dbo:abstract
- أبو ملعقة (الاسم العلمي: Platalea) هو اسم شائع لمجموعة من الأنواع لجنس أبو ملعقة (Platatea) والتي تنتمي لفصيلة أبو منجليات. ويشتهر بوجود منقار يشبه كثيرا الملعقة. وهو من الطيور التي تفرخ في جزيرة بوبيان ويعتبر في الكويت مقيم شائع ويكاثر. (ar)
- Platalea és un gènere d'ocells que formen per si mateix la subfamília dels plataleins (Plataleinae), dins l'ordre dels pelicaniformes (Pelecaniformes) i la família dels tresquiornítids (Threskiornithidae), que també inclou els ibis. Aquest gènere es distribueix per zones càlides i humides de diferents punts del planeta. Als Països Catalans, l'única espècie que es presenta amb una certa regularitat és el becplaner (Platalea leucorodia). El nom de becplaner és extensiu a la resta dels ocells de la subfamília. És característic del gènere el bec gran i pla que fan servir per a alimentar-se en aigües poc profundes, escombrant amb aquest, parcialment obert d'un costat a l'altre. En el moment en què qualsevol criatura aquàtica, com ara un insecte, crustaci o peix, cau dins el bec, aquest es tanca. Els becplaners generalment prefereixen l'aigua dolça a la salada, però es troben en ambdós ambients. Passen moltes hores al dia alimentant-se. Són ocells monògams, però, fins on se sap, només per una temporada de cria. La majoria de les espècies nien en arbres o jonqueres, sovint amb ibis o agrons. El mascle reuneix material per al niu, majoritàriament pals i canyes, perquè la femella doni forma a una gran construcció en forma de tassa, poc profunda, que varia en forma i consistència en funció de l'espècie. La femella pon uns 3 ous ovals de color blanc, que els dos membres de la parella coven. Els pollets, que no neixen al mateix temps, són criatures cegues que no poden tenir cura de si mateixos de moment. Tots dos pares els alimenten regurgitant aliment. Els becs dels pollets són curts i rectes, i van adquirint la forma característica de l'adult, a mesura que van creixent. L'alimentació del pollet es prolonga unes setmanes després de l'abandó del niu. (ca)
- Kolpíci jsou vodní ptáci příbuzní ibisům, od kterých je odlišuje hlavně tvar zobáku – mezi brodivými jsou nepřehlédnutelní svým dlouhým zobákem ve tvaru lžíce. Peří kolpíků je většinou bílé, narůžovělé nebo nažloutlé, uzdička, okolí oka, brada a hrdlo jsou lysé. Nohy bývají tmavé. Ve svatebním šatě mají na hlavě chocholku prodloužených per, obě pohlaví se od sebe neliší. Při letu mají natažený krk i nohy. Při krmení procházejí mělkou vodou a otevřeným zobákem víří bahno na dně. Jejich potravou se stává vodní hmyz, červi, korýši, měkkýši i menší ryby. Hnízdí v zarostlých bažinách s křovinami a rákosem nebo i na stromech, často společně s dalšími vodními ptáky, jako jsou ibisové nebo volavky. Hnízdo si splétají z větví a rákosových stébel. Samice snáší asi 3 oválná bílá vejce, na kterých sedí oba rodiče. Krmivá mláďata jsou krmena vyvrhovanou potravou, zobáky mladých ptáků jsou krátké, bez lžicovitého rozšíření. Kolpíci dávají přednost sladkým vodám, nicméně jsou rozšířeni na celém světě. Jsou to tišší ptáci, mimo hnízdění žijí samotářsky, v párech nebo v hejnech. Samička snáší 2–4 vejce, mláďata se líhnou po 26 dnech. Partneři mají své úkoly rozděleny, oba se střídají při sezení na vejcích nebo krmení mláďat. O ta pečují 30 dnů. (cs)
- Die Löffler (Platalea) sind die eine Vogelgattung innerhalb der Familie der Ibisse und Löffler (Threskiornithidae) in der Ordnung Pelecaniformes. Benannt sind sie nach der typischen Schnabelform. (de)
- Kulerbekuloj aŭ Plataleoj estas grupo de grandaj, longkruraj vadbirdoj de la familio Treskiornitedoj, kiu enhavas ankaŭ la ibisojn. (eo)
- Mokozabal (Plataleinae) Threskiornithidae hegazti familiako azpifamilia baten izen arrunta da. Ibisekin batera osatzen dute familia. (eu)
- Los plateínos (Plateinae) son una subfamilia de aves pelecaniformes de la familia Threskiornithidae, también conocidas como espátulas. Platalea es el único género de la subfamilia. (es)
- Corra leitheadacha is ainm dúchasach do na 6 speiceas den ghéineas Platalea, lapairí den fhine Threskiornithidae. Is í an t-aon ghéineas atá ag an bhfofhine Plataleinae. (ga)
- Ibis-sendok adalah sekelompok burung pengarung air bertubuh besar dan berkaki panjang, dari suku di mana ibis termasuk di dalamnya. Semua spesies ibis-sendok memiliki paruh yang datar dan berbentuk seperti spatula. (in)
- Spoonbills are a genus, Platalea, of large, long-legged wading birds. The spoonbills have a global distribution, being found on every continent except Antarctica. The genus name Platalea derives from Ancient Greek and means "broad", referring to the distinctive shape of the bill. Six species are recognised, which although usually placed in a single genus have sometimes been split into three genera. All spoonbills have large, flat, spatulate bills and feed by wading through shallow water, sweeping the partly opened bill from side to side. The moment any small aquatic creature touches the inside of the bill—an insect, crustacean, or tiny fish—it is snapped shut. Spoonbills generally prefer fresh water to salt but are found in both environments. They need to feed many hours each day. (en)
- Platalea( Pour les articles homonymes, voir Spatule. ) Platalea Spatule blanche (Platalea leucorodia) Sous-famille PlataleinaeBonaparte, 1838 Genre PlataleaLinnaeus, 1758 Spatule est le nom vernaculaire de six espèces du genre Platalea, oiseaux échassiers de la famille des Threskiornithidae. Il est l'unique genre de la sous-famille des Plataleinae. (fr)
- Platalea Linnaeus, 1758 è un genere di uccelli della famiglia dei Treschiornitidi, noti come spatole. È l'unico genere della sottofamiglia Plataleinae. (it)
- ヘラサギ属(Platalea)に属する6種からなるトキ科の属。6種すべてがヘラサギ亜科(Plataleinae)に属する。長い脚の渉禽類で、南極大陸以外の世界中に分布している。くちばしの形状はどの種も長く平らでへら状である。 ヘラサギ属の属名は1758年にカール・フォン・リンネによって書かれたSystema Naturae 『』の第10版において初めて表れた。くちばしの形状が特徴的で属名のPlataleaはラテン語ではあるが、古代ギリシャ語に由来し、「幅広い」という意味がある。 模式種はユーラシアヘラサギ (Platalea leucorodia) である。 チェッサーらが2010年に行ったヘラサギ類のミトコンドリアDNAの研究によれば、ベニヘラサギとキバシヘラサギは属内で最も近縁であるとされ、その祖となる種は他の4種の祖となる種から分化したことが分かっている。このような遺伝的関係から、ヘラサギ属をさらに2分割したPlatibis属とAjaja属の2属に分けられることもあるが、6種が形態的に非常に似通っていることから1つの属にまとめられることがほとんどである。 (ja)
- 저어새류는 저어새과의 저어새아과에 속하는 조류의 총칭이다. 저어새를 비롯한 6종의 새를 포함하고 있다. 따오기아과와 함께 저어새과를 구성한다. (ko)
- Platalea is een geslacht van vogels uit de familie van de ibissen en lepelaars (Threskiornithidae). De wetenschappelijke naam van het geslacht werd in 1758 gepubliceerd door Carl Linnaeus. (nl)
- Platalea – rodzaj ptaka z rodziny ibisów (Threskiornithidae). (pl)
- Colhereiro é o nome comum a várias aves pelecaniformes da família Threskiornithidae, que também inclui os íbis. Essa ave é conhecida pelo gênero Platalea e se distribui por várias espécies. O colhereiro é uma ave pernalta de pescoço longo. O nome se deve ao formato de colher que o bico dessas aves possui. Com ele, a ave revolve o fundo dos ambientes aquáticos em que vive, em busca de alimento. Vive em pequenos bandos ou solitariamente e se alimenta de peixes, crustáceos, insetos e moluscos. No período reprodutivo, exibe uma bela plumagem cor-de-rosa: quanto maior a ingestão de crustáceos, mais rosadas ficam essas penas, o que é um indicador da qualidade do meio-ambiente em que vivem. Geralmente as fêmeas põem 3 ovos. Os filhotes são alimentados com o alimento parcialmente digerido que é regurgitado pelos pais, e permanecem no ninho até aprenderem a voar. (pt)
- Ко́лпицы (лат. Platalea) — род птиц из отряда голенастых семейства ибисовых, содержащий шесть видов. (ru)
- Skedstorkar (Platalea) är ett släkte i familjen ibisar inom ordningen pelikanfåglar med vid utbredning på alla kontinenter utom Antarktis. (sv)
- 琵鷺是對一類大型涉禽的總稱，屬於鵜形目䴉科琵鷺亞科。該亞科僅有琵鷺屬（屬名：Platalea）一個屬，現存六個物種，除南極洲外的所有洲皆有分布。匙狀嘴喙是琵鷺共有且最明顯的特徵，琵鷺利用此構造以來回掃動的獨特方式在水中覓食，並像夾子一樣夾住獵物。其各地俗名多由此構造和其功能衍生而來；而學名 Platalea 原為拉丁語對琵鷺（白琵鷺）的稱呼，源自古希臘文的 πλᾰτῠ́ς（platus），同樣有「扁平」之意。 自2021年「颱風黃蜂」被除名後，颱風委員會決定用本雀鳥名稱代替。 (zh)
- Коса́р, ко́лпиця (Platalea) — рід птахів із ряду пеліканоподібних родини ібісових. Рід включає шість видів. (uk)
dbo:wikiPageWikiLink
rdfs:comment
- أبو ملعقة (الاسم العلمي: Platalea) هو اسم شائع لمجموعة من الأنواع لجنس أبو ملعقة (Platatea) والتي تنتمي لفصيلة أبو منجليات. ويشتهر بوجود منقار يشبه كثيرا الملعقة. وهو من الطيور التي تفرخ في جزيرة بوبيان ويعتبر في الكويت مقيم شائع ويكاثر. (ar)
- Die Löffler (Platalea) sind die eine Vogelgattung innerhalb der Familie der Ibisse und Löffler (Threskiornithidae) in der Ordnung Pelecaniformes. Benannt sind sie nach der typischen Schnabelform. (de)
- Kulerbekuloj aŭ Plataleoj estas grupo de grandaj, longkruraj vadbirdoj de la familio Treskiornitedoj, kiu enhavas ankaŭ la ibisojn. (eo)
- Mokozabal (Plataleinae) Threskiornithidae hegazti familiako azpifamilia baten izen arrunta da. Ibisekin batera osatzen dute familia. (eu)
- Los plateínos (Plateinae) son una subfamilia de aves pelecaniformes de la familia Threskiornithidae, también conocidas como espátulas. Platalea es el único género de la subfamilia. (es)
- Corra leitheadacha is ainm dúchasach do na 6 speiceas den ghéineas Platalea, lapairí den fhine Threskiornithidae. Is í an t-aon ghéineas atá ag an bhfofhine Plataleinae. (ga)
- Ibis-sendok adalah sekelompok burung pengarung air bertubuh besar dan berkaki panjang, dari suku di mana ibis termasuk di dalamnya. Semua spesies ibis-sendok memiliki paruh yang datar dan berbentuk seperti spatula. (in)
- Platalea( Pour les articles homonymes, voir Spatule. ) Platalea Spatule blanche (Platalea leucorodia) Sous-famille PlataleinaeBonaparte, 1838 Genre PlataleaLinnaeus, 1758 Spatule est le nom vernaculaire de six espèces du genre Platalea, oiseaux échassiers de la famille des Threskiornithidae. Il est l'unique genre de la sous-famille des Plataleinae. (fr)
- Platalea Linnaeus, 1758 è un genere di uccelli della famiglia dei Treschiornitidi, noti come spatole. È l'unico genere della sottofamiglia Plataleinae. (it)
- ヘラサギ属(Platalea)に属する6種からなるトキ科の属。6種すべてがヘラサギ亜科(Plataleinae)に属する。長い脚の渉禽類で、南極大陸以外の世界中に分布している。くちばしの形状はどの種も長く平らでへら状である。 ヘラサギ属の属名は1758年にカール・フォン・リンネによって書かれたSystema Naturae 『』の第10版において初めて表れた。くちばしの形状が特徴的で属名のPlataleaはラテン語ではあるが、古代ギリシャ語に由来し、「幅広い」という意味がある。 模式種はユーラシアヘラサギ (Platalea leucorodia) である。 チェッサーらが2010年に行ったヘラサギ類のミトコンドリアDNAの研究によれば、ベニヘラサギとキバシヘラサギは属内で最も近縁であるとされ、その祖となる種は他の4種の祖となる種から分化したことが分かっている。このような遺伝的関係から、ヘラサギ属をさらに2分割したPlatibis属とAjaja属の2属に分けられることもあるが、6種が形態的に非常に似通っていることから1つの属にまとめられることがほとんどである。 (ja)
- 저어새류는 저어새과의 저어새아과에 속하는 조류의 총칭이다. 저어새를 비롯한 6종의 새를 포함하고 있다. 따오기아과와 함께 저어새과를 구성한다. (ko)
- Platalea is een geslacht van vogels uit de familie van de ibissen en lepelaars (Threskiornithidae). De wetenschappelijke naam van het geslacht werd in 1758 gepubliceerd door Carl Linnaeus. (nl)
- Platalea – rodzaj ptaka z rodziny ibisów (Threskiornithidae). (pl)
- Ко́лпицы (лат. Platalea) — род птиц из отряда голенастых семейства ибисовых, содержащий шесть видов. (ru)
- Skedstorkar (Platalea) är ett släkte i familjen ibisar inom ordningen pelikanfåglar med vid utbredning på alla kontinenter utom Antarktis. (sv)
- 琵鷺是對一類大型涉禽的總稱，屬於鵜形目䴉科琵鷺亞科。該亞科僅有琵鷺屬（屬名：Platalea）一個屬，現存六個物種，除南極洲外的所有洲皆有分布。匙狀嘴喙是琵鷺共有且最明顯的特徵，琵鷺利用此構造以來回掃動的獨特方式在水中覓食，並像夾子一樣夾住獵物。其各地俗名多由此構造和其功能衍生而來；而學名 Platalea 原為拉丁語對琵鷺（白琵鷺）的稱呼，源自古希臘文的 πλᾰτῠ́ς（platus），同樣有「扁平」之意。 自2021年「颱風黃蜂」被除名後，颱風委員會決定用本雀鳥名稱代替。 (zh)
- Коса́р, ко́лпиця (Platalea) — рід птахів із ряду пеліканоподібних родини ібісових. Рід включає шість видів. (uk)
- Platalea és un gènere d'ocells que formen per si mateix la subfamília dels plataleins (Plataleinae), dins l'ordre dels pelicaniformes (Pelecaniformes) i la família dels tresquiornítids (Threskiornithidae), que també inclou els ibis. Aquest gènere es distribueix per zones càlides i humides de diferents punts del planeta. Als Països Catalans, l'única espècie que es presenta amb una certa regularitat és el becplaner (Platalea leucorodia). El nom de becplaner és extensiu a la resta dels ocells de la subfamília. (ca)
- Kolpíci jsou vodní ptáci příbuzní ibisům, od kterých je odlišuje hlavně tvar zobáku – mezi brodivými jsou nepřehlédnutelní svým dlouhým zobákem ve tvaru lžíce. Peří kolpíků je většinou bílé, narůžovělé nebo nažloutlé, uzdička, okolí oka, brada a hrdlo jsou lysé. Nohy bývají tmavé. Ve svatebním šatě mají na hlavě chocholku prodloužených per, obě pohlaví se od sebe neliší. Při letu mají natažený krk i nohy. Při krmení procházejí mělkou vodou a otevřeným zobákem víří bahno na dně. Jejich potravou se stává vodní hmyz, červi, korýši, měkkýši i menší ryby. (cs)
- Spoonbills are a genus, Platalea, of large, long-legged wading birds. The spoonbills have a global distribution, being found on every continent except Antarctica. The genus name Platalea derives from Ancient Greek and means "broad", referring to the distinctive shape of the bill. Six species are recognised, which although usually placed in a single genus have sometimes been split into three genera. (en)
- Colhereiro é o nome comum a várias aves pelecaniformes da família Threskiornithidae, que também inclui os íbis. Essa ave é conhecida pelo gênero Platalea e se distribui por várias espécies. O colhereiro é uma ave pernalta de pescoço longo. O nome se deve ao formato de colher que o bico dessas aves possui. Com ele, a ave revolve o fundo dos ambientes aquáticos em que vive, em busca de alimento. Vive em pequenos bandos ou solitariamente e se alimenta de peixes, crustáceos, insetos e moluscos. (pt)
rdfs:label
- أبو ملعقة (ar)
- Platalea (ca)
- Kolpík (cs)
- Löffler (Gattung) (de)
- Kulerbekuloj (eo)
- Plateinae (es)
- Mokozabal (eu)
- Corra leitheadacha (ga)
- Ibis-sendok (in)
- Spatule (oiseau) (fr)
- Platalea (it)
- 저어새아과 (ko)
- ヘラサギ属 (ja)
- Platalea (pl)
- Platalea (nl)
- Spoonbill (en)
- Колпицы (ru)
- Colhereiro (pt)
- Skedstorkar (sv)
- Косар (рід) (uk)
- 琵鷺 (zh)
