, sent la sisena ciutat en població de la província i és el centre d'una àrea metropolitana de 194.555 habitants, formada pels antics municipis d'Ascot, Bromptonville, Deauville, Fleurimont, Lennoxville, Rock Forest, Saint-Élie d'Orford i Sherbrooke. Sherbrooke és una fundació anglesa però actualment parlen francès el 91% dels seus habitants. Compta amb dues universitats a més de diversos centres culturals. (ca)
Το Σερμπρούκ (αγγλικά και γαλλικά: Sherbrooke) είναι πόλη στο νότιο Κεμπέκ του Καναδά, η οποία βρίσκεται στη συμβολή των ποταμών Σαιντ-Φρανσουά και Μαγκόγκ στην καρδιά της διοικητικής περιοχής Εστρί. Με 161.323 κατοίκους στην απογραφή του 2016, αποτελεί την έκτη μεγαλύτερη πόλη στην επαρχία και την τριακοστή μεγαλύτερη στον Καναδά. Η Μητροπολιτική Περιοχή Απογραφής του Σερμπρούκ έχει 212.105 κατοίκους, καθιστώντας την την τέταρτη μεγαλύτερη μητροπολιτική περιοχή στο Κεμπέκ και τη δέκατη ένατη μεγαλύτερη στον Καναδά. (el)
Sherbrooke es una ciudad de Quebec, Canadá, capital de la región administrativa de Estrie, situada en la confluencia de los ríos Magog y San Francisco, ambos tributarios del San Lorenzo. La ciudad tiene 147.427 habitantes siendo la sexta ciudad en población de la provincia y es el centro de un área metropolitana de 194.555 habitantes, formada por los antiguos municipios de Ascot, Bromptonville, Deauville, Fleurimont, Lennoxville, Rock Forest, Saint-Élie d'Orford y Sherbrooke. Sherbrooke es una fundación inglesa pero actualmente hablan francés el 91% de sus habitantes. Cuenta con dos universidades además de diversos centros culturales. (es)
Cathair i ndeisceart Chúige Québec, i gCeanada, is ea Sherbrooke. Tá sé suite san áit ina dtagann na haibhneacha Saint-François agus Magog le chéile sa limistéar riaracháin (Fraincis: région administrative) . Bhí 153,384 duine ina gcónaí sa chathair sa bhliain 2009, an séú cathair is mó i gCúige Québec. Tá timpeall agus 194,555 duine i mórcheantar Sherbrooke. As Sherbrooke do Jean Charest, iar-phríomhaire Québec, agus , fear gnó agus údar. (ga)
Sherbrooke (/ˈʃɜːrbrʊk/ SHUR-bruuk; Quebec French pronunciation [ʃɛʁbʁʊk]) is a city in southern Quebec, Canada. It is at the confluence of the Saint-François and Magog rivers in the heart of the Estrie administrative region. Sherbrooke is also the name of a territory equivalent to a regional county municipality (TE) and census division (CD) of Quebec, coextensive with the city of Sherbrooke. With 172,950 residents at the Canada 2021 Census, It is the sixth largest city in the province and the 30th largest in Canada. The Sherbrooke Census Metropolitan Area had 227,398 inhabitants, making it the fourth largest metropolitan area in Quebec and 19th in Canada. (en)
Sherbrooke (prononcé en français canadien : [ ʃɛʁ.bʁʊk] ; en français européen : /ʃɛʁ.bʁuk/ ; appelé en abénaqui : Nikitotegwak) est une ville canadienne située au Québec, au confluent des rivières Magog et Saint-François. Elle se trouve à environ 130 km à l'est de Montréal et à peu près 50 km au nord de la frontière américaine. Sherbrooke est le principal centre économique, culturel et institutionnel de la région administrative de l'Estrie, d'où son surnom de « la Reine des Cantons-de-l'Est ». Elle est le siège d'un archevêché catholique. Sa population est estimée à 170 816 habitants en 2021 et elle constitue la 6e ville en importance au Québec. La région métropolitaine de recensement de Sherbrooke (RMR) compte quant à elle 224 557 habitants et constitue la 4e plus grande RMR au Québec et (fr)
셰르브루크(Sherbrooke)는 캐나다 퀘벡주 남부의 도시로, 와 이 합류하는 지점에 위치해있다. 몬트리올에서 동쪽으로 180km, 미국 국경에서 50km 북쪽으로 떨어진 곳에 위치해있는 셰르부르크는 퀘벡 주 에스트리 지역에서 정치적, 경제적, 문화적으로 가장 중요한 도시이며 동부 칸톤 (Cantons-de-l'Est, Eastern Township)의 여왕이라는 별명을 가지고 있다. 셰르부르크는 또한 로마 가톨릭교회 교구가 위치해있는 곳이며 인구는 2016년 현재 16만 1천여 명으로 퀘벡 주에서 여섯 번째로 가장 큰 도시이다. 광역 셰르부르크 지역의 인구는 21만 2천여 명이고 퀘벡 주에서 네 번째로, 캐나다에서는 20번째로 가장 큰 광역 지역이기도 하다. 셰르부르크는 CÉGEP과 대학교 등을 포함해 총 8개의 대학 기관에 연간 4만여 명의 학생이 다니는 대학 도시로서, 인구 100명당 10.32명의 학생이 있어서 퀘벡 주에서 가장 학생 수 비중이 높은 지역이기도 하다. (ko)
Sherbrooke is een stad (ville) in Canada, in het zuidoosten van de provincie Quebec met 145.224 inwoners (2005). Het is de grootste stad in de regio en de vierde agglomeratie in de provincie. Sherbrooke werd in het begin van de 19e eeuw door Amerikaanse loyalisten gesticht, maar de inwoners zijn tegenwoordig voor 92 procent Franstalig. (nl)
Sherbrooke é uma cidade localizada na província canadense de Quebec, situada na confluência dos rios Magog e Saint-François. Ela se encontra à 140 km ao leste de Montreal e a 50 km ao norte da fronteira com os Estados Unidos. Sherbrooke é o principal centro econômico, cultura e institucional da região de Estrie, de onde vem seu apelido de "a rainha da comuna do leste". A sua área é de 353 km², sua população é de 162 163 habitantes (2015), e sua densidade populacional é de 451 hab/km² (segundo o censo canadense de 2015). É a 4º maior região metropolitana do Québec e a 20ª do Canadá. (pt)

rdfs:label

Sherbrooke (en)
شيربروك (ar)
Sherbrooke (ca)
Sherbrooke (cs)
Sherbrooke (de)
Σερμπρούκ (el)
Ŝerbruko (Kebekio) (eo)
Sherbrooke (Quebec) (eu)
Sherbrooke (es)
Sherbrooke, Québec (ga)
Sherbrooke, Quebec (in)
Sherbrooke (fr)
Sherbrooke (it)
셰르브루크 (ko)
シェルブルック (ケベック州) (ja)
Sherbrooke (nl)
Sherbrooke (pl)
Sherbrooke (pt)
Шербрук (ru)
Sherbrooke (sv)
Шербрук (uk)
舍布魯克 (zh)

foaf:depiction

foaf:nick

Queen of the Eastern Townships (en)

is dbo:deathPlace of

is dbo:wikiPageWikiLink of

is dbp:city of

is dbp:deathPlace of

is dbp:demoCsd of

is dbp:hometown of

is dbp:location of

is dbp:subdivisionName of