Abbey of Saint Gall (original) (raw)
- L'abadia de Sankt Galen (en alemany Fürstabtei Sankt Gallen) va ser durant molts segles una de les principals abadies de l'Orde Benedictí a Europa. El cenobi és a la ciutat suïssa de Sankt Gallen. Va ser declarada Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO el 1983. (ca)
- Knížecí opatství svatého Havla (německy Fürstabtei Sankt Gallen) je benediktinské opatství ve městě St. Gallen ve Švýcarsku. Klášter byl pojmenován po svatém Havlovi, irském misionáři, který je tam pochován. Opatství patřilo po několik staletí k nejvýznamnějším střediskům církevní vzdělanosti ve středověké Evropě. (cs)
- دير سانت غال (بالفرنسية: Abbey of Saint Gall) هي عبارة عن مجمع ديني كاثوليكي في مدينة سانت غالن في سويسرا. وقد بني الدير خلال عصر النهضة الكارولنجية منذ 719 وأصبح إمارة مستقلة بين القرن التاسع والقرن الثالث عشر، وكان لعدة قرون واحد من الأديرة البينديكتية الرئيسية في أوروبا. أسس القديس أوتمار المجمع حيث نصب في سانت غال صومعة له. يحتوي الدير على مكتبة والتي تعد واحدة من أغنى المكتبات في العصور الوسطى في العالم. نشأت في مدينة سانت غال مستوطنة مجاورة للدير. بعد علمنة الدير في حوالي عام 1800 أصبح الدير السابق كاتدرائية في عام 1848. ومنذ عام 1983 أصبحت منطقة الدير من مواقع التراث العالمي لليونسكو. (ar)
- The Abbey of Saint Gall (German: Abtei St. Gallen) is a dissolved abbey (747–1805) in a Catholic religious complex in the city of St. Gallen in Switzerland. The Carolingian-era monastery existed from 719, founded by Saint Othmar on the spot where Gallus had erected his hermitage. It became an independent principality between 9th and 13th centuries, and was for many centuries one of the chief Benedictine abbeys in Europe. The library of the Abbey is one of the oldest monastic libraries in the world. The city of St. Gallen originated as an adjoining settlement of the abbey. The abbey was secularized around 1800, and in 1848 its former church became a Cathedral. Since 1983 the abbey precinct has been a UNESCO World Heritage Site. (en)
- La Monaĥejo Sankt-Galo estis princabatejo de la Benediktanoj en la hodiaŭa orienta Svislando. Ĝis la jaro 1798 la abato de Sankt-Galo estis imperia princo kun voĉdonrajto en la Imperia Dieto de la Sankta Romia Imperio de Germana Nacio kaj samtempe unua asociiĝinta loko de la Svisa Ĵurkomunumo. La Abatejo Sankt-Galo estis fondita en la jaro 612 kaj malfondita 1805. La Konventbiblioteko kaj la Konventdistrikto de la Monaĥejo Sankt-Galo hodiaŭ estas Monda Kulturheredaĵo de UNESKO. (eo)
- Die Fürstabtei St. Gallen (gegründet 719, aufgehoben 1805) war eine Benediktinerabtei in der heutigen Ostschweiz und die Bezeichnung für ein Gebiet, das der weltlichen Herrschaft des Abts des Klosters in St. Gallen unterstand. Das Kloster St. Gallen bzw. die Abtei St. Gallen war nach dem Kloster Säckingen das zweitälteste Kloster auf dem Gebiet der Alamannen. Der Abt von St. Gallen war bis 1798 Reichsfürst mit Sitz und Stimme im Reichstag des Heiligen Römischen Reiches; St. Gallen war gleichzeitig erster Zugewandter Ort der Schweizerischen Eidgenossenschaft. Bis zur Aufhebung der Abtei 1805 diente die Stiftskirche St. Gallen als Klosterkirche. (de)
- La abadía de San Galo (en alemán Fürstabtei Sankt Gallen) fue durante muchos siglos una de las principales abadías de la Orden benedictina en Europa. Está situada en la ciudad de Sankt Gallen, en Suiza. Fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1983. (es)
- San Galoren abadia (alemanez: Abtei St. Gallen) Suitzako Sankt Gallen hirian kokaturiko beneditar abadetxea da. Karolingiar monasterioa 719an eratu zuten eta mendeetan zehar beneditar abadetxe nagusienetariko bat izan zen. Bere liburutegia Erdi Aroko liburutegirik inportanteenetariko bat da. Hiria abadetxearen inguruan sortu eta hazi zen. 1800an sekularizatua, 1848an hiriko katedral bihurtu zen. 1983an UNESCOk Gizateriaren Ondare izendatu zuen. (eu)
- L’abbaye de Saint-Gall (Kloster St. Gallen) est une abbaye bénédictine fondée au VIIIe siècle et située à Saint-Gall, en Suisse alémanique. Elle fut pendant plusieurs siècles, avec sa bibliothèque, l'un des monastères bénédictins les plus importants d'Europe. (fr)
- L'abbazia di San Gallo (in tedesco Fürstabtei Sankt Gallen) fu per molti secoli uno dei monasteri principali d'Europa. È situata nella città di San Gallo, in Svizzera. (it)
- ザンクト・ガレン修道院は、スイスのザンクト・ガレンにある中世以来の歴史を誇る修道院。現在の建物は18世紀に建造されたものであって中世修道院の面影はないが、バロック建築の傑作として評価されている。また、かつて何世紀にもわたりベネディクト会の中心的修道院のひとつであったこの修道院の付属図書館には、数多くの写本や稀観書が収蔵されている。この修道院と図書館は、1983年にユネスコの世界遺産に登録された。 (ja)
- 성갈 수도원(Abbey of Saint Gall) 또는 장크트갈렌 수도원(독일어: Abtei St. Gallen, 생갈 수도원)은 스위스의 장크트갈렌 시에 있는 가톨릭 종교 단지에 있는 해산된 수도원(747–1805)이다. 카롤링거 시대 수도원은 719년부터 존재해 왔으며, 9세기와 13세기 사이에 독립 공국이 되었으며, 수세기동안 유럽의 주요 베네딕토회 수도원 중 하나였다. 그것은 성 갈이 그의 암자를 세웠던 자리에 성 오트마르에 의해 설립되었다. 수도원의 도서관 세계에서 가장 오래된 수도원 도서관 중 하나이다. 장크트갈렌 시는 수도원의 인접 정착지에서 시작되었다. 1800년경 수도원이 세속화됨에 따라 이전 수도원 교회는 1848년 대성당이 되었다. 1983년부터 수도원 구역은 유네스코 세계문화유산으로 지정되었다. (ko)
- Opactwo Sankt Gallen lub Opactwo świętego Galla – zabytkowe opactwo w mieście Sankt Gallen w Szwajcarii. Należy do listy światowego dziedzictwa UNESCO Późnobarokowy zespół budynków opactwa (z XVIII wieku) zbudowany został w miejscu średniowiecznego klasztoru benedyktynów, z zachowaną kryptą z X wieku. Założycielem klasztoru był mnich św. Gall (Gaweł), który traktował to miejsce jako swoją pustelnię. Działo to się w VII wieku. Miasto zostało przekształcone w ośrodek zakonny, kiedy ok. 720 roku powstało tam opactwo, a w 747 zostało opactwem benedyktynów (mniej więcej w tym samym okresie powstało opactwo benedyktynów w Mont Saint-Michel we Francji). Opactwo jest przykładem wielkiego karolińskiego założenia monastycznego. Zostało przebudowane w późniejszym okresie i dziś kościół (a zwłaszcza jego wnętrze) reprezentuje późny niemiecki barok. W dawnych piwnicach na wino – dziś lapidarium – znajdują się relikty z czasów powstawania opactwa. Katedra świętych Galla i Otmara ma konstrukcje przyporową z rotundą i podwójnym chórem. Do katedry przylega dawny dziedziniec, a przy nim znajduje się biblioteka – jedna z najbogatszych i najstarszych na świecie, zawierająca cenne rękopisy, m.in. najstarszy znany na świecie rysunek na pergaminie, przedstawiający plan opactwa. W barokowych wnętrzach zgromadzono 150 tys. jednostek, w tym 2 tys. starych ksiąg rękopiśmiennych, z tego 400 sprzed 1000 roku. Między innymi znajdują się tam bogato ilustrowane manuskrypty irlandzkie i karolińskie. Posiada ona również około tysiąca inkunabułów. W odróżnieniu od większości bibliotek przyklasztornych, Biblioteka opactwa świętego Galla jest światowym centrum naukowym, umożliwiającym szerokie prowadzenie prac badawczych. (pl)
- De Abdij van Sankt Gallen is een abdij in de Zwitserse stad Sankt Gallen en is een van de Zwitserse werelderfgoederen op de Werelderfgoedlijst van UNESCO. De abdij staat sinds 1983 op deze lijst. De abdij ligt in het kanton Sankt Gallen in Oost-Zwitserland. De benedictijner abdij van Sankt Gallen is een Karolingisch klooster. Het was vanaf de 8e eeuw tot aan de secularisatie in 1805 een van de belangrijkste kloosters in Europa. Zijn bibliotheek is een van de grootste en oudste van de wereld en bevat onschatbare manuscripten zoals de oudste architectonische tekening op perkament uit 820. Van 1755 tot 1768 is het klooster herbouwd in barokke stijl. De kathedraal en de bibliotheek zijn dé exponenten van dit complex, die activiteiten uit de 12e eeuw weerspiegelen. In 612 stichtte de Ierse monnik Gallus een christelijke cel aan de rivier de Steinach. Gallus is de naamgever van de abdij, de stad Sankt Gallen en het kanton Sankt Gallen. De stichter van het klooster 719 was Othmar, die werd aangezet door Karel Martel. Op een tekening van 820, het kloosterplan van Sankt Gallen, zijn de bibliotheek en de kloostertuin te zien. De tekening is geïdealiseerd. Lang werd dit beschouwd als het officiële model van een Karolingisch klooster. De kruidentuin op de tekening inspireerde velen voor de eigen tuin. In de 20e eeuw zijn er naar voorbeeld van het kloosterplan bij kerken kruidentuinen aangelegd. Het klooster was direct een centrum waar christelijke en wetenschappelijke teksten van een hoog gehalte ontstonden. (nl)
- A Abadia de São Galo (em alemão Fürstabtei St. Gallen; em português é também designada Mosteiro de São Galo e Convento de São Galo) foi, durante um longo período de tempo, na Idade Média, uma das principais abadias Beneditinas da Europa. Está localizada na cidade de São Galo, na actual Suíça. O mosteiro foi fundado em 612, e foi nomeado em honra de São Galo, santo irlandês, companheiro e discípulo de São Columbano, e que aqui morreu em 646. Carlos Martel estabeleceu aí Othmar como guardião das relíquias do santo. Durante o reinado de Pepino, o Breve Othmar fundaria aí a célebre escola de São Galo, que se tornaria num centro de desenvolvimento e difusão das artes, literatura e ciência. Foi também esponsável pela cópia de manuscritos, onde participaram também monges Irlandeses e Anglo-Saxões, de forma a reunir uma biblioteca apreciável. O estabelecimento foi também um dos locais onde o canto gregoriano mais se desenvolveu, depois do pedido de Carlos Magno, ao Papa Adriano I para que enviasse alguns cantores distintos de Roma, no que foi bem sucedido. O convento de São Galo (abadia e biblioteca) foi nomeado, em 1983, como Património Mundial da UNESCO, pela sua importância histórica e civilizacional, desde o momento em que foi construído, no século VIII, até à sua secularização em 1805. A sua biblioteca é, de facto, reconhecida como uma das mais ricas e antigas do Mundo, dispondo da maior colecção de livros do início da Idade Média, na parte germânica da Europa. Contém cerca de 160 mil livros, dos quais 2.200 são manuscritos e 500 têm mais de mil anos. Entre os seus manuscritos encontra-se o famoso documento medieval conhecido como , ainda que o mosteiro aí descrito não seja, provavelmente, a abadia de São Galo, mas uma proposta ideal do que deveria ser um mosteiro adequadamente desenhado e projectado, tal como terá sido deliberado num dos sínodos realizados em Aachen, com vista à reforma monástica no Império Franco durante os primeiros anos do reinado de Luís I, o Piedoso, entre 814 e 817. Entre 924 e 933, os Hunos atacaram a abadia e os livros da Biblioteca foram removidos para a Abadia da Ilha de Reichenau, no Lago Constança, onde ficaram em segurança até a maioria ser devolvida à sua procedência. No século XIII, a abadia e a cidade tornaram-se um principado independente, em que os abades governavam como soberanos territoriais, e como pares dos príncipes do Sacro Império Romano. Sob o governo do Abade Pio (de 1630 a 1674), a abadia instalou uma impressora. Em 1712, o convento sofreu uma pilhagem por parte dos suíços, que levaram grande parte dos livros e manuscritos para Zurique e Berna. Depois de várias vicissitudes, tornou-se sede administrativa e episcopal do Cantão. Hoje em dia, a Stiftsbibliothek está envolvida num projecto para a digitalização da sua rara colecção de manuscritos medievais. (pt)
- Furstabbotsklostret Sankt Gallen (Fürstabtei St. Gallen) var ett abbotskloster inom benediktinerorden med säte i Sankt Gallen, Schweiz, som var en av det Heliga romerska riket av tysk nations viktigaste . Det hade i flera hundra år status som både furstligt och territoriellt abbotsdöme, men upplöstes 1805. för på ett sätt vidare arvet efter abbotsstiftet. (sv)
- Монастырь Святого Галла, Санкт-Га́лленское аббатство — бенедиктинский монастырь. Расположен в швейцарском городе Санкт-Галлене. Санкт-Галленское аббатство — крупнейший научный и культурный центр средневековой Европы. В 1983 году монастырский комплекс внесён в список объектов Всемирного наследия Юнеско как «совершенный образец большого монастыря эпохи Каролингов». По преданию, монастырь был основан в 613 году ирландским монахом Св. Галлом, учеником св. Колумбана. Карл Мартелл назначил настоятелем Отмара, который основал в монастыре влиятельную художественную школу. Рукописи, выполненные и проиллюстрированные санкт-галленскими монахами (многие из которых были родом из Британии и Ирландии), высоко ценились по всей Европе. При аббате Вальдо из Райхенау (740—814 годы) была заложена монастырская библиотека, которая со временем стала одной из самых представительных в Европе. Во время нашествия венгров в 924—933 годах книги были вывезены в Райхенау. Согласно церковному преданию, по просьбе Карла Великого папа Адриан I направил в Санкт-Галлен лучших римских певчих , которые обучили местных монахов технике григорианского пения. По другой версии, в аббатстве была основана и получила мощное развитие собственная певческая школа, а римский посланец занимался уточнением/исправлением санкт-галленских певческих книг (этим объясняются дополнительные призна́ки в нотных рукописях Санкт-Галлена). В IX—X вв. в монастыре работали поэты и музыканты Но́ткер Заика, (полумифический) Туотило, несколько позже — выдающийся мастер словесности, один из родоначальников немецкого литературного языка Ноткер Губастый. В 1006 году братия зарегистрировала вспышку сверхновой SN 1006. В X веке монастырь Св. Галла вступил в политическое соперничество с обителью в Райхенау. К XIII веку аббаты Санкт-Галлена не только одержали победу в этом противостоянии, но и добились признания в качестве самостоятельных суверенов в составе Священной Римской империи. В последующие годы культурное и политическое значение монастыря неуклонно снижалось, пока в 1712 году в Санкт-Галлен не вошло швейцарское ополчение, которое увезло с собой значительную часть монастырских сокровищ. В 1755—1768 годах средневековые сооружения аббатства были снесены и на их месте выросли грандиозные храмы в стиле барокко. Несмотря на потери, монастырская библиотека средневековых рукописей ныне насчитывает 160 тыс. единиц хранения и по-прежнему слывёт одной из самых полных в Европе. Одним из самых любопытных экспонатов является План святого Галла, составленный в начале IX века и представляющий идеализированную картину средневекового монастыря (это единственный архитектурный план, сохранившийся от раннего Средневековья). (ru)
- Абатство Святого Галла (нім. Fürstabtei St. Gallen, фр. Abbaye de Saint-Gall), нині розташований в швейцарському місті Санкт-Галлен, був у Середньовіччя однією з найбільших бенедиктинських обителей Європи. 1983 року внесено до списку пам'яток світової спадщини як «досконалий зразок великого монастиря епохи Каролінгів». (uk)
- 圣加仑修道院(德語:Fürstabtei Sankt Gallen)是瑞士圣加仑的一组文艺复兴风格的天主教建筑群。 (zh)
- Became Old Swiss Confederacy protectorate (en)
- Pillaged by the Old Swiss Confederacy (en)
- Helvetic Republic collapsed; city and abbey became part of the newly founded canton of St. Gallen (en)
- dbt:Catholicism_in_Switzerland
- dbt:Swabian_College
- dbt:World_Heritage_Sites_in_Switzerland
- dbt:As_of
- dbt:Authority_control
- dbt:Cite_book
- dbt:Colend
- dbt:Commons_category
- dbt:Convert
- dbt:Coord
- dbt:Div_col
- dbt:Infobox_church
- dbt:Portal_bar
- dbt:Reflist
- dbt:Medieval_music
- dbt:Infobox_country
- dbt:Infobox_UNESCO_World_Heritage_Site
- dbc:1798_disestablishments_in_Europe
- dbc:7th-century_churches
- dbc:8th-century_establishments_in_Switzerland
- dbc:Abbey_of_Saint_Gall
- dbc:Associates_of_the_Old_Swiss_Confederacy
- dbc:Benedictine_monasteries_in_Switzerland
- dbc:Buildings_and_structures_in_St._Gallen_(city)
- dbc:Carolingian_architecture
- dbc:Christian_monasteries_established_in_the_7th_century
- dbc:Churches_completed_in_1768
- dbc:Churches_completed_in_612
- dbc:Imperial_abbeys
- dbc:Irish_monastic_foundations_in_continental_Europe
- dbc:Monuments_and_memorials_in_Switzerland
- dbc:Roman_Catholic_cathedrals_in_Switzerland
- dbc:States_and_territories_disestablished_in_1798
- dbc:States_and_territories_established_in_1207
- dbc:Tourist_attractions_in_St._Gallen_(city)
- dbc:World_Heritage_Sites_in_Switzerland
- L'abadia de Sankt Galen (en alemany Fürstabtei Sankt Gallen) va ser durant molts segles una de les principals abadies de l'Orde Benedictí a Europa. El cenobi és a la ciutat suïssa de Sankt Gallen. Va ser declarada Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO el 1983. (ca)
- Knížecí opatství svatého Havla (německy Fürstabtei Sankt Gallen) je benediktinské opatství ve městě St. Gallen ve Švýcarsku. Klášter byl pojmenován po svatém Havlovi, irském misionáři, který je tam pochován. Opatství patřilo po několik staletí k nejvýznamnějším střediskům církevní vzdělanosti ve středověké Evropě. (cs)
- دير سانت غال (بالفرنسية: Abbey of Saint Gall) هي عبارة عن مجمع ديني كاثوليكي في مدينة سانت غالن في سويسرا. وقد بني الدير خلال عصر النهضة الكارولنجية منذ 719 وأصبح إمارة مستقلة بين القرن التاسع والقرن الثالث عشر، وكان لعدة قرون واحد من الأديرة البينديكتية الرئيسية في أوروبا. أسس القديس أوتمار المجمع حيث نصب في سانت غال صومعة له. يحتوي الدير على مكتبة والتي تعد واحدة من أغنى المكتبات في العصور الوسطى في العالم. نشأت في مدينة سانت غال مستوطنة مجاورة للدير. بعد علمنة الدير في حوالي عام 1800 أصبح الدير السابق كاتدرائية في عام 1848. ومنذ عام 1983 أصبحت منطقة الدير من مواقع التراث العالمي لليونسكو. (ar)
- The Abbey of Saint Gall (German: Abtei St. Gallen) is a dissolved abbey (747–1805) in a Catholic religious complex in the city of St. Gallen in Switzerland. The Carolingian-era monastery existed from 719, founded by Saint Othmar on the spot where Gallus had erected his hermitage. It became an independent principality between 9th and 13th centuries, and was for many centuries one of the chief Benedictine abbeys in Europe. The library of the Abbey is one of the oldest monastic libraries in the world. The city of St. Gallen originated as an adjoining settlement of the abbey. The abbey was secularized around 1800, and in 1848 its former church became a Cathedral. Since 1983 the abbey precinct has been a UNESCO World Heritage Site. (en)
- La Monaĥejo Sankt-Galo estis princabatejo de la Benediktanoj en la hodiaŭa orienta Svislando. Ĝis la jaro 1798 la abato de Sankt-Galo estis imperia princo kun voĉdonrajto en la Imperia Dieto de la Sankta Romia Imperio de Germana Nacio kaj samtempe unua asociiĝinta loko de la Svisa Ĵurkomunumo. La Abatejo Sankt-Galo estis fondita en la jaro 612 kaj malfondita 1805. La Konventbiblioteko kaj la Konventdistrikto de la Monaĥejo Sankt-Galo hodiaŭ estas Monda Kulturheredaĵo de UNESKO. (eo)
- La abadía de San Galo (en alemán Fürstabtei Sankt Gallen) fue durante muchos siglos una de las principales abadías de la Orden benedictina en Europa. Está situada en la ciudad de Sankt Gallen, en Suiza. Fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1983. (es)
- San Galoren abadia (alemanez: Abtei St. Gallen) Suitzako Sankt Gallen hirian kokaturiko beneditar abadetxea da. Karolingiar monasterioa 719an eratu zuten eta mendeetan zehar beneditar abadetxe nagusienetariko bat izan zen. Bere liburutegia Erdi Aroko liburutegirik inportanteenetariko bat da. Hiria abadetxearen inguruan sortu eta hazi zen. 1800an sekularizatua, 1848an hiriko katedral bihurtu zen. 1983an UNESCOk Gizateriaren Ondare izendatu zuen. (eu)
- L’abbaye de Saint-Gall (Kloster St. Gallen) est une abbaye bénédictine fondée au VIIIe siècle et située à Saint-Gall, en Suisse alémanique. Elle fut pendant plusieurs siècles, avec sa bibliothèque, l'un des monastères bénédictins les plus importants d'Europe. (fr)
- L'abbazia di San Gallo (in tedesco Fürstabtei Sankt Gallen) fu per molti secoli uno dei monasteri principali d'Europa. È situata nella città di San Gallo, in Svizzera. (it)
- ザンクト・ガレン修道院は、スイスのザンクト・ガレンにある中世以来の歴史を誇る修道院。現在の建物は18世紀に建造されたものであって中世修道院の面影はないが、バロック建築の傑作として評価されている。また、かつて何世紀にもわたりベネディクト会の中心的修道院のひとつであったこの修道院の付属図書館には、数多くの写本や稀観書が収蔵されている。この修道院と図書館は、1983年にユネスコの世界遺産に登録された。 (ja)
- 성갈 수도원(Abbey of Saint Gall) 또는 장크트갈렌 수도원(독일어: Abtei St. Gallen, 생갈 수도원)은 스위스의 장크트갈렌 시에 있는 가톨릭 종교 단지에 있는 해산된 수도원(747–1805)이다. 카롤링거 시대 수도원은 719년부터 존재해 왔으며, 9세기와 13세기 사이에 독립 공국이 되었으며, 수세기동안 유럽의 주요 베네딕토회 수도원 중 하나였다. 그것은 성 갈이 그의 암자를 세웠던 자리에 성 오트마르에 의해 설립되었다. 수도원의 도서관 세계에서 가장 오래된 수도원 도서관 중 하나이다. 장크트갈렌 시는 수도원의 인접 정착지에서 시작되었다. 1800년경 수도원이 세속화됨에 따라 이전 수도원 교회는 1848년 대성당이 되었다. 1983년부터 수도원 구역은 유네스코 세계문화유산으로 지정되었다. (ko)
- Furstabbotsklostret Sankt Gallen (Fürstabtei St. Gallen) var ett abbotskloster inom benediktinerorden med säte i Sankt Gallen, Schweiz, som var en av det Heliga romerska riket av tysk nations viktigaste . Det hade i flera hundra år status som både furstligt och territoriellt abbotsdöme, men upplöstes 1805. för på ett sätt vidare arvet efter abbotsstiftet. (sv)
- Абатство Святого Галла (нім. Fürstabtei St. Gallen, фр. Abbaye de Saint-Gall), нині розташований в швейцарському місті Санкт-Галлен, був у Середньовіччя однією з найбільших бенедиктинських обителей Європи. 1983 року внесено до списку пам'яток світової спадщини як «досконалий зразок великого монастиря епохи Каролінгів». (uk)
- 圣加仑修道院(德語:Fürstabtei Sankt Gallen)是瑞士圣加仑的一组文艺复兴风格的天主教建筑群。 (zh)
- Die Fürstabtei St. Gallen (gegründet 719, aufgehoben 1805) war eine Benediktinerabtei in der heutigen Ostschweiz und die Bezeichnung für ein Gebiet, das der weltlichen Herrschaft des Abts des Klosters in St. Gallen unterstand. Das Kloster St. Gallen bzw. die Abtei St. Gallen war nach dem Kloster Säckingen das zweitälteste Kloster auf dem Gebiet der Alamannen. Der Abt von St. Gallen war bis 1798 Reichsfürst mit Sitz und Stimme im Reichstag des Heiligen Römischen Reiches; St. Gallen war gleichzeitig erster Zugewandter Ort der Schweizerischen Eidgenossenschaft. (de)
- De Abdij van Sankt Gallen is een abdij in de Zwitserse stad Sankt Gallen en is een van de Zwitserse werelderfgoederen op de Werelderfgoedlijst van UNESCO. De abdij staat sinds 1983 op deze lijst. De abdij ligt in het kanton Sankt Gallen in Oost-Zwitserland. De kathedraal en de bibliotheek zijn dé exponenten van dit complex, die activiteiten uit de 12e eeuw weerspiegelen. (nl)
- Opactwo Sankt Gallen lub Opactwo świętego Galla – zabytkowe opactwo w mieście Sankt Gallen w Szwajcarii. Należy do listy światowego dziedzictwa UNESCO Późnobarokowy zespół budynków opactwa (z XVIII wieku) zbudowany został w miejscu średniowiecznego klasztoru benedyktynów, z zachowaną kryptą z X wieku. Założycielem klasztoru był mnich św. Gall (Gaweł), który traktował to miejsce jako swoją pustelnię. Działo to się w VII wieku. Miasto zostało przekształcone w ośrodek zakonny, kiedy ok. 720 roku powstało tam opactwo, a w 747 zostało opactwem benedyktynów (mniej więcej w tym samym okresie powstało opactwo benedyktynów w Mont Saint-Michel we Francji). (pl)
- A Abadia de São Galo (em alemão Fürstabtei St. Gallen; em português é também designada Mosteiro de São Galo e Convento de São Galo) foi, durante um longo período de tempo, na Idade Média, uma das principais abadias Beneditinas da Europa. Está localizada na cidade de São Galo, na actual Suíça. O convento de São Galo (abadia e biblioteca) foi nomeado, em 1983, como Património Mundial da UNESCO, pela sua importância histórica e civilizacional, desde o momento em que foi construído, no século VIII, até à sua secularização em 1805. (pt)
- Монастырь Святого Галла, Санкт-Га́лленское аббатство — бенедиктинский монастырь. Расположен в швейцарском городе Санкт-Галлене. Санкт-Галленское аббатство — крупнейший научный и культурный центр средневековой Европы. В 1983 году монастырский комплекс внесён в список объектов Всемирного наследия Юнеско как «совершенный образец большого монастыря эпохи Каролингов». В 1006 году братия зарегистрировала вспышку сверхновой SN 1006. В 1755—1768 годах средневековые сооружения аббатства были снесены и на их месте выросли грандиозные храмы в стиле барокко. (ru)
- freebase:Abbey of Saint Gall
- yago-res:Abbey of Saint Gall
- http://d-nb.info/gnd/4131449-9
- http://d-nb.info/gnd/1085282341
- http://d-nb.info/gnd/1087165032
- http://d-nb.info/gnd/1088891446
- http://viaf.org/viaf/1491159035190001380009
- http://viaf.org/viaf/266765811
- wikidata:Abbey of Saint Gall
- dbpedia-als:Abbey of Saint Gall
- dbpedia-ar:Abbey of Saint Gall
- dbpedia-be:Abbey of Saint Gall
- dbpedia-bg:Abbey of Saint Gall
- dbpedia-ca:Abbey of Saint Gall
- dbpedia-cs:Abbey of Saint Gall
- dbpedia-cy:Abbey of Saint Gall
- dbpedia-de:Abbey of Saint Gall
- dbpedia-eo:Abbey of Saint Gall
- dbpedia-es:Abbey of Saint Gall
- dbpedia-eu:Abbey of Saint Gall
- dbpedia-fa:Abbey of Saint Gall
- dbpedia-fi:Abbey of Saint Gall
- dbpedia-fr:Abbey of Saint Gall
- dbpedia-he:Abbey of Saint Gall
- dbpedia-hr:Abbey of Saint Gall
- dbpedia-hu:Abbey of Saint Gall
- http://hy.dbpedia.org/resource/Սուրբ_Գալլուսի_աբբայություն
- dbpedia-it:Abbey of Saint Gall
- dbpedia-ja:Abbey of Saint Gall
- dbpedia-ka:Abbey of Saint Gall
- dbpedia-ko:Abbey of Saint Gall
- dbpedia-la:Abbey of Saint Gall
- http://lt.dbpedia.org/resource/Šv._Galo_vienuolynas
- http://my.dbpedia.org/resource/စိန့်ဂေါ_အဲဘီး_ဘုန်းကြီးကျောင်း
- dbpedia-nl:Abbey of Saint Gall
- dbpedia-no:Abbey of Saint Gall
- dbpedia-pl:Abbey of Saint Gall
- dbpedia-pt:Abbey of Saint Gall
- dbpedia-ro:Abbey of Saint Gall
- dbpedia-ru:Abbey of Saint Gall
- dbpedia-sh:Abbey of Saint Gall
- dbpedia-sk:Abbey of Saint Gall
- dbpedia-sl:Abbey of Saint Gall
- dbpedia-sv:Abbey of Saint Gall
- dbpedia-tr:Abbey of Saint Gall
- dbpedia-uk:Abbey of Saint Gall
- dbpedia-vi:Abbey of Saint Gall
- dbpedia-zh:Abbey of Saint Gall
- https://global.dbpedia.org/id/Z8Y7
- Cathedral of St Gall (en)
- The Cathedral of Saint Gall (en)
is dbo:wikiPageWikiLink of
- dbr:Caliphate_of_Córdoba
- dbr:Bear_in_heraldry
- dbr:Beda_Angehrn
- dbr:Beer_in_Switzerland
- dbr:Princely_Abbey_of_Kempten
- dbr:Roman_Catholic_Diocese_of_Saint_Gallen
- dbr:Rorschach,_Switzerland
- dbr:Rorschacher_Klosterbruch
- dbr:Schneeburg
- dbr:Engilbert_II_of_Saint_Gall
- dbr:Engilbert_I_of_Saint_Gall
- dbr:List_of_World_Heritage_Sites_by_religion
- dbr:List_of_cathedrals_in_Switzerland
- dbr:Valentin_Molitor
- dbr:Memory_of_the_World_Register_–_Europe_and_North_America
- dbr:Tales_of_the_Dead
- dbr:Princely_abbeys_and_imperial_abbeys_of_the_Holy_Roman_Empire
- dbr:Convent_of_St._Gall
- dbr:Battle_of_Marignano
- dbr:Bede
- dbr:Beringen,_Switzerland
- dbr:Bermatingen
- dbr:Bisingen
- dbr:Annales_Alamannici
- dbr:Anno_of_Saint_Gall
- dbr:Appenzell
- dbr:April_6_(Eastern_Orthodox_liturgics)
- dbr:Architecture_of_Switzerland
- dbr:Archive
- dbr:Horben
- dbr:List_of_World_Heritage_Sites_in_Switzerland
- dbr:List_of_World_Heritage_Sites_in_Western_Europe
- dbr:List_of_medieval_composers
- dbr:List_of_wars:_1500–1799
- dbr:Pfäfers_Abbey
- dbr:Cölestin_Gugger_von_Staudach
- dbr:Ulrich_of_Zell
- dbr:Uznach
- dbr:Visconti_Castle_(Massino)
- dbr:Visconti_of_Milan
- dbr:De_verborum_significatione
- dbr:Insular_illumination
- dbr:Insular_monasticism
- dbr:Kuno_von_Stoffeln
- dbr:Lex_Romana_Curiensis
- dbr:Lindau_Gospels
- dbr:List_of_saints_of_Ireland
- dbr:Wynthryth
- dbr:Nortpert
- dbr:November_23_(Eastern_Orthodox_liturgics)
- dbr:Wilhelm_von_Montfort
- dbr:Matilda_of_Swabia
- dbr:Rüti,_Zürich
- dbr:SN_1006
- dbr:Georg_von_Wildenstein
- dbr:Notker_(abbot_of_Saint_Gall)
- dbr:Notker_of_Liège
- dbr:Saint_Othmar
- dbr:Rötteln
- dbr:Swiss_nobility
- dbr:Timeline_of_Austrian_history
- dbr:Classical_music
- dbr:Egesheim
- dbr:Egnach
- dbr:Frederick_IV,_Duke_of_Austria
- dbr:Füssen
- dbr:Gallican_Rite
- dbr:Mundenhof
- dbr:Confraternity_book
- dbr:Conrad_Kurzbold
- dbr:Otmar_Kunz
- dbr:Appenzell_(village)
- dbr:Battle_of_Brenta
- dbr:Battle_of_the_Inn
- dbr:Berchtold_von_Falkenstein
- dbr:Bernard_of_Saint_Gall
- dbr:Bernhard_Müller_(abbot)
- dbr:Bernwig
- dbr:Stoss_Pass
- dbr:Stuttgart
- dbr:February_25_(Eastern_Orthodox_liturgics)
- dbr:Frankish_Table_of_Nations
- dbr:Franz_von_Gaisberg
- dbr:Fraxinetum
- dbr:John_II_(bishop_of_Constance)
- dbr:Joseph_von_Rudolphi
- dbr:Kerhart
- dbr:Leodegar_Bürgisser
- dbr:St._Gall_(disambiguation)
- dbr:March_28_(Eastern_Orthodox_liturgics)
- dbr:May_2_(Eastern_Orthodox_liturgics)
- dbr:Media_vita_in_morte_sumus
- dbr:1st_millennium_in_music
- dbr:741
- dbr:744
- dbr:7th_century_in_architecture
- dbr:885
- dbr:British_Library
- dbr:Böttingen
- dbr:Catholic_Church_in_Ireland
- dbr:Agent_of_Byzantium
- dbr:Toggenburg_War
- dbr:Dispersion_of_the_Apostles
- dbr:Gallus_Alt
- dbr:Hartmann_of_Saint_Gall
- dbr:Hartmut_of_Saint_Gall
- dbr:Haslach_(Freiburg)
- dbr:Heinrich_von_Gundelfingen
- dbr:Heinrich_von_Mansdorf
- dbr:Heinrich_von_Ramstein
- dbr:Heinrich_von_Twiel
- dbr:Heinrich_von_Wartenberg
- dbr:Joachim_Opser
- dbr:Kaspar_von_Breitenlandenberg
- dbr:Lapčan_family
- dbr:Territories_of_the_Holy_Roman_Empire_outside_the_Imperial_Circles
- dbr:Aldingen
- dbr:Ajtony
- dbr:Alaholfings
- dbr:Culture_of_Switzerland
- dbr:Duchy_of_Swabia
- dbr:Eriswil
- dbr:Erling_Wold
- dbr:Eschbach,_Baden-Württemberg
- dbr:Fishing_industry_in_Switzerland
- dbr:Notker_Physicus
- dbr:Notker_the_Stammerer
- dbr:Pankraz_Vorster
- dbr:Paola_del_Medico
- dbr:Diethelm_Blarer_von_Wartensee
- dbr:Gerd_Althoff
- dbr:German_art
- dbr:German_mediatisation
- dbr:Gotthard_Giel_von_Glattburg
- dbr:Gozbert_of_Saint_Gall
- dbr:History_of_Christianity_in_Hungary
- dbr:Isambart
- dbr:Kilian_Germann
- dbr:Konrad_von_Altstetten
- dbr:Konrad_von_Bussnang
- dbr:Konrad_von_Gundelfingen
- dbr:Konrad_von_Pegau
- dbr:Leiden_Glossary
- dbr:List_of_Merovingian_monasteries
- dbr:Purchart_I
- dbr:Purchart_II
- dbr:Ratpert_(abbot_of_Saint_Gall)
- dbr:Ratpert_of_Saint_Gall
- dbr:Wolfsindis_of_Reisbach
- dbr:Marina_Domashenko
- dbr:Gregorian_chant
- dbr:Grimmenstein_monastery
- dbr:Grüningen
- dbr:Géza,_Grand_Prince_of_the_Hungarians
- dbr:Hefenhofen
- dbr:Heinrich_von_Klingen
- dbr:Hinwil
- dbr:History_of_Speyer
- dbr:Craloh
- dbr:Hunfrid,_Margrave_of_Istria
- dbr:Hungarian_invasions_of_Europe
- dbr:Perizonius
- dbr:Viking_sword
- dbr:Sacellum
- dbr:Architecture_of_cathedrals_and_great_churches
- dbr:Abbey
- dbr:Kempten
- dbr:La_Chaux-de-Fonds
- dbr:Le_Locle
- dbr:Swiss_literature
- dbr:Codex_Sangallensis_381
- dbr:Codex_Sangallensis_484
- dbr:Eglolf_Blarer
- dbr:Ekkehard
- dbr:Ekkehard_I
- dbr:Ekkehard_II
- dbr:Ekkehard_III
- dbr:Ekkehard_IV
- dbr:Ekkehard_V
- dbr:Hermann_von_Bonstetten
- dbr:Peter_Thumb
- dbr:Tristan
- dbr:Weissenburg_Abbey,_Alsace
- dbr:Imperial_Abbey_of_St._Gall
- dbr:Ave_maris_stella
- dbr:Plan_of_Saint_Gall
- dbr:Pope_Clement_II
- dbr:Speicher,_Switzerland
- dbr:St._Francis's_Church,_Wetzikon
- dbr:St._Gallen
- dbr:Grimald_of_Weissenburg
- dbr:Guillermo_Tritschler_y_Córdova
- dbr:Hugh,_Duke_of_Alsace
- dbr:Ulrich_II_of_Saint_Gall
- dbr:Ulrich_von_Sax
- dbr:Ulrich_von_Tegerfelden
- dbr:Ulrich_von_Veringen
- dbr:Imperial_Abbey_of_St_Gall
- dbr:In_der_Maur
- dbr:Carloman_of_Bavaria
- dbr:Carolingian_minuscule
- dbr:Rangendingen
- dbr:Wonnenstein_Friary
- dbr:Thomas_Helmore
- dbr:Manegold_of_Mammern
- dbr:Rumo_von_Ramstein
- dbr:Sankt_Gallen
- dbr:Vorster
- dbr:List_of_states_in_the_Holy_Roman_Empire_(A)
- dbr:List_of_states_in_the_Holy_Roman_Empire_(S)
- dbr:List_of_states_in_the_Holy_Roman_Empire_(T)
- dbr:List_of_states_in_the_Holy_Roman_Empire_(W)
- dbr:Notker_Labeo
- dbr:Lutold_of_Saint_Gall
- dbr:Tuotilo
- dbr:Pius_Reher
- dbr:Rudolf_III_von_Montfort
- dbr:Rudolf_von_Güttingen
- dbr:Evangelium_Longum
- dbr:Suppression_of_monasteries
- dbr:Tellenlied
- dbr:Roggenbeuren
- dbr:Vigilius_Blasius_Faitelli
- dbr:The_Heretic's_Apprentice
- dbr:Wiborada
- dbr:Wetti_of_Reichenau
- dbr:Walter_von_Trauchburg
- dbr:Werdo
- dbr:Werinhar
- dbr:Ulrich_I_of_Saint_Gall
- dbr:Ulrich_of_Eppenstein
- dbr:Ulrich_von_Güttingen
- dbr:September_27_(Eastern_Orthodox_liturgics)
- dbr:Untersiggingen
- dbr:Saint-Gall_Cantatorium
- dbr:Winithar
- dbr:Wolfcoz_I
- dbr:Outline_of_music
- dbr:Silius_Italicus
- dbr:St._Mang's_Abbey,_Füssen
- dbr:Tonary
- dbr:The_Holy_Thief
- dbr:Ymmo
- dbr:Swiss-type_cheeses
- dbr:Switzerland_in_the_Napoleonic_era
- dbr:Wolfleoz
- dbr:Thieto
- dbr:Thietpald
- dbr:Abbey_of_St._Gall
- dbr:Imperial_Abbey_of_Saint_Gall
- dbr:Imperial_Abbey_of_St._Gallen
- dbr:Abbacy_of_St._Gall
- dbr:Abbacy_of_St_Gall
- dbr:Abbey_Library_of_St._Gall
- dbr:Abbey_Library_of_St_Gall
- dbr:Abbey_of_Sankt_Gall
- dbr:Abbey_of_St._Gallen
- dbr:Abbey_of_St_Gall
- dbr:Abbot_of_St._Gall
- dbr:Abbot_of_St._Gallen
- dbr:Abtei_St._Gallen
- dbr:Prince-abbot_of_St._Gall
- dbr:Princely_Abbey_of_Saint_Gall
- dbr:Vita_sancti_Galli
- dbr:Monastery_of_Saint_Gall
- dbr:St._Gall_(abbey)
- dbr:St._Gall_Abbey
- dbr:St._Gall_Abbey_library
- dbr:St._Gall_Monastery
- dbr:St._Gall_abbey
- dbr:St._Gallen_Abbey
- dbr:St._Gallen_Abbey_library
- dbr:St._Gallen_abbey
- dbr:St._Gallen_monastery_library
- dbr:St_Gall_(abbey)
- dbr:St_Gall_Abbey
- dbr:Monastery_of_St._Gall
- dbr:Monastery_of_St_Gall
- dbr:Monastery_of_St_Gallen