| dbo:abstract |
The Spanish match was a proposed marriage between Prince Charles, the son of King James I of Great Britain, and Infanta Maria Anna of Spain, the daughter of Philip III of Spain. Negotiations took place over the period 1614 to 1623, and during this time became closely related to aspects of British foreign and religious policy, before breaking down completely. The policy, unpopular with England's Protestant House of Commons, where the recent Anglo-Spanish War had not been forgotten, was initiated during the embassy to England of Gondomar, who arrived in London in 1614 with the offer that Spain would not interfere with James's troubled rule in Ireland if James would restrain the English "privateers" in Spanish American waters. Further, he proposed a marriage alliance, offering a dowry of £500,000 (later increased to £600,000), which seemed especially attractive to James after the failure of the Parliament of 1614 to provide him with the financial subsidies he requested. The climax of the ensuing decade of high-level negotiation to secure a marriage between the leading Protestant and Catholic royal families of Europe occurred in 1623 in Madrid, with the embassy of the Prince Charles and James's favourite, George Villiers, 1st Duke of Buckingham. The wedding never took place despite the signing of a marriage contract by King James; criticism instead led to the dissolution of Parliament. (en) Испанская партия (англ. Spanish match) — проект брака между сыном короля Англии, Ирландии и Шотландии Якова I Карлом и дочерью короля Испании Филиппа III Марией Анной. Переговоры велись в период с 1614 по 1623 год и за это время стали тесно связаны с аспектами британской внешней и религиозной политики, прежде чем полностью прервались.. Непопулярная в протестантской палате общин Англии политика, где не забыли о недавней англо-испанской войне, была инициирована во время посольства в Англию , который прибыл в Лондон в 1614 году с предложением, что Испания не будет вмешиваться в правление Якова в Ирландии, если Джеймс будет сдерживать английских «каперов» в испано-американских водах. Кроме того, он предложил брачный союз с приданным в 500 тыс. ф. с. (позже увеличенное до 600 тыс. ф. с.), которое английскому монарху особенно привлекательным после того, как парламент 1614 года не предоставил ему запраиваемые финансовые субсидии. Кульминация последовавшего за этим десятилетия переговоров на высоком уровне по заключению брака между ведущими протестантскими и католическими королевскими семьями Европы произошла в 1623 году в Мадриде с посольством принца Карла и фаворита Якова Джорджа Вильерса, 1-го герцога Бекингема. Свадьба так и не состоялась, несмотря на подписание брачного контракта королем Джеймсом; вместо этого критика привела к роспуску парламента. (ru) |
| rdfs:comment |
The Spanish match was a proposed marriage between Prince Charles, the son of King James I of Great Britain, and Infanta Maria Anna of Spain, the daughter of Philip III of Spain. Negotiations took place over the period 1614 to 1623, and during this time became closely related to aspects of British foreign and religious policy, before breaking down completely. (en) Испанская партия (англ. Spanish match) — проект брака между сыном короля Англии, Ирландии и Шотландии Якова I Карлом и дочерью короля Испании Филиппа III Марией Анной. Переговоры велись в период с 1614 по 1623 год и за это время стали тесно связаны с аспектами британской внешней и религиозной политики, прежде чем полностью прервались.. (ru) |
