Smartphone (original) (raw)

dbo:abstract

Un telèfon intel·ligent (en anglès smartphone) és un ordinador de butxaca amb capacitats de telèfon mòbil que té un sistema operatiu capaç d'instal·lar aplicacions mòbils. Dit amb altres paraules, és un dispositiu mòbil que combina les funcions d'informàtica mòbil i mòbil en una sola unitat. Això li permet de tenir múltiples funcions: accés a Internet, agenda electrònica, gestió del correu electrònic, videojocs, xarxes socials, etc. Es distingeixen dels telèfons característics tradicionals per les seves capacitats de maquinari més fortes i els seus amplis sistemes operatius mòbils, que faciliten un programari més ampli, Internet (inclosa la navegació web a través de banda ampla mòbil) i la funcionalitat multimèdia (incloent música, vídeo, càmeres i jocs), al costat de funcions bàsiques del telèfon, com ara trucades de veu i missatges de text (SMS). Els telèfons intel·ligents solen contenir diversos xips de circuits integrats (IC) i de metall-òxid-semiconductor (MOS) alhora que inclouen diversos sensors que es poden aprofitar mitjançant el seu programari (com ara un magnetòmetre, sensors de proximitat, baròmetre, giroscopi o acceleròmetre) i suports de comunicació sense fils (com Bluetooth, Wi-Fi o navegació per satèl·lit). Els primers telèfons intel·ligents es comercialitzaven principalment cap al mercat empresarial, intentant unir la funcionalitat dels dispositius PDA (Assistent digital personal autònom) amb suport per a la telefonia. Aquests estaven limitats per la seva forma voluminosa, la curta durada de la bateria, les xarxes cel·lulars analògiques lentes i la immaduresa dels serveis de dades sense fils. Aquests problemes es van resoldre amb l'escala exponencial i la miniaturització dels transistors MOS fins a nivells sub-micronics (llei de Moore), la bateria de ions de liti millorada i xarxes de dades mòbils digitals més ràpides (Llei d’Edholm) i plataformes de programari més madures que permetien que els ecosistemes de dispositius mòbils es desenvolupessin independentment dels proveïdors de dades. La millora del maquinari i la comunicació sense fils més ràpida (a causa d’estàndards com el LTE) han afavorit el creixement de la indústria dels telèfons intel·ligents. El tercer trimestre del 2012, mil milions de telèfons intel·ligents s’utilitzaven a tot el món. Les vendes mundials de telèfons intel·ligents van superar les xifres de vendes dels telèfons amb funcions a principis de 2013. (ca)
الهاتف الذكي (بالإنجليزية: Smartphone)‏ هو مصطلح يطلق على فئة الهواتف المحمولة الحديثة التي تجمع بين ميزتين رئيسيتين هما إمكانية التواصل عبر نظام الاتصالات الخلوية ويحمل نظام تشغيل متطور، و اغلبها ان لم يكن جميعها يستخدم شاشة اللمس واجهةً للمستخدم متقدمة ويقوم بتشغيل تطبيقات المحمول، وإن لم يتم الاتفاق بين الشركات المصنعة للجوالات على تعريف موحد للهاتف الذكي، فمنهم من يعد الهاتف الذكي هو الهاتف الذي يوفر مزايا تصفح الإنترنت ومزامنة البريد الإلكتروني ويحتوي على لوحة مفاتيح افتراضية كاملة، إلا أن التعريف الأصح والأكثر قبولًا اليوم هو أنه الجوال الذي يعمل على أحد أنظمة التشغيل التالية: آي أو إس أو اندرويد أو ويندوز فون، وسيمبيان أو لينوكس أو بلاك بيري. ولا تختلف الهواتف الذكيّة عن الحواسيب المحمولة والحواسيب الشخصيّة أو أي جهازٍ آخر في شَيء كثير، فكل الأجهِزة الذكيّة تتكون من جُزئَين مكملين لبعضهما وهما عتاد الحاسوب وهو الجزء الفيزيائي المُمكن لمسُه والبرمجية وهو الجزء البرمجي المُشغل للجهاز (نظام التشغيل) الذي يقود عتاد الحاسوب والمستخدم بدوره يقوده ومثل ويندوز ولينكس لا يمكن لجهاز أن يعمل دون نظام تشغيل أو سيجد المستخدم نفسه مُقيَّدًا داخل سجن من الأكواد المزعجة، وقد بدأت أنظمة التشغيل في التطور على يد نوكيا حيث أخرجت نظام سيمبيان وكان أول نظام تشغيل متطور بشكل كافي لتلبية الاحتياجات البسيطة وبعض المعقدة، وفي نفس الحقبة الزمنيّة كان الخاص بسامسونج يشق طريقه، ولكن تميُّز سيمبيان أو إس كان واضحًا. حيث يعد الإس 60 ويو آي كيو أنظمة تشغيل مطورة عن السيمبيان، بينما يعد نظام تشغيل أي أو إس وغوغل أندرويد ومايمو أنظمة مطورة عن اللينكس، وقد اعتبرت الجوالات العاملة على أحد هذه الأنظمة جوالات ذكية لأنها في الغالب تتوفر فيها جميع الشروط السابقة (باستثناء عدم وجود لوحة المفاتيح الكاملة في أغلب الأجهزة). (ar)
Chytrý telefon (běžně také anglicky smartphone, čti [smartfoun]) je mobilní telefon, který využívá pokročilý mobilní operační systém a aplikační rozhraní, jež umožní instalaci nebo úpravy programů. Takovými operačními systémy jsou například: Android, iOS (iPhone OS), Windows Phone (Windows 10 Mobile), Firefox OS, Symbian OS, BlackBerry OS, Palm OS, YunOS anebo Tizen. Světové prodeje chytrých telefonů poprvé překročily prodeje klasických mobilních telefonů na počátku roku 2013. Chytré telefony v současnosti[kdy?] dominují trhu s mobilními telefony ve vyspělých zemích, ale v rozvojových zemích se „hloupé“ mobilní telefony stále[kdy?] těší určité popularitě. (cs)
Το έξυπνο τηλέφωνο, ή με τον αγγλικό όρο smartphone (προφέρεται: [/ˈsmɑːtfəʊn/]), ο οποίος τυγχάνει σημαντικής χρήσης και στα ελληνικά, είναι ένα κινητό τηλέφωνο βασισμένο σε ένα λειτουργικό σύστημα κινητής τηλεφωνίας με περισσότερο προηγμένη υπολογιστική ικανότητα και συνδεσιμότητα σε σχέση με ένα συμβατικό κινητό τηλέφωνο. Τα πρώτα έξυπνα τηλέφωνα συνδύαζαν τις λειτουργίες ενός προσωπικού ψηφιακού βοηθού (PDA) και ενός κινητού τηλεφώνου. Σε μεταγενέστερα μοντέλα προστέθηκαν οι λειτουργίες των φορητών συσκευών αναπαραγωγής πολυμέσων, απλές συμπαγείς ψηφιακές φωτογραφικές μηχανές, βιντεοκάμερες τσέπης, καθώς και μονάδες πλοήγησης GPS, με αποτέλεσμα την διαμόρφωση μιας πολυχρηστικής συσκευής. Πολλά σύγχρονα έξυπνα τηλέφωνα περιλαμβάνουν επίσης οθόνες αφής υψηλής ανάλυσης και φυλλομετρητές που εμφανίζουν τυποποιημένες ιστοσελίδες, καθώς και βελτιστοποιημένες ιστοσελίδες για κινητά. Η πρόσβαση σε δεδομένα υψηλής ταχύτητας παρέχεται μέσω Wi-Fi και μέσω κινητών ευρυζωνικών υπηρεσιών. Τα τελευταία χρόνια, η ταχεία ανάπτυξη στην αγορά των εφαρμογών για κινητά και στο εμπόριο κινητών τηλεφώνων έχει γίνει οδηγός για την ευρεία υιοθέτηση των έξυπνων τηλεφώνων. Τα λειτουργικά συστήματα (OS) των κινητών τηλεφώνων που χρησιμοποιούνται από τα σύγχρονα έξυπνα τηλέφωνα περιλαμβάνουν, μεταξύ άλλων, το Android της Google, το iOS της Apple, το Symbian της Nokia, το της RIM, το Bada της Samsung, τα Windows Phone της Microsoft, το webOS της Hewlett-Packard, καθώς και ενσωματωμένες διανομές Linux όπως το Maemo και το MeeGo. Τέτοιου είδους λειτουργικά συστήματα μπορούν να εγκατασταθούν σε πολλά διαφορετικά μοντέλα κινητών τηλεφώνων και συνήθως κάθε συσκευή μπορεί να λάβει πολλές ενημερωμένες εκδόσεις λογισμικού λειτουργικού συστήματος κατά τη διάρκεια ζωής της. Μερικά άλλα επερχόμενα λειτουργικά συστήματα είναι το Firefox OS της , το της και το Tizen. (el)
Smartphone ([ˈsmaːɐ̯tfoʊ̯n]; [ˈsmɑɹtfoʊ̯n] AE, [ˈsmɑːtˌfəʊ̯n] BE) (englisch, etwa „schlaues Telefon“) nennt man ein Mobiltelefon (umgangssprachlich Handy) mit umfangreichen Computer-Funktionalitäten und Konnektivitäten. Der Begriff dient zur Abgrenzung von herkömmlichen („reinen“) Mobiltelefonen. Frühe Smartphone-Vorläufer vereinigten etwa Ende der 1990er Jahre die Funktionen eines Personal Digital Assistant (PDA) bzw. Organizers, mit dem man z. B. Kontakte und seinen Kalender verwalten konnte, mit der Funktionalität eines reinen Mobiltelefons. Später wurden dem kompakten Gerät auch noch die Funktionen eines transportablen Medienabspielgerätes, einer Digital- und Videokamera und eines GPS-Navigationsgeräts hinzugefügt. Zentrale Merkmale sind Touchscreens zur Bedienung sowie Computer-ähnliche Betriebssysteme. Ein Internetzugang ist wahlweise per mobiler Breitbandverbindung des Mobilfunkanbieters oder WLAN möglich. Die ersten Mobiltelefone mit Smartphone-Funktionen gab es bereits in den späten 1990er Jahren. Der Begriff Smartphone wurde erstmals im Jahr 1999 von dem schwedischen Unternehmen Ericsson geprägt. Die Einführung des iPhones im Jahr 2007 durch Apple führte zu einem Umbruch im Mobiltelefon-Markt, und die Smartphones gewannen nennenswerte Marktanteile. Heute sind die meisten verkauften Mobiltelefone Smartphones. Durch den permanent mitgeführten Internetzugang löste dies einen Wandel im Internet-Nutzungsverhalten aus, insbesondere bei sozialen Netzwerken wie Facebook, und ermöglichte neue Kommunikationsformen über Dienste wie WhatsApp und Instagram. Diese Möglichkeiten der permanenten Nutzung können allerdings auch zur Smartphone-Sucht führen und das Sozialverhalten der Nutzer verändern. Als das meistverbreitete Smartphone-Betriebssystem setzte sich in den 2010er Jahren das inzwischen von fast allen Herstellern verwendete Android durch, mit einigem Abstand gefolgt von dem nur auf Apple-Geräten eingesetzten iOS. Das Smartphone wurde zum Inbegriff des Digital Lifestyle. (de)
Saĝtelefono, nomata en Esperanto ankaŭ smartfono (forme plej internacia), aptelefono, plurfunkcia poŝtelefono, inteligenta telefono, lerta telefono aŭ kompufono estas multfunkcia poŝtelefono. Krom por telefoni, saĝtelefonoj taŭgas kutime interalie por retumi, foti, filmi, navigi, spekti videojn, aŭdigi sondosierojn, uzi komputilajn ludojn kaj tiel plu. Grava diferenco inter saĝtelefonoj kaj aliaj poŝtelefonoj estas tio, ke en tiu mankas butonoj. La navigado povas okazi helpe de diversaj fingrotuŝoj de la ekrano. (eo)
Telefono adimenduna (ingelesez: smartphone) poltsiko ordenagailu mota bat da, telefono mugikorraren eta tableten elementuak konbinatzen dituena. Telefono arruntek baino gaitasun handiagoa dute datuak gordetzeko, eta ordenagailu baten antzeko jarduerak egiten dituzte eta ohiko telefonoek baino konektagarritasun handiagoa dute. Oro har, ukimen-pantaila eta posta elektronikorako oinarritzat erabiltzen dituzten telefonoei telefono adimendun esaten zaie. Telefono mota hau 2007tik aurrera nagusitu da. 2008 eta 2010 urte inguruan hasi ziren hauentzako ukimen pantailak fabrikatzen. Telefono adimendun gehienetan bezeroek programa gehigarriak (aplikazio izenekoak) deskargatu eta instalatu ditzakete. Horretarako, sistema eragile nagusiek aplikazio-dendak sortu dituzte, hala nola Androiden Google Play, iOSen App Store edo Windows Phoneren Windows Phone Store. Telefono horien ezaugarri nagusiak hauek dira: multiataza funtzioa, WiFi edota 2G, 3G, 4G nahiz 5G sareen bidezko internet konexioa, multimedia funtzioa, argazki kamera, eta nahiz bideo fitxategiak erreproduzitzeko, agenda programak, kontaktuak kudeatzea, azelerometroak, GPSa eta nabigazio programak, eta hainbat dokumentu irakurri ahal izatea (hala nola, PDF eta Microsoft Office). (eu)
El teléfono inteligente (del inglés smartphone) es un dispositivo móvil que combina las funciones de un teléfono móvil y de un PDA. Estos dispositivos funcionan sobre una plataforma informática móvil, con mayor capacidad de almacenar y capaz de realizar tareas simultáneamente, tareas que realiza un ordenador o una computadora, y con una mayor conectividad que un teléfono convencional. Debido a ello, estos teléfonos reciben el nombre de inteligente, que se utiliza más bien con fines comerciales para distinguir de los teléfonos móviles o celulares básicos. El antecedente más cercano de estos dispositivos son los PDA. Por otra parte, los teléfonos inteligentes modernos tienen sus orígenes a fines de la década de los 2000 y se popularizaron rápidamente en el transcurso de la década de 2010. A principios del año 2013 los teléfonos inteligentes superan en venta a los teléfonos celulares básicos/convencionales, revolucionando para siempre la telefonía móvil/celular desde entonces. Los sistemas operativos móviles más utilizados al año 2021 son Android e iOS y las marcas más populares son Xiaomi, Samsung, Apple, Oppo, Realme, Vivo y Motorola.Una de las principales características de estos teléfonos es la pantalla táctil capacitiva, que reemplaza a los botones y a la pantalla visual pequeña de los teléfonos convencionales. Entre otros rasgos comunes está la función multitarea, el soporte completo al correo electrónico, el acceso Internet vía Wifi o redes LTE, 2G, 3G, 4G, 5G; funciones multimedia (cámara y reproductor de audio/vídeo), programas de agenda, administración de contactos, acelerómetro, Bluetooth, GPS y algunos programas de navegación, así como ocasionalmente la capacidad de leer documentos en variedad de formatos como PDF, HTML, TXT y documentos ofimáticos. Casi todos los teléfonos inteligentes también permiten al usuario instalar aplicaciones adicionales, habitualmente incluso desde terceros, hecho que dota a estos teléfonos de muchísimas funciones en diferentes ámbitos. (es)
Un smartphone (également appelé téléphone intelligent, téléphone multifonction, mobile multifonction ou encore ordiphone) est un téléphone mobile disposant en général d'un écran tactile, d'un appareil photographique numérique, des fonctions d'un assistant numérique personnel et de certaines fonctions d'un ordinateur portable. La saisie des données se fait le plus souvent à l'aide d'un écran tactile ou, plus rarement, d'un clavier ou d'un stylet. Selon le principe d'un ordinateur, il peut exécuter divers logiciels/applications grâce à un système d'exploitation spécialement conçu pour mobiles, et donc en particulier fournir des fonctionnalités en plus de celles des téléphones mobiles classiques comme : l'agenda, la télévision, le calendrier, la navigation sur le Web, la consultation et l'envoi de courrier électronique, la géolocalisation, le dictaphone/magnétophone, la calculatrice, la boussole, l'accéléromètre, le gyromètre, la messagerie vocale visuelle, la cartographie numérique, etc. La plupart des appareils bénéficient de la reconnaissance vocale et de la synthèse vocale. Il est possible de personnaliser son smartphone en y installant des applications additionnelles telles que des jeux ou des utilitaires via un magasin d'applications en ligne différent pour chaque système d'exploitation. Il est nécessaire d'avoir une connexion à Internet par l'intermédiaire d'un réseau de téléphonie mobile ou d'un réseau Wi-Fi pour pouvoir utiliser leur potentiel. Les précurseurs des smartphones sont apparus à la fin des années 1990, mais il faut attendre 2007, année de commercialisation de l'iPhone (premier smartphone avec interface tactile multipoint), pour que ce marché s'étende considérablement jusqu'à dépasser en quelques années celui des téléphones mobiles basiques. En 2014, les ventes mondiales annuelles de smartphones dépassaient le milliard d'unités. À partir de 2018, des smartphones de plus en plus performants viennent concurrencer sur le plan photographique les appareils photographiques numériques compacts, bien que le zoom optique soit souvent minimum. À l'instar de tous les appareils utilisant des composants électroniques, les smartphones ont un impact important sur l'environnement qui augmente avec leur diffusion. En France, l'ADEME et l'agence France Nature Environnement (FNE) ont publié conjointement un rapport sur l'impact environnemental de ces produits. (fr)
Ponsel cerdas adalah kelas ponsel dari ponsel dan bergerak multiguna. Mereka dibedakan dari dengan kemampuan perangkat keras yang lebih kuat dan yang luas, yang memfasilitasi yang lebih luas, internet (termasuk melalui ), dan fungsi multimedia (termasuk musik, video, , dan permainan), bersama fungsi-fungsi inti ponsel seperti dan pesan teks. Ponsel cerdas biasanya berisi sejumlah chip sirkuit terintegrasi IC (MOS), termasuk berbagai sensor yang dapat dimanfaatkan oleh perangkat lunak mereka (seperti magnetometer, , barometer, giroskop, atau akselerometer), dan dukungan protokol komunikasi nirkabel (seperti Bluetooth, Wi-Fi, atau navigasi satelit). Pada 2000-an, platform i-mode NTT DoCoMo, BlackBerry, platform Symbian Nokia, dan Windows Mobile mulai mendapatkan daya tarik pasar, dengan model yang sering menampilkan papan ketik QWERTY atau input , dan menekankan akses untuk notifikasi email dan internet nirkabel. Sejak peluncuran iPhone pada tahun 2007, sebagian besar smartphone telah menampilkan yang tipis, seperti batu tulis, dengan layar yang besar dengan dukungan untuk gerakan multi-sentuh daripada keyboard fisik, dan menawarkan kemampuan bagi pengguna untuk mengunduh atau membeli aplikasi tambahan dari terpusat, dan menggunakan penyimpanan awan dan sinkronisasi, asisten virtual, serta layanan . Perangkat keras yang ditingkatkan dan komunikasi nirkabel yang lebih cepat (karena standar seperti LTE) telah mendukung pertumbuhan industri ponsel cerdas. Pada kuartal ketiga 2012, satu miliar ponsel pintar digunakan di seluruh dunia. Penjualan ponsel pintal dunia melampaui angka penjualan untuk ponsel berfitur pada awal 2013. (in)
A smartphone is a portable computer device that combines mobile telephone and computing functions into one unit. They are distinguished from feature phones by their stronger hardware capabilities and extensive mobile operating systems, which facilitate wider software, internet (including web browsing over mobile broadband), and multimedia functionality (including music, video, cameras, and gaming), alongside core phone functions such as voice calls and text messaging. Smartphones typically contain a number of metal–oxide–semiconductor (MOS) integrated circuit (IC) chips, include various sensors that can be leveraged by pre-included and third-party software (such as a magnetometer, proximity sensors, barometer, gyroscope, accelerometer and ), and support wireless communications protocols (such as Bluetooth, Wi-Fi, or satellite navigation). Early smartphones were marketed primarily towards the enterprise market, attempting to bridge the functionality of standalone personal digital assistant (PDA) devices with support for cellular telephony, but were limited by their bulky form, short battery life, slow analog cellular networks, and the immaturity of wireless data services. These issues were eventually resolved with the exponential scaling and miniaturization of MOS transistors down to sub-micron levels (Moore's law), the improved lithium-ion battery, faster digital mobile data networks (Edholm's law), and more mature software platforms that allowed mobile device ecosystems to develop independently of data providers. In the 2000s, NTT DoCoMo's i-mode platform, BlackBerry, Nokia's Symbian platform, and Windows Mobile began to gain market traction, with models often featuring QWERTY keyboards or resistive touchscreen input, and emphasizing access to push email and wireless internet. Following the rising popularity of the iPhone in the late 2000s, the majority of smartphones have featured thin, slate-like form factors, with large, capacitive screens with support for multi-touch gestures rather than physical keyboards, and offer the ability for users to download or purchase additional applications from a centralized store, and use cloud storage and synchronization, virtual assistants, as well as mobile payment services. Smartphones have largely replaced PDAs, handheld/palm-sized PCs, portable media players (PMP) and to a lesser extent, handheld video game consoles. Improved hardware and faster wireless communication (due to standards such as LTE) have bolstered the growth of the smartphone industry. In the third quarter of 2012, one billion smartphones were in use worldwide. Global smartphone sales surpassed the sales figures for feature phones in early 2013. (en)
スマートフォン（英: Smartphone、日本での略称「スマホ」）は、モバイル向けオペレーティングシステムを備えた携帯電話の総称である。現在では一般に、折り畳み式を含む従来型の携帯電話（フィーチャー・フォン）等と区別されて使用される。1996年のノキアによる電話機能付きPDA端末の発売から始まり、2007年のiPhone発売および2008年のAndroid端末発売以降に世界的に広く普及した。スマホのうち画面が大きいものはタブレット、スマートフォンとタブレットの中間くらいの大きさのものはファブレットという。スマホ、タブレット、スマートウォッチなどのインターネット接続機能や電子決済機能などを持つスマートなデバイスのことをスマートデバイスという。 (ja)
스마트폰(영어: smartphone)은 소프트웨어의 호환성이 높고, 전화가 가능한 휴대 전화와 컴퓨팅 기능을 하나로 통합한 모바일 장치다. 스마트폰은 표준화된 인터페이스와 플랫폼을 기반한 운영 체제로 종합 구성한 전화통신기기로 볼 수 있으며 스마트폰은 전자 우편, 인터넷 검색, 텍스트 읽고, 쓰고 저장하기, 추가적인 앱설치로, 응용기기로의 기능을 사용할 수 있고 내장형 키보드나 외장 USB 키보드, 외부 출력 가능한 VGA 단자, HDMI 단자로 확장기기가 연결되는 소형 컴퓨터로도 사용할 수 있다. 또한, 무선 인터넷 접속기능을 이용하여 인터넷 및 인트라넷에 직접 접속할 수 있을 뿐만 아니라 그룹웨어로의 연동이 가능하다. 또한 무료 및 유료 앱, 다양한 앱을 사용자의 상황에 맞추어 선택 및 설치 할 수 있고, 스마트폰 사용자가 원하는 애플리케이션을 직접 제작할 수도 있는 점, 그리고 같은 운영 체제를 가진 스마트폰 간에 애플리케이션을 공유할 수 있는 점 등도 기존 피처폰(Feature Phone)이 갖지 않은 장점이 있다. 하지만 스마트폰 과다 사용으로 인한 거북목 증후군, 스마트폰 중독 등 여러 가지 다른 단점이 나타날 수 있다. 고급 휴대 기기들의 수요가 늘면서 강력한 프로세서, 풍부한 메모리, 큰 화면, 개방형 운영 체제를 많이 쓰게 되자 여러 해 동안 스마트폰 시장을 빠르게 채우고 있고, 대한민국에서는 삼성전자와 LG전자에서 개인정보 관리 기능을 갖춘 제품을 출시하였다. (ko)
Uno smartphone (lett. "telefono intelligente", in latino sophophonum) è un telefono cellulare con capacità di calcolo, memoria e connessione dati molto più avanzate rispetto ai normali telefoni cellulari, basato su un sistema operativo per dispositivi mobili. I primi modelli combinavano le funzioni di un elaboratore palmare con quelle di un telefono mobile, mentre i modelli più recenti si sono arricchiti della funzionalità di dispositivi multimediali in grado di riprodurre musica, scattare foto e girare video. Molti smartphone moderni inoltre sono dotati di schermo tattile ad alta risoluzione e web browser che sono in grado di caricare sia normali pagine web sia siti web appositamente creati per i dispositivi mobili. Caratteristica diffusa è inoltre quella di poter installare funzionalità aggiuntive attraverso le cosiddette app, scaricabili dai rispettivi negozi online. I principali sistemi operativi mobili in ordine di diffusione sono Android e iOS, ma esistono anche altri sistemi meno diffusi o in disuso, quali HarmonyOS, Windows Phone, Bada, Symbian OS, BlackBerry OS e dei sistemi GNU/Linux, embedded come Embedded Linux, Tizen (successore di LiMo e MeeGo), Sailfish OS, Maemo, MeeGo, Ubuntu Touch/Ubuntu Phone, Firefox OS, Open webOS, Openmoko e altri. (it)
Smartfon (ang. smartphone) – przenośne, multimedialne urządzenie, łączące w sobie funkcje telefonu komórkowego i komputera przenośnego (PDA – Personal Digital Assistant). (pl)
Een smartphone is een mobiele telefoon die uitgebreidere computermogelijkheden biedt. Een smartphone kan beschouwd worden als een handcomputer of pda die tegelijk ook een telefoon is. In 2013 werden er meer dan één miljard smartphones verkocht. (nl)
Um smartphone (palavra inglesa que significa "telefone inteligente", ainda sem correspondente em português) é um celular (telemóvel em Portugal) que combina recursos de computadores pessoais, com funcionalidades avançadas que podem ser estendidas por meio de programas aplicativos executados pelo seu sistema operacional (SO - sistema operativo, ou OS – operating system), chamados simplesmente aplicações. Os sistemas operacionais dos smartphones permitem que desenvolvedores criem milhares de programas adicionais, com diversas utilidades, agregados em lojas online como o Google Play para Android e a Apple App Store para iOS. Geralmente, um smartphone pode possuir características mínimas de hardware e software, sendo as principais a capacidade de conexão com redes de dados para acesso à internet, a capacidade de sincronização dos dados do organizador com um computador pessoal, e uma agenda de contatos que pode utilizar toda a memória disponível do celular, que pode ser interna (de origem), ou externa (expansível, dependendo da capacidade do cartão de memória usado). O formato comum de cartão de memória em um smartphone é o microSD, podendo ter de 2 GB a 1 TB. Mas também pode possuir características de hardware elevadas, permitindo processamento de gráficos em 3D para jogos, possibilidade de filmar em 4K 60 frames (iPhone x e Samsung Galaxy S9), ecrãs 4K ou Ultra HD (Sony Xperia xz1 premium e Samsung Galaxy Note 9), sensores biométricos e Íris usados para desbloqueio, (iPhone 7,8 e X e Samsung Galaxy S7, Note 8, S9, Note 9),e até sensor de batimentos cardíacos (Samsung Galaxy S5 e posteriores). No segundo trimestre de 2013, os smartphones superaram em vendas pela primeira vez na história os celulares tradicionais, também conhecidos como dumbphones (palavra da língua inglesa que significa "telefone burro"). Os smartphones responderam por 51,8% das vendas de telefones móveis, com 225 milhões de unidades, segundo a consultoria Gartner. Em Portugal, mais de 4 milhões de pessoas já possuem smartphones e no Brasil já eram 83 milhões no final de junho de 2015. Uma pesquisa realizada pela empresa de consultoria americana Gartner mostrou que 97% dos usuários de smartphones no mundo usam os consagrados sistemas Android (Google) e iOS (Apple). As plataformas Windows Phone e BlackBerry somam juntas 2,8%. (pt)
Смартфо́н (англ. smartphone — умный телефон) — мобильный телефон (современный — как правило, с сенсорным экраном), дополненный функциональностью умного устройства. Также коммуникатор (англ. communicator) — изначально карманный персональный компьютер, дополненный функциональностью мобильного телефона. В настоящее время границу между терминами «смартфон» и «коммуникатор» можно считать полностью стёртой. Хотя в мобильных телефонах практически всегда были дополнительные функции (калькулятор, календарь), со временем выпускались всё более и более интеллектуальные модели. С целью подчеркнуть возросшую функциональность и вычислительную мощность таких моделей был введён термин «смартфон». В эру роста популярности смартфонов они стали выпускаться с функциями мобильного телефона, такие устройства были названы коммуникаторами. В настоящее время разделение на смартфоны и коммуникаторы неактуально, оба термина обозначают одно и то же — миниатюрный универсальный компьютер с полноценным пользовательским интерфейсом и развитыми радиоинтерфейсами мобильного телефона, сам термин «коммуникатор» практически перестал использоваться. Смартфоны отличаются от обычных мобильных телефонов наличием операционной системы, открытой для разработки программного обеспечения сторонними разработчиками (операционная система обычных мобильных телефонов закрыта для сторонних разработчиков). Установка дополнительных приложений позволяет значительно улучшить функциональность смартфонов по сравнению с обычными мобильными телефонами. Однако в последнее время граница между «обычными» телефонами и смартфонами всё больше стирается, новые телефоны (за исключением самых дешёвых моделей) давно обзавелись функциональностью, некогда присущей только смартфонам, например, электронной почтой и HTML-браузером, а также многозадачностью. (ru)
En smartmobil, även smarttelefon eller smartphone (från engelska), är en kombinerad mobiltelefon och handdator. En smarttelefon har ett tangentbord – i de tidigaste modellerna med fysiska knappar, idag ett virtuellt tangentbord simulerat på en multipekskärm. I Svenska Akademiens ordlista över svenska språket (fjortonde upplagan) rekommenderas man att använda ordet smartmobil, hellre än smartphone. Även smarttelefon ingår i ordlistan. Baserat på den nästan knapplösa enhetens tryckkänsliga bildskärm har produkten även benämnts pekskärmsmobil, pekmobil, touchmobil och touchtelefon. Tidiga smartmobiler lanserades redan i slutet av 1990-talet, och 1997 myntade Ericsson begreppet smartphone. Produktkategorin fick mycket större spridning med Apples Iphone, och under 2010-talet har den och Android-baserade enheter bidragit till att smartmobilerna i många länder etablerat sig som den vanligaste mobiltelefontypen. Med sin ständiga tillgång till Internet och stora utbud av specialiserade tillämpningsprogram – appar – har produkttypen både förändrat , konsumtionsvanor och utbudet av samhällstjänster. (sv)
智能手机（英語：smartphone）是一种既可用来拨打移动电话又有多功能移动運算的移动设备。它配备定制的移动操作系統，可浏览网页和播放多媒体文件，也可通过安装流動應用程式、电子游戏等程序来扩充功能。智能手机通常有许多半导体以及各种传感器，支持。其运算能力及功能均优于传统功能手机。 * 最初的智能手机功能并不多，主要是面向商务市场，试图消除支持电话功能的PDA与传统手机的区别，后来的机型增加了无线局域网、可攜式媒體播放器、數位相機、GPS北斗卫星导航系统格洛纳斯系统伽利略定位系统导航、NFC、水平重力感应器、蓝牙蓝牙等功能，使其成为功能多样的设备，智能手机，淘汰了绝大多数在20世纪末推出的各类便携电子产品。 * 直到21世纪初，市场上的智能手机主要搭载黑莓、塞班、Windows Mobile系统。这时的手机拥有高分辨率、觸控螢幕和网页浏览器，从而实现了显示标准网页以及网页的功能，通过Wi-Fi和行動寬頻，实现随时随地的便捷互联网访问。通常使用全键盘而非触屏输入的设计，主打邮件推送和无线网络； * 交互方式的变革：从2007年第一代iPhone面世，主流手机逐渐变成了正面为平面的设计，大尺寸的多点触控屏幕取代了原来的实体键盘，系统供应商开始提供用户下载与购买软件程序的软件商店，逐步具有云存储和同步、虚拟助理等功能，甚至目前的所有智能手机都支持移动支付功能。 * 形态的变革：2018年，韩国的三星公司推出可折叠屏幕智能手机，代号GalaxyFold。 * 随着移动互联网发展，移动应用程序市场及移动商务、手机游戏产业、社交即时通信网络高度繁荣，产生了数以万计的相关职业。通信技术发展、万物互联概念提出更是使智能手机成为重要的终端设备，进驻了现代社会的方方面面，成为人民生产生活中不可替代的一部分。 (zh)
Смартфо́н (з англ. smart — розумний та phone — телефон) — підкатегорія стільникових телефонів, які поєднують функції надання стільникового зв'язку з виконанням широкого спектру додаткових функцій і можливостей, забезпечуваних відкритими операційними системами й додатками до них. Відповідно смартфони мають риси персонального комп'ютера, більше постійне сховище інформації, більше оперативної пам'яті та порівняно потужний центральний і графічний процесор. Для позначення деяких пристроїв, які суміщають функціональність мобільного телефону і кишенькового ПК з кінця 1990-х до 2008―2010-х використовувався термін «комунікатор» (англ. Communicator, PDA Phone), що характеризується як кишеньковий персональний комп'ютер, доповнений функціональністю мобільного телефону. Кількість власників смартфонів у 2020 році досягнула 3,5 млрд людей проти 4,8 млрд звичайних стільникових телефонів. Деякі люди при цьому володіють і тими, і тими. В Україні за підсумками 2019 року, більшість мобільних телефонів (66 %) — смартфони. Більшість смартфонів працюють на базі операційної системи Android. Найпопулярніші в 2020 році смартфони: Samsung Galaxy S20/S20 Plus, iPhone 12/iPhone 12 mini, Samsung Galaxy Note 20 Ultra, iPhone 12 Pro/iPhone 12 Pro Max, OnePlus 8 Pro. (uk)

dbp:footer

Some technologic devices whose markets have declined by the popularity of smartphones: portable media players ; compact digital cameras; in-car satellite navigation systems; personal digital assistants (en)

dct:subject

rdf:type

rdfs:comment

Saĝtelefono, nomata en Esperanto ankaŭ smartfono (forme plej internacia), aptelefono, plurfunkcia poŝtelefono, inteligenta telefono, lerta telefono aŭ kompufono estas multfunkcia poŝtelefono. Krom por telefoni, saĝtelefonoj taŭgas kutime interalie por retumi, foti, filmi, navigi, spekti videojn, aŭdigi sondosierojn, uzi komputilajn ludojn kaj tiel plu. Grava diferenco inter saĝtelefonoj kaj aliaj poŝtelefonoj estas tio, ke en tiu mankas butonoj. La navigado povas okazi helpe de diversaj fingrotuŝoj de la ekrano. (eo)
スマートフォン（英: Smartphone、日本での略称「スマホ」）は、モバイル向けオペレーティングシステムを備えた携帯電話の総称である。現在では一般に、折り畳み式を含む従来型の携帯電話（フィーチャー・フォン）等と区別されて使用される。1996年のノキアによる電話機能付きPDA端末の発売から始まり、2007年のiPhone発売および2008年のAndroid端末発売以降に世界的に広く普及した。スマホのうち画面が大きいものはタブレット、スマートフォンとタブレットの中間くらいの大きさのものはファブレットという。スマホ、タブレット、スマートウォッチなどのインターネット接続機能や電子決済機能などを持つスマートなデバイスのことをスマートデバイスという。 (ja)
Smartfon (ang. smartphone) – przenośne, multimedialne urządzenie, łączące w sobie funkcje telefonu komórkowego i komputera przenośnego (PDA – Personal Digital Assistant). (pl)
Een smartphone is een mobiele telefoon die uitgebreidere computermogelijkheden biedt. Een smartphone kan beschouwd worden als een handcomputer of pda die tegelijk ook een telefoon is. In 2013 werden er meer dan één miljard smartphones verkocht. (nl)
智能手机（英語：smartphone）是一种既可用来拨打移动电话又有多功能移动運算的移动设备。它配备定制的移动操作系統，可浏览网页和播放多媒体文件，也可通过安装流動應用程式、电子游戏等程序来扩充功能。智能手机通常有许多半导体以及各种传感器，支持。其运算能力及功能均优于传统功能手机。 * 最初的智能手机功能并不多，主要是面向商务市场，试图消除支持电话功能的PDA与传统手机的区别，后来的机型增加了无线局域网、可攜式媒體播放器、數位相機、GPS北斗卫星导航系统格洛纳斯系统伽利略定位系统导航、NFC、水平重力感应器、蓝牙蓝牙等功能，使其成为功能多样的设备，智能手机，淘汰了绝大多数在20世纪末推出的各类便携电子产品。 * 直到21世纪初，市场上的智能手机主要搭载黑莓、塞班、Windows Mobile系统。这时的手机拥有高分辨率、觸控螢幕和网页浏览器，从而实现了显示标准网页以及网页的功能，通过Wi-Fi和行動寬頻，实现随时随地的便捷互联网访问。通常使用全键盘而非触屏输入的设计，主打邮件推送和无线网络； * 交互方式的变革：从2007年第一代iPhone面世，主流手机逐渐变成了正面为平面的设计，大尺寸的多点触控屏幕取代了原来的实体键盘，系统供应商开始提供用户下载与购买软件程序的软件商店，逐步具有云存储和同步、虚拟助理等功能，甚至目前的所有智能手机都支持移动支付功能。 * 形态的变革：2018年，韩国的三星公司推出可折叠屏幕智能手机，代号GalaxyFold。 * 随着移动互联网发展，移动应用程序市场及移动商务、手机游戏产业、社交即时通信网络高度繁荣，产生了数以万计的相关职业。通信技术发展、万物互联概念提出更是使智能手机成为重要的终端设备，进驻了现代社会的方方面面，成为人民生产生活中不可替代的一部分。 (zh)
الهاتف الذكي (بالإنجليزية: Smartphone)‏ هو مصطلح يطلق على فئة الهواتف المحمولة الحديثة التي تجمع بين ميزتين رئيسيتين هما إمكانية التواصل عبر نظام الاتصالات الخلوية ويحمل نظام تشغيل متطور، و اغلبها ان لم يكن جميعها يستخدم شاشة اللمس واجهةً للمستخدم متقدمة ويقوم بتشغيل تطبيقات المحمول، وإن لم يتم الاتفاق بين الشركات المصنعة للجوالات على تعريف موحد للهاتف الذكي، فمنهم من يعد الهاتف الذكي هو الهاتف الذي يوفر مزايا تصفح الإنترنت ومزامنة البريد الإلكتروني ويحتوي على لوحة مفاتيح افتراضية كاملة، إلا أن التعريف الأصح والأكثر قبولًا اليوم هو أنه الجوال الذي يعمل على أحد أنظمة التشغيل التالية: آي أو إس أو اندرويد أو ويندوز فون، وسيمبيان أو لينوكس أو بلاك بيري. (ar)
Un telèfon intel·ligent (en anglès smartphone) és un ordinador de butxaca amb capacitats de telèfon mòbil que té un sistema operatiu capaç d'instal·lar aplicacions mòbils. Dit amb altres paraules, és un dispositiu mòbil que combina les funcions d'informàtica mòbil i mòbil en una sola unitat. Això li permet de tenir múltiples funcions: accés a Internet, agenda electrònica, gestió del correu electrònic, videojocs, xarxes socials, etc. (ca)
Chytrý telefon (běžně také anglicky smartphone, čti [smartfoun]) je mobilní telefon, který využívá pokročilý mobilní operační systém a aplikační rozhraní, jež umožní instalaci nebo úpravy programů. Takovými operačními systémy jsou například: Android, iOS (iPhone OS), Windows Phone (Windows 10 Mobile), Firefox OS, Symbian OS, BlackBerry OS, Palm OS, YunOS anebo Tizen. (cs)
Το έξυπνο τηλέφωνο, ή με τον αγγλικό όρο smartphone (προφέρεται: [/ˈsmɑːtfəʊn/]), ο οποίος τυγχάνει σημαντικής χρήσης και στα ελληνικά, είναι ένα κινητό τηλέφωνο βασισμένο σε ένα λειτουργικό σύστημα κινητής τηλεφωνίας με περισσότερο προηγμένη υπολογιστική ικανότητα και συνδεσιμότητα σε σχέση με ένα συμβατικό κινητό τηλέφωνο. Τα πρώτα έξυπνα τηλέφωνα συνδύαζαν τις λειτουργίες ενός προσωπικού ψηφιακού βοηθού (PDA) και ενός κινητού τηλεφώνου. Σε μεταγενέστερα μοντέλα προστέθηκαν οι λειτουργίες των φορητών συσκευών αναπαραγωγής πολυμέσων, απλές συμπαγείς ψηφιακές φωτογραφικές μηχανές, βιντεοκάμερες τσέπης, καθώς και μονάδες πλοήγησης GPS, με αποτέλεσμα την διαμόρφωση μιας πολυχρηστικής συσκευής. Πολλά σύγχρονα έξυπνα τηλέφωνα περιλαμβάνουν επίσης οθόνες αφής υψηλής ανάλυσης και φυλλομετρητές π (el)
Smartphone ([ˈsmaːɐ̯tfoʊ̯n]; [ˈsmɑɹtfoʊ̯n] AE, [ˈsmɑːtˌfəʊ̯n] BE) (englisch, etwa „schlaues Telefon“) nennt man ein Mobiltelefon (umgangssprachlich Handy) mit umfangreichen Computer-Funktionalitäten und Konnektivitäten. Der Begriff dient zur Abgrenzung von herkömmlichen („reinen“) Mobiltelefonen. Frühe Smartphone-Vorläufer vereinigten etwa Ende der 1990er Jahre die Funktionen eines Personal Digital Assistant (PDA) bzw. Organizers, mit dem man z. B. Kontakte und seinen Kalender verwalten konnte, mit der Funktionalität eines reinen Mobiltelefons. Später wurden dem kompakten Gerät auch noch die Funktionen eines transportablen Medienabspielgerätes, einer Digital- und Videokamera und eines GPS-Navigationsgeräts hinzugefügt. Zentrale Merkmale sind Touchscreens zur Bedienung sowie Computer-ähnlic (de)
El teléfono inteligente (del inglés smartphone) es un dispositivo móvil que combina las funciones de un teléfono móvil y de un PDA. Estos dispositivos funcionan sobre una plataforma informática móvil, con mayor capacidad de almacenar y capaz de realizar tareas simultáneamente, tareas que realiza un ordenador o una computadora, y con una mayor conectividad que un teléfono convencional. Debido a ello, estos teléfonos reciben el nombre de inteligente, que se utiliza más bien con fines comerciales para distinguir de los teléfonos móviles o celulares básicos. El antecedente más cercano de estos dispositivos son los PDA. (es)
Telefono adimenduna (ingelesez: smartphone) poltsiko ordenagailu mota bat da, telefono mugikorraren eta tableten elementuak konbinatzen dituena. Telefono arruntek baino gaitasun handiagoa dute datuak gordetzeko, eta ordenagailu baten antzeko jarduerak egiten dituzte eta ohiko telefonoek baino konektagarritasun handiagoa dute. (eu)
Ponsel cerdas adalah kelas ponsel dari ponsel dan bergerak multiguna. Mereka dibedakan dari dengan kemampuan perangkat keras yang lebih kuat dan yang luas, yang memfasilitasi yang lebih luas, internet (termasuk melalui ), dan fungsi multimedia (termasuk musik, video, , dan permainan), bersama fungsi-fungsi inti ponsel seperti dan pesan teks. Ponsel cerdas biasanya berisi sejumlah chip sirkuit terintegrasi IC (MOS), termasuk berbagai sensor yang dapat dimanfaatkan oleh perangkat lunak mereka (seperti magnetometer, , barometer, giroskop, atau akselerometer), dan dukungan protokol komunikasi nirkabel (seperti Bluetooth, Wi-Fi, atau navigasi satelit). (in)
A smartphone is a portable computer device that combines mobile telephone and computing functions into one unit. They are distinguished from feature phones by their stronger hardware capabilities and extensive mobile operating systems, which facilitate wider software, internet (including web browsing over mobile broadband), and multimedia functionality (including music, video, cameras, and gaming), alongside core phone functions such as voice calls and text messaging. Smartphones typically contain a number of metal–oxide–semiconductor (MOS) integrated circuit (IC) chips, include various sensors that can be leveraged by pre-included and third-party software (such as a magnetometer, proximity sensors, barometer, gyroscope, accelerometer and ), and support wireless communications protocols (s (en)
Un smartphone (également appelé téléphone intelligent, téléphone multifonction, mobile multifonction ou encore ordiphone) est un téléphone mobile disposant en général d'un écran tactile, d'un appareil photographique numérique, des fonctions d'un assistant numérique personnel et de certaines fonctions d'un ordinateur portable. (fr)
Uno smartphone (lett. "telefono intelligente", in latino sophophonum) è un telefono cellulare con capacità di calcolo, memoria e connessione dati molto più avanzate rispetto ai normali telefoni cellulari, basato su un sistema operativo per dispositivi mobili. (it)
스마트폰(영어: smartphone)은 소프트웨어의 호환성이 높고, 전화가 가능한 휴대 전화와 컴퓨팅 기능을 하나로 통합한 모바일 장치다. 스마트폰은 표준화된 인터페이스와 플랫폼을 기반한 운영 체제로 종합 구성한 전화통신기기로 볼 수 있으며 스마트폰은 전자 우편, 인터넷 검색, 텍스트 읽고, 쓰고 저장하기, 추가적인 앱설치로, 응용기기로의 기능을 사용할 수 있고 내장형 키보드나 외장 USB 키보드, 외부 출력 가능한 VGA 단자, HDMI 단자로 확장기기가 연결되는 소형 컴퓨터로도 사용할 수 있다. 또한, 무선 인터넷 접속기능을 이용하여 인터넷 및 인트라넷에 직접 접속할 수 있을 뿐만 아니라 그룹웨어로의 연동이 가능하다. 또한 무료 및 유료 앱, 다양한 앱을 사용자의 상황에 맞추어 선택 및 설치 할 수 있고, 스마트폰 사용자가 원하는 애플리케이션을 직접 제작할 수도 있는 점, 그리고 같은 운영 체제를 가진 스마트폰 간에 애플리케이션을 공유할 수 있는 점 등도 기존 피처폰(Feature Phone)이 갖지 않은 장점이 있다. 하지만 스마트폰 과다 사용으로 인한 거북목 증후군, 스마트폰 중독 등 여러 가지 다른 단점이 나타날 수 있다. (ko)
Um smartphone (palavra inglesa que significa "telefone inteligente", ainda sem correspondente em português) é um celular (telemóvel em Portugal) que combina recursos de computadores pessoais, com funcionalidades avançadas que podem ser estendidas por meio de programas aplicativos executados pelo seu sistema operacional (SO - sistema operativo, ou OS – operating system), chamados simplesmente aplicações. Os sistemas operacionais dos smartphones permitem que desenvolvedores criem milhares de programas adicionais, com diversas utilidades, agregados em lojas online como o Google Play para Android e a Apple App Store para iOS. (pt)
En smartmobil, även smarttelefon eller smartphone (från engelska), är en kombinerad mobiltelefon och handdator. En smarttelefon har ett tangentbord – i de tidigaste modellerna med fysiska knappar, idag ett virtuellt tangentbord simulerat på en multipekskärm. I Svenska Akademiens ordlista över svenska språket (fjortonde upplagan) rekommenderas man att använda ordet smartmobil, hellre än smartphone. Även smarttelefon ingår i ordlistan. Baserat på den nästan knapplösa enhetens tryckkänsliga bildskärm har produkten även benämnts pekskärmsmobil, pekmobil, touchmobil och touchtelefon. (sv)
Смартфо́н (англ. smartphone — умный телефон) — мобильный телефон (современный — как правило, с сенсорным экраном), дополненный функциональностью умного устройства. Также коммуникатор (англ. communicator) — изначально карманный персональный компьютер, дополненный функциональностью мобильного телефона. В настоящее время границу между терминами «смартфон» и «коммуникатор» можно считать полностью стёртой. (ru)
Смартфо́н (з англ. smart — розумний та phone — телефон) — підкатегорія стільникових телефонів, які поєднують функції надання стільникового зв'язку з виконанням широкого спектру додаткових функцій і можливостей, забезпечуваних відкритими операційними системами й додатками до них. Відповідно смартфони мають риси персонального комп'ютера, більше постійне сховище інформації, більше оперативної пам'яті та порівняно потужний центральний і графічний процесор. (uk)

rdfs:label

هاتف ذكي (ar)
Telèfon intel·ligent (ca)
Chytrý telefon (cs)
Smartphone (de)
Smartphone (en)
Έξυπνο τηλέφωνο (el)
Saĝtelefono (eo)
Telefono adimendun (eu)
Teléfono inteligente (es)
Ponsel cerdas (in)
Smartphone (it)
Smartphone (fr)
スマートフォン (ja)
스마트폰 (ko)
Smartphone (nl)
Smartfon (pl)
Smartphone (pt)
Smartmobil (sv)
Смартфон (ru)
智能手机 (zh)
Смартфон (uk)

owl:sameAs

foaf:depiction

is dbo:product of

is dbo:type of

is dbo:wikiPageWikiLink of

is dbp:form of

is dbp:type of