Shtora-1 (original) (raw)
Das Schtora (russisch Штора, „Vorhang“) ist ein russisches abstandsaktives Schutzsystem des Ingenieurbüros Uniitransmash in St. Petersburg. Es dient dazu, die Überlebenschancen eines Panzers auf dem Gefechtsfeld zu steigern. Das System kann auf T-80-, T-90-, T-84- und M-84-Panzer montiert werden und funktioniert vollautomatisch. Das System wurde erstmals 1995 auf einer Waffenmesse in Abu Dhabi gezeigt und ist in Russland im Einsatz.
.jpg?width=300)
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:Weapon/weight | 350.0 (dbd:kilogram) |
| dbo:abstract | Das Schtora (russisch Штора, „Vorhang“) ist ein russisches abstandsaktives Schutzsystem des Ingenieurbüros Uniitransmash in St. Petersburg. Es dient dazu, die Überlebenschancen eines Panzers auf dem Gefechtsfeld zu steigern. Das System kann auf T-80-, T-90-, T-84- und M-84-Panzer montiert werden und funktioniert vollautomatisch. Das System wurde erstmals 1995 auf einer Waffenmesse in Abu Dhabi gezeigt und ist in Russland im Einsatz. (de) Shtora-1 (en ruso: Штора, "cortina") es un sistema o conjunto de protección activa electroóptica para tanques, diseñado para interrumpir el designador láser y los de los (ATGM) entrantes. El sistema está montado en los tanques rusos de la serie T-80 y T-90, en el tanque serbio M-84AS y en el ucraniano T-84. La existencia del Shtora fue revelada en 1980 por Adolf Tolkachev. (es) Shtora-1 (Russian: Штора, "curtain") is an electro-optical active protection system or suite for tanks, designed to disrupt the laser designator and laser rangefinders of incoming anti-tank guided missiles (ATGMs). The system is mounted on the Russian T-80 and T-90 series tanks and the Ukrainian T-84. The existence of Shtora was revealed in 1980 by Adolf Tolkachev. (en) シュトーラ（ロシア語：Штора、カーテンの意）とは、戦車に搭載するための電子光学式アクティブ防護システムである。この装置は、飛来する対戦車ミサイルのレーザーが行う目標の照準と測距を混乱させるよう設計されている。システムはロシア製のT-80やT-90系列の戦車、またウクライナのT-84、そしてセルビアのM-84ASに搭載された。シュトーラの存在はアドルフ・トルカチェフによって1980年に明らかにされた。 シュトーラ-1は電子光学式の妨害装置で、これは半自動指令照準線一致誘導方式（SACLOS）を用いる対戦車ミサイルの測距と目標照準を混乱させる。シュトーラ-1はソフトキルシステム、もしくは受動式の妨害システムである。このシステムはロシア製の主力戦車に搭載され、1995年にアブダビで開かれた国際防衛展覧会の期間中に展示された。既に知られているシステム最初の運用はロシアのT-90主力戦車であり、この戦車は1993年にロシア陸軍に就役した。この装置はBMP-3M歩兵戦闘車でも利用可能である。 (ja) Sztora (Sztora-1) – rosyjski elektro-optyczny system zakłócający, środek obrony czołgu przed przeciwpancernymi pociskami kierowanymi (ppk), dalmierzami laserowymi oraz pociskami naprowadzanymi odbitym promieniem lasera. W skład systemu wchodzi: * układ sterowania z dwoma czujnikami precyzyjnymi TShU-1-11 oraz dwoma zgrubnymi TShU-1 * stacja zakłócająca z emiterami podczerwieni OTSzU-1-7 * system zasłon aerozolowych i dymnych System Sztora ma dwie zasadnicze funkcje: Pierwsza to obrócić wieżę czołgu w kierunku nadlatującego pocisku, a następnie przy pomocy emiterów podczerwieni (OTSzU-1-7) wysłać fałszywy impuls podczerwieni tak, aby zmylić system naprowadzania pocisku (ppk). Jest to możliwe, ponieważ system naprowadzania pocisku (ppk) typu SACLOS śledzi położenie pocisku (a dokładniej - śledzi gorący strumień silnika pocisku widziany w podczerwieni) tak, aby skierować go na cel. Aby go zmylić, czołg przy pomocy emiterów tworzy dodatkowe źródła podczerwieni, co powoduje, że system naprowadzania nie umie odczytać prawidłowej pozycji własnego pocisku.Ta funkcja przeznaczona jest do obrony przed pociskami TOW, HOT, MILAN, Dragon. Druga funkcja Sztory służy do zakłócania dalmierzy laserowych oraz zakłócania naprowadzającej wiązki laserowej nadlatujących ppk naprowadzanych laserem (działających na zasadzie odbicia od celu promienia lasera). Promień lasera i jego kierunek jest wykrywany przez czujniki systemu Sztora a ten informuje o tym załogę czołgu (świetlnie oraz dźwiękiem). Następnie system odpala specjalne granaty aerozolowe lub dymne, które tworzą osłaniającą czołg mgłę (aerozol). Zasłona aerozolowa granatów 3D17 ma zasięg 50-80 metrów. Ta funkcja służy do obrony przed takim pociskami jak Hellfire, Maverick jak również Copperhead. Sztora potrafi zidentyfikować kierunek, z którego biegnie promień lasera, co pozwala obrócić czołg przodem (najgrubszym pancerzem) do kierunku zagrożenia. System Sztora montowany jest na czołgach T-80 i T-90. Sztora jest najbardziej skuteczna w parze z takimi systemami obrony aktywnej jak Arena. Jednak w przypadku pocisków samonaprowadzających nowszej generacji z naprowadzaniem termowizyjnym, telewizyjnym lub używających kodowanej wiązki lasera, Sztora nie jest już skuteczna. Również nie jest skuteczna w przypadku nowszych ppk ze sterowaniem SACLOS śledzących nie silnik, ale umieszczony obok niego promiennik (np. lampę ksenonową) wysyłającą zakodowane sygnały. (pl) Штора-1 - комплекс електронно-оптичного активного захисту від високоточної зброї. Розроблений для порушення роботи систем лазерного наведення і лазерних далекомірів атакуючих протитанкових снарядів (ПТКР). Прийнятий на озброєння в 1989 році. Встановлюється на російських 2С31, БМП-3М, Т-80, Т-90, українських Т-84, сербських М-84AS (uk) Штора-1 — комплекс (комплекс оптико-электронного подавления — КОЭП) для защиты от противотанковых управляемых ракет с полуавтоматической командной системой наведения или корректируемых артиллерийских боеприпасов. Принят на вооружение ВС СССР в 1989 году.Устанавливается на бронированных машинах: 2С31, БМП-3М, Т-72, Т-80 (Т-80УК и Т-80УМ1), Т-90 (Россия); Т-84 (Украина); M-84 (Сербия). (ru) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/T-90S_(4716212155).jpg?width=300 |
| dbo:type | dbr:Active_protection_system |
| dbo:weight | 350000.000000 (xsd:double) |
| dbo:wikiPageID | 536181 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 5655 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1116628544 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Candela dbr:Electronic_countermeasure dbr:Anti-tank_guided_missile dbr:Dazzler_(weapon) dbr:Electro-optical dbc:Military_equipment_introduced_in_the_1980s dbr:Control_panel_(engineering) dbr:Steven_Zaloga dbr:BMP-3 dbr:Active_protection_system dbr:Laser_designator dbr:Laser_rangefinder dbr:Abu_Dhabi dbr:Adolf_Tolkachev dbc:Weapons_of_Russia dbr:FLIR dbr:Grenade_launcher dbr:Tank dbr:Tank_gun dbc:Armoured_fighting_vehicle_equipment dbc:Weapons_countermeasures dbr:Laser dbr:T-80 dbr:T-84 dbr:T-90 dbr:Microprocessor dbr:Sensor dbr:Main_battle_tank dbr:Smoke_screen dbr:Smoke_grenade dbr:Target_designator dbr:SACLOS dbr:Particulate dbr:Infrared_jammer dbr:Laser_warning_system dbr:Modulator dbr:File:T-90_Shtora-1_infrared_light_emitter.jpg |
| dbp:caption | A T-90 main battle tank fitted with the Shtora system; note the two "boxes" to each side of the main gun (en) |
| dbp:designDate | 1980 (xsd:integer) |
| dbp:designer | NII Transmash in St.Petersburg in cooperation with Elers-Elektron in Moscow (en) |
| dbp:imageSize | 300 (xsd:integer) |
| dbp:isRanged | yes (en) |
| dbp:name | Shtora-1 (en) |
| dbp:origin | Soviet Union (en) |
| dbp:service | 1988 (xsd:integer) |
| dbp:type | dbr:Active_protection_system |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Convert dbt:Efn dbt:Infobox_weapon dbt:Notelist dbt:Reflist dbt:Verify_source dbt:Self-published_inline dbt:APS |
| dct:subject | dbc:Military_equipment_introduced_in_the_1980s dbc:Weapons_of_Russia dbc:Armoured_fighting_vehicle_equipment dbc:Weapons_countermeasures |
| rdf:type | owl:Thing schema:Product wikidata:Q728 dbo:Device dbo:Weapon |
| rdfs:comment | Das Schtora (russisch Штора, „Vorhang“) ist ein russisches abstandsaktives Schutzsystem des Ingenieurbüros Uniitransmash in St. Petersburg. Es dient dazu, die Überlebenschancen eines Panzers auf dem Gefechtsfeld zu steigern. Das System kann auf T-80-, T-90-, T-84- und M-84-Panzer montiert werden und funktioniert vollautomatisch. Das System wurde erstmals 1995 auf einer Waffenmesse in Abu Dhabi gezeigt und ist in Russland im Einsatz. (de) Shtora-1 (en ruso: Штора, "cortina") es un sistema o conjunto de protección activa electroóptica para tanques, diseñado para interrumpir el designador láser y los de los (ATGM) entrantes. El sistema está montado en los tanques rusos de la serie T-80 y T-90, en el tanque serbio M-84AS y en el ucraniano T-84. La existencia del Shtora fue revelada en 1980 por Adolf Tolkachev. (es) Shtora-1 (Russian: Штора, "curtain") is an electro-optical active protection system or suite for tanks, designed to disrupt the laser designator and laser rangefinders of incoming anti-tank guided missiles (ATGMs). The system is mounted on the Russian T-80 and T-90 series tanks and the Ukrainian T-84. The existence of Shtora was revealed in 1980 by Adolf Tolkachev. (en) シュトーラ（ロシア語：Штора、カーテンの意）とは、戦車に搭載するための電子光学式アクティブ防護システムである。この装置は、飛来する対戦車ミサイルのレーザーが行う目標の照準と測距を混乱させるよう設計されている。システムはロシア製のT-80やT-90系列の戦車、またウクライナのT-84、そしてセルビアのM-84ASに搭載された。シュトーラの存在はアドルフ・トルカチェフによって1980年に明らかにされた。 シュトーラ-1は電子光学式の妨害装置で、これは半自動指令照準線一致誘導方式（SACLOS）を用いる対戦車ミサイルの測距と目標照準を混乱させる。シュトーラ-1はソフトキルシステム、もしくは受動式の妨害システムである。このシステムはロシア製の主力戦車に搭載され、1995年にアブダビで開かれた国際防衛展覧会の期間中に展示された。既に知られているシステム最初の運用はロシアのT-90主力戦車であり、この戦車は1993年にロシア陸軍に就役した。この装置はBMP-3M歩兵戦闘車でも利用可能である。 (ja) Штора-1 - комплекс електронно-оптичного активного захисту від високоточної зброї. Розроблений для порушення роботи систем лазерного наведення і лазерних далекомірів атакуючих протитанкових снарядів (ПТКР). Прийнятий на озброєння в 1989 році. Встановлюється на російських 2С31, БМП-3М, Т-80, Т-90, українських Т-84, сербських М-84AS (uk) Штора-1 — комплекс (комплекс оптико-электронного подавления — КОЭП) для защиты от противотанковых управляемых ракет с полуавтоматической командной системой наведения или корректируемых артиллерийских боеприпасов. Принят на вооружение ВС СССР в 1989 году.Устанавливается на бронированных машинах: 2С31, БМП-3М, Т-72, Т-80 (Т-80УК и Т-80УМ1), Т-90 (Россия); Т-84 (Украина); M-84 (Сербия). (ru) Sztora (Sztora-1) – rosyjski elektro-optyczny system zakłócający, środek obrony czołgu przed przeciwpancernymi pociskami kierowanymi (ppk), dalmierzami laserowymi oraz pociskami naprowadzanymi odbitym promieniem lasera. W skład systemu wchodzi: * układ sterowania z dwoma czujnikami precyzyjnymi TShU-1-11 oraz dwoma zgrubnymi TShU-1 * stacja zakłócająca z emiterami podczerwieni OTSzU-1-7 * system zasłon aerozolowych i dymnych System Sztora ma dwie zasadnicze funkcje: (pl) |
| rdfs:label | Schtora (de) Shtora-1 (es) シュトーラ (兵器) (ja) TSzU-1-7 Sztora (pl) Shtora-1 (en) Штора-1 (ru) Штора-1 (uk) |
| owl:sameAs | wikidata:Shtora-1 dbpedia-az:Shtora-1 dbpedia-de:Shtora-1 dbpedia-es:Shtora-1 http://hy.dbpedia.org/resource/Շտորա-1 dbpedia-ja:Shtora-1 dbpedia-pl:Shtora-1 dbpedia-ru:Shtora-1 dbpedia-sl:Shtora-1 dbpedia-tr:Shtora-1 dbpedia-uk:Shtora-1 dbpedia-vi:Shtora-1 https://global.dbpedia.org/id/53iwD |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Shtora-1?oldid=1116628544&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/T-90S_(4716212155).jpg wiki-commons:Special:FilePath/T-90_Shtora-1_infrared_light_emitter.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Shtora-1 |
| foaf:name | Shtora-1 (en) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Shtora |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:M-84AS dbr:BMP-3 dbr:Active_protection_system dbr:T-80 dbr:Shtora |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Shtora-1 |
