Stabat Mater (Pergolesi) (original) (raw)
Stabat Mater italského barokního skladatele Giovanniho Battisty Pergolesiho je jedno ze známých zhudebnění středověkého veršovaného textu Stabat Mater. Pergolesiho úprava je pro alt, soprán, smyčce a basso continuo. Jedná se o Pergolesiho nejslavnější duchovní dílo, zkomponované v roce 1736, několik týdnů před skladatelovou smrtí.
Property | Value |
---|---|
dbo:abstract | الستابات ماتر بالإنجليزية Stabat Mater هو تلحين ستابات ماتر كتبه جيوفاني باتيستا بيرغوليزي سنة 1736. كتبه بيرجوليزي في الأسابيع الأخيرة من حياته، كتب نوتته للسوبرانو والمطربين الألتو الصولو والكمان الأول والكمان الثاني (التشيللو والأرغن). يعتبر هذا العمل من الروائع التي كتبها بيرجوليزي، النص العظيم من العصور الوسطى، يذكر بالتفصيل السيدة العذراء عند أسفل الصليب، حصل على رد فعل كثيف منه، حيث يظهر الاستخدام المعبر للوقفات والتنافر بوضوح. كلفه بكتابته الإخوة كفالييري ديلا فيرجي دي دولوري ليحل محل عمل قبله بقليل لأليساندرو سكارلاتي. إذا كان يبدو أوبرالي نوعا ما على عمل ديني، هذا في الغالب لأن بيرجوليزي (مثل سكارلاتي) يستغنى عن كورس ليقدم النص خلال صوت صولو – كل من الانتي عشر قسم مخصص إما للسوبرانو أو الألتو أو كليهما في الدويتو. الموسيقى متنوعة بشكل مذهل مع المزاج السائد يعبر عن الالم والاستجداء رغم وجود قسمين يتألقان بحيوية نسبية. حسب الأسطورة كان العمل الأخير الذي كتبه بيرجوليزي قبل وفاته على الأرجح من مرض السل في الدير الفرانسيسكاني في بوزولي قرب نابولي. الحقيقي بشكل مؤكد هو أنه أصبح واحدا من أشهر وأكثر الأعمال خلودا في القرن ال18 بأكمله. (ar) L'Stabat Mater és una obra musical religiosa escrita per Giovanni Battista Pergolesi el 1736, dos mesos abans de la seva mort, al monestir de Pozzuoli. Es tracta doncs de l'última obra del compositor mort als 26 anys a causa d'una tuberculosi. Ha estat escrit per a dues veus (tradicionalment i soprano i conjunt instrumental comprenent violins I i II, viola i baix continu. Aquest Stabat Mater, basat en un text litúrgic del segle xiii que medita sobre el sofriment de la Verge Maria, fou un possible encàrrec del duc de Maddaloni, mecenes de Pergolesi i violoncel·lista aficionat. Pergolesi va escriure igualment per al duc de Maddaloni una que va ser executada a l'església San Lorenzo in Lucina a Roma el 1734 amb una pompa extraordinària. Un origen alternatiu suggereix un encàrrec de la confraria dels Cavalieri de la Vergine dei Dolori el 1734, volent reemplaçar el envellit d'Alessandro Scarlatti, del qual conserva tanmateix el mateix efectiu vocal, per a soprano i alt. Segurament fou estrenat a Santa Maria dei Sette Dolori, església on el duc de Maddaloni posseïa una capella votiva i on feia executar obres religioses cada tercer diumenge de setembre. L'obra, que ha esdevingut molt famosa, ha estat represa i ha estat adaptada moltes vegades des de llavors. La versió més cèlebre és la de Johann Sebastian Bach que n'agafa els temes en el seu Salm 51. Es compon de dotze parts i la seva execució demana aproximadament 30 minuts. * Stabat Mater dolorosa * Cujus animam gementem * O quam tristis * Quae moerebat et dolebat * Quis est homo * Vidit suum dulcem natum * Eia Mater * Fac ut ardeat cor meum * Sancta Mater * Fac ut portem Christi mortem * Inflammatus et accensus * Quando corpus morietur (ca) Stabat Mater italského barokního skladatele Giovanniho Battisty Pergolesiho je jedno ze známých zhudebnění středověkého veršovaného textu Stabat Mater. Pergolesiho úprava je pro alt, soprán, smyčce a basso continuo. Jedná se o Pergolesiho nejslavnější duchovní dílo, zkomponované v roce 1736, několik týdnů před skladatelovou smrtí. (cs) Das Stabat mater von Giovanni Battista Pergolesi ist eine Vertonung des gleichnamigen mittelalterlichen Gedichtes für Alt, Sopran, Streicher und Basso continuo. Dies ist das bekannteste geistliche Werk des italienischen Komponisten und entstand 1736, wenige Wochen vor seinem Tod. (de) Stabat Mater es una composición musical para la secuencia Stabat Mater, compuesta por Giovanni Battista Pergolesi en 1736. Fue creada en las últimas semanas de vida de Pergolesi, cuando estaba enfermo de tuberculosis y sabía que podría morir. La partitura está escrita para soprano y alto solistas, violín I y II, viola y bajo continuo (violonchelo y órgano). La obra se caracteriza por el uso magistral de las disonancias, que expresan un emotivo patetismo. (es) Le Stabat Mater, P. 77, est une œuvre musicale religieuse écrite par Giovanni Battista Pergolesi (Pergolèse) en 1736, deux mois avant sa mort, dans le monastère de Pouzzoles. Dernière œuvre du compositeur, qui meurt des suites d'une tuberculose à l'âge de 26 ans, elle est écrite pour deux voix chantées (traditionnellement soprano et alto, sans doute des castrats) et un petit ensemble instrumental de composition classique (premiers et seconds violons, alto, basse, basse continue). C'est aujourd'hui la composition la plus populaire de Pergolèse. (fr) Stabat Mater (P.77) is a musical setting of the Stabat Mater sequence, composed by Giovanni Battista Pergolesi in 1736. Composed in the final weeks of Pergolesi's life, it is scored for soprano and alto soloists, violin I and II, viola and basso continuo (cello and organ). (en) Lo Stabat Mater è una composizione sacra di Giovanni Battista Pergolesi. (it) 스타바트 마테르 (P.77)는 1736년 조반니 바티스타 페르골레시가 작곡한 부속가이다. 그의 생애 마지막 주에 작곡되었고, 편성은 소프라노 및 알토 독주자, 바이올린 I 및 II, 비올라 및 바소 콘티누토(첼로와 오르간)이다. 그의 필체로 된 필사본이 보존되어 있기 때문에 확실히 페르골레시의 것이다. 나폴리 형제회, Confraternita dei Cavalieri di San Luigi di Palazzo을 위해 작곡되었다. 와 함께 포추올리의 프란치스코회 수도원에서 결핵으로 마지막 병에 걸렸을 때 작곡했다. 작곡가의 사후 큰 인기를 얻었다. 장 자크 루소는 오프닝 악장을 "작곡가의 펜에서 나온 가장 완벽하고 감동적인 듀엣"이라고 극찬하며 작품에 대한 감상을 드러냈다. 오케스트라 반주를 확장한 조반니 파이시엘로와 일부 듀엣을 대체하기 위해 합창단을 추가한 Joseph Eybler를 비롯한 많은 작곡가가 이 작품을 각색했다. 바흐의 는 Pergolesi의 작품을 기반으로 한 패러디 칸타타이다. 마르티니 신부는 1774년 이 작품의 가볍고 오페라적인 스타일을 비판했다. 작품은 12 악장으로 구성되어 있다. (ko) 『スターバト・マーテル』(Stabat mater)は、1736年にジョヴァンニ・バッティスタ・ペルゴレージが作曲した声楽作品。ペルゴレージ最後の作品である。 (ja) Het Stabat Mater in f-mineur dat Giovanni Battista Pergolesi componeerde in 1736, is een toonzetting van het Stabat Mater, een cyclus van gezangen over de heilige Maria. (nl) |
dbo:wikiPageExternalLink | http://voicesofmusic.org/pergolesi.html http://hz.imslp.info/files/imglnks/usimg/3/38/IMSLP19254-PMLP27633-Pergolesi_Stabat_Mater.pdf https://books.google.com/books%3Fid=sF2PDWfuhn0C&q=%22stabat+mater%22+&pg=PA102%7Clast1=Wagner%7Cfirst1=Richard%7Cdate=January |
dbo:wikiPageID | 38809746 (xsd:integer) |
dbo:wikiPageLength | 11788 (xsd:nonNegativeInteger) |
dbo:wikiPageRevisionID | 1118713278 (xsd:integer) |
dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Carl_Philipp_Emanuel_Bach_Chamber_Orchestra dbr:Pozzuoli dbr:Sandrine_Piau dbr:Movement_(music) dbr:Santa_Cecilia_Academy_Rome_Orchestra dbr:Baroque dbr:Berlin_Radio_Symphony_Orchestra dbr:David_Daniels_(countertenor) dbr:Julia_Hamari dbr:Julia_Lezhneva dbr:Richard_Wagner dbr:Viola dbr:Elizabeth_Norberg-Schulz dbr:Christa_Ludwig dbr:Christopher_Hogwood dbr:Claudio_Abbado dbc:1736_compositions dbr:Emma_Kirkby dbr:Musical_ensemble dbr:Confraternity dbr:La_Nuova_Musica dbr:Opera_buffa dbr:Terry_Barber dbr:Andreas_Scholl dbr:Anna_Netrebko dbr:Anna_Prohaska dbr:Antonio_Pappano dbr:Bernarda_Fink dbr:Les_Passions dbr:London_Symphony_Orchestra dbr:Lorin_Maazel dbr:Lucy_Crowe dbr:Magali_Léger dbr:Helmut_Müller-Brühl dbr:Les_Talens_Lyriques dbr:Les_Violons_du_Roy dbr:Franciscan dbr:Michael_Halász dbr:Bach_cantata dbr:Barbara_Bonney dbr:Barbara_Hendricks dbr:Cecilia_Bartoli dbr:Cello dbr:Tim_Mead dbr:Timothy_Brown_(conductor) dbr:Tuberculosis dbr:Giovanni_Battista_Martini dbr:Giovanni_Battista_Pergolesi dbr:Giovanni_Paisiello dbr:Gérard_Lesne dbr:Hartmut_Haenchen dbr:Jochen_Kowalski dbr:Jörg_Waschinski dbr:Lawrence_Zazzo dbr:Le_Poème_Harmonique dbr:Academy_of_Ancient_Music dbr:Akademie_für_Alte_Musik_Berlin dbr:Alessandro_Scarlatti dbr:Alto dbr:Fabio_Biondi dbr:Flavio_Emilio_Scogna dbr:Brigitte_Fournier dbc:Stabat_Mater_settings dbr:Hanover_Band dbr:Journal_of_the_American_Musicological_Society dbr:Katia_Ricciarelli dbr:Violin dbr:Véronique_Gens dbr:Predrag_Gosta dbr:Lucia_Valentini_Terrani dbr:James_Bowman_(countertenor) dbr:Jean-Jacques_Rousseau dbc:Compositions_by_Giovanni_Battista_Pergolesi dbr:Aria dbr:Charles_Dutoit dbr:Johann_Sebastian_Bach dbr:June_Anderson dbr:Lamberto_Gardelli dbr:Susanne_Rydén dbr:Diego_Fasolis dbr:Dorothea_Röschmann dbr:Philippe_Jaroussky dbr:Pipe_organ dbr:IMSLP dbr:Michael_Chance dbr:Michael_Hofstetter dbr:Naples dbr:Nathalie_Stutzmann dbr:Catherine_Robbin dbr:Christophe_Rousset dbr:Manuscript dbr:Roy_Goodman dbr:Solo_(music) dbr:Soprano dbr:New_Trinity_Baroque dbr:Sara_Mingardo dbr:Terry_Wey dbr:Europa_Galante dbr:Il_Seminario_Musicale dbr:Stabat_Mater_(Scarlatti) dbr:Evelyn_Lear dbr:Evelyn_Tubb dbr:Sacred_music dbr:Pino_De_Vittorio dbr:Sequence_(poetry) dbr:Duet_(music) dbr:Voices_of_Music dbr:Joseph_Eybler dbr:Valer_Sabadus dbr:Bernard_Labadie dbr:Olivier_Schneebeli dbr:Bernhard_Forck dbr:Marianna_Pizzolato dbr:Patrizia_Bovi dbr:Angharad_Gruffydd_Jones dbr:Cologne_Chamber_Orchestra dbr:Drottningholm_Baroque_Ensemble dbr:I_Barocchisti dbr:Accademia_degli_Astrusi dbr:Alphons_von_Aarburg dbr:Andrzej_Mysinski dbr:Anna_Gonda dbr:Arthur_Stefanowics dbr:Bamberg_String_Quartet dbr:Barockorchester_Capriccio dbr:Benedetto_Marcello_Chamber_Orchestra dbr:Bettina_Rubertone dbr:Cambridge_Ensemble dbr:Camerata_Budapest dbr:Chiarastella_Onorati dbr:Christopher_Lowrey dbr:Concerto_Avenna dbr:Dennis_Naseband dbr:Jean-Marc_Andrieu dbr:Jonah_Schenkel dbr:Julia_Faulkner dbr:Liszt_Ferenc_Chamber_Orchestra,_Budapest dbr:Magda_Kalmar dbr:Martina_Borst dbr:Mikael_Bellini dbr:Milan_Teatro_alla_Scala_Orchestra dbr:Montreal_Sinfonietta dbr:Neumeyer_Consort dbr:Paulin_Bündgen dbr:Regina_Klepper dbr:Silvia_Frigato dbr:Stockholm_Baroque_Orchestra dbr:Ulrika_Tenstam |
dbp:cname | Stabat Mater (en) |
dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:ChoralWiki dbt:Authority_control dbt:Cite_book dbt:Cite_journal dbt:IMSLP dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Giovanni_Battista_Pergolesi |
dbp:work | Stabat mater (en) |
dcterms:subject | dbc:1736_compositions dbc:Stabat_Mater_settings dbc:Compositions_by_Giovanni_Battista_Pergolesi |
gold:hypernym | dbr:Setting |
rdf:type | owl:Thing yago:WikicatStabatMaterSettings yago:Environment108567235 yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:ClassicalMusicComposition yago:Setting108568256 |
rdfs:comment | Stabat Mater italského barokního skladatele Giovanniho Battisty Pergolesiho je jedno ze známých zhudebnění středověkého veršovaného textu Stabat Mater. Pergolesiho úprava je pro alt, soprán, smyčce a basso continuo. Jedná se o Pergolesiho nejslavnější duchovní dílo, zkomponované v roce 1736, několik týdnů před skladatelovou smrtí. (cs) Das Stabat mater von Giovanni Battista Pergolesi ist eine Vertonung des gleichnamigen mittelalterlichen Gedichtes für Alt, Sopran, Streicher und Basso continuo. Dies ist das bekannteste geistliche Werk des italienischen Komponisten und entstand 1736, wenige Wochen vor seinem Tod. (de) Stabat Mater es una composición musical para la secuencia Stabat Mater, compuesta por Giovanni Battista Pergolesi en 1736. Fue creada en las últimas semanas de vida de Pergolesi, cuando estaba enfermo de tuberculosis y sabía que podría morir. La partitura está escrita para soprano y alto solistas, violín I y II, viola y bajo continuo (violonchelo y órgano). La obra se caracteriza por el uso magistral de las disonancias, que expresan un emotivo patetismo. (es) Le Stabat Mater, P. 77, est une œuvre musicale religieuse écrite par Giovanni Battista Pergolesi (Pergolèse) en 1736, deux mois avant sa mort, dans le monastère de Pouzzoles. Dernière œuvre du compositeur, qui meurt des suites d'une tuberculose à l'âge de 26 ans, elle est écrite pour deux voix chantées (traditionnellement soprano et alto, sans doute des castrats) et un petit ensemble instrumental de composition classique (premiers et seconds violons, alto, basse, basse continue). C'est aujourd'hui la composition la plus populaire de Pergolèse. (fr) Stabat Mater (P.77) is a musical setting of the Stabat Mater sequence, composed by Giovanni Battista Pergolesi in 1736. Composed in the final weeks of Pergolesi's life, it is scored for soprano and alto soloists, violin I and II, viola and basso continuo (cello and organ). (en) Lo Stabat Mater è una composizione sacra di Giovanni Battista Pergolesi. (it) 스타바트 마테르 (P.77)는 1736년 조반니 바티스타 페르골레시가 작곡한 부속가이다. 그의 생애 마지막 주에 작곡되었고, 편성은 소프라노 및 알토 독주자, 바이올린 I 및 II, 비올라 및 바소 콘티누토(첼로와 오르간)이다. 그의 필체로 된 필사본이 보존되어 있기 때문에 확실히 페르골레시의 것이다. 나폴리 형제회, Confraternita dei Cavalieri di San Luigi di Palazzo을 위해 작곡되었다. 와 함께 포추올리의 프란치스코회 수도원에서 결핵으로 마지막 병에 걸렸을 때 작곡했다. 작곡가의 사후 큰 인기를 얻었다. 장 자크 루소는 오프닝 악장을 "작곡가의 펜에서 나온 가장 완벽하고 감동적인 듀엣"이라고 극찬하며 작품에 대한 감상을 드러냈다. 오케스트라 반주를 확장한 조반니 파이시엘로와 일부 듀엣을 대체하기 위해 합창단을 추가한 Joseph Eybler를 비롯한 많은 작곡가가 이 작품을 각색했다. 바흐의 는 Pergolesi의 작품을 기반으로 한 패러디 칸타타이다. 마르티니 신부는 1774년 이 작품의 가볍고 오페라적인 스타일을 비판했다. 작품은 12 악장으로 구성되어 있다. (ko) 『スターバト・マーテル』(Stabat mater)は、1736年にジョヴァンニ・バッティスタ・ペルゴレージが作曲した声楽作品。ペルゴレージ最後の作品である。 (ja) Het Stabat Mater in f-mineur dat Giovanni Battista Pergolesi componeerde in 1736, is een toonzetting van het Stabat Mater, een cyclus van gezangen over de heilige Maria. (nl) الستابات ماتر بالإنجليزية Stabat Mater هو تلحين ستابات ماتر كتبه جيوفاني باتيستا بيرغوليزي سنة 1736. كتبه بيرجوليزي في الأسابيع الأخيرة من حياته، كتب نوتته للسوبرانو والمطربين الألتو الصولو والكمان الأول والكمان الثاني (التشيللو والأرغن). يعتبر هذا العمل من الروائع التي كتبها بيرجوليزي، النص العظيم من العصور الوسطى، يذكر بالتفصيل السيدة العذراء عند أسفل الصليب، حصل على رد فعل كثيف منه، حيث يظهر الاستخدام المعبر للوقفات والتنافر بوضوح. كلفه بكتابته الإخوة كفالييري ديلا فيرجي دي دولوري ليحل محل عمل قبله بقليل لأليساندرو سكارلاتي. إذا كان يبدو أوبرالي نوعا ما على عمل ديني، هذا في الغالب لأن بيرجوليزي (مثل سكارلاتي) يستغنى عن كورس ليقدم النص خلال صوت صولو – كل من الانتي عشر قسم مخصص إما للسوبرانو أو الألتو أو كليهما في الدويتو. الموسيقى متنوعة بشكل مذهل مع المزاج السائد يعبر عن الالم والاستجد (ar) L'Stabat Mater és una obra musical religiosa escrita per Giovanni Battista Pergolesi el 1736, dos mesos abans de la seva mort, al monestir de Pozzuoli. Es tracta doncs de l'última obra del compositor mort als 26 anys a causa d'una tuberculosi. Ha estat escrit per a dues veus (tradicionalment i soprano i conjunt instrumental comprenent violins I i II, viola i baix continu. L'obra, que ha esdevingut molt famosa, ha estat represa i ha estat adaptada moltes vegades des de llavors. La versió més cèlebre és la de Johann Sebastian Bach que n'agafa els temes en el seu Salm 51. (ca) |
rdfs:label | الستابات ماتر (بيرجوليزي) (ar) Stabat Mater (Pergolesi) (ca) Stabat Mater (Pergolesi) (cs) Stabat mater (Pergolesi) (de) Stabat Mater (Pergolesi) (es) Stabat Mater (Pergolèse) (fr) Stabat Mater (Pergolesi) (it) 스타바트 마테르 (페르골레시) (ko) スターバト・マーテル (ペルゴレージ) (ja) Stabat Mater (Pergolesi) (nl) Stabat Mater (Pergolesi) (en) |
owl:sameAs | freebase:Stabat Mater (Pergolesi) yago-res:Stabat Mater (Pergolesi) http://d-nb.info/gnd/300118481 http://d-nb.info/gnd/4628349-3 http://musicbrainz.org/work/ff1fa880-c322-4ba2-8a96-7d462fb657db http://viaf.org/viaf/182659766 http://viaf.org/viaf/185771760 wikidata:Stabat Mater (Pergolesi) dbpedia-ar:Stabat Mater (Pergolesi) dbpedia-ca:Stabat Mater (Pergolesi) dbpedia-cs:Stabat Mater (Pergolesi) dbpedia-de:Stabat Mater (Pergolesi) dbpedia-es:Stabat Mater (Pergolesi) dbpedia-fr:Stabat Mater (Pergolesi) dbpedia-it:Stabat Mater (Pergolesi) dbpedia-ja:Stabat Mater (Pergolesi) dbpedia-ko:Stabat Mater (Pergolesi) dbpedia-nl:Stabat Mater (Pergolesi) https://global.dbpedia.org/id/4phUV |
prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Stabat_Mater_(Pergolesi)?oldid=1118713278&ns=0 |
foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Stabat_Mater_(Pergolesi) |
is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Bella_Figura dbr:Sandrine_Piau dbr:Sarah_Traubel dbr:Satoko_Miyahara dbr:List_of_church_cantatas_by_liturgical_occasion dbr:Messa_di_Santa_Cecilia dbr:Big_Nothing dbr:Desirée_Rancatore dbr:Alice_Piérot dbr:Julia_Hamari dbr:Julia_Lezhneva dbr:Ria_Bollen dbr:Urška_Arlič_Gololičič dbr:Dominika_Zamara dbr:List_of_masses,_passions_and_oratorios_by_Johann_Sebastian_Bach dbr:List_of_secular_cantatas_by_Johann_Sebastian_Bach dbr:Nuria_Rial dbr:1732_in_music dbr:Mary_Movsisyan dbr:Małgorzata_Walewska dbr:Zachary_Gordin dbr:1736_in_music dbr:Edyta_Piasecka dbr:Enigma_Variations dbr:Monika_Buczkowska dbr:Concerto_Vocale dbr:Anna_Prohaska dbr:Anthony_Roth_Costanzo dbr:List_of_Bach_cantatas dbr:So_You_Think_You_Can_Dance_(American_season_12) dbr:Stella_Mendonça dbr:Stabat_Mater dbr:Bach-Werke-Verzeichnis dbr:Barbara_Frittoli dbr:Cecilia_Fusco dbr:Tilge,_Höchster,_meine_Sünden,_BWV_1083 dbr:Travis_Wall dbr:Giovanni_Battista_Pergolesi dbr:Karine_Deshayes dbr:Amadeus_(film) dbr:Luigi_Ferdinando_Casamorata dbr:Bach's_church_music_in_Latin dbr:Jill_Gomez dbr:Asmik_Grigorian dbr:A_Tale_of_Two_Cellos dbr:Johann_Sebastian_Bach dbr:Kacper_Filip_Szelążek dbr:L'Olimpiade_(Pergolesi) dbr:Dorothea_Röschmann dbr:Margarethe_Bence dbr:Classic_100_Baroque_and_Before dbr:Classic_100_Voice dbr:Miguel_Ángel_Gilardi dbr:Sergejs_Jēgers dbr:Sara_Macliver dbr:Stabat_Mater_(Scarlatti) dbr:Eva_Mei dbr:Victor_Warot dbr:Stabat_Mater_(Haydn) dbr:Ricercar_Consort |
is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Stabat_Mater_(Pergolesi) |